﻿WEBVTT

00:01:42.000 --> 00:01:42.097
ا

00:01:42.098 --> 00:01:42.195
ار

00:01:42.196 --> 00:01:42.293
ارا

00:01:42.294 --> 00:01:42.391
ارائ

00:01:42.392 --> 00:01:42.489
ارائه

00:01:42.490 --> 00:01:42.587
ارائه

00:01:42.588 --> 00:01:42.685
ارائه ا

00:01:42.686 --> 00:01:42.783
ارائه ای

00:01:42.784 --> 00:01:42.881
ارائه ای

00:01:42.882 --> 00:01:42.979
ارائه ای د

00:01:42.980 --> 00:01:43.077
ارائه ای دی

00:01:43.078 --> 00:01:43.175
ارائه ای دیگ

00:01:43.176 --> 00:01:43.274
ارائه ای دیگر

00:01:43.275 --> 00:01:43.372
ارائه ای دیگر

00:01:43.373 --> 00:01:43.470
ارائه ای دیگر ت

00:01:43.471 --> 00:01:43.568
ارائه ای دیگر تو

00:01:43.569 --> 00:01:43.666
ارائه ای دیگر توس

00:01:43.667 --> 00:01:43.764
ارائه ای دیگر توسط

00:01:43.765 --> 00:01:43.862
ارائه ای دیگر توسط

00:01:43.863 --> 00:01:43.960
ارائه ای دیگر توسط و

00:01:43.961 --> 00:01:44.058
ارائه ای دیگر توسط وب

00:01:44.059 --> 00:01:44.156
ارائه ای دیگر توسط وبس

00:01:44.157 --> 00:01:44.254
ارائه ای دیگر توسط وبسا

00:01:44.255 --> 00:01:44.352
ارائه ای دیگر توسط وبسای

00:01:44.353 --> 00:01:44.450
ارائه ای دیگر توسط وبسایت

00:01:44.451 --> 00:01:44.548
ارائه ای دیگر توسط وبسایت

00:01:44.549 --> 00:01:44.646
ارائه ای دیگر توسط وبسایت م

00:01:44.647 --> 00:01:44.744
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مو

00:01:44.745 --> 00:01:44.842
ارائه ای دیگر توسط وبسایت موو

00:01:44.843 --> 00:01:44.940
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی

00:01:44.941 --> 00:01:45.038
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی

00:01:45.039 --> 00:01:45.136
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی ب

00:01:45.137 --> 00:01:45.234
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی با

00:01:45.235 --> 00:01:45.332
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز

00:01:45.333 --> 00:01:45.430
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز

00:01:45.431 --> 00:01:45.528
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز

00:01:45.529 --> 00:01:45.626
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
W

00:01:45.627 --> 00:01:45.724
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
Ww

00:01:45.725 --> 00:01:45.823
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW

00:01:45.824 --> 00:01:45.921
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.

00:01:45.922 --> 00:01:46.019
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.M

00:01:46.020 --> 00:01:46.117
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.Mo

00:01:46.118 --> 00:01:46.215
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.Mov

00:01:46.216 --> 00:01:46.313
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.Movi

00:01:46.314 --> 00:01:46.411
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.Movie

00:01:46.412 --> 00:01:46.509
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieB

00:01:46.510 --> 00:01:46.607
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBa

00:01:46.608 --> 00:01:46.705
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz

00:01:46.706 --> 00:01:46.803
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.

00:01:46.804 --> 00:01:46.901
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.U

00:01:46.902 --> 00:01:46.999
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.Us

00:01:47.000 --> 00:02:02.000
ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.Us

00:02:02.001 --> 00:02:03.001
همین الان بلند شو

00:02:04.001 --> 00:02:04.999
نه مته

00:02:05.000 --> 00:02:06.000
بهت گفتم

00:02:06.001 --> 00:02:08.001
من میخوام همه چیز رو فراموش کنم

00:02:09.000 --> 00:02:09.500
تو رو

00:02:10.000 --> 00:02:11.999
و همه چیزایی که با هم داشتیم رو
میخوام فراموش کنم

00:02:12.000 --> 00:02:13.000
باشه سدا

00:02:13.001 --> 00:02:17.000
اما درمورد بچه تنهایی نمی تونی تصمیم بگیری
اون بچه من هم هست

00:02:17.001 --> 00:02:19.000
اینجوری برای تو هم بهتره

00:02:21.000 --> 00:02:24.001
تو هم با نیسان هر طور دلت بخواد میتونی
زندگی کنی

00:02:25.001 --> 00:02:26.001
من خسته شدم

00:02:27.001 --> 00:02:28.999
من دیگه منصرف شدم

00:02:29.000 --> 00:02:30.999
میخوام یه زندگی جدید شروع کنم

00:02:31.000 --> 00:02:31.500
باشه

00:02:32.001 --> 00:02:34.999
اما بچه مانع هیچکدوم از اینا نیست

00:02:35.000 --> 00:02:37.000
مته تو می فهمی داری چی میگی ؟

00:02:37.001 --> 00:02:40.000
تو می خوای یه بچه... به دنیا بیارم

00:02:41.000 --> 00:02:44.000
برای ت مشکلی نیست
تو و نیسان زن و شوهرین

00:02:45.000 --> 00:02:46.000
من چی ؟
من باید چکار کنم ؟

00:02:46.001 --> 00:02:48.000
چطور تو جمع بیرون برم

00:02:48.001 --> 00:02:50.999
ادما به من و بچه ام قراره چطور نگاه کنن

00:02:51.000 --> 00:02:52.999
سدا من همیشه کنا رتون می مونم
خودت هم می دونی

00:02:53.000 --> 00:02:53.500
نمی دونم

00:02:54.000 --> 00:02:56.001
مته من دیگه هیچی در مورد تو نمیدونم

00:02:58.000 --> 00:02:58.999
تو خیلی عوض شدی

00:02:59.000 --> 00:03:01.000
تو یه ادم دیگه ای شده ای

00:03:01.001 --> 00:03:04.000
تو تمام قولهایی که به من دادی
رو فراموش کردی مته

00:03:04.001 --> 00:03:06.001
من دیگه نمی تونم به تو اعتماد کنم

00:03:07.000 --> 00:03:08.999
پاشو بریم یه جایی دیگه با هم حرف میزنیم

00:03:09.000 --> 00:03:09.500
مته
مته

00:03:13.000 --> 00:03:14.000
من تصمیمم رو گرفتم

00:03:16.000 --> 00:03:17.000
این بچه رو سقط می کنم

00:03:27.000 --> 00:03:27.999
میشه بری لطفا

00:03:28.000 --> 00:03:29.999
میخوام هرچه زودتر تموم بشه

00:03:30.000 --> 00:03:31.000
خانم پرستار

00:03:32.000 --> 00:03:33.000
کورتاژ نمی کنی

00:03:33.001 --> 00:03:34.000
نمی کنی

00:03:35.000 --> 00:03:35.500
نه مته

00:03:37.000 --> 00:03:39.000
من نمی خوام باهات بحث کنم
من تصمیمم رو گرفتم

00:03:39.001 --> 00:03:41.000
این کار که می کنی قتله
بچهه رو می کشی

00:03:41.001 --> 00:03:44.000
مته تو داری این بچه رو میکشی
متوجه نیستی ؟

00:03:45.001 --> 00:03:47.001
هر چی بگی من تصمیمم عوض نمی شه

00:03:48.000 --> 00:03:50.001
من یه بچه .. رو به دنیا نمی یارم

00:03:53.000 --> 00:03:54.999
ببخشید
سدا خانم اینجاس

00:03:55.000 --> 00:03:58.000
بله اینجاس سمت چپ سالن
اما نمی تونین برین داخل

00:03:59.000 --> 00:03:59.500
باشه

00:04:00.001 --> 00:04:01.001
ما ازدواج می کنیم

00:04:04.000 --> 00:04:05.000
مته داری چی می گی

00:04:05.001 --> 00:04:06.000
تو متاهلی

00:04:08.000 --> 00:04:10.001
از نیسان جدا میشم
و با تو ازدواج می کنم

00:04:12.000 --> 00:04:13.000
تو مطمئنی ؟

00:04:14.000 --> 00:04:14.500
بله

00:04:16.000 --> 00:04:17.040
اره مگه همین رو نمی خوای ؟

00:04:19.000 --> 00:04:20.000
از نیسان جدا می شم

00:04:20.001 --> 00:04:21.999
بعدش ازدواج می کنیم

00:04:22.000 --> 00:04:22.500
باشه

00:04:23.001 --> 00:04:24.000
برو

00:04:40.000 --> 00:04:41.001
وسایلت رو جمع و جور کن

00:04:43.001 --> 00:04:45.000
دیگه همچین کاری نکن

00:05:04.000 --> 00:05:04.500
وایستا

00:05:05.001 --> 00:05:06.001
نیسان وایستا

00:05:09.001 --> 00:05:10.000
وایستا ببینم

00:05:10.001 --> 00:05:11.000
ولم کن

00:05:13.000 --> 00:05:14.000
منو رو ول کن

00:05:15.000 --> 00:05:16.000
مجبور بودم نیسان

00:05:16.001 --> 00:05:18.000
مجبور به چی هستی ؟
مجبور به ازدواج با سدا ؟

00:05:18.001 --> 00:05:19.000
اره

00:05:19.001 --> 00:05:20.000
متاسفانه اره

00:05:20.001 --> 00:05:22.000
نه نیستی
چون تو مته نیستی

00:05:22.001 --> 00:05:23.000
تو افه ای

00:05:23.001 --> 00:05:25.000
تو بابای اون بچه نیستی

00:05:25.001 --> 00:05:27.999
نیسان من نمی تونم اجازه بدم سدا بچه اش
رو سقط کنه نمی تونم

00:05:28.000 --> 00:05:28.500
میدونی

00:05:29.000 --> 00:05:30.999
باشه مجبور به انجام این کار نیستی

00:05:31.000 --> 00:05:32.000
یعنی مجبور نیستی باهاش ازدواج کنی

00:05:32.001 --> 00:05:33.001
راه های راحتتر از هم هست

00:05:34.000 --> 00:05:36.999
نیست مگه همه چی رو امتحان نکردیم
خودتم شاهدی

00:05:37.000 --> 00:05:38.000
کاری نمونده که امتحان نکرده باشیم

00:05:38.001 --> 00:05:40.000
تو شاهدی نیست
راه چاره ای نیست

00:05:40.001 --> 00:05:42.000
برو بگو
برو بگو من نیستم

00:05:42.001 --> 00:05:44.000
بگو مته نیستم
افه ام

00:05:44.001 --> 00:05:45.001
یه چیزی بگو اما

00:05:46.000 --> 00:05:46.500
یه کاری کن

00:05:47.000 --> 00:05:47.500
اگه بفهمه

00:05:49.000 --> 00:05:49.500
نمی دونم

00:05:50.000 --> 00:05:51.000
شاید بیشتر مواظب بچه اش بشه

00:05:51.001 --> 00:05:54.001
شاید بیشتر دوستش داشته باشه چون امانت
کسیه که عاشقش بوده

00:05:54.002 --> 00:05:55.000
مثل تو رفتا کنه
شاید

00:05:56.001 --> 00:05:57.000
نمی تونم

00:05:58.001 --> 00:05:59.001
نمی تونم بگم که افه ام

00:06:00.001 --> 00:06:01.000
نمی تونم بگم نیسان

00:06:01.001 --> 00:06:04.001
اگه بگم همه چی تموم میشه
نمی تونم قاتلشون رو پیدا کنم

00:06:04.002 --> 00:06:05.000
قاتل رو پیدا کردیم رشاد

00:06:05.001 --> 00:06:07.000
هزار بار بهت گفتم -
کار رشاد نیست -

00:06:07.001 --> 00:06:08.999
رشاد نیست
رشاد یه طعمه بوده

00:06:09.000 --> 00:06:09.999
رشاد رئدس داره

00:06:10.000 --> 00:06:10.500
باشه؟

00:06:11.001 --> 00:06:12.001
هدف من اونان

00:06:13.000 --> 00:06:14.999
تا کی می خوای اینجوری
زندگی کنی

00:06:15.000 --> 00:06:16.200
تا کی مثل مته میخوای رفتار کنی

00:06:17.000 --> 00:06:19.000
تو کی میخوای مثل خودت زندگی کنی

00:06:19.001 --> 00:06:20.000
تو خودت گفتی

00:06:20.001 --> 00:06:21.999
گفتی دلتنگ افه بو دنی

00:06:22.000 --> 00:06:22.500
خیلی دلتنگم

00:06:24.000 --> 00:06:26.999
دلتنگ شدم اما نمی تونم الان
کنار بکشم

00:06:27.000 --> 00:06:28.000
باید تلاشم رو بکنم

00:06:29.000 --> 00:06:30.999
اگه الان کنار بکشم نمیشه

00:06:31.000 --> 00:06:32.001
من ترسو نیستم
نمی تونم

00:06:36.000 --> 00:06:36.500
باشه

00:06:37.000 --> 00:06:37.500
باشه

00:06:38.000 --> 00:06:39.999
بیا این قاتل رو پیدا کنیم

00:06:40.000 --> 00:06:42.000
پیداش کنیم تا مجبور به ازدواج به سدا نشی

00:06:42.001 --> 00:06:45.000
عموی بچه می شی همون طور که باید بشی

00:06:45.001 --> 00:06:46.000
باشه ؟

00:06:48.000 --> 00:06:48.001
باشه

00:06:48.002 --> 00:06:49.000
بیا بریم

00:06:56.001 --> 00:06:57.001
ماسار زنگ میزنه

00:06:59.001 --> 00:07:01.000
چرا به من زنگ می زنه ؟

00:07:04.000 --> 00:07:04.500
بله

00:07:06.001 --> 00:07:07.000
کجایی ؟

00:07:07.001 --> 00:07:08.000
بیرونم

00:07:09.000 --> 00:07:09.500
چیزی شده ؟

00:07:10.000 --> 00:07:11.000
یکم قبل یکی اومد اینجا

00:07:11.001 --> 00:07:13.001
شوهر زنی که تو بهش کمک می کنی

00:07:15.000 --> 00:07:16.000
چرت و پرت گفته

00:07:17.000 --> 00:07:19.001
مامانت بد حاله خوب میشه
بیای اینجا

00:07:20.000 --> 00:07:20.500
چی گفته

00:07:22.001 --> 00:07:23.001
در مورد افه بوده

00:07:25.001 --> 00:07:26.000
بله

00:07:36.000 --> 00:07:38.001
ماسار دارم دوونه میشم
چطور ممکنه

00:07:40.000 --> 00:07:41.999
باشه عزیزم لطفا اروم باش

00:07:42.000 --> 00:07:43.999
یه کم قبل به مته زنگ زدم

00:07:44.000 --> 00:07:44.500
باشه ؟

00:07:45.000 --> 00:07:46.000
یه کم بعد می یاد اینجا

00:07:46.001 --> 00:07:50.000
مته بهمون میگه طرف شارلاتان بوده و
به ما دروغ گفته

00:07:50.001 --> 00:07:51.000
باشه

00:07:51.001 --> 00:07:52.999
نه عکساشو بهم نشون داد

00:07:53.000 --> 00:07:55.000
عکسای افه رو نشونم داد ماسار

00:07:55.001 --> 00:07:56.999
اره اما شاید فراموش کردی

00:07:57.000 --> 00:07:58.999
اما یه عکس قدیمی از افه اس

00:07:59.000 --> 00:08:01.000
نه لباس فرم مدرسه اش فرق داشت

00:08:02.000 --> 00:08:03.001
اون افه بود مته نبود

00:08:05.000 --> 00:08:06.000
چطور همچین چیزی ممکنه

00:08:06.001 --> 00:08:07.999
حنما یه سوء تفاهم شده

00:08:08.000 --> 00:08:09.999
وقتی مته بیاد همه چی مشخص میشه

00:08:10.000 --> 00:08:11.120
لطفا صبور باش بیا بشین عزیزم

00:08:27.001 --> 00:08:31.001
من باید حدس میزدم که اسماعیل همچین
کاری ممکنه بکنه

00:08:37.001 --> 00:08:38.999
نمی دونم شاید همه چی

00:08:39.000 --> 00:08:41.001
رو باید واضح و حقیقی به مهه بگی

00:08:42.001 --> 00:08:43.000
نمی تونم بگم

00:08:43.001 --> 00:08:47.000
نمیتونم بگم اگه چیزی بگم دیگه همه چی تموم
ماسار هم اونجاس

00:08:47.001 --> 00:08:50.001
اره اما اینجور هم دارم تو
یه دروغ بزرگ غرق میشیم

00:09:03.000 --> 00:09:03.500
بیاین اقایون

00:09:04.000 --> 00:09:05.000
بفرمایید سر غذا

00:09:12.000 --> 00:09:13.000
نوش جان

00:09:16.000 --> 00:09:16.500
بیا

00:09:17.000 --> 00:09:18.000
مرسی دایی من سیرم

00:09:59.000 --> 00:09:59.500
مامان جون

00:10:06.001 --> 00:10:08.000
داری به هوش می یای ؟

00:10:08.001 --> 00:10:10.000
داری به هوش میای

00:10:10.001 --> 00:10:11.000
مامان منم

00:10:12.000 --> 00:10:13.000
منم افروز

00:10:13.001 --> 00:10:14.000
دخترت

00:10:16.000 --> 00:10:17.000
صدامو میشنوی ؟

00:10:20.000 --> 00:10:20.500
مامان

00:10:27.001 --> 00:10:29.000
به هم رسیدیم بالاخره

00:10:29.001 --> 00:10:31.000
به هم رسیدیم مامان

00:10:31.001 --> 00:10:33.000
همدیگه رو پیدا کردیم

00:10:34.001 --> 00:10:35.001
دیگه جدا نمیشیم

00:10:38.000 --> 00:10:40.000
همیشه کنارت می مونم مامان

00:10:41.000 --> 00:10:42.001
گریه نکن
گریه نکن

00:10:44.001 --> 00:10:45.001
گریه نکن

00:10:58.001 --> 00:10:59.000
حقیقت داره ؟

00:11:00.000 --> 00:11:01.001
درسته که افه زنده اس ؟

00:11:02.001 --> 00:11:03.000
حقیقت داره ؟

00:11:03.001 --> 00:11:05.000
افه پسرم زنده بود ؟

00:11:05.001 --> 00:11:06.000
زنده بود ؟

00:11:06.001 --> 00:11:07.001
اون مرد امد اینجا

00:11:08.001 --> 00:11:09.001
گفت افه زنده بوده

00:11:10.001 --> 00:11:12.999
گفت من بزرگش کردم و ممن مواظبش بودم

00:11:13.000 --> 00:11:14.000
حقیقت داره ؟

00:11:15.001 --> 00:11:17.000
مته یه چیزی بگو حقیقت داره ؟

00:11:17.001 --> 00:11:19.000
حرفای اون حقیقت داره ؟

00:11:20.001 --> 00:11:21.001
نیسان تو بگو

00:11:22.000 --> 00:11:25.000
بگو تو اون زن و مرد رو میشناسی
حقیقت داره ؟

00:11:25.001 --> 00:11:27.999
پسرم زنده بوده ؟
حرفای اون مرد حقیقت داشت

00:11:28.000 --> 00:11:28.999
بیا بشینیم

00:11:29.000 --> 00:11:30.000
نمیشینم

00:11:31.001 --> 00:11:32.000
نمیشینم

00:11:32.001 --> 00:11:33.000
به من بگو

00:11:34.000 --> 00:11:35.000
پسرم افه زنده بود ؟

00:11:49.001 --> 00:11:50.000
چطور ممکنه

00:11:52.001 --> 00:11:54.000
از تصادف زنده مونده بود

00:11:58.000 --> 00:11:59.000
منم نمی دونستم

00:11:59.001 --> 00:12:01.000
قبل از مرگش دیدمش

00:12:02.000 --> 00:12:02.500
پسرم

00:12:08.001 --> 00:12:11.001
به خاطر تصادف حافظه اش رو از دست داده بود

00:12:12.000 --> 00:12:14.000
به خاطر همین نیومده بود
از ما خبر نداشت مامان

00:12:14.001 --> 00:12:15.000
دیدیش ؟

00:12:16.001 --> 00:12:17.001
تو افه رو دیدی ؟

00:12:18.001 --> 00:12:19.000
دیدی ؟

00:12:21.000 --> 00:12:22.001
چرا چس بهم چیزی نگفتی

00:12:23.000 --> 00:12:26.000
چطور ازم مخفی کردی
با چه حقی ازم مخفی کردی

00:12:28.001 --> 00:12:30.001
مامان همون شبی که دیدمش کشتنش

00:12:33.001 --> 00:12:34.001
مامان تو بغلم مرد

00:12:38.001 --> 00:12:40.999
من نخواستم دوباره عزادار بچه ات بشی

00:12:41.000 --> 00:12:43.000
نخواستم بی اینکه افه رو پیدا کرده باشی
دوباره از دستش بدی

00:12:43.001 --> 00:12:45.000
چطور این کار رو کردی

00:12:45.001 --> 00:12:47.001
چطور پسرمو نیاوردی پیش من

00:12:48.001 --> 00:12:50.000
چطور نیاوردیش پیش من

00:12:52.000 --> 00:12:53.000
چرا نیاوردیش

00:12:54.000 --> 00:12:55.001
چطور این کار رو کردی

00:12:59.000 --> 00:13:00.000
میدیدمش
بغلش کردم

00:13:02.001 --> 00:13:03.000
بوش می کردم

00:13:03.001 --> 00:13:04.001
چطور نیاوردیش

00:13:17.001 --> 00:13:19.000
چرا افه رو نیاوردی

00:13:24.001 --> 00:13:25.001
پسرم زنده بوده

00:13:26.000 --> 00:13:27.000
بیا

00:13:53.000 --> 00:13:56.000
از خدات بود اسماعیل نه
از خدات بود نه ؟

00:13:57.000 --> 00:13:58.001
نمی دونم چی بهت بگم

00:13:59.000 --> 00:14:00.000
نمی دونم چی بگم

00:14:02.001 --> 00:14:04.000
تو چه ادم بی انصافی هستی

00:14:04.001 --> 00:14:06.001
تو چه ادم بی وجدانی هستی

00:14:07.001 --> 00:14:10.000
چطور رفتی به زنه گفتی پسرت زنده بوده

00:14:11.000 --> 00:14:13.001
چطور داغه افه رو تو دلشون زنده کردی

00:14:14.000 --> 00:14:16.999
یکی باید به اون زنه یاد می داد
حدش رو نگه داره

00:14:17.000 --> 00:14:18.000
بفهمه ما کی هستیم

00:14:19.001 --> 00:14:20.000
تو

00:14:21.001 --> 00:14:23.000
پسرم رو دوباره کشتی

00:14:24.000 --> 00:14:25.001
این دوباره پسرم رو کشت

00:14:26.000 --> 00:14:29.000
رفتی به مامانش گفتی و دوباره کشتیش

00:14:31.000 --> 00:14:32.000
تو منو هم ندیدی ؟

00:14:33.000 --> 00:14:39.000
تو ندیدی من چطور شدم وقتی بچه ام رو از دست دادم
؟ حال مامانا رو وقتی بچه شون میمیره ندیدی ؟

00:14:49.001 --> 00:14:51.000
اون زنه حالا چکار می کنه

00:14:52.000 --> 00:14:53.001
چطور این داغ رو تحمل کنه

00:14:59.000 --> 00:15:00.001
بسه مامان ناراحت نشو

00:15:16.000 --> 00:15:17.000
چرا پیش من نیومدی

00:15:17.001 --> 00:15:19.001
بچه امو بغل می کردم می بوسیدمش

00:15:25.000 --> 00:15:27.001
حسرت بیست ساله ام رو اروم می کردم

00:15:50.000 --> 00:15:51.000
نمی تونی کاری کنی

00:15:55.000 --> 00:15:56.000
خودت رو ناراحت نکن

00:15:59.000 --> 00:16:01.000
باید به اینطور شدنش فکر می کردم

00:16:12.000 --> 00:16:14.001
وقتی کسی که این کار رو کرده رو پیدا کنم

00:16:16.001 --> 00:16:17.001
حسابی ازش می رسم که

00:16:29.001 --> 00:16:31.000
خیلی حس بدی دارم

00:16:36.000 --> 00:16:37.000
خیلی حالم بده

00:16:38.000 --> 00:16:39.000
خیلی تنهام

00:16:40.000 --> 00:16:42.000
خیلی خودم رو مقصر حس می کنم

00:16:49.000 --> 00:16:49.500
نترس

00:16:51.001 --> 00:16:52.000
من هستم

00:17:09.001 --> 00:17:10.001
مامان جون

00:17:12.000 --> 00:17:12.500
عزیزم

00:17:15.000 --> 00:17:16.000
مامان موفق شدیم

00:17:16.001 --> 00:17:17.000
مته با من ازداوج میکنه

00:17:17.001 --> 00:17:19.000
از نیسان جدا میشه و با من ازدواج می کنه

00:17:19.001 --> 00:17:20.999
بهت گفته بودم
دیدی ؟

00:17:21.000 --> 00:17:22.000
همه چی درست میشه

00:17:22.001 --> 00:17:24.000
هنوز باورم نمیشه

00:17:25.000 --> 00:17:25.500
مته و من

00:17:26.001 --> 00:17:27.000
بچه مون

00:17:28.000 --> 00:17:29.999
دیگه یه خانواده واقعی میشیم

00:17:30.000 --> 00:17:31.000
همیشه کنا ما خواهد بود

00:17:31.001 --> 00:17:33.000
خیلی خوشبخت میشیم

00:17:34.000 --> 00:17:35.000
خیلی خوشبخت می شیم

00:17:55.001 --> 00:17:56.001
دستتون درد نکنه

00:18:54.001 --> 00:18:55.001
احمد برو بیرون

00:19:42.000 --> 00:19:43.001
بگو ببینم رئیست کیه ؟

00:19:48.000 --> 00:19:48.500
نگهبان

00:19:53.001 --> 00:19:54.000
بگو

00:19:59.000 --> 00:19:59.500
ولم کنین

00:20:00.000 --> 00:20:01.000
بسه کارایی که کردی

00:20:01.001 --> 00:20:03.000
این رو ببرین پیش رئیس زندان

00:20:03.001 --> 00:20:05.000
این بی شرف میخواست من رو بکشه

00:20:05.001 --> 00:20:06.001
تو هم راه بیوفت

00:20:19.000 --> 00:20:21.999
اگه بخواید راستش رو بگم اصلا امیدی
نداشتم

00:20:22.000 --> 00:20:22.560
یه معجزه بزرگه

00:20:23.000 --> 00:20:23.500
ممنون

00:20:24.000 --> 00:20:26.000
به نظر من عشق افروز اون رو خوب کرد

00:20:26.001 --> 00:20:27.000
ممنون دوستان

00:20:28.000 --> 00:20:29.000
بلا به دور
ممنون

00:20:33.000 --> 00:20:33.500
افروز

00:20:37.000 --> 00:20:38.001
اینجام مامان
اینجام

00:20:39.000 --> 00:20:39.999
نگران نباش

00:20:40.000 --> 00:20:40.500
کنارتم

00:20:43.001 --> 00:20:45.000
با دوستام در مورد حالت حرف می زدیم

00:20:45.001 --> 00:20:46.001
داری خوب می شی

00:20:47.000 --> 00:20:48.001
به زودی خوب
خوب می شی

00:20:49.000 --> 00:20:49.500
گادیم

00:20:51.000 --> 00:20:52.999
می دونم مامان با بابام حرف زدم

00:20:53.000 --> 00:20:54.000
نگران نباش

00:20:56.000 --> 00:20:56.500
کلیدا

00:20:59.000 --> 00:20:59.001
چی گفتی ؟

00:20:59.002 --> 00:21:00.000
نفهمیدم

00:21:01.000 --> 00:21:02.000
کلید رو بده

00:21:04.001 --> 00:21:05.000
کلیدا ؟

00:21:08.001 --> 00:21:10.001
باشه مامان خودت رو خسته نکن

00:21:52.001 --> 00:21:53.001
چطوره شد ؟

00:21:56.001 --> 00:21:57.001
مسکن دادم بهش

00:21:59.000 --> 00:21:59.500
حالا بهتره

00:22:00.001 --> 00:22:01.000
میخوابه

00:22:08.000 --> 00:22:08.999
ببین مته

00:22:09.000 --> 00:22:11.999
این اواخر همه تصمیمات اشتباه می گیری

00:22:12.000 --> 00:22:15.001
و این تصمیمات اشتباه رو در
زمان های اشتباه می گیری

00:22:16.001 --> 00:22:20.000
همون طور کن من رو سکته دادی
ممکن بود مامانت رو هم سکته بدی

00:22:20.001 --> 00:22:22.001
دیدی وقتی فهمید به چه حالی افتاد

00:22:23.001 --> 00:22:26.000
امروز برای بار دوم افه رو از دست داد

00:22:26.001 --> 00:22:29.000
این زن چقدر این عذاب رو قرار ه تحمل کنه

00:22:44.000 --> 00:22:44.500
افه

00:22:46.000 --> 00:22:48.000
افه رشاد تو این مسئله تنها نبوده

00:22:50.000 --> 00:22:51.000
امروز می خواستن من رو بکشن

00:22:51.001 --> 00:22:52.000
چی ؟

00:22:52.001 --> 00:22:53.000
خوبی ؟

00:22:54.000 --> 00:22:54.500
من خوبم

00:22:55.001 --> 00:22:58.001
اما نفهمیدم کی برای این کار نقشه ریخته بود

00:22:59.000 --> 00:23:00.000
باشه الان می یام

00:23:09.001 --> 00:23:11.001
بابا خوبی ؟
چیزیت که نیست ؟

00:23:12.001 --> 00:23:14.000
نگران نباش دخترم

00:23:14.001 --> 00:23:15.000
من خوبم

00:23:16.001 --> 00:23:20.000
اما اگه تا اینجا نفوذ دارن یعنی
ادمایی مهمی ان

00:23:20.001 --> 00:23:22.000
کیه ؟
ازت چی می خواد

00:23:22.001 --> 00:23:23.001
نمی دونم

00:23:24.001 --> 00:23:26.999
می خواستم بفهمم اما انداختنش
انفرادی

00:23:27.000 --> 00:23:28.000
من مقصرم

00:23:30.000 --> 00:23:32.000
به خاطر من ممکن بود بمیری

00:23:33.000 --> 00:23:34.000
من تسلیمت کردم

00:23:35.000 --> 00:23:37.000
تو خودت رو ناراحت نکن افروز اون

00:23:37.001 --> 00:23:39.000
اون ادما دنبال من بودن

00:23:39.001 --> 00:23:43.000
من بدون پیدا کردن اونا نمی
تونم خودم رو تبرئه کنم

00:23:43.001 --> 00:23:46.999
چطور می تونی خودت رو تبرئه کنی ؟
چطور می تونی بکنی ؟

00:23:47.000 --> 00:23:48.000
من اینجام اما

00:23:48.001 --> 00:23:49.000
افه بیرونه

00:23:49.001 --> 00:23:51.001
اون به تبرئه شدنم کمک می کنه

00:23:53.000 --> 00:23:55.000
هر دوی ما دنبال یه نفریم

00:23:56.000 --> 00:23:57.000
دنبال یه دعواییم

00:23:57.001 --> 00:23:59.001
تو اینجایی
اما جات امن نیست

00:24:00.001 --> 00:24:01.000
بابا

00:24:02.001 --> 00:24:04.000
من نمی تونم دوباره تو رو از دست بدم

00:24:04.001 --> 00:24:05.001
فکرش رو نکن دخترم

00:24:06.000 --> 00:24:07.001
من رو ازدست نمی دی

00:24:09.000 --> 00:24:11.001
من چندبار از دست عزرائیل فرار کردم

00:24:12.001 --> 00:24:14.000
به این راحتیا نمی میرم

00:24:16.000 --> 00:24:20.001
بدون اینکه حساب کسی که من و تو رو
از هم جدا کرده رو برسم محاله بمیرم

00:24:26.000 --> 00:24:27.000
مامانت چطوره افروز ؟

00:24:27.001 --> 00:24:29.000
چشماش رو باز کرده
می دونی ؟

00:24:29.001 --> 00:24:30.999
هنوز نمی تونه حرکت کنه

00:24:31.000 --> 00:24:31.999
اما خوب میشه

00:24:32.000 --> 00:24:33.000
خوب می شه می بینی

00:24:33.001 --> 00:24:35.001
وقتی تو رو دید چکار کرد

00:24:36.000 --> 00:24:37.000
وقتی من رو دید

00:24:38.001 --> 00:24:39.001
اول باورش نشد

00:24:40.000 --> 00:24:41.001
اما بعد خیلی خوشحال شد

00:24:42.001 --> 00:24:43.000
و اینو گفت

00:24:48.000 --> 00:24:48.500
بعدش گفت

00:24:49.000 --> 00:24:50.000
بعدش گفت کلید

00:24:51.001 --> 00:24:52.000
کلید ؟

00:24:53.001 --> 00:24:54.000
اره

00:24:55.000 --> 00:24:57.000
تو وسایلاش یه کلید پیدا کردم

00:24:58.001 --> 00:25:00.000
نمی دونم کلید کجاست ؟

00:25:00.001 --> 00:25:01.000
اما حتما مهمه

00:25:09.000 --> 00:25:09.500
کلید

00:25:14.000 --> 00:25:16.001
از اون کلید با من هم حرف زده بود

00:25:18.001 --> 00:25:21.001
ممکنه چیزی باشه که ما
رو به رئیس رشاد برسونه

00:25:24.000 --> 00:25:25.000
این کلید کجاست ؟

00:25:25.001 --> 00:25:26.001
توو بیمارستانه

00:25:27.000 --> 00:25:28.001
جای مطمئنیه نگران نباش

00:25:33.000 --> 00:25:34.001
ممکنه مهم باشه افروز

00:25:35.001 --> 00:25:37.001
تو با مته در موردش حرف بزن

00:25:38.001 --> 00:25:39.000
باشه

00:25:40.000 --> 00:25:40.500
حتما

00:25:59.001 --> 00:26:01.000
منو تهدید می کنی ؟

00:26:02.000 --> 00:26:02.999
دارم بهت هشدار می دم

00:26:03.000 --> 00:26:03.001
برا بار اخر

00:26:03.002 --> 00:26:05.000
دیگه نمی تونی کاری کنی

00:26:06.000 --> 00:26:07.040
هارون و افه هم زنده نمی شن

00:26:08.000 --> 00:26:10.999
من نمی تونم درحالی ک
واقعیت رو می دونم سکوت کنم

00:26:11.000 --> 00:26:12.000
اگه بخوای حرفی بزنی

00:26:13.001 --> 00:26:16.000
چیزی فراتر از هارون و افه رو از دست میدی

00:26:16.001 --> 00:26:17.000
افه

00:26:30.001 --> 00:26:31.001
باشه عزیزم

00:26:33.001 --> 00:26:34.001
تموم شد -
ماسار -

00:26:35.000 --> 00:26:37.001
من اینجام عزیزم
من کنارتم نگران نباش

00:26:38.000 --> 00:26:38.500
اینجام

00:26:42.000 --> 00:26:43.001
اینا حقیقت نداره مگه نه ؟

00:26:45.001 --> 00:26:46.001
یهخواب بد دیدم

00:26:49.000 --> 00:26:49.500
اون مرد

00:26:52.001 --> 00:26:53.000
حرفای مته

00:26:55.001 --> 00:26:56.001
همش یه کابوس بود

00:26:58.000 --> 00:26:59.000
باشه تموم میشه

00:27:00.000 --> 00:27:02.999
ما با هم از پس بدتر از اینا بر می یایم

00:27:03.000 --> 00:27:05.000
این رو هم حل می کنیم نگران نباش

00:27:05.001 --> 00:27:06.000
باشه عزیزم ؟

00:27:06.001 --> 00:27:07.000
نمی تونم

00:27:08.000 --> 00:27:09.000
نمی تونم ماسار

00:27:10.001 --> 00:27:11.000
قدرتی ندارم

00:27:13.000 --> 00:27:15.000
دیگه قدرت ایستادگی کردن رو ندارم

00:27:17.000 --> 00:27:18.000
یه معجزه بشه

00:27:22.000 --> 00:27:23.000
افه زنده باشه

00:27:25.000 --> 00:27:25.500
بیاد

00:27:28.000 --> 00:27:30.000
هر دو پسرم هم کنارم باشن

00:27:30.001 --> 00:27:31.000
چی میشه؟

00:27:42.000 --> 00:27:42.500
استراحت کن

00:27:44.001 --> 00:27:45.001
چشمات رو ببند

00:28:05.001 --> 00:28:06.000
پسرم

00:28:12.001 --> 00:28:15.001
مامانت رو دوباره ناراحت کردیم ببخشید پسرم

00:28:17.000 --> 00:28:19.000
خودت رو ناراحت نکن خاله
فاطمه اتفاقیه که افتاده

00:28:19.001 --> 00:28:21.001
مته هم دیگه تو رو ما نگاه نمی کنه

00:28:25.000 --> 00:28:27.001
نبود افه رو با وجود اون تحمل می کردم

00:28:29.000 --> 00:28:31.000
الان مته رو هم از دست دادم

00:28:31.001 --> 00:28:33.000
مگه ممکنه خاله فاطمه

00:28:33.001 --> 00:28:34.999
مته شما رو ول نمیکنه

00:28:35.000 --> 00:28:39.000
به خاطر اینکه مامانش رو ناراحت کردیم
ازمون عصبانی نمیشه ؟

00:28:40.000 --> 00:28:41.000
نمیگه چرا سر حرفتون نموندید

00:28:41.001 --> 00:28:43.000
نمی گه چرا گفتین ؟

00:28:44.001 --> 00:28:45.999
اونم ناراحت شده حتما

00:28:46.000 --> 00:28:46.500
اما

00:28:47.000 --> 00:28:48.000
شما رو ول نمی کنه

00:28:48.001 --> 00:28:49.001
از کجا می دونی ؟

00:28:52.001 --> 00:28:53.000
می دونم

00:28:54.001 --> 00:28:56.000
چون اونم عین افه اس

00:28:57.000 --> 00:28:59.000
شما رو مثل مامان خودش می دونه

00:28:59.001 --> 00:29:02.000
یه بچه از مامانش رو بر می گردونه ؟

00:29:04.001 --> 00:29:06.001
با هم با داداش مته حرف می زنیم

00:29:07.000 --> 00:29:09.000
می گیم بهش که تو از همه چی بی خبر بودی

00:29:09.001 --> 00:29:12.001
اونم درک می کنه
خودت رو ناراحت نکن مامان

00:29:16.000 --> 00:29:17.001
ایشا ا... این طوری میشه

00:29:19.000 --> 00:29:21.001
انشاا.. بعد افه, مته رو از دست نمی دم

00:29:33.000 --> 00:29:35.000
چطور باید در رو باز کنیم

00:29:39.001 --> 00:29:40.001
اینجوری میشه ؟

00:29:44.000 --> 00:29:45.001
یکی میبینه مثل دزداییم

00:29:51.001 --> 00:29:52.000
ای وای

00:30:11.001 --> 00:30:12.000
تو سالن رو بگرد

00:30:12.001 --> 00:30:14.000
اما همه جا رو بگرد

00:30:15.000 --> 00:30:17.000
پشت وسایل و کشو ها همه جا رو بگرد

00:30:17.001 --> 00:30:18.001
چراغ رو روشن نکن

00:30:19.000 --> 00:30:19.500
باشه

00:30:43.001 --> 00:30:45.001
برای من مشروب برای تو
ابمیوه

00:30:46.000 --> 00:30:48.000
نمی زارم نوه ام رو مست کنی

00:30:51.000 --> 00:30:51.500
بیا ببینم

00:30:53.001 --> 00:30:56.000
ممنونم -
این خبر خوب رو جشن بگیریم -

00:30:56.001 --> 00:30:57.999
یه لحظه نا امید شده بودم

00:30:58.000 --> 00:31:00.001
فکر می کردم مته رو کاملا از دست دادم

00:31:01.001 --> 00:31:04.000
تا اون بچه رو داری مته رو از دست نمی دی

00:31:04.001 --> 00:31:05.000
نگران نباش

00:31:11.001 --> 00:31:12.000
اما من

00:31:13.000 --> 00:31:15.001
می خوام مته مثل قبل من رو دوست داشته باشه

00:31:16.000 --> 00:31:18.001
می خوام به روزایی که عاشق هم بودیم برگردیم

00:31:19.000 --> 00:31:20.000
با گذشت زمان همین طور میشه

00:31:20.001 --> 00:31:24.999
وقتی مته تو رو تو لباس عروس ببینه که
مثل فرشته ها شدی دوباره عاشقت میشه

00:31:25.000 --> 00:31:26.000
من یه مدل انتخاب کرده بودم

00:31:26.001 --> 00:31:28.000
در واقع خودم طراحی کردم

00:31:28.001 --> 00:31:29.000
عالیه

00:31:29.001 --> 00:31:30.001
سفارش بدیم

00:31:31.001 --> 00:31:33.000
تدارکات ازدواج رو هم شروع کنیم

00:31:33.001 --> 00:31:35.000
ما که هنوز تاریخ ازدواجمون مشخص نیست

00:31:35.001 --> 00:31:37.000
وقتی ما اماده باشیم

00:31:37.001 --> 00:31:39.000
مته هم مجبور میشه عجله کنه

00:31:54.001 --> 00:31:55.001
چیزی پیدا کردی ؟

00:31:56.000 --> 00:31:56.500
نه

00:31:57.000 --> 00:31:59.000
اما یه چیزایی به فکرم میرسه

00:32:00.000 --> 00:32:03.999
کسایی که مامانم رو زدن شاید دنبال
همون چیزایی باشن که ما دنبالشیم

00:32:04.000 --> 00:32:04.500
خب

00:32:08.001 --> 00:32:09.001
رشاد احمق نبود

00:32:10.000 --> 00:32:11.000
حتما میدونسته

00:32:12.000 --> 00:32:15.001
پس دلیلی نداره گاو صندوق
رو تو خونه نگه داری کنه

00:32:18.000 --> 00:32:19.999
اطراف یه رسید بانک دیدی ؟

00:32:20.000 --> 00:32:20.500
رسید بانک ؟

00:32:23.000 --> 00:32:24.001
اره یه همچین چیزی دیدم

00:32:29.000 --> 00:32:29.500
اینجا بود

00:32:33.001 --> 00:32:35.001
مممکنه این باشه نگاه کن

00:32:42.000 --> 00:32:45.000
اما اگه رشاد نباشه نمی
تونیم اون کشو رو باز کنیم

00:32:43.001 --> 00:32:45.000
وارث رسمیش می تونه باز کنه

00:32:45.001 --> 00:32:46.001
وارث رسمی ؟

00:32:48.000 --> 00:32:48.500
زنش

00:32:50.000 --> 00:32:51.000
اون رو چطور پیدا کنیم ؟

00:32:51.001 --> 00:32:53.000
اون رو هم نیسان پیدا می کنه

00:33:54.000 --> 00:33:55.001
اگه نخواد به ما کمک کنه ؟

00:33:56.000 --> 00:33:58.000
شوهر این زن تو یه قتل قربانی شده

00:34:03.001 --> 00:34:04.001
باید راضیش کنیم

00:34:06.001 --> 00:34:07.001
کسی خونه نیست

00:34:08.001 --> 00:34:09.000
بیاین بریم

00:34:18.000 --> 00:34:19.000
با کی کار دارین ؟

00:34:20.001 --> 00:34:23.000
برای تسلیت به خانم رشاد خان اومدیم

00:34:24.000 --> 00:34:25.001
با دخترش رفتن به ویلاشون

00:34:28.001 --> 00:34:29.001
ممنون مرسی

00:34:30.000 --> 00:34:32.000
حالا چطور خونه شهرستانش رو پیدا کنیم ؟

00:34:32.001 --> 00:34:33.001
از کلانتر بپرسیم ؟

00:34:34.000 --> 00:34:36.000
هزار جور سوال ازمون می پرسن اگه بریم اونجا

00:34:36.001 --> 00:34:36.999
شک می کنن نمیشه

00:34:37.000 --> 00:34:39.000
یه چیزی میخوام بگم من اون خونه رو میشناسم

00:34:39.001 --> 00:34:40.000
می تونم پیداش کنم

00:34:40.001 --> 00:34:43.999
چند سال قبل وقتی با بابام
از کنارش رد میشدیم نشون داد

00:34:44.000 --> 00:34:44.999
می تونم تشخیصش بدم

00:34:45.000 --> 00:34:46.000
باشه پس فردا می ریم

00:34:46.001 --> 00:34:46.999
باشه

00:34:47.000 --> 00:34:49.000
من نمی تونم فردا بیام
باید بیمارستان باشم

00:34:49.001 --> 00:34:51.000
باشه ما حلش می کنیم

00:35:07.000 --> 00:35:08.001
چی میخوری ویتامینه ؟

00:35:10.000 --> 00:35:10.500
نه

00:35:12.001 --> 00:35:14.001
مسکنه سرم امروز خیلی درد می کنه

00:35:17.001 --> 00:35:19.000
باشکم خالی می خوری ضرر داره

00:35:19.001 --> 00:35:20.000
چیزی نمیشه

00:35:21.000 --> 00:35:22.000
الان خوب میشم

00:35:25.000 --> 00:35:26.001
اگه می خوای امروز نیا

00:35:27.000 --> 00:35:30.999
سرت درد می کنه مریضی تو رو دنبال
خودم نکشونم خودم حلش می کنم

00:35:31.000 --> 00:35:34.001
تو من رو دنبال خودت نمی کشونی
من خودم می خوام همه چی فاش شه

00:35:36.001 --> 00:35:38.001
واقعا من رو دنبال خودت می کشونی ؟

00:35:39.001 --> 00:35:40.000
برو حاضر شو

00:35:40.001 --> 00:35:42.000
دو دقیقه ای خوب می شم

00:35:55.000 --> 00:35:55.500
پاشو

00:35:57.000 --> 00:35:57.500
هان

00:35:59.000 --> 00:36:00.000
بیا ببینم

00:36:20.001 --> 00:36:22.000
مگه ماهیگیر نبودی

00:36:22.001 --> 00:36:24.000
اما ماساژور خوبی هستی

00:36:26.001 --> 00:36:28.000
مامان فاطمه میگرن داشت

00:36:28.001 --> 00:36:29.001
من ماساژ می دادم

00:36:30.001 --> 00:36:31.000
کارم خوبه

00:36:33.000 --> 00:36:34.001
مامان فاطمه حق داره

00:36:38.001 --> 00:36:39.000
باشه خوب شدم

00:36:41.000 --> 00:36:41.500
ممنونم

00:36:44.000 --> 00:36:46.001
تو حاضر شو من هم دو دقیقه ای مییام

00:36:50.000 --> 00:36:50.999
پایین منتظرتم

00:36:51.000 --> 00:36:52.000
باشه الان مییام

00:37:09.000 --> 00:37:10.001
نه عزیزم نمی خوام

00:37:22.000 --> 00:37:23.000
صبح بخیر

00:37:25.001 --> 00:37:26.000
صبح بخیر

00:37:35.000 --> 00:37:35.500
مامان

00:37:38.000 --> 00:37:38.500
منو ببخش

00:37:40.001 --> 00:37:44.001
معذرتمیخوام نمی خواستم دوباره
ناراحت شی برای همین نگفتم

00:37:45.000 --> 00:37:49.000
اینکه زنده بودن پسرم رو ازم
مخفی کردی قابل بخشش نیست مته

00:37:50.001 --> 00:37:52.000
هر چی بگی حق داری

00:37:54.001 --> 00:37:55.000
اما مامان

00:37:57.000 --> 00:38:00.001
روزی که پیداش کردم از دستش
دادم چطور این رو می گفتم

00:38:01.000 --> 00:38:03.001
من حتی حاراضی بودم مرده اش رو ببینم

00:38:05.000 --> 00:38:07.000
سالها برای یه قبر خالی گریه کردم

00:38:10.000 --> 00:38:13.000
تو نزاشتی جایی که اون
خوابیده براش دعا بخونم

00:38:24.000 --> 00:38:24.500
مته

00:38:26.001 --> 00:38:29.001
مامانت می خواد جایی که
مته زندگی کرده رو ببینه

00:38:30.001 --> 00:38:32.000
مامان من می برمت

00:38:33.000 --> 00:38:33.500
نه تنها میرم

00:38:35.000 --> 00:38:37.000
اگه نمیخوای من بیام
نیسان باهات می یاد

00:38:37.001 --> 00:38:38.000
نه تنهایی میرم

00:38:39.000 --> 00:38:41.001
به راننده ادرس رو بگو تا من رو ببره

00:38:42.000 --> 00:38:43.001
نمی خوام کسی باهام بیاد

00:38:44.000 --> 00:38:44.500
باشه

00:39:06.000 --> 00:39:07.000
مامان دارم چای میریزم بیا

00:39:07.001 --> 00:39:10.000
نریز نادیده الان نمی تونم بخورم

00:39:12.000 --> 00:39:12.500
مامان

00:39:13.000 --> 00:39:14.999
اگه تو نخوری از گلوم پایین نمیره

00:39:15.000 --> 00:39:16.000
منو ناراحت نکن

00:39:17.000 --> 00:39:17.000
بیا

00:39:17.001 --> 00:39:19.001
نه نادیده الان نمی تونم بخورم

00:39:42.001 --> 00:39:43.000
فاطمه

00:39:47.000 --> 00:39:48.001
ببین برات چی خریدم

00:39:49.000 --> 00:39:50.001
میگفتی میزایمش جلو پنجره

00:39:52.000 --> 00:39:53.000
نادیده خوشگل نیست ؟

00:39:54.000 --> 00:39:55.000
خیلی خوشگله بابا

00:40:08.000 --> 00:40:09.000
فاطمه

00:40:12.000 --> 00:40:13.000
عزیزم

00:40:16.001 --> 00:40:18.001
فاطمه امروز با هم بریم گردش ؟

00:40:20.001 --> 00:40:22.000
بریم کوکورات بخریم

00:40:22.001 --> 00:40:23.999
خدا یا بهم صبر بده

00:40:24.000 --> 00:40:25.000
بریم کباب بخوریم

00:40:26.000 --> 00:40:26.500
نمی خوام

00:40:28.000 --> 00:40:28.999
موهالبی بخوریم ؟

00:40:29.000 --> 00:40:30.001
چه موهالبی ای اسماعیل

00:40:31.000 --> 00:40:33.999
اگه بتو نم تا جایی که میتونم ازت دور می شم

00:40:34.000 --> 00:40:37.000
که این صورت نامبارک رو تا اخر عمرم نبینم

00:40:38.000 --> 00:40:38.500
ایشا...

00:40:54.000 --> 00:40:55.000
سردردت چطوره ؟

00:40:56.000 --> 00:40:57.000
خوبه خوب شد

00:40:58.001 --> 00:41:00.000
الانم سر من درد می کنه

00:41:00.001 --> 00:41:02.000
به خاطر مامان لیلا ناراحتی ؟

00:41:02.001 --> 00:41:05.001
بعد از این که همه چی معلوم شد
بهش باید چی بگم

00:41:06.000 --> 00:41:10.001
مامان کسی که مرده افه نبود مته بود!
هان! خوشوقتم من پسرتم افه

00:41:12.001 --> 00:41:15.000
نیازی نیست دردی رو
دوباره تجربه کنه

00:41:18.001 --> 00:41:20.000
من نباید وارد این بازی میشدم

00:41:20.001 --> 00:41:22.001
اما تموم شده
خیلی کم مونده

00:41:23.000 --> 00:41:24.001
ممکنه همه چی امروز فاش شه

00:41:25.000 --> 00:41:29.000
ممکنه بعضیا دوباره ناراحت شن
اما اخرین باره که ناراحت میشیم

00:41:29.001 --> 00:41:31.000
گناهکار هم به سزاش می رسه

00:41:40.000 --> 00:41:40.500
بله سدا

00:41:41.001 --> 00:41:42.000
مته

00:41:42.001 --> 00:41:45.999
زنگ زدم بگم امروز هم رو ببینیم و
همه چی رو برنامه ریزی کنیم

00:41:46.000 --> 00:41:47.000
هم در مورد جزئیات عروسی حرف می زنیم

00:41:47.001 --> 00:41:50.000
هم اینکه دکتر می خواد بچه رو چک کنه

00:41:50.001 --> 00:41:51.000
با هم میشه بریم ؟

00:41:51.001 --> 00:41:54.001
امروز خیلی کار دارم
سدا فردا بریم خب ؟

00:41:55.000 --> 00:41:57.999
یعنی بچه از کارات اهمیت کمتری داره مته ؟

00:41:58.000 --> 00:41:59.000
معلومه که نه

00:41:59.001 --> 00:42:02.000
همون طور که گفتم
فردا تو یه زمان مناسب تر
می بینمت

00:42:02.001 --> 00:42:03.001
باشه چکار میشه کرد

00:42:04.000 --> 00:42:05.000
فردا می بینمت

00:42:05.001 --> 00:42:06.000
بای بای

00:42:09.001 --> 00:42:12.000
چرا دوباره صورتت خوشگلت ناراحته ؟

00:42:13.001 --> 00:42:14.001
چون می ترسم مامان

00:42:15.001 --> 00:42:17.001
میترسم نیسان مته رو منصرف کنه

00:42:19.000 --> 00:42:21.999
قبلا تونسته بود اونو تحت تاثیر قرار بده
بازم میتونه

00:42:22.000 --> 00:42:22.500
نه عزیزم

00:42:23.000 --> 00:42:25.000
این بار مته از حرفش کوتاه نمی یاد

00:42:25.001 --> 00:42:29.000
چون دید تو جز گریه کردن
چه کارای دیگه می تونی انجام بدی

00:42:32.000 --> 00:42:32.500
حق داری

00:42:33.001 --> 00:42:36.000
پس خوب میشه اگه شروع به
امادگی برای ازدواج کنم

00:42:36.001 --> 00:42:37.000
دختر خودمی

00:42:38.001 --> 00:42:39.001
به ترکان زنگ بزنم

00:42:42.000 --> 00:42:43.999
یه جایی وایستیم یه چیزی بخوریم ؟

00:42:44.000 --> 00:42:44.999
من گشنه ام

00:42:45.000 --> 00:42:46.000
باشه

00:42:46.001 --> 00:42:48.000
ما هنوز صبحانه نخوردیم

00:42:49.000 --> 00:42:50.000
ببخشید من حواسم نبود

00:42:51.000 --> 00:42:54.000
تو مسیر جا های قشنگی هست صبحانه می خوریم

00:42:55.000 --> 00:42:56.000
باشه

00:43:26.000 --> 00:43:27.001
اون خونه اس لیلا خانم

00:43:28.000 --> 00:43:29.001
میخواید با شما بیام ؟

00:43:30.001 --> 00:43:31.000
همینجا بمون

00:43:40.001 --> 00:43:42.000
افه اینجام بیا بازی کنیم

00:43:47.000 --> 00:43:48.001
افه منتظرتیم بیا

00:43:57.000 --> 00:43:59.001
افه مواظب باش داری میزنی تو چشمم

00:46:57.001 --> 00:46:58.001
ببین این چطوره ؟

00:47:01.001 --> 00:47:05.000
برای تو از بهترین کلکسیون
ها انتخاب کردم سدا جون

00:47:06.000 --> 00:47:06.500
خوبه

00:47:07.000 --> 00:47:09.000
ترکان جان همش خیلی خوشگله اما

00:47:10.000 --> 00:47:11.001
من یه چیز متفاوت می خوام

00:47:25.000 --> 00:47:26.001
این لباس عروس طراحیه منه

00:47:29.001 --> 00:47:30.001
عین یه رویاست

00:47:33.000 --> 00:47:35.001
معلومه کار طراح با مهارتی مثل توئه

00:47:36.001 --> 00:47:38.999
برای کلکسون اماده کرده بودم اما

00:47:39.000 --> 00:47:40.000
گویا قسمت منه

00:47:40.001 --> 00:47:41.999
مطمئنم خیلی بهت مییاد

00:47:42.000 --> 00:47:44.999
برای چه زمانی میخوای تاریخ ازدواج مشخصه ؟

00:47:45.000 --> 00:47:48.001
باید همه کارات رو ول کنی و شب و روز
برای من کار کنی

00:47:49.000 --> 00:47:51.001
چونمیخوایم خیلی ناگهانی ازدواج کنیم

00:47:52.000 --> 00:47:53.000
هرکاری بتونم انجام میدم

00:47:53.001 --> 00:47:55.000
داماد خوش شانس کیه ؟
میشناسمش ؟

00:47:55.001 --> 00:47:56.000
میشناسیش

00:47:56.001 --> 00:47:57.001
خوب میشناسیش

00:47:59.000 --> 00:48:00.000
مته دمیر جان

00:48:01.000 --> 00:48:01.500
اقا مته ؟

00:48:02.001 --> 00:48:04.999
مگه اقا مته با نیسان خانم ازدواج نکردن ؟

00:48:05.000 --> 00:48:06.999
ازدواج کرده بودن اما تموم شد

00:48:07.000 --> 00:48:08.000
امروز فردا طلاق میگیرن

00:48:17.000 --> 00:48:19.999
خیلی خوب شد که اومدیم
اینجا اب و هوام عوض شد

00:48:20.000 --> 00:48:20.500
بهت که گفتم

00:48:22.000 --> 00:48:23.001
قیافه هاشون چقدر عصبانین

00:48:24.001 --> 00:48:26.001
براشو ن از اینا بریز دوست دارن

00:48:29.000 --> 00:48:30.000
ببین
اره خیلی

00:48:32.000 --> 00:48:33.001
حیوونای خیلی خوشگلی ان

00:48:34.000 --> 00:48:36.000
خدا ببخشه اما چقدر صداشون بده

00:48:38.000 --> 00:48:38.500
ای خدا

00:48:40.000 --> 00:48:42.000
باور کن اونا هم در مورد
تو همین حرف رو میزنن

00:48:42.001 --> 00:48:43.001
در مورد من چی می خوان بگن

00:48:44.001 --> 00:48:47.000
می گن
خدا ببخشه اما خیلی بد صداست

00:48:47.001 --> 00:48:48.000
اما دختر خوشگلیه

00:48:48.001 --> 00:48:50.000
اینجوری خلاص میشی

00:48:55.001 --> 00:48:57.001
بذار ببینم میتون یه عکس بگیرم

00:49:01.000 --> 00:49:02.001
میشه تو هم بیای

00:49:03.001 --> 00:49:03.999
منم بیام

00:49:04.000 --> 00:49:05.000
باشه

00:49:05.001 --> 00:49:08.000
شاید اخرین عکست به عنوان مته باشه

00:49:09.000 --> 00:49:09.500
ایشا....

00:49:11.001 --> 00:49:13.000
یه لحظه صبر کن دوباره بگیر

00:49:19.000 --> 00:49:19.500
ببینم

00:49:32.000 --> 00:49:33.000
خیلی خوشگل شده ببین

00:49:33.001 --> 00:49:34.001
خوشگل شده

00:49:46.001 --> 00:49:48.000
سداس دوباره ؟-
افروزه -

00:49:48.001 --> 00:49:50.000
چطوری افروز ؟
مامانت چطوره ؟

00:49:50.001 --> 00:49:51.000
مثل قبل

00:49:51.001 --> 00:49:52.001
ایشا... خوب میشه

00:49:53.000 --> 00:49:55.999
نتونستم باهاتون بیام اما فکرم پیش شماست

00:49:56.000 --> 00:49:57.000
تو نگران نباش

00:49:58.000 --> 00:49:59.999
امروز تمومش میکنیم
ایشا ا...

00:50:00.000 --> 00:50:01.000
هر اتفاقی بیوفته من بهت خبر می دم

00:50:01.001 --> 00:50:02.000
باشه

00:50:02.001 --> 00:50:03.001
خیلی ممنونم

00:50:19.001 --> 00:50:19.999
دارین میرین ؟

00:50:20.000 --> 00:50:22.000
میخواستم گزارش هام رو بدم بهتون

00:50:22.001 --> 00:50:24.501
دارم میرم امل جام اما یه ساعته بر می گردم

00:50:24.502 --> 00:50:26.001
اگه اتفاقی افتاد زنگ بزن خب ؟

00:50:43.001 --> 00:50:46.999
وقتی من اونجا عزا دارش بودم
اون اینجا زندگی میکرده

00:50:47.000 --> 00:50:48.001
همیشه دنبال شما میگشت

00:50:50.000 --> 00:50:54.000
هیچ وقت از اینکه دنبال پدر و
مادر و گذشته اش بگرده خسته نشد

00:50:55.000 --> 00:50:56.001
کاش زود تر پیداتون میکرد

00:50:57.001 --> 00:50:59.001
کاش زودتر از وجودتون با خبر میشد

00:51:00.001 --> 00:51:01.000
برای دیدنش

00:51:03.001 --> 00:51:05.000
برای یه بار بغل کردنش

00:51:08.001 --> 00:51:10.000
همه زندگی مو می دادم

00:51:17.001 --> 00:51:19.001
اینجا همیشه با شما زندگی میکرد ؟

00:51:23.000 --> 00:51:25.000
اگرچه وضعیت ما و شما یکی نیست

00:51:27.000 --> 00:51:30.001
اما من تا جایی که توان داشتم
چیزی براش کم نذاشتم

00:51:32.001 --> 00:51:35.001
حتی یه لحظه بین اون و نادیده
فرق نذاشتم

00:51:37.000 --> 00:51:38.999
مثل پسر خودم افه رو دوست داشتم

00:51:39.000 --> 00:51:40.001
اینجوری بزرگش کردم

00:51:42.001 --> 00:51:43.000
ممنونم

00:51:44.000 --> 00:51:45.000
خیلی ممنونم

00:51:50.001 --> 00:51:51.001
پسرم اینجا میخوابید

00:52:08.000 --> 00:52:09.001
اینا عکسای داداشم ان

00:52:10.001 --> 00:52:12.000
مامان اماده شون کرده

00:52:58.001 --> 00:52:59.001
چطور بابا ؟
خوبی ؟

00:53:00.001 --> 00:53:02.000
خوبم دختر نازم تو چطوری ؟

00:53:03.000 --> 00:53:03.500
خیلی نگرانتم

00:53:06.000 --> 00:53:08.001
اگه کسی دوباره بخواد بلایی سرت بیاره

00:53:08.002 --> 00:53:11.000
اونوقت باید حواسش به
بلایی که سرش مییاد باشه

00:53:13.001 --> 00:53:14.000
افروز

00:53:15.001 --> 00:53:18.000
من قبلا از حس انتقامم قدرت میگرفتم

00:53:19.000 --> 00:53:21.000
اما الان یه دلیل بزرگتر دارم

00:53:23.000 --> 00:53:26.000
کسی نمی تونه مانع رسیدن من و دخترم بشه

00:53:28.001 --> 00:53:29.000
در ضمن

00:53:30.001 --> 00:53:34.000
فهمیدیم کلیدی که مامان ازش میگه
متعلق به کجاست

00:53:35.001 --> 00:53:37.000
مال یه کشوی امانت بانکه

00:53:38.001 --> 00:53:39.001
الان افه و نیسان

00:53:41.000 --> 00:53:42.001
رفتن زن رشاد رو راضی کنن

00:53:45.000 --> 00:53:46.000
که کشو رو باز کنه

00:53:46.001 --> 00:53:48.000
افه تواناییش رو داره

00:53:52.000 --> 00:53:53.000
گفتی افه بابا ؟

00:53:57.000 --> 00:53:58.999
مته میتونه این کارو بکنه

00:53:59.000 --> 00:54:01.000
قبلا هم از دهنت در رفت بابا

00:54:03.000 --> 00:54:05.000
نیسان هم چند بار افه صداش کرد

00:54:08.001 --> 00:54:15.000
بابا من برای اینکه ببینم میشه به مته .. افه
اعتماد کرد در مورد خانواده دمیرجان تحقیق کردم

00:54:19.000 --> 00:54:21.001
قبلا پسر به اسم افه داشتن اینطور نیست ؟

00:54:22.001 --> 00:54:24.001
لطفا چیزی رو از من قایم نکنید

00:54:25.000 --> 00:54:26.000
همه چیز رو به من بگو

00:54:29.000 --> 00:54:31.000
دختر کوچلو اما باهوش من

00:54:35.000 --> 00:54:36.000
خوب گوش کن

00:54:37.000 --> 00:54:38.001
افه و مته دوقلو ان

00:54:42.000 --> 00:54:43.000
مامانشون لیلاست

00:54:44.001 --> 00:54:45.001
خیلی تلاشگر بود افه

00:54:47.001 --> 00:54:49.000
خیلی هم باهوش بود

00:54:52.000 --> 00:54:52.999
هیچوقت ناراحتم نکرد

00:54:53.000 --> 00:54:55.000
حتی یه بار بهش نگفتم درست رو بخون

00:54:57.001 --> 00:54:59.000
میخواست چیکاره بشه ؟

00:55:01.001 --> 00:55:03.000
افه دریا رو خیلی دوست داشت

00:55:03.001 --> 00:55:04.001
هم رفت ماهیگیری

00:55:05.000 --> 00:55:06.999
هم تو مدرسه شبانه درس خوند

00:55:07.000 --> 00:55:08.001
همه درساش هم خوب بود

00:55:10.001 --> 00:55:12.000
به منم همیشه داداشم درس یاد میداد

00:55:12.001 --> 00:55:16.001
داداشم بهترین و فداکار ترین ادم دنیا بود
لیلا خانم

00:55:17.001 --> 00:55:19.001
اونقدر دلم براش تنگ میشه که

00:55:20.000 --> 00:55:24.001
تنها دلخوشی من اینکه با کسی زندگی
میکرده که اینقدر دوستش داشتن

00:55:26.000 --> 00:55:28.001
براش یه خانواده واقعی بودین ممنون

00:55:30.000 --> 00:55:30.500
نه

00:55:31.000 --> 00:55:33.000
اونطور که میگین نشد لیلا خانم

00:55:34.001 --> 00:55:37.001
همیشه تو دلش حسرت خانوده واقعیش رو داشت

00:55:40.000 --> 00:55:42.000
همیشه احساس کمبود داشت پسرم

00:55:43.001 --> 00:55:46.001
همیشه فکرش این بود من کی ام ؟
من شبیه کی ام ؟

00:55:48.000 --> 00:55:49.000
پسر عزیزم

00:55:50.001 --> 00:55:51.000
پسر عزیزم
WwW.MovieBaz.Us

00:55:54.000 --> 00:55:54.500
افه

00:55:58.001 --> 00:56:00.000
چطور؟
چطور مرد ؟

00:56:01.001 --> 00:56:03.001
یه بی وجدانی بهش شلیک کرده

00:56:05.001 --> 00:56:06.000
نمیدونیم چرا

00:56:10.000 --> 00:56:12.000
پسرم کسی نبود که به کسی بدی کنه

00:56:25.000 --> 00:56:26.000
فکر کنم اینجاس

00:56:27.000 --> 00:56:28.000
اینجاس وایستا

00:56:29.000 --> 00:56:30.000
شماره پلاکش اونه

00:56:31.000 --> 00:56:31.500
همین خونه اس

00:56:59.000 --> 00:57:00.001
انگار یکی داخله اما

00:57:05.000 --> 00:57:05.999
سلام
سلام -

00:57:06.000 --> 00:57:07.501
بفرمایید باکی کار دارید ؟

00:57:07.502 --> 00:57:09.000
با نیلگون خانم کار داریم

00:57:09.001 --> 00:57:10.000
خونه اس ؟

00:57:10.001 --> 00:57:11.000
من داداششم

00:57:11.001 --> 00:57:12.001
چی کار دارین

00:57:13.001 --> 00:57:13.999
سلام

00:57:14.000 --> 00:57:16.001
میشه خودش رو ببینیم
مسئله مهمیه

00:57:17.001 --> 00:57:18.000
نیلگون اینجا نیست

00:57:18.001 --> 00:57:19.001
رفته المان

00:57:21.000 --> 00:57:22.000
کی بر میگرده ؟

00:57:23.000 --> 00:57:23.500
نمی دونم

00:57:25.000 --> 00:57:29.000
این کار رو کنین .شماره اش رو
بدین بهش زنگ می زنیم مسئله مهمی

00:57:29.001 --> 00:57:31.500
اگه شمار اش رو هم بگیرین هم بی فایده اس

00:57:31.501 --> 00:57:33.999
چون وقتی میرفت گوشیش رو همین جا گذاشت و رفت

00:57:34.000 --> 00:57:36.000
هر وقت دلش می خواد بهمون زنگ میزنه

00:57:36.001 --> 00:57:40.001
پس من شماره ام رو بدم شما بدید به ایشون
چون مسئله مهمیه

00:57:41.001 --> 00:57:41.999
باشه

00:57:42.000 --> 00:57:42.999
وقتی زنگ بزنه میگم

00:57:43.000 --> 00:57:44.000
من نیسان هستم

00:57:45.000 --> 00:57:46.001
اینجا هم مینویسم

00:57:48.000 --> 00:57:48.500
خیلی ممنون

00:57:49.000 --> 00:57:50.001
منتظر خبر هستیم

00:57:51.001 --> 00:57:52.000
روز خوش

00:58:09.000 --> 00:58:11.000
میخواست تو رو ببینن خیلی مهم بود

00:58:13.000 --> 00:58:16.000
وقتی میرفت این شماره رو داد که زنگ بزنی

00:58:17.001 --> 00:58:19.001
ادمای خوبی به نظر می اومدن

00:58:20.000 --> 00:58:20.999
چرا حرف نزدی ؟

00:58:21.000 --> 00:58:22.000
اینا کی ان ؟

00:58:22.001 --> 00:58:23.000
نیسان

00:58:23.001 --> 00:58:25.000
دختر یکی از دوستای نزدیک رشاده

00:58:25.001 --> 00:58:28.000
اونی که هم کنارشه شوهرشه مته دمیر جان

00:58:39.001 --> 00:58:42.000
مطمئن بودم امروز همه چی ر و حل می کنیم

00:58:42.001 --> 00:58:43.000
باورم نمیشه

00:58:44.001 --> 00:58:45.000
اگه زنک نزنه

00:58:46.000 --> 00:58:47.000
باید چکار کنیم

00:58:49.000 --> 00:58:51.000
ما با گادیم باید چکار کنیم

00:58:52.000 --> 00:58:53.001
اونجا جاش امن نیست

00:58:55.001 --> 00:58:57.000
گادیم ممکنه اونجا بمیره

00:58:58.000 --> 00:58:59.501
تو اینجا زندگی ای برای خودت نداری

00:58:59.502 --> 00:59:01.000
میشه بگی باید چکار کنیم ؟

00:59:01.001 --> 00:59:03.999
تو الان میخوای بری با سدا ازدواج کنی

00:59:04.000 --> 00:59:05.000
و مثل مته رفتار کنی ؟

00:59:11.000 --> 00:59:13.001
نیسان ازدواج من وسدا یه کار فرمالیته اس

00:59:14.001 --> 00:59:15.001
فقط یه چیزیه رو کاغذ

00:59:16.000 --> 00:59:17.999
وقتی زایمان کنه هم چی تمومه

00:59:18.000 --> 00:59:20.001
اگه امروز این زن رو پیدا میکردیم

00:59:21.000 --> 00:59:21.999
همه چی تموم میشد

00:59:22.000 --> 00:59:24.000
فکر میکنی همه چی به این راحتیا ؟

00:59:24.001 --> 00:59:26.000
همه چی به این راحتیه ؟

00:59:26.001 --> 00:59:27.999
تو سدا رو نمی شناسی

00:59:28.000 --> 00:59:29.001
اگه سدا چیزی رو بخواد

00:59:30.000 --> 00:59:30.500
انجام میده

00:59:31.000 --> 00:59:33.001
سدا حریص ترین زنیه که تو زندگیت دیدی

00:59:35.001 --> 00:59:36.000
یه لحظه

00:59:37.000 --> 00:59:37.500
تو

00:59:38.000 --> 00:59:41.001
فکر میکنی من طی این زمان
ممکنه عاشق سدا بشم ؟

00:59:55.001 --> 00:59:56.000
چی شد ؟
عصبانی شدی ؟

00:59:56.001 --> 00:59:57.001
اره عصبانی ام

00:59:58.001 --> 01:00:01.000
سدا هر دیوونگی ای کرد
حتی تفنگ دستش گرفت

01:00:01.001 --> 01:00:02.999
حتی میخواست بچه رو بکشه

01:00:03.000 --> 01:00:04.501
به خاطر همین من این حرف رو زدم

01:00:04.502 --> 01:00:08.001
برای اینکه به بچه اسیبی نزنه
و گرنه سدا برای من مهم نیست

01:00:09.000 --> 01:00:11.000
من مسئول برادر زاده امم نیسان

01:00:11.001 --> 01:00:12.001
هر طور که بشه

01:00:13.001 --> 01:00:14.001
اون امانت داداشمه

01:00:15.001 --> 01:00:16.000
میفهمی ؟

01:00:18.000 --> 01:00:21.000
اما اینکه ممکنه من حسی
نسبت به سدا داشته باشم...

01:00:22.001 --> 01:00:25.501
من همچین شخصیته ضعیفی ام ؟به
نظر تو من همچین ادم ام ؟

01:00:25.502 --> 01:00:26.000
هان ؟

01:00:26.001 --> 01:00:26.999
من همچین ادمی ام ؟

01:00:27.000 --> 01:00:27.500
تو مردی

01:00:28.001 --> 01:00:29.000
مردی

01:00:29.001 --> 01:00:30.001
چه فرقی داری؟

01:00:31.000 --> 01:00:32.001
با مته چه فرقی داری ؟

01:00:33.000 --> 01:00:36.000
من به مته اعتماد داشتم اون
دوست بچگیم بود اون شوهرم بود

01:00:36.001 --> 01:00:39.001
سدااون رو راحت ازم گرفت نتونستم کاری کنم

01:00:40.000 --> 01:00:41.501
من میشناختمش
بهش اعتماد داشتم

01:00:41.502 --> 01:00:43.999
اما تو رو نمیشناسم
چند روزه تو رو میشناسم!

01:00:44.000 --> 01:00:44.500
اما مته

01:00:45.000 --> 01:00:47.000
مته عاشقت نبود نیسان... اما

01:01:48.001 --> 01:01:49.000
وکیلمه

01:01:53.001 --> 01:01:55.000
نیسان خانم سلام روز بخیر

01:01:56.000 --> 01:01:58.001
یه ماه قبل تقاضای طلاق داده بودید

01:01:59.001 --> 01:02:02.000
زنگ زدم بگم دو روز بعد دادگاه
طلاقتونه

01:02:05.000 --> 01:02:05.500
باشه

01:02:06.001 --> 01:02:07.000
ممنونم

01:02:26.000 --> 01:02:26.500
فاطمه

01:02:31.001 --> 01:02:32.000
فاطمه

01:02:35.001 --> 01:02:38.999
به زن خوشگل من مییاد که
مثل بچه ها قهر کنه ؟

01:02:39.000 --> 01:02:40.001
یه قهوه درست کن

01:02:41.000 --> 01:02:43.000
با هم بشینیم بخوریم و اشتی کنیم

01:02:45.000 --> 01:02:46.000
چه قهوه ای اسماعیل

01:02:47.000 --> 01:02:50.000
قبل از اینکه بری خونه مته و معذرت خواهی کنی

01:02:50.001 --> 01:02:52.001
و تا پولی که گرفتی رو پس ندادی

01:02:53.001 --> 01:02:55.001
من نمی خوام باهات حرف بزنم

01:02:56.000 --> 01:02:57.000
فهمیدی ؟

01:02:58.001 --> 01:02:59.001
از جلو پام برو کنار

01:03:25.000 --> 01:03:25.999
بعد ار این همه سال

01:03:26.000 --> 01:03:29.000
افه تو استانبل کنار خودمون زندگی کرده

01:03:30.000 --> 01:03:30.500
زندگی کرده

01:03:32.000 --> 01:03:34.001
خونه ای که توش زندکی کرده رو دیدم

01:03:33.001 --> 01:03:34.000
عکساش

01:03:37.001 --> 01:03:39.000
بچه ام تو فقر بزرگ شده

01:03:40.000 --> 01:03:42.501
اما خونواده ای که بزرگش
کردن خیلی دوستش داشتن

01:03:42.502 --> 01:03:44.000
افه هم اونا رو دوست داشته

01:03:44.001 --> 01:03:46.001
لااقل این برای لیلا خیلی تسلی بخشه

01:03:49.001 --> 01:03:51.001
کی و برای چی این کار رو کرده ؟

01:03:53.000 --> 01:03:54.000
نمیدونم

01:03:55.000 --> 01:03:56.001
همه خیلی دوستش داشتن

01:03:57.001 --> 01:03:58.001
بچه ی خوبی بوده

01:03:59.000 --> 01:04:00.000
مثل فرشته ها بوده

01:04:02.000 --> 01:04:02.500
کی و چرا ؟

01:04:03.001 --> 01:04:05.000
چرا این کار رو کرده

01:04:05.001 --> 01:04:06.000
نمی دونم

01:04:08.000 --> 01:04:09.001
پلیس هنوز دنبال قاتله

01:04:11.000 --> 01:04:12.000
پیداش می کنن

01:04:16.000 --> 01:04:18.000
اگه پیداش کنن چی میشه
یعقوب

01:04:19.001 --> 01:04:22.000
من بچه ام رو برای بار دوم از دست دادم

01:04:25.000 --> 01:04:26.040
دومین باره داغدار بچه امم

01:04:37.001 --> 01:04:37.999
یعنی چطور ؟

01:04:38.000 --> 01:04:41.000
اینجور دست و پا بسته
منتظر اون زن می مونیم ؟

01:04:42.000 --> 01:04:45.001
نه زنگ میزنه یادداشت گذاشتم
که مسئله خیلی مهمیه

01:04:45.002 --> 01:04:46.000
که زنگ بزنه

01:04:47.000 --> 01:04:49.500
کسی که این کار رو کرده
می خواسته بابام رو بکشه

01:04:49.501 --> 01:04:51.001
حتما یه بار دیگه هم این کار رو میکنه

01:04:51.002 --> 01:04:53.001
نگران نباش افروز من فردامی رم زندان

01:04:54.000 --> 01:04:55.001
میبینم چکار میشه کرد

01:04:56.000 --> 01:04:58.001
من نمی تونم به حرف کسی اعتماد کنم

01:04:58.002 --> 01:05:00.000
امنیت بابام براشون مهم نیست

01:05:01.001 --> 01:05:04.001
نمی خوام حالا که پیداش
کردم دوباره از دستش بدم

01:05:04.002 --> 01:05:06.001
باید یه کاری کنم
مجبورم یه کاری کنم

01:05:09.000 --> 01:05:09.500
بابای تو

01:05:11.000 --> 01:05:13.000
مقاوم ترین ادمیه که تو زندگیم دیدم

01:05:14.000 --> 01:05:15.999
کسی نمی تونه باهاش کاری کنه

01:05:16.000 --> 01:05:17.000
تو خیالت راحت باشه

01:05:22.001 --> 01:05:23.000
در ضمن

01:05:24.000 --> 01:05:26.001
من بهت یه معذرت خواهی بدهکارم افه

01:05:33.000 --> 01:05:36.001
چون هیچی نمی دونستم اون
روز باهات بد رفتاری کردم

01:05:37.000 --> 01:05:37.500
بابام گفت

01:05:38.001 --> 01:05:40.000
که خودت رو جا داداشت جا زدی

01:05:44.000 --> 01:05:47.000
الکی محکومت کردم
به اینکه به زنت خیانت کردی

01:05:47.001 --> 01:05:51.000
انگار ازدواجتون واقعیه
معذرت می خوام اشتباه کردم

01:05:57.001 --> 01:06:01.000
اون مشتای بابات نمی تونه ادم
رو مثل حرفای تو اذیت کنه

01:06:02.000 --> 01:06:03.001
همچین خصلتی دارم
حق داری

01:06:05.001 --> 01:06:06.000
شما دکتری

01:06:08.001 --> 01:06:10.001
ما به دکترا فرشته های بی بال می گیم

01:06:13.001 --> 01:06:14.001
مگه نه نیسان

01:06:17.000 --> 01:06:17.500
ممنونم

01:06:28.000 --> 01:06:28.500
عزیزم

01:06:30.000 --> 01:06:32.001
می دونم هرچی بگم دردت کم نمی شه اما

01:06:35.000 --> 01:06:36.999
لااقل میتونم شریک دردات باشم

01:06:37.000 --> 01:06:39.000
هر وقت که بخوای من کنارتم

01:06:42.000 --> 01:06:42.500
یعقوب

01:06:43.001 --> 01:06:45.000
تو ربطی به قتل افه داری ؟

01:06:46.000 --> 01:06:47.000
چرت نگو ماسار

01:06:49.000 --> 01:06:50.001
خبر نداشتم افه زنده اس

01:06:52.001 --> 01:06:54.001
به جای شکاک بودن
به زنت کمک کن

01:06:56.001 --> 01:06:57.001
به اون تسلی بده

01:07:20.000 --> 01:07:22.001
چه فرقی باهم دارین میشه بهم بگی ؟

01:07:22.002 --> 01:07:23.999
تو با مته چه فرقی میکنی ؟

01:07:24.000 --> 01:07:28.000
من به مته اعتماد کردم اون دوست بچگیم بود
اون شوهرم بود

01:07:28.001 --> 01:07:30.001
سدا اومد و راحت اون رو ازم گرفت

01:07:30.002 --> 01:07:31.000
نتونستم کاری کنم

01:07:31.001 --> 01:07:33.000
منمیشناختمش بهش اعتماد داشتم

01:07:33.001 --> 01:07:35.501
اما تو رو نمیشناسم
چند روزه میشناسم

01:07:35.502 --> 01:07:36.001
اما مته

01:07:36.002 --> 01:07:38.001
مته عاشقت نبود نیسان... اما

01:07:56.000 --> 01:07:57.000
چکار میکنی ؟

01:07:57.001 --> 01:08:00.000
دنبال خاله نیلگونم
شاید چیزی پیدا کنم

01:08:01.001 --> 01:08:03.501
از مامانم پرسیدم حتی زن رو یادش هم نمی یاد

01:08:03.502 --> 01:08:06.000
منم فیسبوک و اینا رو میگردم
شاید

01:08:07.000 --> 01:08:08.001
دعا کنیم داداشش زنگ بزنه

01:08:14.001 --> 01:08:16.000
افه میخوام یه چیزی بپرسم

01:08:16.001 --> 01:08:18.001
تو دیروز یه چیزی بهم گفتی

01:08:26.000 --> 01:08:28.000
می دونی در مورد چی حرف میزنم ؟

01:08:38.000 --> 01:08:40.000
واقعا معذرت میخوام نیسان من

01:08:40.001 --> 01:08:42.999
دیروز یه کم زیاده روی کردم چون تو

01:08:43.000 --> 01:08:44.501
به نظرم اومد من رو داری محکوم میکنی

01:08:44.502 --> 01:08:47.000
وقتی گفتی ممکنه بین من و سدا چیزی باشه

01:08:48.001 --> 01:08:51.000
به خاطر همین یه کم از حدم فراتر رفتم

01:08:54.001 --> 01:08:55.000
ببخشید

01:09:02.001 --> 01:09:03.000
من رفتم

01:09:25.000 --> 01:09:25.500
این رو ببین

01:09:26.001 --> 01:09:27.999
مدل موهاش چقدر بهش مییاد

01:09:28.000 --> 01:09:29.000
خیلی خوش تیپه

01:09:31.000 --> 01:09:32.000
شبیه مته اس اما

01:09:33.000 --> 01:09:34.000
فرمش فرق داره

01:09:34.001 --> 01:09:36.000
معصوم تر و کودکانه تر

01:09:37.001 --> 01:09:38.000
دقیقا

01:09:41.000 --> 01:09:42.000
عینه بچگیهاشه

01:09:53.001 --> 01:09:55.000
مامان تو رو خدا من رو ببخش

01:09:55.001 --> 01:09:58.001
مامان هر چی بگی حق داری
من باید بهت میگفتم

01:09:59.000 --> 01:10:00.001
خیلی عذاب میکشم تو رو خدا

01:10:05.001 --> 01:10:06.000
ببین افه رو

01:10:10.000 --> 01:10:12.000
ماهیگیری رو خیلی دوست داشته

01:10:13.000 --> 01:10:15.001
این شتی مال اونه
مثل خونه دومش بوده

01:10:16.000 --> 01:10:18.000
خیلی خوشحال به نظر مییاد

01:10:19.000 --> 01:10:20.000
یه روز بریم ساحل

01:10:21.000 --> 01:10:22.001
کشتیش رو ببینیم

01:10:23.000 --> 01:10:25.001
دست دوست صمیمیشه
با اون هم اشنا میشیم

01:10:26.000 --> 01:10:27.501
در مورد افه باهامو حرف میزنه

01:10:27.502 --> 01:10:28.002
میریم مامان

01:10:29.001 --> 01:10:30.000
اقا ماسار

01:10:32.000 --> 01:10:33.000
اقا اسماعیل اومدن

01:10:35.000 --> 01:10:36.000
اسماعیل ؟

01:10:38.000 --> 01:10:39.000
اینجا چکار داره ؟

01:10:39.001 --> 01:10:40.000
بگین بره

01:10:41.000 --> 01:10:41.999
نه مگه ممکنه

01:10:42.000 --> 01:10:43.000
اونا خانواده افه ان

01:10:43.001 --> 01:10:46.000
این همه سال برای افه پدر و مادر بودن

01:10:46.001 --> 01:10:47.000
بگو بیاد

01:10:47.001 --> 01:10:48.000
بگو بیاد

01:10:56.001 --> 01:10:58.000
اسماعیل بابا خوش اومدی

01:11:00.000 --> 01:11:00.500
خوش امدید

01:11:02.000 --> 01:11:03.000
ببخشید مزاحم میشم

01:11:05.000 --> 01:11:06.001
اومدم معذرت خواهی کنم

01:11:09.000 --> 01:11:10.000
زن من پریشونه مته پسرم

01:11:10.001 --> 01:11:13.000
من جهالت کردم سر خود یه کاری کردم

01:11:13.001 --> 01:11:15.000
زنم و خودم رو شرمنده کردم

01:11:15.001 --> 01:11:17.000
یعنی معذرت میخوام

01:11:17.001 --> 01:11:18.999
فکر نمی کردم اینطور بشه

01:11:19.000 --> 01:11:20.000
بابا اسماعیل

01:11:21.001 --> 01:11:23.001
چیزی برای معذرت خواهی نیست

01:11:24.000 --> 01:11:25.080
چیزی نشده که تو شرمنده بشی

01:11:27.000 --> 01:11:28.000
من پسر تو محسوب میشم

01:11:28.001 --> 01:11:29.000
اینجا خونه خودته

01:11:29.001 --> 01:11:32.000
من باهات مییام و به مامان فاطمه توضیح میدم

01:11:32.001 --> 01:11:33.001
منم مییام

01:11:34.000 --> 01:11:36.001
از اونجا هم من رو میبرین سر قبر پسرم

01:11:37.000 --> 01:11:40.000
فاطمه هم اینجاس اون از خجالت نیومد داخل

01:11:41.000 --> 01:11:42.001
چرا دم در مونده ؟

01:11:43.001 --> 01:11:45.000
مگه میشه بگین بیاد

01:11:45.001 --> 01:11:47.501
مامان فاطمه تو چرا دم در موندی

01:11:47.502 --> 01:11:49.000
قربونت بشم بیا

01:11:51.000 --> 01:11:51.500
قربونت بشم

01:11:55.001 --> 01:11:56.000
ببینمت

01:11:56.001 --> 01:11:59.000
ترسیدم دیگه نتونم صورتت رو ببینم

01:12:04.001 --> 01:12:05.000
خوش اومدی

01:12:12.000 --> 01:12:14.999
میدونیم که فارسه خانم با
رشید کایا رابطه داشته

01:12:15.000 --> 01:12:17.000
برای روشن کردن این جنایت

01:12:17.001 --> 01:12:20.001
باید با هرکسی که باهاش رابطه داشته حرف بزنم

01:12:20.002 --> 01:12:23.999
درکتون می کنم اما الان تو
وضعی نیست که بتونه حرف بزنه

01:12:24.000 --> 01:12:25.001
تازه از کما بیرون اومده

01:12:26.001 --> 01:12:28.500
خواهشم از شما به عنوان دکتر اینه که

01:12:28.501 --> 01:12:30.000
در مورد وضعیتش به من خبر بدید

01:12:30.001 --> 01:12:33.999
هر وت بتونه حرف بزنه فورا
میخوام باهاش حرف بزنم

01:12:34.000 --> 01:12:34.520
هرچیزی که بگه

01:12:35.001 --> 01:12:39.001
و تمام روابط رشاد کایا که اطشون خبر داره
برایما خیلی مهمه

01:12:40.001 --> 01:12:41.000
البته

01:12:42.000 --> 01:12:43.000
بهتون زنگ میزنم

01:12:44.000 --> 01:12:45.999
من زیاد وقتتون رو نمی گیرم

01:12:46.000 --> 01:12:46.500
ممنونم

01:12:47.000 --> 01:12:48.001
منم ممنونم
روز بخیر

01:13:04.001 --> 01:13:06.000
ماشین خیلی خوشگلیه

01:13:08.000 --> 01:13:09.001
ممنون بابا اسماعیل

01:13:11.000 --> 01:13:13.000
تو هرکیلومتر چقدر سوخت می سوزونه ؟

01:13:14.000 --> 01:13:15.001
نمی دونم حساب نکردم

01:13:16.000 --> 01:13:17.000
زیاد می سوزونه

01:13:31.000 --> 01:13:31.500
الو

01:13:33.000 --> 01:13:36.000
بهت امروز قول دادم می
دونم اما کار مهمی دارم

01:13:36.001 --> 01:13:38.000
بعدا بهت زنگ میزنم باشه ؟

01:13:39.000 --> 01:13:40.000
یعنی وباره کار داری

01:13:40.001 --> 01:13:41.000
فهمیدم

01:13:42.000 --> 01:13:44.001
باشه وقتی کارت تموم شد بهم زنگ بزن

01:13:47.000 --> 01:13:48.001
کاری براش پیش اومده

01:13:51.001 --> 01:13:52.000
دیروز هم کار داشته

01:13:52.001 --> 01:13:53.999
فردا هم کار داره

01:13:54.000 --> 01:13:55.999
این اقا برای من وقتی نداره

01:13:56.000 --> 01:13:58.000
سدا جون دوباره شروع نکن

01:13:58.001 --> 01:14:01.999
شما با هم کار م کردین می دوند
چقدر سرش شلوغه

01:14:02.000 --> 01:14:03.001
به چیزای مسخره فکر نکن

01:14:05.000 --> 01:14:06.001
باور کن همه چیز عالی میشه

01:14:09.000 --> 01:14:10.000
این چطوره ؟

01:14:11.000 --> 01:14:12.000
دیگه چی مامان ؟

01:14:18.000 --> 01:14:18.500
وقت داری ؟

01:14:19.000 --> 01:14:21.001
یه کم مشغول به نظر مییای
مزاحمت نشم ؟

01:14:21.002 --> 01:14:23.000
تو برای من اط همه چی مهمتری

01:14:27.000 --> 01:14:28.080
دیشب اومدیم اما شما نبودید

01:14:29.000 --> 01:14:31.000
با مته رفتیم پیش دوستامون

01:14:33.001 --> 01:14:34.999
چی برات سفارش بدم ؟
چی میخوری ؟

01:14:35.000 --> 01:14:35.500
چای

01:14:38.000 --> 01:14:40.000
دو تا چایی بفرستین برای ما

01:14:44.000 --> 01:14:46.000
با کدوم باد اومدی اینجا ؟

01:14:46.001 --> 01:14:48.000
بابا من میخوام کار کنم

01:14:48.001 --> 01:14:49.000
دوباره

01:14:50.001 --> 01:14:52.001
اما اگر من رو برای کار بخوایین

01:14:52.002 --> 01:14:53.000
که اینطور

01:14:54.000 --> 01:14:54.999
خیلی از تصمیمت خوشحال شدم

01:14:55.000 --> 01:14:55.500
واقعا ؟

01:14:56.001 --> 01:14:56.999
اره

01:14:57.000 --> 01:15:00.501
چون صدا هم از کادر ما جدا شده به یه
طراحی جدید نیازداشتیم

01:15:00.502 --> 01:15:02.501
از تو بهترشو مگه میتونیم پیدا کنیم ؟

01:15:02.502 --> 01:15:05.000
اینطور نیست اینقدر ادعا ندارم اما

01:15:05.001 --> 01:15:06.000
امان عزیزم

01:15:07.000 --> 01:15:08.001
اگه بهترینه دنیا هم باشه

01:15:09.001 --> 01:15:11.001
اون افه رو نمی خوام دوباره ببینم

01:15:13.000 --> 01:15:15.000
و از من کسی خوشبخت تر نیست

01:15:15.001 --> 01:15:17.000
دخترم هر روز کنام خواهد بود

01:15:19.001 --> 01:15:20.001
میری به اتاق سدا

01:15:21.000 --> 01:15:22.000
به بوکت بگو

01:15:22.001 --> 01:15:24.001
هر تعغیری می خوای ایجاد کنه

01:15:40.000 --> 01:15:41.001
بیمار چه مشکلی داره ؟

01:15:41.002 --> 01:15:42.000
زیر ماشین مونده

01:15:42.001 --> 01:15:43.000
به شدت زخمیه

01:15:44.000 --> 01:15:45.000
وضعیتش خوب نیست

01:15:46.000 --> 01:15:48.001
کسی رو نداره کسی که اوردتش گفته

01:15:49.001 --> 01:15:50.000
ای خدا

01:15:54.000 --> 01:15:55.000
بذارینش رو تخت

01:17:04.000 --> 01:17:05.001
گادیم تپراک تلفن داری

01:17:26.001 --> 01:17:27.000
الو

01:17:27.001 --> 01:17:28.000
بابا

01:17:28.001 --> 01:17:29.000
افروز

01:17:30.000 --> 01:17:31.000
دختر نازم چطوره ؟

01:17:32.001 --> 01:17:36.000
یه راه برای خلاص کردنت از اونجا پیدا کردم
بابا

01:18:08.000 --> 01:18:08.500
عزیزم

01:18:13.000 --> 01:18:13.500
بیست سال

01:18:16.000 --> 01:18:18.000
بیست سال برات عزا داری کردم

01:18:23.000 --> 01:18:24.000
چطور نفهمیدم

01:18:26.000 --> 01:18:27.001
چطور حس نکردم که زنده ای

01:18:30.000 --> 01:18:31.001
اونقدر دلتنگت شدم که

01:18:39.001 --> 01:18:41.001
افه خیلی دلم برات تنگ شده خیلی

01:19:10.000 --> 01:19:10.500
ای وای

01:19:11.001 --> 01:19:12.000
قطع کرد

01:19:14.000 --> 01:19:15.000
داره چکار می کنه ؟

01:19:15.001 --> 01:19:16.501
دخترم یه کم اروم باش

01:19:16.502 --> 01:19:18.000
نمی تونم اروم باشم مامان

01:19:18.001 --> 01:19:20.999
نمی بینی داره همون کار رو می کنه

01:19:21.000 --> 01:19:21.520
منو می پیچونه

01:19:22.001 --> 01:19:23.000
سر قولش نمی مونه

01:19:23.001 --> 01:19:26.001
اگه این کار رو میکنه برو شرکت جلوش دربیا

01:19:27.000 --> 01:19:29.000
ببینم اونوقت کجا فرار می کنه

01:19:35.001 --> 01:19:37.000
نیسان خانم این کمد بمونه ؟

01:19:37.001 --> 01:19:39.999
میشه بمونه اما داخلش رو نگاه کن

01:19:40.000 --> 01:19:43.000
چیزایی که لازم نیست رو دور بنداز
اینا رو هم دور بنداز خیلی دمده اس

01:19:43.001 --> 01:19:44.000
سلام

01:19:47.000 --> 01:19:47.500
عزیزم

01:19:48.000 --> 01:19:49.001
دلم برات تنگ شده بود

01:19:52.000 --> 01:19:54.000
تا بابات خبر داد اومدم

01:19:54.001 --> 01:19:55.001
خیلی تعجب کردم

01:19:56.000 --> 01:19:57.999
چرا مامان اینجا دنبال کارم

01:19:58.000 --> 01:20:01.001
مگه تا بچه ات به دنیا بیاد و بزرگ شه
نمی خواستی کار کنی

01:20:01.002 --> 01:20:04.999
مامان می دونی که الان همچین برنامه ای ندارم
یه کم ذهنمون درگیره

01:20:05.000 --> 01:20:05.500
یعنی

01:20:06.001 --> 01:20:09.000
از بچه دار شدهن که منصرف نشدی ایشا....؟

01:20:09.001 --> 01:20:11.999
نیسان خانم اینا رو بذارم
تو ارشیو یا اینجا بمونن ؟

01:20:12.000 --> 01:20:12.500
ببرشون

01:20:15.000 --> 01:20:16.501
اینن اینجا چکار داره دوباره

01:20:16.502 --> 01:20:17.501
مامان تو دخالت نکن

01:20:17.502 --> 01:20:18.002
من حلش میکنم

01:20:24.001 --> 01:20:25.000
سدا

01:20:25.001 --> 01:20:26.001
اینجا چکار داری ؟

01:20:28.000 --> 01:20:29.500
میبینم که زود اتاقم رو صاحب شدی

01:20:29.501 --> 01:20:31.001
صاحب نشدم دارم شروع به کار میکنم

01:20:32.001 --> 01:20:34.001
یعنی قراره برای من کار کنی ؟

01:20:36.000 --> 01:20:38.000
چون به زودی سدا دمیر جان میشم

01:20:40.000 --> 01:20:41.999
اگه اجازه بدی میرم مته روببینم

01:20:42.000 --> 01:20:42.500
اتاقش نیست

01:20:45.000 --> 01:20:45.500
کجاس؟

01:20:46.000 --> 01:20:46.500
نمیدونم

01:20:47.000 --> 01:20:48.999
اما میخوام یه چیزی بهت بگم

01:20:49.000 --> 01:20:50.001
گرفتار این خیالات نشو

01:20:51.001 --> 01:20:52.999
این یه ازدواج فرمالیته اس

01:20:53.000 --> 01:20:53.999
خودت هم می دونی

01:20:54.000 --> 01:20:54.500
نیسان

01:20:55.000 --> 01:20:56.001
خودت رو گول نزن

01:20:57.000 --> 01:20:58.999
مته رسما از من خواستگاری کرد

01:20:59.000 --> 01:20:59.500
خودت دیدی

01:21:01.000 --> 01:21:02.000
تو اینجا چکار میکنی ؟

01:21:04.001 --> 01:21:07.000
من بهتون نگفتم این رو راه ندین ؟

01:21:08.000 --> 01:21:09.999
تو کی رو از کجا بیرون میندازی ؟

01:21:10.000 --> 01:21:12.999
من اینجا رئیس محسوب میشم
به من دست نزن

01:21:13.000 --> 01:21:14.000
که اینطور

01:21:14.001 --> 01:21:16.000
تو خودت رو چی فرض کردی

01:21:16.001 --> 01:21:19.001
کارمون رو ول کردیم قراره
با تو سرو کله بزنیم ؟

01:21:21.000 --> 01:21:22.001
چرا اینقدر تعجب کردی ؟

01:21:25.000 --> 01:21:29.001
یعنی من به عنوان همسر مته دمیر جان
اینجا هیچ حقی ندارم اقا یعقوب

01:21:32.000 --> 01:21:32.500
عزیزم

01:21:33.000 --> 01:21:35.001
تو حالیت نیست
اما نیسان زن مته اس

01:21:36.000 --> 01:21:36.500
تو نیستی

01:21:39.000 --> 01:21:40.000
پس به شما نگفتن

01:21:43.000 --> 01:21:45.000
مته و نیسان دارن جدا میشن

01:21:46.000 --> 01:21:47.000
من و مته ازدواج می کنیم

01:21:47.001 --> 01:21:48.000
چی ؟

01:21:49.000 --> 01:21:49.500
نیسان

01:21:50.000 --> 01:21:50.999
این چی میگه

01:21:51.000 --> 01:21:51.500
راست میگه

01:21:52.000 --> 01:21:53.001
من میخواستم بگم اما

01:21:54.000 --> 01:21:55.000
قبل ار من گفت

01:22:08.000 --> 01:22:08.500
ممنون

01:22:12.001 --> 01:22:14.001
نیلگون مطمئنی که میخوای بری ؟

01:22:16.000 --> 01:22:17.000
یه کم دیگه می موندی

01:22:18.000 --> 01:22:19.000
انجا خونه خودته

01:22:19.001 --> 01:22:20.001
نه داداش مرسی

01:22:22.000 --> 01:22:24.999
هر گوشه این خونه رشاد رو به یاد من میندازه

01:22:25.000 --> 01:22:27.000
به جای بهتر شدن بدتر میشم

01:22:27.001 --> 01:22:32.000
بعد از این تو خونه جدید با دخترم
یه زندگی جدید رو شروع می کنیم

01:22:32.001 --> 01:22:32.999
دخترم

01:22:33.000 --> 01:22:34.000
داریم میریم

01:22:34.001 --> 01:22:35.001
دارم مییام مامان

01:24:52.001 --> 01:24:54.001
شما مارو مسخره کردین نیسان ؟

01:24:55.000 --> 01:24:56.999
تا دیروز رابطه تون خوب بود

01:24:57.000 --> 01:24:59.001
الان چی شد که دوباره تصمیم به طلاق گرفتین

01:25:00.000 --> 01:25:01.001
باید این طور میشد مامان

01:25:02.000 --> 01:25:02.500
یعنی چی ؟

01:25:03.001 --> 01:25:05.000
چرا با ما حرف نزدید ؟

01:25:05.001 --> 01:25:06.001
چرا نگفتین نیسان

01:25:10.000 --> 01:25:10.999
نیسان
منو ببین

01:25:11.000 --> 01:25:13.000
تو با دختر من بازی میکنی ؟

01:25:12.000 --> 01:25:13.000
این چه کاریه ؟

01:25:14.000 --> 01:25:15.000
چه خبره ؟

01:25:15.001 --> 01:25:16.000
سدااومد

01:25:18.000 --> 01:25:19.001
گفت ما میخوایم جدا شیم

01:25:20.000 --> 01:25:21.120
و گفت که میخواین ازدواج کنین

01:25:22.000 --> 01:25:23.999
چطور این کار رو با دخترم کردی

01:25:24.000 --> 01:25:24.001
چرا ؟

01:25:24.002 --> 01:25:26.000
مامان اروم باش خودم خواستم

01:25:26.001 --> 01:25:27.001
من خواستم تصمیم منه

01:25:28.001 --> 01:25:29.001
به خاطر من شد

01:25:30.000 --> 01:25:30.999
اینجوری نمیشه

01:25:31.000 --> 01:25:33.999
فهمیدم نمیتونیم به این ازدواج ادامه بدیم

01:25:34.000 --> 01:25:34.500
یه بچه هست

01:25:36.000 --> 01:25:36.500
چی کار کنم

01:25:37.000 --> 01:25:37.500
تازه فهمیدم

01:25:38.001 --> 01:25:40.001
بچه باید با باباش بزرگ شه

01:25:41.001 --> 01:25:42.000
همین

01:25:45.001 --> 01:25:46.001
با من مییای ؟

01:25:47.000 --> 01:25:48.001
باید یه چیزی بهت بگم

01:25:53.000 --> 01:25:56.000
یعقوب باورم نمی شه که نیسان
همچین چیزی خواسته باشه

01:25:56.001 --> 01:25:57.001
دخترم داره زجر میکشه

01:25:58.000 --> 01:25:59.001
من دخترم رو میشناسم

01:25:59.002 --> 01:26:01.000
چشماش با حرفاش یکی نیست

01:26:01.001 --> 01:26:04.000
دوباره اون سدا یه کارایی کرده

01:26:04.001 --> 01:26:05.000
تهدیدشون کرده

01:26:06.000 --> 01:26:07.000
یه کاری کن یعقوب

01:26:07.001 --> 01:26:09.000
مانع بدبختی دخترمون شو

01:26:21.000 --> 01:26:22.501
ببخش که تو این دردسر انداختمت

01:26:22.502 --> 01:26:25.000
نه مهم نیست معلوم بود که اینطور میشه

01:26:26.000 --> 01:26:27.000
عادت میکنن طی زمان

01:26:29.000 --> 01:26:29.999
نیلگون زنگ زد ؟

01:26:30.000 --> 01:26:31.000
زنگ نزد

01:26:32.000 --> 01:26:34.001
از صب حواسم به تلفن بوداما کسی زنگ نزد

01:26:37.001 --> 01:26:40.000
ممکنه داداشش ما رو سرکار گذاشته باشه ؟

01:26:43.000 --> 01:26:44.001
نیلگون رو باید پیدا کنیم

01:26:53.000 --> 01:26:55.000
خونه جدیدمون خوشگله مامان ؟

01:26:55.001 --> 01:26:57.000
اره عزیزم یه حیاط کوچیک داره

01:26:57.001 --> 01:26:59.000
به همون مدرسه میرم ؟

01:26:59.001 --> 01:27:02.000
نه خونه جدیدمون یه طرف دیگه استانبوله

01:27:03.000 --> 01:27:06.000
اونجا یه مدرسه جدید برات پیدامیکنم
نگران نباش

01:27:04.001 --> 01:27:05.000
باشه

01:27:05.001 --> 01:27:06.000
دایی

01:27:12.000 --> 01:27:14.000
هر چی لازم داشتی زود زنگ بزن باشه ؟

01:27:14.001 --> 01:27:16.000
باشه داداش نگران نباش

01:27:18.000 --> 01:27:19.040
زود باش دخترم -
بیا ببینم -

01:27:33.000 --> 01:27:35.000
زود به اتاق عمل منتقلش کنید

01:27:45.001 --> 01:27:47.001
چقدر راحته چقدر بی اهمیته

01:27:48.000 --> 01:27:50.000
به هیچکس نگفتن که میخوان جدا شن

01:27:51.001 --> 01:27:53.001
منم اینجا دارم خودم رو عروس میکنم

01:27:54.000 --> 01:27:56.001
شاید منتظرن طلاقق بگیرن بعدا بگن

01:27:57.000 --> 01:27:58.001
از دخالت کردنشون ترسیدن

01:28:00.000 --> 01:28:02.999
نیسان گفت ازدواج من و مته فرمایته خواهد بود

01:28:03.000 --> 01:28:06.000
مته تا من حامله ام من رو تو دست نگه میداره

01:28:06.001 --> 01:28:08.500
بعد که به دنیا اوردمش میخواد طلاقم بده

01:28:08.501 --> 01:28:10.000
ول کن بذار هر فکر ی میخاود بکنه

01:28:10.001 --> 01:28:12.001
در نهاین باتو ازدواج میکنه

01:28:13.000 --> 01:28:14.501
و تو اون و دوباره عاشق خودت میکنی

01:28:14.502 --> 01:28:15.999
مته درمقابل تو ضعیفه

01:28:16.000 --> 01:28:17.999
فقط یه مدت از هم دور موندین

01:28:18.000 --> 01:28:21.000
اگه نزدیک هم باشین نمی
تونه مقاومت کنه میبینی

01:28:21.001 --> 01:28:23.000
نمی تونه ازت جداشه

01:28:25.001 --> 01:28:26.001
من باز میکنم
WwW.MovieBaz.Us

01:28:37.000 --> 01:28:37.999
تو اینجا چکار داری

01:28:38.000 --> 01:28:41.001
با اینکه بارها به دخترت
هشدار دادم اما گوش نمی کنه

01:28:41.002 --> 01:28:43.001
می خواد ازدواج نیسان رو به هم بزنه

01:28:44.000 --> 01:28:45.001
من کاری نکردم
فهمیدی ؟

01:28:46.000 --> 01:28:47.999
مته خودش از من خواستگاری کرد

01:28:48.000 --> 01:28:50.000
خودش گفت که می خواد از نیسان جداشه

01:28:50.001 --> 01:28:51.001
اگه مامانت نبود

01:28:52.000 --> 01:28:53.501
تو نمی تونی با من کاری کنی

01:28:53.502 --> 01:28:54.000
سدا برو داخل

01:28:54.001 --> 01:28:54.999
مامان

01:28:55.000 --> 01:28:56.000
سدا گفتم برو داخل

01:29:04.000 --> 01:29:04.999
دخترم حامله اس

01:29:05.000 --> 01:29:06.001
نباید ناراحت بشه

01:29:07.000 --> 01:29:08.999
هر چی میخوای بگی همینجا بگو و گم شو

01:29:09.000 --> 01:29:10.001
این دختر عاقل نمی شه

01:29:11.000 --> 01:29:11.500
چکار میکنی ؟

01:29:15.000 --> 01:29:17.000
دخترت رو بردار و برو خارج کشور

01:29:18.001 --> 01:29:20.001
هر قدر نیاز باشه پرداخت میکنم

01:29:23.000 --> 01:29:24.000
اصلا عوض نشدی یعقوب

01:29:24.001 --> 01:29:27.000
هنوز فکر میکنی همه چیز رو میشه با پول خرید

01:29:27.001 --> 01:29:28.001
پس احساسات چی میشه

01:29:29.001 --> 01:29:30.501
میتونی اونا رو با پول بخری ؟

01:29:30.502 --> 01:29:32.000
اگه قابل خرید باشه خوب میشه

01:29:31.001 --> 01:29:33.001
و گرنه یه بلایی سرش مییارم

01:29:34.000 --> 01:29:35.080
سالها قبل به من هم پول دادی

01:29:36.000 --> 01:29:37.000
برای کورتاژ

01:29:38.001 --> 01:29:40.000
اما بعدش دیگه نیومدی پیشم

01:29:41.000 --> 01:29:42.001
رفتی با سومرو ازدواج کردی

01:29:43.000 --> 01:29:44.001
انگار اصلا با هم نبودیم

01:29:45.001 --> 01:29:47.001
مسائل قبلی رو قاطی این کار نکن

01:29:49.001 --> 01:29:51.001
پولت به درد کسی نمی خوره یعقوب

01:29:52.001 --> 01:29:54.999
همون طور که در گذشته به درد کسی نخورد

01:29:55.000 --> 01:29:56.000
منظورت چیه ؟

01:29:56.001 --> 01:29:57.999
دخترت برات خیلی مهمه ؟

01:29:58.000 --> 01:29:59.000
خیلی بهش اهمیت میدی

01:30:00.000 --> 01:30:02.000
حاضری همه رو به خاطر اون فدا کنی

01:30:03.000 --> 01:30:04.120
اما نمی تونی با سدا کاری کنی

01:30:05.001 --> 01:30:06.001
حتی اگه بخوای

01:30:09.000 --> 01:30:10.040
چون اون فقط بچه ی من نیست

01:30:11.001 --> 01:30:12.001
دختر توهم هست

01:30:26.001 --> 01:30:26.999
یعنی ؟-
اره -

01:30:27.000 --> 01:30:28.001
اون رو کورتاژ نکردم

01:30:29.000 --> 01:30:29.500
نگهش داشتم

01:30:31.000 --> 01:30:33.000
خوب کردم که این کار رو کردم

01:30:34.000 --> 01:30:35.001
سدا دختر هردوی ماس

01:30:36.000 --> 01:30:37.000
تو هنوز اینجایی ؟

01:30:37.001 --> 01:30:38.000
هان

01:30:38.001 --> 01:30:39.000
برو

01:30:40.000 --> 01:30:41.999
من رو راحت بذار
میفهمی ؟

01:30:42.000 --> 01:30:43.000
منو راحت بذار

01:30:44.000 --> 01:30:44.500
بسه دیگه

01:30:45.001 --> 01:30:47.000
از تهدیدات خسته شدم

01:30:48.000 --> 01:30:49.001
از ذلیل کردنات
از تحقیرات

01:31:20.000 --> 01:31:21.001
بیمار چه مشکلی داره

01:31:21.002 --> 01:31:22.000
مرد 53 ساله زخمی

01:31:22.001 --> 01:31:23.000
یه لحظه

01:31:24.001 --> 01:31:25.001
ببرینش اورژانس

01:31:36.000 --> 01:31:37.999
نمی تونی به سدا صدمه بزنی

01:31:38.000 --> 01:31:39.000
حتی اگه بخوای

01:31:39.001 --> 01:31:41.000
چون اون فقط بچه من نیست

01:31:42.000 --> 01:31:43.000
دختر تو هم هست

01:31:44.001 --> 01:31:45.000
امشب خیلی ارومی

01:31:45.001 --> 01:31:47.000
روز خسته کننده ای بود

01:31:48.001 --> 01:31:50.000
با اون عفریته حرف زدی ؟

01:31:51.001 --> 01:31:54.000
وقتی پول رو دید از عشق مته دست کشیده

01:31:56.000 --> 01:31:57.000
خوبه دیگه نمی بینیمش

01:32:02.000 --> 01:32:03.001
یعقوب جواب نمی دی

01:32:04.000 --> 01:32:05.000
نکنه حرف نزدی

01:32:06.000 --> 01:32:07.000
برای حرف زدن رفتم

01:32:07.001 --> 01:32:08.001
اما خونه نبود

01:32:10.001 --> 01:32:12.001
این دختر بلای جون ما شده

01:32:24.000 --> 01:32:26.000
به نظرت یعقوب دوباره مییاد ؟

01:32:26.001 --> 01:32:27.000
فکر نکنم

01:32:28.000 --> 01:32:30.000
امروز صورتش یه طور غریبی بود

01:32:30.001 --> 01:32:33.000
این همه سرش داد طدم حتی یه کلمه هم نگفت

01:32:34.000 --> 01:32:36.000
یخ زده بود و نگاهم میکرد

01:32:36.001 --> 01:32:38.001
هر چی که گفتی خیلی روش اثر گذاشته

01:32:40.000 --> 01:32:41.001
فقط واقعیت رو بهش گفتم

01:32:43.000 --> 01:32:46.000
فهمید که تو هم مثل همه
حق خوشبخت شدن رو داری

01:32:47.001 --> 01:32:48.000
من میرم

01:32:48.001 --> 01:32:50.001
کی میتونه باشه این وقت شب

01:33:06.001 --> 01:33:07.001
مته خوش اومدی

01:33:08.001 --> 01:33:09.000
سلام

01:33:11.000 --> 01:33:12.501
کاری نداری ؟
می تونم بیام داخل ؟

01:33:12.502 --> 01:33:13.002
البته بیا

01:33:14.001 --> 01:33:16.001
باید در مورد امروز حرف بزنیم

01:33:20.000 --> 01:33:21.000
خوش اومدی مته

01:33:21.001 --> 01:33:23.000
چای میخوری تازه
دم کردم

01:33:23.001 --> 01:33:24.000
نمیخورم

01:33:24.001 --> 01:33:25.001
زیاد نمی مونم

01:33:26.000 --> 01:33:27.120
می خوام یه چیزی رو نشونت بدم

01:33:36.000 --> 01:33:37.000
ببین این رو میپسندی

01:33:38.000 --> 01:33:38.500
این چیه ؟

01:33:39.000 --> 01:33:41.501
امروز با مامان برای عروسی یه جا پیدا کردیم

01:33:41.502 --> 01:33:43.000
مته جای خیلی خوشگلیه

01:33:43.001 --> 01:33:45.001
تو حتما اینجا رو میشناسی اما

01:33:46.001 --> 01:33:48.000
اگه برنامه دیگه ای داری

01:33:49.001 --> 01:33:50.001
عروسی نمیگیریم

01:33:51.000 --> 01:33:54.000
نیسان هم بهت گفته این ازدواج فرمالیته اس

01:33:54.001 --> 01:33:55.000
نفهمیدم

01:33:57.000 --> 01:33:58.000
یعنی چی که فرمالیته اس

01:33:58.001 --> 01:33:59.000
چطور میشه ؟

01:33:59.001 --> 01:34:03.000
خونه ای توش زندگی میکنیم
و زندگیی که قسمت می کنیم

01:34:04.001 --> 01:34:06.999
و بچه ای که میخوایم داشته باشیم
فقط رو کاغذ ثبت میشه ؟

01:34:07.000 --> 01:34:07.500
بعدشم

01:34:08.000 --> 01:34:11.878
کاغذه رو خورد میکنیم و اتیش میزنیم و
خاکسترش رو به باد میدیم و تموم میشه ؟

01:34:11.878 --> 01:34:12.682
سدا

01:34:12.682 --> 01:34:14.999
تو نگفتی میخوای بچه... به دنیا بیاری ؟

01:34:15.000 --> 01:34:17.501
هان ؟
حتی به خاطر همین نخواستی بچه رو بکشی ؟

01:34:17.502 --> 01:34:19.000
باشه چیزی رو که میخوای رو بهت میدم

01:34:19.001 --> 01:34:20.000
ازدواج میکنیم

01:34:20.001 --> 01:34:23.501
و من گارانتی میکنم که اسمم,
عشقم و مراقبتم رو خواهد داشت

01:34:23.502 --> 01:34:25.999
اما انتظار بیشتر از این رو نداشته باش

01:34:26.000 --> 01:34:27.001
از زنت کی جدا میشی مته ؟

01:34:30.000 --> 01:34:30.500
فردا صبح

01:34:33.001 --> 01:34:34.000
دادگاه داریم

01:34:34.001 --> 01:34:36.000
پس خیلی سریع ازدواج میکنین

01:34:36.001 --> 01:34:38.001
چون شکم سدا به زودی جلو مییاد

01:34:46.001 --> 01:34:47.000
بله

01:34:47.001 --> 01:34:48.001
افه منم
افروز

01:34:49.000 --> 01:34:50.000
مییای بیمارستان ؟

01:34:51.000 --> 01:34:51.500
باشه مییام

01:34:54.000 --> 01:34:55.000
با اجازه

01:34:56.956 --> 01:34:58.000
میری ؟

01:34:58.001 --> 01:34:59.000
اره

01:34:59.001 --> 01:35:00.000
مته

01:35:33.001 --> 01:35:35.000
خیلی عذاب میکشم ماسار

01:35:36.001 --> 01:35:37.000
می دونم

01:35:38.000 --> 01:35:38.500
پسرم

01:35:46.001 --> 01:35:46.501


01:35:52.000 --> 01:35:55.000
فکر می کردم از اون عذاب
تلخ تر ممکن نخواهد بود

01:35:56.001 --> 01:35:59.000
فکر می کردم بدتر از اون نمی شه

01:36:01.000 --> 01:36:02.001
ما اشتباه میکردم

01:36:03.001 --> 01:36:05.000
از اون بد تر هم هست

01:36:09.001 --> 01:36:11.001
وقتی پسرم این همه بهم نزدیک بود

01:36:12.000 --> 01:36:14.000
وقتی نزدیکم زندگی میکرد

01:36:15.000 --> 01:36:16.000
هیج وقت ندیدمش

01:36:18.001 --> 01:36:23.000
بدون این که بدونم زنده اس از دستش دادم
این بد تر از همه چی بود

01:36:27.000 --> 01:36:28.000
این کار رو نکن لیلا

01:36:28.001 --> 01:36:30.000
خودت رو شکنجه میکنی

01:36:40.000 --> 01:36:42.000
ندیدم بچه ام چطور بزرگ شد

01:37:02.001 --> 01:37:03.000
خوبی ؟

01:37:03.001 --> 01:37:05.501
من خوبم
اما تو خیلی مریضی باشه ؟

01:37:05.502 --> 01:37:06.000
هان ؟

01:37:06.001 --> 01:37:09.000
معدات درد داره به خاطر همین اومدی بیمارستان

01:37:21.001 --> 01:37:23.999
جز این مسئله مشکل دیگه ای هم دارین ؟

01:37:24.000 --> 01:37:24.500
بله

01:37:32.001 --> 01:37:33.001
بفرمایید اینجا

01:37:37.000 --> 01:37:37.999
دراز بکشید لطفا

01:37:38.000 --> 01:37:39.000
چکار میکنی ؟

01:37:39.001 --> 01:37:40.001
دراز بکشید

01:37:41.000 --> 01:37:42.001
معاینه تون میکنم

01:37:47.001 --> 01:37:48.000
درد دارین ؟

01:37:51.000 --> 01:37:52.000
درد داره

01:37:52.918 --> 01:37:53.001
اینجا

01:37:53.002 --> 01:37:54.000
بله

01:38:04.000 --> 01:38:05.000
اسپاسم معده دارین ؟

01:38:06.000 --> 01:38:07.001
به خاطر یه مشکل استرسیه

01:38:08.000 --> 01:38:09.000
بله خیلی

01:38:10.001 --> 01:38:13.000
بیرون منتظر باشید براتون دارو می نویسم

01:38:21.000 --> 01:38:24.000
حالتون چطوره بعد سرم حالتون بهتره ؟

01:38:26.000 --> 01:38:27.000
خانم پرستار

01:38:27.001 --> 01:38:30.000
بعد سرم بیمار رو به اتاق مخصوصی ببرید

01:38:46.001 --> 01:38:47.001
بفرمایید نسخه تون

01:38:49.000 --> 01:38:50.000
از این طرف

01:38:52.001 --> 01:38:53.000
چطور شده ؟

01:38:54.000 --> 01:38:56.001
خودش رو زخمی کرده که بیاد اینجا

01:38:57.000 --> 01:38:57.999
چطور باید ببریمش بیرون

01:38:58.000 --> 01:38:58.500
توو تابوت

01:38:59.001 --> 01:39:00.001
به عنوان مرده

01:40:01.001 --> 01:40:02.001
هنوز نخوابیدی ؟

01:40:03.000 --> 01:40:04.001
نه خواستم منتظرت بمونم

01:40:07.000 --> 01:40:10.000
اخرین شبه که باهم تو یه خونه میمونیم

01:40:28.000 --> 01:40:28.500
همینجا بمون

01:40:31.000 --> 01:40:32.001
مجبور نیستی که بری

01:40:33.000 --> 01:40:33.500
نه درست نیست

01:40:36.001 --> 01:40:38.000
اگه تنها بمونم بهتره

01:40:39.001 --> 01:40:41.000
بازیه ازدواجمون تموم شد

01:40:49.000 --> 01:40:50.001
میری پیش مامانت اینا

01:40:51.000 --> 01:40:51.500
نه

01:40:52.001 --> 01:40:54.999
برای خودم یه خونه کوچیک پیدا میکنم

01:40:55.000 --> 01:40:56.000
اونجا میمونم

01:41:00.000 --> 01:41:02.001
برای من واقعا خیلی بهتر میشه

01:41:17.000 --> 01:41:17.500
اما

01:41:19.001 --> 01:41:21.001
خیلی هم خونه کوچیک نباشه

01:41:23.000 --> 01:41:24.000
اونجوری من راحت نیستم

01:41:24.001 --> 01:41:26.000
باید اشپزخونه اش هم بزرگ باشه

01:41:26.001 --> 01:41:30.500
میخوام مجبورت کنم مشقت بار ترین
ماکارانی های دنیا رو اونجا بپزی

01:41:30.501 --> 01:41:32.000
تو اشپزخونه کوچک نمی تونی

01:41:32.001 --> 01:41:33.001
نزدیک دریا باشه

01:41:34.000 --> 01:41:35.000
من دریا رو خیلی دوست دارم

01:41:35.001 --> 01:41:36.000
میدونی

01:41:42.001 --> 01:41:44.000
من بدون دیدن تو نمی تونم

01:41:52.001 --> 01:41:54.001
همش مییام پیشت چکار کنم اخه

01:41:56.001 --> 01:41:58.000
هیچی مثل قبل نمیشه

01:42:00.000 --> 01:42:01.000
میدونی نه ؟

01:42:01.001 --> 01:42:02.000
کاش که

01:42:04.000 --> 01:42:07.001
هیچکدوم از این اتفاقا نمی افتاد
و ما با هم بزرگ میشدیم

01:42:08.000 --> 01:42:09.000
چی میشه مگه

01:42:39.000 --> 01:42:40.000
به خاطر عدم تفاهم جدی

01:42:40.001 --> 01:42:43.000
برای طلاق توافقی به داداگاه رجوع کردین

01:42:45.001 --> 01:42:46.001
نیسان دمیر جان

01:42:47.000 --> 01:42:48.001
این حرفا درسته دخترم ؟

01:42:51.000 --> 01:42:52.000
میخوای جدا شی ؟

01:42:52.001 --> 01:42:53.000
بله درسته

01:42:55.001 --> 01:42:56.001
مته دمیر جان

01:42:57.000 --> 01:42:58.999
از طرف تو هم این حرفا درسته

01:42:59.000 --> 01:43:00.000
تو هم طلاق میخوای

01:43:05.001 --> 01:43:06.999
بله اقای قاضی

01:43:07.000 --> 01:43:10.000
من ازتون می پرسم این حرف اخرتونه یا نه

01:43:12.000 --> 01:43:14.001
راهی برای ادامه زندگیتون نمی بینید ؟

01:43:20.000 --> 01:43:21.000
نیسان دمیر جان

01:43:22.000 --> 01:43:23.001
از تصمیمت مطمئنی دخترم

01:43:32.001 --> 01:43:34.000
بله مطمئنم اقای قاضی

01:43:36.000 --> 01:43:37.001
تو چطور مته دمیر جان

01:43:38.001 --> 01:43:40.000
از تصمیمت مطمئنی ؟

01:43:42.000 --> 01:43:42.500
بله

01:43:45.000 --> 01:43:46.000
بنویس دخترم

01:43:47.000 --> 01:43:48.001
پروتکل طلاق صورت گرفته

01:43:49.001 --> 01:43:50.999
هر طرف به صورت توافقی

01:43:51.000 --> 01:43:53.001
درخواست اموال یا چیز دیگری ندارند

01:43:55.000 --> 01:43:56.000
بودن مخالفت کسی

01:43:59.001 --> 01:44:01.000
جفت مته و نیسان دمیر جان

01:44:01.001 --> 01:44:03.001
از هم طلاق گفته اعلام شدن

01:44:38.000 --> 01:44:40.001
تموم شد مامان, تموم شد
طلاق گرفتن

01:44:42.000 --> 01:44:43.001
مته دیگه فقط مال توئه

01:44:44.000 --> 01:44:45.000
مرحله سختش گذشت

01:44:45.001 --> 01:44:48.000
حالا می تونیم برای عروسی اماده شیم

01:45:08.000 --> 01:45:09.000
الان چی میشه

01:45:10.000 --> 01:45:11.000
بی تو نمی تونم

01:45:14.000 --> 01:45:15.000
من از مته طلاق گرفتم

01:45:16.001 --> 01:45:20.001
میخواستم ازدواجی رو که مدت ها
بود تموم شده بود رو تموم کنم

01:45:21.001 --> 01:45:23.001
باید به هر حال تموم میشد

01:45:25.000 --> 01:45:26.000
نگران نباش

01:45:27.000 --> 01:45:28.000
تا افه بشی من کنارتم

01:45:30.000 --> 01:45:32.000
هر کاری لازم باشه انجام میدم

01:45:46.000 --> 01:45:47.000
ممنونم

01:45:58.001 --> 01:46:00.000
برسونمت به جایی که میخوای بری

01:46:00.001 --> 01:46:02.000
نه من یه کم راه برم

01:46:04.001 --> 01:46:05.001
همراهیت کنم ؟

01:46:07.000 --> 01:46:09.000
باید یاد بگیریم که تنها راه بریم

01:46:23.001 --> 01:46:24.000
میبینمت

01:51:13.000 --> 01:51:14.000
یادته یه بار هم

01:51:16.001 --> 01:51:19.000
موتور خراب شده بود وسط دریا مونده بودیم

01:51:19.001 --> 01:51:21.000
چطور یادم میره

01:51:21.001 --> 01:51:22.001
کلی معطل شدیم

01:51:25.000 --> 01:51:26.001
تو دریا زده شده بودی

01:51:28.000 --> 01:51:29.000
دریا نورد

01:51:29.001 --> 01:51:30.001
کی ؟
من ؟

01:51:31.000 --> 01:51:32.999
دریا زده شدم ؟-
دریا زده نشدی ؟-

01:51:33.000 --> 01:51:33.500
نع داداش من

01:51:34.001 --> 01:51:36.000
غذای بد خورده بودم حالم خراب شد

01:51:36.001 --> 01:51:37.001
تو اشتباه میکنی

01:51:38.001 --> 01:51:39.001
اره میگی دیگه

01:51:52.000 --> 01:51:52.999
چیه کاپیتان

01:51:53.000 --> 01:51:54.001
چی شد که اومدی اینجا

01:51:56.000 --> 01:51:59.000
یعنی من تا صبح می تونم
از خاطرات گذشته حرف بزنم

01:51:59.001 --> 01:52:01.000
اما تو دردت چیز دیگه ایه

01:52:13.001 --> 01:52:15.000
فردا با سدا ازدواج میکنم

01:52:15.001 --> 01:52:15.999
داداش مگه نگفتی

01:52:16.000 --> 01:52:17.000
فرمالیته اس

01:52:17.001 --> 01:52:19.000
حتی تو یه خونه باهم زندگی نمی کنید

01:52:19.001 --> 01:52:20.999
خودت رو ناراحت نکن

01:52:21.000 --> 01:52:22.999
اگه این قدر ذهنت رو درگیر کنی

01:52:23.000 --> 01:52:24.999
خب فردا برو بگو نمی خوام تموم شه

01:52:25.000 --> 01:52:26.001
اخرش که مرگ نیست

01:52:27.000 --> 01:52:28.001
ترسم از مرگ نیست

01:52:33.001 --> 01:52:34.006
از بی اون بودن میترسم

01:52:38.002 --> 01:52:38.502
بی نیسان

01:52:42.004 --> 01:52:43.004
به هیشکی نگفتم

01:52:45.004 --> 01:52:46.006
البته کسی رو ندارم

01:52:48.006 --> 01:52:50.001
حتی به خودمم هم نگفتم

01:52:55.000 --> 01:52:55.520
انگار اگه نگم

01:52:58.007 --> 01:52:59.002
هیچ

01:53:01.001 --> 01:53:02.000
میگذره و میره

01:53:13.000 --> 01:53:15.008
هر روز که گذشت این حس توو دلم بزرگتر شد

01:53:18.002 --> 01:53:20.005
ادم چرا نتونه به حرف دلش غلبه کنه

01:53:21.009 --> 01:53:24.000
چرا همیشه غیر ممکن ها رو میخواد

01:53:26.004 --> 01:53:27.010
چرا نمی تونه منصرف شه

01:53:30.003 --> 01:53:30.503
مثل مریضیه

01:53:32.005 --> 01:53:33.001
مثل مرگه

01:53:34.006 --> 01:53:36.003
از مرگ نمی تونی فرار کنی

01:53:39.005 --> 01:53:41.003
با هم بودنه اما غیر ممکنه

01:53:42.005 --> 01:53:45.003
اما نمی تونیم حتی یه ثانیه بهش فکر نکنم

01:53:51.001 --> 01:53:51.501
دادش

01:53:52.008 --> 01:53:56.001
همیشه مگه نمیگی چیزی به
اسم غیر ممکن وجود نداره

01:53:56.003 --> 01:53:58.002
اولین باره اینطوری میبینمت

01:53:58.009 --> 01:54:01.504
اگه همچین عشقی رو پیدا کردی
باید دنبالش بری

01:54:01.505 --> 01:54:03.003
نیسان زن دادشمه بوراک

01:54:08.007 --> 01:54:09.002
نمیشه

01:54:10.001 --> 01:54:13.002
داداش مگه نگفتی که مته نیسان رو دوست نداشته

01:54:13.003 --> 01:54:15.004
ناراحتش کرده
بهش خیانت کرده

01:54:16.001 --> 01:54:18.005
ازدواج شما نه, ازدواج اونا الکی بود

01:54:20.008 --> 01:54:22.002
حیفه هر دوی شما نیست

01:54:22.008 --> 01:54:24.007
شما هم حق دارین خوشبخت بشین

01:54:28.002 --> 01:54:28.502
خیلی حیفه

01:54:38.010 --> 01:54:39.008
من برم دیگه

01:54:40.004 --> 01:54:40.504
صبر کن

01:54:42.001 --> 01:54:44.004
با این وضع نمی تونی بری خونه داداش

01:54:43.007 --> 01:54:44.008
بیا خونه من بمون

01:54:44.009 --> 01:54:45.009
نمیشه باید برم

01:54:51.002 --> 01:54:53.007
یه تاکسی بگیرم صبح مییای دنبال ماشین

01:54:57.010 --> 01:54:59.005
تو مواظب خودت باش پسر

01:55:02.006 --> 01:55:04.005
فردا ساعت 2 باید اونجا باشین

01:55:04.007 --> 01:55:06.006
اریشگری دوساعت قبل از شما میره

01:55:06.007 --> 01:55:07.010
اما لطفا دیر نکنید

01:55:08.007 --> 01:55:09.008
ممنون می بینمتون

01:55:11.010 --> 01:55:13.004
دارم یاد همه میندازم

01:55:14.002 --> 01:55:16.010
فردا همه چی مرتب پیش میره
نگران نباش

01:55:18.007 --> 01:55:19.007
نمی دونم مامان

01:55:20.004 --> 01:55:22.000
می ترسم یه چیزی کم بیاد

01:55:23.001 --> 01:55:24.001
چیزی کم نمیشه

01:55:24.009 --> 01:55:26.002
اما اگه الان نخوابی

01:55:26.007 --> 01:55:28.007
یه عروس با چشمای پف کرده میشی

01:55:30.003 --> 01:55:31.004
زود صبح بشه لطفا

01:56:04.010 --> 01:56:05.005
کیه ؟

01:56:14.002 --> 01:56:14.502
افه

01:56:17.004 --> 01:56:18.006
من افه ام واقعا ؟

01:56:25.004 --> 01:56:26.004
مته ام یا افه

01:56:29.009 --> 01:56:31.006
یه بار دیگه بگو من کی ام

01:56:32.010 --> 01:56:33.007
یه کم مستی

01:56:34.007 --> 01:56:35.002
همین

01:56:37.002 --> 01:56:37.502
بیا

01:56:39.004 --> 01:56:39.504
بیا توو

01:56:48.007 --> 01:56:49.003
بیا بشین

01:57:12.005 --> 01:57:15.000
من یه قهوه برات درست کنم که
به هوش بیای

01:57:15.001 --> 01:57:15.501
باشه ؟

01:57:18.004 --> 01:57:18.504
نرو

01:57:24.008 --> 01:57:25.007
قهوه نمی خوام

01:57:52.007 --> 01:57:54.001
باید یه چیزی بهت بگم

01:57:55.006 --> 01:57:56.009
اول اونا رو بهت بگم

01:58:01.001 --> 01:58:02.000
اگه هشیار بشم

01:58:03.002 --> 01:58:04.000
نمی تونم بگم

01:58:07.003 --> 01:58:07.503
نیسان

01:58:10.001 --> 01:58:13.000
من هیچوقت خودم رو تا این حد ضعیف
حس نکردم

01:58:20.005 --> 01:58:22.009
هیچوقت خودم رو اینقدر ضعیف حس نکردم

01:58:28.010 --> 01:58:30.004
من دوستت دارم نیسان

01:58:38.005 --> 01:58:40.009
اولین باره که این رو به کسی میگم

01:59:04.003 --> 01:59:06.001
نیسان من خیلی دوستت دارم

01:59:13.005 --> 01:59:14.008
من خیلی دوستت دارم

01:59:17.010 --> 01:59:19.001
خیلی دوستت دارم

01:59:24.006 --> 01:59:25.008
خیلی دوستت دارم

01:59:30.010 --> 01:59:32.000
خیلی دوستت دارم

01:59:44.008 --> 01:59:45.008
چشمات رو باز کن

01:59:47.009 --> 01:59:48.004
چرا ؟

01:59:50.003 --> 01:59:51.001
اگه باز کنم

01:59:55.002 --> 01:59:55.502
میری

01:59:57.007 --> 01:59:59.005
میترسم که این یه رویا باشه

02:00:05.006 --> 02:00:06.008
من خیلی خسته شدم

02:00:11.004 --> 02:00:12.003
خیلی خسته شدم

02:00:15.003 --> 02:00:20.002
قبل از اینکه وارد یه طوفان جدید بشم
باید تو یه لنگر گاه استراحت کنم

02:00:27.009 --> 02:00:28.010
جای درستی اومدی

02:01:45.001 --> 02:01:45.501
معذرت میخوام

02:02:24.003 --> 02:02:24.503
کجا موندی

02:02:25.002 --> 02:02:26.005
افه من خیلی میترسم

02:02:27.009 --> 02:02:29.006
ارو باش همه چی درست میشه

02:02:29.007 --> 02:02:32.006
من اینجام به تو اعتماد دارم
تو هم به من اعتماد کن

02:02:32.007 --> 02:02:35.506
دارویی که به بابام میدم میتونه خیلی
خطرناک باشه نبضش میاد پایین

02:02:35.507 --> 02:02:38.002
مامورکه مییاد باید چیزی نفهمه
و مثل مرده ها به نظر بیاد

02:02:38.003 --> 02:02:40.010
افروز تو دکتری فکر همه این چیزا رو کردی

02:02:40.011 --> 02:02:41.008
باشه تو نترس

02:02:43.003 --> 02:02:44.009
نمی دونم باید چکار کنم

02:02:44.010 --> 02:02:46.004
اون ادم بی خانمان که گفتی

02:02:47.007 --> 02:02:48.003
دیشب مرد

02:02:51.006 --> 02:02:52.004
خدا بیامرزه

02:02:52.006 --> 02:02:53.000
امین

02:02:54.006 --> 02:02:57.008
بعد از اینکه مامور رفت باید
اون رو بزاریم جای بابام

02:02:57.009 --> 02:02:59.010
باشه نگران نباش همه چیز درست میشه

02:03:08.004 --> 02:03:08.504
افه

02:03:10.004 --> 02:03:11.005
می تونیم مگه نه ؟

02:03:12.001 --> 02:03:14.001
بابام رو بیرون میبریم مگه نه ؟

02:03:13.009 --> 02:03:14.004
افروز

02:03:14.009 --> 02:03:16.007
بابات رو امروز نجات میدیم

02:03:17.001 --> 02:03:17.501
باشه

02:03:32.002 --> 02:03:34.000
خواستم شما هم بیمار رو ببینید دکتر

02:03:34.001 --> 02:03:34.501
باشه البته

02:03:36.001 --> 02:03:36.501
بفرمایید

02:03:46.000 --> 02:03:47.001
بابا ما اومدیم

02:03:47.006 --> 02:03:48.003
ما اومدیم

02:03:48.006 --> 02:03:49.003
گادیم خوبی

02:03:51.004 --> 02:03:52.004
چرا اینطوریه ؟

02:03:52.006 --> 02:03:53.007
به خاطر داروئه ؟

02:03:53.008 --> 02:03:56.004
برای اینکه فکر کنن حالش بده اینکار رو کردم

02:03:57.008 --> 02:03:59.005
بابا خیلی کم مونده باشه ؟

02:04:00.003 --> 02:04:01.008
الان یه دارو بهت میدم

02:04:02.003 --> 02:04:03.004
نبضت رو کم میکنه

02:04:04.008 --> 02:04:05.008
اما چیزیت نمیشه

02:04:06.000 --> 02:04:07.080
فقط میخوابی نگران نباش
خب ؟

02:04:09.000 --> 02:04:10.120
وقتی خوابی ما بیرونت می بریم

02:04:11.005 --> 02:04:13.009
وقتی بیدار بشی توو خونه دخترتی گادیم

02:04:15.004 --> 02:04:16.005
دوستت دارم بابا

02:04:21.001 --> 02:04:21.501
دستام میلرزه

02:04:22.008 --> 02:04:23.007
دستام میلرزه

02:04:24.006 --> 02:04:25.002
اروم یالا

02:04:47.001 --> 02:04:48.002
نگران نباش بابا

02:04:56.002 --> 02:04:57.003
دوستت دارم بابا

02:04:57.008 --> 02:04:58.005
دوستت دارم

02:05:02.001 --> 02:05:02.501
کم مونده

02:05:15.001 --> 02:05:16.007
مامان لباس عروسم رو اوردن

02:05:16.008 --> 02:05:18.008
زنگ زدم گفتن مییاریم سالن زیبایی

02:05:23.003 --> 02:05:24.006
زود بریم دیر نکنیم

02:05:25.006 --> 02:05:26.507
این استرس رو از خودت دور کن

02:05:26.508 --> 02:05:28.001
یه عروس عالی میشی

02:05:28.007 --> 02:05:31.001
داری با مته عروسی میکنی حالش رو ببر

02:05:32.004 --> 02:05:34.004
واقعا دارم ازدواج میکنم
نه ؟

02:05:34.009 --> 02:05:36.003
من هنوز باورم نمیشه

02:05:36.007 --> 02:05:37.004
مثل خوابه

02:05:39.001 --> 02:05:42.504
میترسم یه مشکلی پیش بیاد
لحظه اخر و نتونیم ازدواج کنیم

02:05:42.505 --> 02:05:43.999
هیچ مشکلی پیش نمی یاد

02:05:44.000 --> 02:05:46.007
فردا به عنوان زن مته از خواب بیدار میشی

02:05:47.004 --> 02:05:50.505
بد از این هر صبح وقتی بیدار میشم اول
صورت اونو میبینم

02:05:50.506 --> 02:05:54.008
اخرین صورتی که قبل از خواب
میبینم هم صورت اون خواهد بود

02:05:55.004 --> 02:05:56.000
یالا بریم

02:05:58.006 --> 02:05:59.008
همه چی رو برداشتی

02:06:04.006 --> 02:06:06.002
نیسان جون -
مامان جون -

02:06:06.007 --> 02:06:07.002
عزیزم

02:06:09.002 --> 02:06:10.003
اینجا چکار داری

02:06:10.007 --> 02:06:13.001
مامان من اینجا کار میکنم فراموش کردی

02:06:13.008 --> 02:06:15.002
معلومه که یادم نرفته

02:06:16.006 --> 02:06:19.008
وقتی بابات گفت که اومدی
سرکار خیلی تعجب کردم

02:06:19.010 --> 02:06:22.001
فکر می کردم همچین روز نمی یاد چرا مامان

02:06:22.002 --> 02:06:25.002
چرا مامان ؟
امروز با روزای دیگه چه فرقی داره

02:06:26.002 --> 02:06:29.001
یعنی ازدواج مته و سدا اصلا برات مهم نیست ؟

02:06:31.003 --> 02:06:31.503
عزیزم

02:06:32.007 --> 02:06:34.002
چرا خودت رو اذیت میکنی

02:06:35.006 --> 02:06:36.008
برو دوستات رو ببین

02:06:37.003 --> 02:06:38.007
برو بیرون بگرد یه کم

02:06:38.008 --> 02:06:39.010
هم هواست پرت میشه

02:06:40.006 --> 02:06:42.004
اگه بخوای باهم میریم جایی

02:06:43.001 --> 02:06:45.001
نه مامان کار کردنحس خوبی به من میده

02:06:45.002 --> 02:06:45.502
واقعا

02:06:46.006 --> 02:06:47.001
باشه

02:06:49.006 --> 02:06:52.505
یه چیزی میخوام بگم
با زن اقا رشاد تونستی تماس بگیری ؟

02:06:52.506 --> 02:06:53.006
گفتم که بهت

02:06:53.008 --> 02:06:56.003
برای سرسلامتی گفتن زنگ زدم اما جواب نداد

02:06:56.004 --> 02:06:58.000
حتما تلفنش رو عوض کرده

02:07:01.008 --> 02:07:03.007
تو هم همش این رو ازم می پرسی

02:07:03.008 --> 02:07:05.507
هیچی میخوام بهش زنگ بزنی بد نشه یه وقت

02:07:05.508 --> 02:07:07.001
برای سرسلامتی گفتن

02:07:12.007 --> 02:07:13.003
روز بخیر

02:07:13.009 --> 02:07:15.003
میخواستم اقا یعقوب رو ببینم

02:07:15.004 --> 02:07:16.005
وقت گرفته بودید ؟

02:07:16.007 --> 02:07:21.001
نه اگه بگید زن اقا رشاد .نیلگون خانم
اومدن حتما منو میپذیرن

02:07:22.007 --> 02:07:23.007
قهوه می خوری ؟

02:07:23.008 --> 02:07:24.004
صبح خوردم

02:07:24.010 --> 02:07:27.000
اما باشه یکی هم باتو می خورم

02:07:34.005 --> 02:07:36.005
سلام دوتا قهوه کم شکر میخوایم

02:07:40.009 --> 02:07:41.004
نیلگون

02:07:42.001 --> 02:07:43.002
چه سوپرایز خوبی
WwW.MovieBaz.Us

02:07:44.000 --> 02:07:45.004
بی خبر اومدم ببخشید

02:07:46.004 --> 02:07:47.008
هر وقتی می تونی بیای

02:07:51.006 --> 02:07:52.001
چطوری ؟

02:07:53.008 --> 02:07:54.010
سعی میکنم بپذیرم

02:07:57.003 --> 02:07:59.006
اصلا انتظار همچین چیزی رو نداشتم

02:08:00.000 --> 02:08:01.120
مرگ رشاد همه ما رو داغون کرد

02:08:04.001 --> 02:08:05.121
هر صبح وقتی میفرستادمش سرکار

02:08:06.003 --> 02:08:09.001
با فکر اینکه شب بر نمی گرده راهیش می کردم

02:08:09.003 --> 02:08:10.010
گفتم هر لحظه ممکنه بمیره

02:08:13.006 --> 02:08:14.004
اما اون روز

02:08:15.006 --> 02:08:17.001
روزی که گفتن رشاد مرده

02:08:18.003 --> 02:08:20.008
فهمیدم چقدر بی امادگی بودم برای مرگش

02:08:24.010 --> 02:08:28.000
من نیومد که اینا رو بگم
و اعصابت رو خورد کنم

02:08:30.007 --> 02:08:31.010
ازت یه چیزی میخوام

02:08:31.011 --> 02:08:32.004
البته

02:08:32.008 --> 02:08:33.007
هر چی بخوای

02:08:33.009 --> 02:08:35.002
فقط کافیه بهم بگی

02:08:35.003 --> 02:08:36.007
تو همه جا ادم داری

02:08:37.004 --> 02:08:39.006
فقط تو می تونی این کار رو بکنی

02:08:41.001 --> 02:08:42.121
میخوام قاتل رشاد رو پیدا کنی

02:08:43.006 --> 02:08:45.002
می دونم پلیس دنبالشونه

02:08:45.003 --> 02:08:46.001
اونا دوستاشن

02:08:48.002 --> 02:08:50.004
اما در موردش حرفای ناجور می زنن

02:08:50.006 --> 02:08:53.504
می خوام بدونم واقعا قاطیه
کارای خلاف بوده یا نه ؟

02:08:53.505 --> 02:08:56.505
چون می خوام بدونم به چه هام
نون حروم داده یا نه ؟

02:08:56.506 --> 02:08:59.003
می خوام بدو نم چرا اون ادما رشاد رو کشتن

02:09:08.009 --> 02:09:09.010
الان چی میشه

02:09:11.000 --> 02:09:13.007
مامور مییاد و گزارش مرگ رو مینویسه

02:09:14.002 --> 02:09:16.001
تا اون وقت بیدار نمیشه که

02:09:17.002 --> 02:09:17.502
ایشا.... ؟

02:09:19.005 --> 02:09:21.002
خانم دکتر
اقای مامور

02:09:21.005 --> 02:09:23.003
حالتون چطوره ؟-
ممنون -

02:09:39.001 --> 02:09:40.001
علت مرگ چیه ؟

02:09:40.002 --> 02:09:41.004
زخمی بود که اوردنش

02:09:42.007 --> 02:09:44.004
اما بعدش دچار عفونت شد

02:09:44.008 --> 02:09:46.005
مشکل جگر سیاه هم داشت

02:09:46.007 --> 02:09:49.005
با تمام تلاش هامون نتونستیم نجاتش بدیم

02:09:57.002 --> 02:09:58.002
هیشکی رو نداره

02:09:58.003 --> 02:10:00.005
کاراش رو تموم می کنم و میفرستمشون

02:10:00.006 --> 02:10:03.005
باشه نگران نباشید هر کاری میتونم انجام میدم

02:10:25.002 --> 02:10:25.502
عزیزم

02:10:26.002 --> 02:10:27.008
باور کن اینجوری بهتره

02:10:28.000 --> 02:10:29.009
سدا شما رو راحت نمی زاشت

02:10:31.001 --> 02:10:34.007
از هر فرصتی استفاده میکرد
و با استفاده از بچه مته رو از تو دور میکرد

02:10:34.008 --> 02:10:36.009
این اواخر رابطه اتون عالی بود

02:10:38.002 --> 02:10:40.006
فکر می کردم دیگه جدا نمیشید
اما

02:10:40.007 --> 02:10:42.003
عشقای دوره ای شما عجیبه

02:10:43.004 --> 02:10:45.008
نگاه میکنی دو تا نیمه ی سیب این

02:10:45.009 --> 02:10:48.005
دو روز عد میره بایکی دیگه ازدواج میکنه

02:10:49.008 --> 02:10:52.004
مامان ازدواج دو نفر رو عاشق هم نمی کنه

02:10:52.005 --> 02:10:55.007
این ازدواج یه ازدواج فرمالیسه اس
صد بار گفتم

02:10:56.006 --> 02:10:58.007
هنوز به مته امید که نداری ؟نه ؟

02:11:00.002 --> 02:11:00.502
نه

02:11:01.002 --> 02:11:01.502
یعنی

02:11:02.003 --> 02:11:05.005
فکر نمی کنی که از سدا جدا
میشه و مییاد دنبالت ؟

02:11:06.006 --> 02:11:08.008
مامان میشه این بحث رو تموم کنی ؟

02:11:09.001 --> 02:11:09.501
باشه

02:11:11.007 --> 02:11:13.001
من وقت ارایشگاه دارم

02:11:13.003 --> 02:11:14.002
میخوای بیای ؟

02:11:14.009 --> 02:11:16.001
برای حال بدت خوبه

02:11:16.002 --> 02:11:19.000
مامان من حالم بد نیست
موهامم دوست دارم

02:11:20.003 --> 02:11:20.503
باشه

02:11:27.009 --> 02:11:28.004
عزیزم

02:11:29.002 --> 02:11:30.002
خیلی دوستت دارم

02:11:32.006 --> 02:11:33.003
ببخش مامان

02:11:34.009 --> 02:11:35.005
میبینمت

02:11:42.007 --> 02:11:44.002
هر کاری داشتی بهم بگو

02:11:46.005 --> 02:11:48.005
کافیه قاتلای رشاد رو پیدا کنی

02:11:49.006 --> 02:11:51.003
پیداشون می کنم
قول میدم

02:11:52.004 --> 02:11:53.008
رشاد مثل برادرم بود

02:11:54.008 --> 02:11:57.008
منم به اندازه تو میخوام قاتلاش رو پیدا کنم

02:12:48.002 --> 02:12:48.502
خاله نیلگون

02:13:00.009 --> 02:13:01.008
خاله نیلگون

02:13:12.009 --> 02:13:13.006
خانم دکتر

02:13:16.008 --> 02:13:18.002
محکوم اقوامتون بود

02:13:25.004 --> 02:13:27.009
وقتی دیدم برای حملش دارید کمک میکنین

02:13:27.010 --> 02:13:29.001
حس غریبی بهم دست داد

02:13:30.005 --> 02:13:32.004
دوستمون تازه شروع به کار کرده

02:13:32.005 --> 02:13:33.007
جای سرد خونه رو نمیدونه

02:13:33.010 --> 02:13:34.008
موفق باشید

02:13:35.007 --> 02:13:36.002
خب

02:13:36.008 --> 02:13:39.000
ما همیشه اینجا همدیگه رو ملاقات میکنیم

02:13:39.001 --> 02:13:41.003
میخوام یه روز هم بیرون ببینمتون

02:13:41.004 --> 02:13:41.504
البته

02:13:42.008 --> 02:13:44.007
اگه بخواین با من غذا بخورین

02:13:46.006 --> 02:13:47.008
البته با کمال میل

02:13:48.004 --> 02:13:49.002
خیلی میخوام

02:13:51.002 --> 02:13:52.002
پس می بینمتون

02:13:53.004 --> 02:13:54.000
میبینمتون

02:14:01.005 --> 02:14:04.003
کاری که کردی خیلی غیر حرفه ای بود
تو حیفی

02:14:04.004 --> 02:14:06.004
ساکت کنا بابام اینجوری حرف نزن

02:14:07.008 --> 02:14:08.010
تو هم کرم کردی

02:14:09.006 --> 02:14:10.006
اصلا هم تیپ من نیستی

02:14:10.007 --> 02:14:11.006
مگه چی شده ؟

02:14:14.006 --> 02:14:15.001
ول کن

02:14:20.009 --> 02:14:23.508
خاله نیلگون هرچی تو اون کشو
هست میتونه خیلی مهم باشه

02:14:23.509 --> 02:14:26.506
ممکنه با اونا جون یه ادم
معصوم نجات پیدا کنه

02:14:26.507 --> 02:14:27.508
میتونیم این کار رو بکنیم

02:14:27.509 --> 02:14:29.010
دختر اون زن رو از کجا میشناسی

02:14:30.001 --> 02:14:32.004
به واسطه یه دوست باهاش اشنا شدم

02:14:32.005 --> 02:14:35.003
من نه به اون زن و نه به دخترش اعتماد ندارم

02:14:35.006 --> 02:14:37.999
تو هم با دخترلی خانواده
های بهتر اشنا شو به نظرم

02:14:38.000 --> 02:14:39.006
نه با دختر همچین مادری

02:14:39.007 --> 02:14:41.008
نیلگون خانم افروز همچین دختر نیست

02:14:41.009 --> 02:14:42.006
ادم خوبیه

02:14:43.004 --> 02:14:46.008
فکر کنین این کار رو به
خاطر عمو رشاد انجام میدیم

02:14:46.009 --> 02:14:48.008
نمیخواین بفهمین قاتلش کیه ؟

02:14:49.005 --> 02:14:51.506
اگه چیزی رو که تو کشو هست رو داشته باشیم

02:14:51.507 --> 02:14:53.002
می تونیم قاتلش کیه

02:15:00.006 --> 02:15:02.002
نگهبان اینجا میره برای نهار

02:15:02.003 --> 02:15:04.507
ما هم باید بابامو بیدار
کنیم و از اینجا بریم

02:15:04.508 --> 02:15:06.008
اون یکی رو از کجا پیدا کنیم ؟

02:15:06.009 --> 02:15:07.000
دیر کردین

02:15:07.005 --> 02:15:08.005
میرم واسه نهار

02:15:09.003 --> 02:15:11.005
شما برید این اقا به من کمک میکنه

02:15:11.010 --> 02:15:12.008
جدید هستین ؟

02:15:13.001 --> 02:15:14.002
امروز روز اولمه

02:15:14.009 --> 02:15:15.007
موفق باشید

02:15:15.008 --> 02:15:16.003
ممنون

02:15:16.006 --> 02:15:17.002
من میبرمش

02:15:42.004 --> 02:15:43.006
چرا اینجوری هستی ؟

02:15:44.000 --> 02:15:46.000
پشت موهاش اویزونه یه کاری بکن

02:15:46.007 --> 02:15:47.003
درستش کن

02:15:49.008 --> 02:15:50.005
بسه عزیزم

02:15:53.005 --> 02:15:53.505
سدا

02:15:54.004 --> 02:15:55.003
چی شد عزیزم

02:15:56.006 --> 02:15:57.007
مته هنوز زنگ نزده

02:15:57.008 --> 02:15:58.006
تو زنگ بزن

02:15:58.009 --> 02:15:59.008
زنگ زدم مامان

02:16:00.002 --> 02:16:01.001
تلفنش خاموشه

02:16:01.007 --> 02:16:02.010
حتما تو راهه عزیزم

02:16:03.004 --> 02:16:04.001
نگران نباش

02:16:10.005 --> 02:16:11.006
چرا نمییاد بیرون

02:16:13.007 --> 02:16:16.001
اگه زود نیاریمش بیرون بابام یخ میزنه

02:16:17.002 --> 02:16:18.003
نمیتونم صبر کنم

02:16:22.005 --> 02:16:23.002
خانم دکتر

02:16:23.004 --> 02:16:24.005
هنوز اینجایین ؟

02:16:24.007 --> 02:16:26.008
گشواره ام افتاد پیداش نمی کنم

02:16:29.010 --> 02:16:31.006
شما برای نهار دیر نکنین برین

02:16:31.007 --> 02:16:32.002
ممنونم

02:16:42.004 --> 02:16:42.504
کمک کن

02:16:49.004 --> 02:16:49.504
خوبه ؟

02:16:50.006 --> 02:16:53.006
خوبه اما باید زود تر بریم باید بهش دارو بدم

02:16:59.008 --> 02:17:00.004
یک دو سه

02:17:07.001 --> 02:17:08.010
سفید, سفید کردی صورتم رو

02:17:08.011 --> 02:17:10.000
این رژ گونه نداره

02:17:10.003 --> 02:17:14.000
اگه بخواین میتونم بزنم
هرچند به نظر من اینجوری خوبه

02:17:14.009 --> 02:17:16.004
مامان مته بهت زنگ نزد ؟

02:17:17.005 --> 02:17:19.003
تو تونستی باهاش تماس بگیری ؟

02:17:19.004 --> 02:17:20.008
میشه تو هم زنگ بزنی ؟

02:17:32.009 --> 02:17:33.007
هنوز خاموشه

02:17:34.002 --> 02:17:35.006
حتما شارژش تموم شده

02:17:39.001 --> 02:17:39.501
یه کم دقت کن

02:17:40.004 --> 02:17:42.005
خیلی ببخشید خانم معذرت میخوام

02:17:43.001 --> 02:17:44.003
سدا جان اروم باش

02:18:06.004 --> 02:18:07.000
خانم دکتر

02:18:07.004 --> 02:18:09.004
تقدیر ما رو همش مقابل هم قرار میده

02:18:09.005 --> 02:18:09.010
بله

02:18:09.011 --> 02:18:11.007
چرا شما بیمار رو میبرین ؟

02:18:11.009 --> 02:18:12.008
پرستار نیست ؟

02:18:13.003 --> 02:18:14.003
رفتن غذا بخورن

02:18:14.005 --> 02:18:15.009
بذارین من کمکتون کنم

02:18:15.010 --> 02:18:18.000
نه من عادت دارم -
خواهش میکنم

02:18:18.003 --> 02:18:20.002
کمک به شما برای من لذت بخشه

02:18:21.001 --> 02:18:22.007
کی بریم برای غذا خوردن ؟

02:18:23.001 --> 02:18:25.007
این هفته سرم شلوغه
هفته اینده بریم ؟

02:18:25.008 --> 02:18:27.008
باشه پس بی صبرانه
منتظرتم

02:18:27.009 --> 02:18:29.001
من هم خیلی ممنونم

02:18:34.005 --> 02:18:36.005
نمی دونم کلیدا کجاست ؟
پیداش نکردم

02:18:36.006 --> 02:18:37.007
نمی دونم رشاد کجا گذاشته

02:18:37.008 --> 02:18:40.502
اما چیزایی هست که باید
زود تر از اون کشو بردارم

02:18:40.503 --> 02:18:43.004
باید برای باز کردن کشو
در حالت عادی اجازه بگیرم

02:18:44.003 --> 02:18:46.007
اما اقا رشاد از مشتر های دائم ما بود

02:18:46.008 --> 02:18:48.000
از مرگش هم ناراحتم

02:18:48.001 --> 02:18:49.000
شما سلامت باشید

02:18:49.001 --> 02:18:49.501
ممنونم

02:18:50.006 --> 02:18:53.002
اما اجازه میدید کشو رو باز کنیم درسته ؟

02:18:54.004 --> 02:18:54.504
بله

02:18:55.002 --> 02:18:57.003
اگه چیزای که داخلشه اینقدر مهمه

02:18:57.005 --> 02:18:59.010
من پروسه اداریش رو بعدا انجام میدم

02:19:01.008 --> 02:19:02.004
بفرمایید

02:19:04.005 --> 02:19:07.000
اگه اجازه بدی میخوام تنهایی بازش کنم

02:19:08.002 --> 02:19:09.001
البته ببخشید

02:19:48.004 --> 02:19:48.504
بله

02:19:50.006 --> 02:19:51.001
بانکم

02:19:52.001 --> 02:19:53.007
وقتی کارم تموم شه مییام

02:19:54.002 --> 02:19:56.004
امروز نمی تونم برم خیلی دیر شده

02:19:58.000 --> 02:19:58.500
باشه

02:19:59.004 --> 02:20:00.006
باشه من زنگ میزنم

02:20:40.002 --> 02:20:40.502
کمک کن

02:20:41.003 --> 02:20:41.503
کمک کن

02:20:43.006 --> 02:20:45.001
دوباه ماموره به من گیر داد

02:20:45.002 --> 02:20:46.000
چیزی که نفهمید

02:20:46.001 --> 02:20:47.002
نه فقط کمک کرد

02:20:47.008 --> 02:20:48.007
زود باش بابا

02:21:01.005 --> 02:21:02.010
چیزی میخواید سدا خانم

02:21:03.003 --> 02:21:04.003
نه داریم میریم

02:21:07.003 --> 02:21:08.001
ای بسه دیگه

02:21:09.010 --> 02:21:10.008
این رو ول کن

02:21:11.004 --> 02:21:12.008
این بیشتر بهت مییاد

02:21:13.002 --> 02:21:13.007
مامان

02:21:13.010 --> 02:21:16.506
من نمی تونم با مته تماس بگیرم
هنوز بهم زنگ نزده

02:21:16.507 --> 02:21:18.007
دخترم بعد این همه برنامه ریزی

02:21:19.004 --> 02:21:22.001
فکر نمی کنی که از ازدواج منصرف شده باشه

02:21:23.008 --> 02:21:25.003
پس کجاس چرا نمی یاد ؟

02:21:26.000 --> 02:21:28.004
قرار بود بیاد اینجا دنبالم
یه ساعت تا عروسی مونده

02:21:28.005 --> 02:21:29.000
سدا جون

02:21:29.003 --> 02:21:30.005
سدا لطفا اروم باش

02:21:31.005 --> 02:21:32.009
وقتی اومد ازش میپرسی

02:21:33.002 --> 02:21:35.004
مطمئنم دلیل قانع کننده ای داره

02:21:48.006 --> 02:21:49.001
بابا

02:21:50.001 --> 02:21:51.006
بابا موفق شدیم زود باش

02:21:53.002 --> 02:21:54.002
بابا بیدار شو

02:21:54.006 --> 02:21:55.009
چرا به هوش نمی یاد

02:21:56.002 --> 02:21:56.502
نمیدونم

02:21:58.004 --> 02:21:58.504
بابا

02:22:00.004 --> 02:22:00.504
گادیم

02:22:14.008 --> 02:22:16.001
افه کجایی زود باش

02:22:17.004 --> 02:22:19.003
افه کجایی تلفنت رو روشن کن

02:22:25.002 --> 02:22:26.005
فکر کنم دنبال اینی

02:22:26.009 --> 02:22:29.005
توش نسخه هایی از حساب و کتابای رشاد ه

02:22:31.009 --> 02:22:32.006
حتما همینه

02:22:33.008 --> 02:22:34.005
خیلی ممونم

02:22:35.006 --> 02:22:38.001
اگه فهمیدی کار کی بوده باید به نم بگی

02:22:38.002 --> 02:22:40.006
باشه میگم اول به شما میگم قول میدم

02:22:42.001 --> 02:22:42.501
خیلی ممنونم

02:22:46.003 --> 02:22:47.005
اگه منو ترک کنه

02:22:49.003 --> 02:22:52.007
اگه منو اینجوری ول کنیو بری
هیچوقت نمی بخشمت مته

02:22:58.004 --> 02:22:59.000
بسه دیگه

02:22:59.005 --> 02:23:01.004
با گریه ارایشت رو خرب میکنی

02:23:02.003 --> 02:23:03.003
مامان بسه دیگه

02:23:03.008 --> 02:23:04.003
بسه

02:23:04.006 --> 02:23:05.006
مته مییاد نه ؟

02:23:05.009 --> 02:23:06.010
ما ازدواج میکنیم

02:23:07.001 --> 02:23:07.501
خوشبخت میشیم

02:23:08.006 --> 02:23:10.007
دیگه اینا رو به خورد من نده بسه

02:23:10.008 --> 02:23:12.007
نمییاد دوباره من رو ترک کرد

02:23:13.001 --> 02:23:15.507
دخترم الان وقت فکر کردن به اینا نیست
اروم باش

02:23:15.508 --> 02:23:17.006
مامان نمی تونم اروم باشم

02:23:17.009 --> 02:23:19.002
نمی تونم اروم باشم

02:23:19.009 --> 02:23:21.000
سدا اگر مته نیاد

02:23:22.000 --> 02:23:24.000
و این بازی باشه اون بامن طرفه

02:23:32.004 --> 02:23:33.006
چرا جواب نمی دی ؟

02:23:40.005 --> 02:23:40.505
به -
بوکت-

02:23:41.066 --> 02:23:43.575
نمی تونم با مته تماس بگیرم
میدونی کجاست ؟

02:23:43.576 --> 02:23:45.547
رفته با محل عروسی ؟
خبر داری ؟

02:23:45.548 --> 02:23:49.556
سدا خانم هم یه ساعت قبل زنگ زد
تو سالن زیبایی منتظر اقا مته اس

02:23:49.557 --> 02:23:51.014
الان باید اونجا باشه

02:23:51.092 --> 02:23:53.078
باشه ادرس رو بفرس من منتظرم

02:24:17.050 --> 02:24:18.000
گادیم

02:24:18.081 --> 02:24:19.074
زود باش بابا

02:24:20.077 --> 02:24:21.051
به هوش بیا

02:24:26.073 --> 02:24:27.046
وضعش چطوره؟

02:24:29.037 --> 02:24:30.050
نبضش خیلی پایینه

02:24:31.037 --> 02:24:33.050
داخل یه کیف سیاه هست اونو بیار

02:24:36.000 --> 02:24:36.500
بابا

02:24:37.067 --> 02:24:38.017
بابا

02:24:39.048 --> 02:24:40.055
بابا به هوش بیا

02:24:44.016 --> 02:24:44.066
اینه ؟

02:24:44.082 --> 02:24:45.032
اره

02:24:45.077 --> 02:24:47.024
یه دوز دیگه باید بزنم

02:24:53.019 --> 02:24:54.072
اینجوری بودنش نرماله ؟

02:24:54.085 --> 02:24:54.937
من چه بدونم

02:24:56.503 --> 02:24:58.703
هر روز یکی رو مرده جا نمی زنم که

02:25:43.332 --> 02:25:44.999
بابا جات امنه نگران نباش

02:25:45.805 --> 02:25:47.138
جات امنه نگران نباش

02:25:48.563 --> 02:25:49.063
سرده

02:25:50.073 --> 02:25:50.573
میلرزم

02:25:52.496 --> 02:25:53.829
الان یه پتو مییارم

02:25:58.017 --> 02:25:59.817
دوباره عزارائیل باخت گادیم

02:26:01.723 --> 02:26:02.223
افه

02:26:03.388 --> 02:26:03.988
امنه جات

02:26:05.207 --> 02:26:05.874
خیلی سرده

02:26:12.678 --> 02:26:13.178
افه

02:26:13.547 --> 02:26:14.047
گادیم

02:26:17.081 --> 02:26:18.748
الان گرم میشی نگران نباش

02:26:19.402 --> 02:26:20.335
الان گرم میشی

02:26:36.585 --> 02:26:37.385
من باید برم

02:26:38.036 --> 02:26:38.536
باشه

02:26:39.917 --> 02:26:40.417
افه

02:26:42.377 --> 02:26:42.877
ممنونم

02:26:59.307 --> 02:27:01.774
یه چیز گرم داری ؟-
الان چای مییارم -

02:27:16.555 --> 02:27:18.222
شاید مییاد به محل عروسی

02:27:18.420 --> 02:27:19.687
بیا ما خودمون بریم

02:27:20.466 --> 02:27:20.966
چرا ؟

02:27:21.790 --> 02:27:23.123
اونجا هم ضایع بشم ؟

02:27:24.609 --> 02:27:26.476
با لباس عروس تو کوچه بمونم ؟

02:27:27.060 --> 02:27:27.560
اومد

02:27:33.665 --> 02:27:34.913
تو اینجا چکار داری ؟

02:27:34.914 --> 02:27:35.931
باید مته رو ببینم

02:27:35.932 --> 02:27:36.834
مته اینجا نیست

02:27:37.231 --> 02:27:37.731
صبر کن

02:27:39.079 --> 02:27:40.316
چیی میخوای ؟
چرا اومدی ؟

02:27:40.317 --> 02:27:41.540
مته کجاست باید چیزی ازش بپرسم

02:27:41.541 --> 02:27:42.041
مته

02:27:42.352 --> 02:27:44.219
اومدی مانع ازداوجمون شی نه ؟

02:27:44.337 --> 02:27:47.780
اره برای این اومدم اما قبلش باید چیزی
ازش بپرسم کجاس ؟

02:27:47.781 --> 02:27:48.437
نمی تونی مانع شی

02:27:48.438 --> 02:27:49.984
این بار نمی تونی مانع شی

02:27:50.102 --> 02:27:51.915
سدا کجاس ؟
یه مسئله مهمه

02:27:51.916 --> 02:27:53.326
چرا این کار رو میکنی ؟

02:27:53.647 --> 02:27:55.114
چرا مته رو ول نمی کنی

02:27:55.549 --> 02:27:57.082
چرا نمیذاری خوشبخت شیم

02:27:57.864 --> 02:27:59.064
گمشو برو از اینجا

02:27:59.089 --> 02:27:59.194
ا

02:27:59.195 --> 02:27:59.301
ار

02:27:59.302 --> 02:27:59.407
ارا

02:27:59.408 --> 02:27:59.514
ارائ

02:27:59.515 --> 02:27:59.620
ارائه

02:27:59.621 --> 02:27:59.726
ارائه

02:27:59.727 --> 02:27:59.833
ارائه ش

02:27:59.834 --> 02:27:59.939
ارائه شد

02:27:59.940 --> 02:28:00.045
ارائه شده

02:28:00.046 --> 02:28:00.152
ارائه شده

02:28:00.153 --> 02:28:00.258
ارائه شده ت

02:28:00.259 --> 02:28:00.365
ارائه شده تو

02:28:00.366 --> 02:28:00.471
ارائه شده توس

02:28:00.472 --> 02:28:00.577
ارائه شده توسط

02:28:00.578 --> 02:28:00.684
ارائه شده توسط

02:28:00.685 --> 02:28:00.790
ارائه شده توسط و

02:28:00.791 --> 02:28:00.897
ارائه شده توسط وب

02:28:00.898 --> 02:28:01.003
ارائه شده توسط وبس

02:28:01.004 --> 02:28:01.109
ارائه شده توسط وبسا

02:28:01.110 --> 02:28:01.216
ارائه شده توسط وبسای

02:28:01.217 --> 02:28:01.322
ارائه شده توسط وبسایت

02:28:01.323 --> 02:28:01.428
ارائه شده توسط وبسایت

02:28:01.429 --> 02:28:01.535
ارائه شده توسط وبسایت م

02:28:01.536 --> 02:28:01.641
ارائه شده توسط وبسایت مو

02:28:01.642 --> 02:28:01.748
ارائه شده توسط وبسایت موو

02:28:01.749 --> 02:28:01.854
ارائه شده توسط وبسایت مووی

02:28:01.855 --> 02:28:01.960
ارائه شده توسط وبسایت مووی

02:28:01.961 --> 02:28:02.067
ارائه شده توسط وبسایت مووی ب

02:28:02.068 --> 02:28:02.173
ارائه شده توسط وبسایت مووی با

02:28:02.174 --> 02:28:02.279
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

02:28:02.280 --> 02:28:02.386
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

02:28:02.387 --> 02:28:02.492
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

02:28:02.493 --> 02:28:02.599
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
W

02:28:02.600 --> 02:28:02.705
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
Ww

02:28:02.706 --> 02:28:02.811
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW

02:28:02.812 --> 02:28:02.918
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.

02:28:02.919 --> 02:28:03.024
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.M

02:28:03.025 --> 02:28:03.131
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Mo

02:28:03.132 --> 02:28:03.237
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Mov

02:28:03.238 --> 02:28:03.343
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Movi

02:28:03.344 --> 02:28:03.450
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Movie

02:28:03.451 --> 02:28:03.556
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieB

02:28:03.557 --> 02:28:03.662
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBa

02:28:03.663 --> 02:28:03.769
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz

02:28:03.770 --> 02:28:03.875
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.

02:28:03.876 --> 02:28:03.982
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.U

02:28:03.983 --> 02:28:04.088
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.Us

02:28:04.089 --> 02:28:19.089
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.Us