WEBVTT 00:01:20.000 --> 00:01:20.089 ا 00:01:20.090 --> 00:01:20.179 ار 00:01:20.180 --> 00:01:20.270 ارا 00:01:20.271 --> 00:01:20.360 ارائ 00:01:20.361 --> 00:01:20.450 ارائه 00:01:20.451 --> 00:01:20.540 ارائه 00:01:20.541 --> 00:01:20.630 ارائه ا 00:01:20.631 --> 00:01:20.721 ارائه ای 00:01:20.722 --> 00:01:20.811 ارائه ای 00:01:20.812 --> 00:01:20.901 ارائه ای د 00:01:20.902 --> 00:01:20.991 ارائه ای دی 00:01:20.992 --> 00:01:21.081 ارائه ای دیگ 00:01:21.082 --> 00:01:21.172 ارائه ای دیگر 00:01:21.173 --> 00:01:21.262 ارائه ای دیگر 00:01:21.263 --> 00:01:21.352 ارائه ای دیگر ت 00:01:21.353 --> 00:01:21.442 ارائه ای دیگر تو 00:01:21.443 --> 00:01:21.532 ارائه ای دیگر توس 00:01:21.533 --> 00:01:21.623 ارائه ای دیگر توسط 00:01:21.624 --> 00:01:21.713 ارائه ای دیگر توسط 00:01:21.714 --> 00:01:21.803 ارائه ای دیگر توسط و 00:01:21.804 --> 00:01:21.893 ارائه ای دیگر توسط وب 00:01:21.894 --> 00:01:21.983 ارائه ای دیگر توسط وبس 00:01:21.984 --> 00:01:22.074 ارائه ای دیگر توسط وبسا 00:01:22.075 --> 00:01:22.164 ارائه ای دیگر توسط وبسای 00:01:22.165 --> 00:01:22.254 ارائه ای دیگر توسط وبسایت 00:01:22.255 --> 00:01:22.344 ارائه ای دیگر توسط وبسایت 00:01:22.345 --> 00:01:22.434 ارائه ای دیگر توسط وبسایت م 00:01:22.435 --> 00:01:22.524 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مو 00:01:22.525 --> 00:01:22.615 ارائه ای دیگر توسط وبسایت موو 00:01:22.616 --> 00:01:22.705 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی 00:01:22.706 --> 00:01:22.795 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی 00:01:22.796 --> 00:01:22.885 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی ب 00:01:22.886 --> 00:01:22.975 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی با 00:01:22.976 --> 00:01:23.066 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز 00:01:23.067 --> 00:01:23.156 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز 00:01:23.157 --> 00:01:23.246 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز 00:01:23.247 --> 00:01:23.336 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز W 00:01:23.337 --> 00:01:23.426 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز Ww 00:01:23.427 --> 00:01:23.517 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW 00:01:23.518 --> 00:01:23.607 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW. 00:01:23.608 --> 00:01:23.697 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.M 00:01:23.698 --> 00:01:23.787 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.Mo 00:01:23.788 --> 00:01:23.877 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.Mov 00:01:23.878 --> 00:01:23.968 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.Movi 00:01:23.969 --> 00:01:24.058 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.Movie 00:01:24.059 --> 00:01:24.148 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieB 00:01:24.149 --> 00:01:24.238 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBa 00:01:24.239 --> 00:01:24.328 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz 00:01:24.329 --> 00:01:24.419 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz. 00:01:24.420 --> 00:01:24.509 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.U 00:01:24.510 --> 00:01:24.599 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.Us 00:01:24.600 --> 00:01:59.600 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.Us 00:01:59.640 --> 00:02:00.507 افتاب زمستانی 00:02:53.515 --> 00:02:55.448 ببخشید اتاق اقای ماسار کدومه؟ 00:03:14.424 --> 00:03:15.424 چی کار می کنی ؟ 00:03:25.999 --> 00:03:27.199 کی تو رو فرستاده ؟ 00:03:27.932 --> 00:03:29.132 کی تو رو فرستاده ؟ 00:03:32.451 --> 00:03:33.784 اگه حرف نزنی میکشمت 00:03:34.066 --> 00:03:34.566 میکشمت 00:03:35.156 --> 00:03:35.823 رئیت کیه ؟ 00:03:36.188 --> 00:03:36.921 رئیست کیه ؟ 00:03:56.191 --> 00:03:56.691 قسمت 8 00:03:58.479 --> 00:04:01.871 00:04:19.000 --> 00:04:20.133 کی تو روفرستاده ؟ 00:04:24.145 --> 00:04:25.345 استاد چی کار کنم ؟ 00:04:25.346 --> 00:04:26.301 ادرنالین اماده کن 00:04:26.302 --> 00:04:26.835 اماده اس 00:04:38.928 --> 00:04:39.595 باشه میگم 00:04:40.479 --> 00:04:40.979 بگو 00:04:46.202 --> 00:04:46.702 بگو 00:04:52.553 --> 00:04:54.153 رشاد کایا من رو فرستاده 00:04:56.124 --> 00:04:58.124 گفت بمیره و گناهکار شناخته شه 00:04:59.696 --> 00:05:01.155 تا نتونه چیزی رو انکار کنه 00:05:01.156 --> 00:05:01.656 ولم کن 00:05:02.229 --> 00:05:03.296 چی کار می کنید ؟ 00:05:03.364 --> 00:05:03.897 جدا شید 00:05:04.334 --> 00:05:06.198 می خواست ماسار پالات رو بکشه 00:05:06.199 --> 00:05:07.262 ببیرینش پیش پلیس 00:05:07.330 --> 00:05:07.997 راه بیوفت 00:05:19.218 --> 00:05:20.085 زود باش دکتر 00:06:01.405 --> 00:06:05.278 رشاد بابا و داداشت رو کشته بود می خواست گناه رو گردن ماسار بندازه 00:06:05.279 --> 00:06:06.745 بعدش می خواست اون رو بکشه 00:06:06.746 --> 00:06:07.741 رشاد مرده گادیم 00:06:08.600 --> 00:06:13.267 یعقوب می گه به خاطر قاچاق اسلحه بوده اما به نظر من به خاطر اون نیست 00:06:14.498 --> 00:06:16.946 هر کس یا کسایی که تو این کار دخالت دارن 00:06:16.947 --> 00:06:18.793 برای اینکه رشاد حرف نزنه کشتنش 00:06:20.403 --> 00:06:25.203 از اونجایی که به خاطر اینکه پیداشون نکنیم دارن ادمای خودشون رو می کشن 00:06:27.019 --> 00:06:28.950 به نظرم مسیر درستی رو پیش گرفتیم 00:06:28.951 --> 00:06:30.080 یعنی خیلی نزدیک شدیم 00:06:31.563 --> 00:06:33.096 به چی نزدیک شدیم گادیم 00:06:33.122 --> 00:06:34.655 ما به هیچی نزدیک نشدیم 00:06:35.296 --> 00:06:37.108 حتی نمی دونیم دنبال کی هستیم 00:06:37.109 --> 00:06:39.786 و اون ادم هرکس که هست چن قدم از ما جلوتره 00:06:40.443 --> 00:06:41.643 اما ماسار می دونه 00:06:42.544 --> 00:06:44.411 به خاطر همین میخواستن بکشنش 00:06:45.173 --> 00:06:45.973 که حرف نزنه 00:06:50.588 --> 00:06:51.455 این ادم کیه ؟ 00:07:10.687 --> 00:07:11.420 بلا به دور 00:07:13.297 --> 00:07:15.230 ترجیح می دادی به هرحال بمیرم 00:07:17.145 --> 00:07:19.278 حتی خواستی من رو بکشی من می ونم 00:07:20.278 --> 00:07:21.945 رشاد این کار رو کرده بود 00:07:22.292 --> 00:07:25.057 کسی که قصد این کار رو کرده بود اعتراف کرد 00:07:25.058 --> 00:07:26.258 رشاد ادم تو نیست ؟ 00:07:26.903 --> 00:07:28.961 فکر کردی فقط برای من کار می کنه ؟ 00:07:28.962 --> 00:07:31.085 نمی دونی کیا تو این کار دست دارن ؟ 00:07:33.020 --> 00:07:34.420 من با کسی مشکل ندارم 00:07:35.531 --> 00:07:36.531 اگه حرف می زدی 00:07:37.725 --> 00:07:41.250 با رشاد با هم چند نفر رو می خواستین لو بدین فکرش رو بکن 00:07:41.251 --> 00:07:43.303 ببین این همه ادم فقط به من شک کردی ؟ 00:07:43.304 --> 00:07:45.698 فقطمنم که می تونم قصد جونت رو بکنم ؟ 00:07:48.740 --> 00:07:50.540 تو قبلا هم این کار رو کردی 00:07:50.794 --> 00:07:52.994 نزدیکترین دوستت رو شریکت رو کشتی 00:07:54.769 --> 00:07:56.836 و سالهاست به خاطرش عذاب می کشم 00:07:57.440 --> 00:07:59.240 و نمی خوام بیشتر عذاب بکشم 00:08:05.767 --> 00:08:07.167 دهنت رو بسته نکه دار 00:08:08.192 --> 00:08:08.792 رشاد مرد 00:08:09.496 --> 00:08:11.096 و همه تقصیرا گردن اونه 00:08:12.982 --> 00:08:13.982 مسئله تموم شد 00:08:14.602 --> 00:08:15.869 دیگه تو مشکل نیستی 00:08:20.279 --> 00:08:22.471 ماسار عزیزم خوبی ؟ 00:08:28.436 --> 00:08:28.936 خوبم 00:08:46.905 --> 00:08:48.572 دوباره به چی فکر می کنی ؟ 00:08:54.024 --> 00:08:54.891 به خیلی چیزا 00:08:55.832 --> 00:08:57.565 بعضی وقتا فکر می کنم که 00:08:59.013 --> 00:09:00.546 کاش نمی فهمیدم کی هستم 00:09:03.001 --> 00:09:04.668 تو دنیای کوچکی تو کشتیم 00:09:06.527 --> 00:09:08.260 از خودم می پرسیدم کی هستم 00:09:09.419 --> 00:09:11.952 اصلا هیچ چیز خوبی برات اتفاق نیوفتاد ؟ 00:09:16.409 --> 00:09:17.476 معلومه که افتاد 00:09:20.901 --> 00:09:22.368 اما من خسته شدم نیسان 00:09:27.012 --> 00:09:28.479 باید قاتل رو پیدا کنم 00:09:29.554 --> 00:09:30.554 اما پیدا کردیم 00:09:30.816 --> 00:09:32.749 یعنی بابام گفت کار رشاد بوده 00:09:32.868 --> 00:09:33.368 رشاد 00:09:35.490 --> 00:09:37.357 برام مهم نیست بابات چی گفته 00:09:37.399 --> 00:09:38.866 رشاد فقط ظاهر قضیه اس 00:09:39.880 --> 00:09:40.747 یکی دیگه هست 00:09:46.871 --> 00:09:47.738 ببخشید نیسان 00:09:49.543 --> 00:09:50.343 واقعا می گم 00:09:51.523 --> 00:09:53.808 در مورد این قضیه حس خوبی ندارم ببخشید 00:09:53.809 --> 00:09:54.342 می دونم 00:09:55.609 --> 00:09:57.476 من خیلی بهت بدهکارم نیسان 00:09:59.370 --> 00:10:02.503 اگه نبود من تا اینجایی که هستم نمی تونستم بیام 00:10:03.032 --> 00:10:04.499 اما قدرتی برام نمونده 00:10:05.928 --> 00:10:07.595 از مته بودن خیلی خسته ام 00:10:09.211 --> 00:10:10.611 دلم برای افه تنگ شده 00:10:12.255 --> 00:10:13.455 دریا و خورشید رو 00:10:14.496 --> 00:10:16.496 من دلتنگ زندگی کوچک و کشتی ام 00:10:19.405 --> 00:10:23.072 نمی دونم اینکه ساعت ها در مورد چیزای بی خود حرف بزنم 00:10:23.734 --> 00:10:25.201 غذا های مامان فاطمه رو 00:10:25.842 --> 00:10:28.842 حتی برای اینکه نون رو با دستم بکنم تنگ شده 00:10:30.203 --> 00:10:30.703 میدونم 00:10:34.144 --> 00:10:34.811 اگه اینجا 00:10:36.524 --> 00:10:39.257 چیزایی نبود حتی یه لحظه هم تحمل نمی کردم 00:10:41.202 --> 00:10:42.135 پس یه ارزو کن 00:10:43.109 --> 00:10:43.709 قبل خواب 00:10:46.513 --> 00:10:47.646 شاید بر اورده شه 00:11:04.840 --> 00:11:05.373 شب بخیر 00:11:07.315 --> 00:11:07.815 شب خوش 00:11:19.501 --> 00:11:20.968 بیا این رو بخور دخترم 00:11:21.386 --> 00:11:22.186 منو زد زد 00:11:23.349 --> 00:11:26.416 نگران نباش از کاری که کرده خیلی پشمون می شه 00:11:26.461 --> 00:11:28.461 من تو رو از خیابون پیدا نکردم 00:11:31.537 --> 00:11:33.204 همه اینا تقصیر منه مامان 00:11:33.816 --> 00:11:35.493 مگه من خواستم این طوره شه ؟ 00:11:35.494 --> 00:11:36.237 معلومه که نه 00:11:36.487 --> 00:11:37.554 تو تقصیری نداری 00:11:37.771 --> 00:11:38.304 پس چرا ؟ 00:11:40.250 --> 00:11:42.383 چرا با من اینجوری رفتار می کنن ؟ 00:11:42.656 --> 00:11:44.123 چون قدرتت رو نمی دونن 00:11:45.118 --> 00:11:46.185 ناراحت نشو دیگه 00:11:46.833 --> 00:11:48.100 تو یکی یه دونه منی 00:11:49.089 --> 00:11:50.422 و برای من خیلی مهمی 00:11:51.503 --> 00:11:52.703 مته مثل اونا نبود 00:11:54.255 --> 00:11:55.188 منو دوست داشت 00:11:55.968 --> 00:11:57.101 بهم اهمیت می داد 00:12:00.183 --> 00:12:01.583 باز دوستت خواهد داشت 00:12:01.811 --> 00:12:03.211 بازم بهت اهمیت می ده 00:12:03.538 --> 00:12:05.805 تو رو عزیز خونه اش می کنه می بینی 00:12:07.200 --> 00:12:07.800 کم مونده 00:12:08.651 --> 00:12:09.584 خیلی کم مونده 00:12:11.040 --> 00:12:13.373 اما برای این کار باد یه کم صبر کنی 00:12:31.807 --> 00:12:32.674 شما نمی رید ؟ 00:12:34.185 --> 00:12:35.452 پیش مامانم می مونم 00:12:36.901 --> 00:12:39.901 به خاطر اینکه شما دختر شین خیلی افتخار میکنه 00:12:41.084 --> 00:12:42.084 چشماشو باز کنه 00:12:43.596 --> 00:12:44.929 اگه ببینه که کنارشم 00:12:46.214 --> 00:12:48.414 حتی اگه بهم افتخار هم نکنه بشه 00:12:48.559 --> 00:12:50.226 ایشا... زود خوب می شه 00:12:50.262 --> 00:12:51.529 با هم زندگی می کنید 00:12:54.131 --> 00:12:54.664 شب بخیر 00:12:55.801 --> 00:12:56.734 شب بخیر عزیزم 00:12:59.435 --> 00:13:00.102 مامان جون 00:13:02.307 --> 00:13:05.907 کی می دونه از راه های مشترک راه رفتیم و خبر نداشتیم 00:13:06.724 --> 00:13:09.012 کی می دونه چند بار از کنار هم رد شدیم 00:13:09.013 --> 00:13:10.567 بی اینکه همدیگه رو بشناسیم 00:13:14.264 --> 00:13:17.664 وقتی تو رو از دست دادم گذشتهام رو هم از دست دادم 00:13:18.384 --> 00:13:20.051 حتی یه عکس هم ازت نداشتم 00:13:22.349 --> 00:13:23.282 موهات و دستات 00:13:26.479 --> 00:13:28.612 و بوت رو به خاطر می اوردم اما 00:13:30.369 --> 00:13:32.302 نمی تونستم صورتت رو تصور کنم 00:13:36.757 --> 00:13:37.490 بابا رو هم 00:13:38.162 --> 00:13:41.095 فقط به صورت یه ادم خیلی بزرگ به یاد می یارم 00:13:42.555 --> 00:13:45.222 وقتی راه می رفت من رو روشونه اش می ذاشت 00:13:47.165 --> 00:13:49.498 فکر می کرد الان سرم به سقف می خوره 00:13:54.426 --> 00:13:58.293 برای اینکه بتونم با شما زندگی کنم حاطر بودم هر کاری کنم 00:14:45.942 --> 00:14:48.009 صبح بخیر میز صبحانه منتظر توئه 00:15:13.169 --> 00:15:13.902 من رو بپوش 00:15:36.062 --> 00:15:37.862 هر چی رو میزه باید تموم شه 00:15:43.170 --> 00:15:44.303 صبح بخیر اقا مته 00:15:44.392 --> 00:15:45.459 صبح بخیر دیگو 00:15:46.430 --> 00:15:47.297 نیسان کجاست ؟ 00:15:51.143 --> 00:15:53.272 چرا ایجوری نگاه می کنی؟ نیسان کجاست ؟ 00:15:53.273 --> 00:15:54.400 تو اشپز خونه کرپ میپزه 00:15:54.874 --> 00:15:56.874 برای شما خودش خواست اماده کنه 00:15:59.516 --> 00:16:00.183 باشه مرسی 00:16:15.792 --> 00:16:16.992 صبح تون بخیر باشه 00:16:17.810 --> 00:16:19.022 صبح بخیر 00:16:19.516 --> 00:16:20.116 صبح بخیر 00:16:22.903 --> 00:16:23.836 خیره چه خبره ؟ 00:16:24.281 --> 00:16:26.622 قرار چی بشه داری ؟ کرپ درست می کنم - 00:16:26.623 --> 00:16:27.363 اره سوزوندیش 00:16:28.902 --> 00:16:29.769 و به جای اون 00:16:31.682 --> 00:16:32.282 این چیه ؟ 00:16:33.478 --> 00:16:34.545 این ویژه نیسانه 00:16:35.429 --> 00:16:35.929 یعنی ؟ 00:16:36.269 --> 00:16:39.136 یعنی توش قارچ و پیازه فلفل هم توش ریختم 00:16:41.260 --> 00:16:43.316 هر چی به دستم برسه می ریزم توش یه چیز متفاوت بشه 00:16:43.317 --> 00:16:44.317 یه چیز خوبی شد 00:16:44.706 --> 00:16:47.914 وقتی داشتی میریختیشون یه چیز خوبی بوده اما الان ؟ 00:16:47.915 --> 00:16:50.993 ببین چی شده داری چکار می کنی ؟ کارای جنایی می کنی ؟ 00:16:50.994 --> 00:16:51.597 چی کار کنم ؟ 00:16:51.873 --> 00:16:55.340 خواستم مثل مامان فاطمه برات غذا درست کنم اما نشد 00:17:00.831 --> 00:17:03.231 تو امروز صبح من رو خیلی خوشحال کردی 00:17:04.683 --> 00:17:05.550 مرسی که هستی 00:17:05.595 --> 00:17:06.095 ممنون 00:17:08.217 --> 00:17:09.017 منم برای تو 00:17:09.938 --> 00:17:11.271 بیرون صبحانه میخرم 00:17:11.591 --> 00:17:14.668 نه نمیشه من اینقدر تلاش کردم بعدش بریم بیرون ؟ 00:17:14.669 --> 00:17:15.877 باید همه اش رو بخوری 00:17:15.926 --> 00:17:18.026 ما واقعا باید همه اینا رو بخوریم ؟ 00:17:18.027 --> 00:17:18.590 بله میخوریم 00:17:18.591 --> 00:17:19.920 بعد چی سرمون می یاد ؟ 00:17:19.402 --> 00:17:19.902 هیچی 00:17:20.221 --> 00:17:20.754 مطمئنی ؟ 00:17:21.617 --> 00:17:26.417 تو خونه هیچی کی نیست هر چقدر بخوای می تونی با دست نون رو تیکه تیکه کنی 00:17:26.441 --> 00:17:26.974 سر سفره 00:17:27.221 --> 00:17:27.721 واقعا ؟ 00:17:28.190 --> 00:17:29.323 واقعا بیوفت جلو 00:17:30.767 --> 00:17:32.567 باشه پس منم یه چیزایی بیارم 00:17:32.568 --> 00:17:34.166 زیر چای رو خاموش می کنی ؟ 00:17:33.194 --> 00:17:33.694 بله 00:17:33.695 --> 00:17:34.707 تلفونم رو می یاری ؟ 00:17:48.756 --> 00:17:50.289 هنوز هیچی نخوردی دخترم 00:17:50.764 --> 00:17:51.831 میل ندارم مامان 00:17:52.116 --> 00:17:53.583 این خیلی به تو می یاد 00:17:53.682 --> 00:17:56.549 زود صبحانه بخور و لباس بپوش می ریم بیرون 00:17:57.097 --> 00:17:57.597 کجا ؟ 00:17:57.598 --> 00:18:00.855 برای اینکه به مادر و پدر شوهرت بلا به دور بگیم 00:18:01.677 --> 00:18:02.177 چرا ؟ 00:18:02.855 --> 00:18:04.788 که از اونا هم یه سیلی بخورم ؟ 00:18:06.450 --> 00:18:06.983 سدا جان 00:18:07.350 --> 00:18:08.150 به خودت بیا 00:18:08.174 --> 00:18:09.841 یه کم از عقلت استفاده کن 00:18:10.163 --> 00:18:12.296 اونا می خوان تو بترسی و پا بکشی 00:18:13.071 --> 00:18:14.710 بهشون نشون بده که بی خیال نشدی 00:18:14.711 --> 00:18:17.091 یه طوری که انگار هیچی نشده برو حالشون رو بپرس 00:18:17.092 --> 00:18:19.165 بگو اگه چیزی لازم دازین کمکتون کنم 00:18:20.454 --> 00:18:22.587 فکر نمی کنم فایده ای داشته باشه 00:18:22.665 --> 00:18:24.998 من هر کاری کنم دیگه فایده ای نداره 00:18:25.473 --> 00:18:27.073 همه چی داره بد تر می شه 00:18:27.629 --> 00:18:29.962 به من اعتماد کن اتفاق بدی نمی افته 00:18:30.924 --> 00:18:33.271 تو بچه مته و نوه اونا رو حمل می کنی 00:18:33.272 --> 00:18:35.818 با تو اونطور که شایستته رفتار می کنن 00:18:35.982 --> 00:18:37.049 بهشون یاد می دیم 00:18:39.006 --> 00:18:39.506 یالا 00:18:51.389 --> 00:18:52.922 چرا نمی خوری ؟ مریضی ؟ 00:18:53.333 --> 00:18:54.800 یه کم معده ام می جوشه 00:18:58.996 --> 00:19:01.196 چرا دوباره این جوری نگاه می کنی ؟ 00:19:01.443 --> 00:19:03.410 تو قمار دوباره کشتی هات غرق شده ؟ 00:19:03.411 --> 00:19:05.177 تو دریا سیاه کشتی هام غرق شدن 00:19:05.178 --> 00:19:05.870 نه تو قمار 00:19:06.200 --> 00:19:09.611 بعضی وقتا گردابه ی قمار از گرد ابه ی دریا سیاه بزرگ تر میشه اقا اسماعیل 00:19:09.612 --> 00:19:10.145 می دونی 00:19:12.482 --> 00:19:13.682 خدایا بهم صبر بده 00:19:14.354 --> 00:19:16.754 بابا ناتنی داداش مته سکته قلبی کرده 00:19:17.586 --> 00:19:18.086 مرده ؟ 00:19:19.430 --> 00:19:19.930 نه 00:19:20.633 --> 00:19:21.433 تحت مراقبته 00:19:21.788 --> 00:19:23.921 ای خدا پسرم مته حتما ناراحت شده 00:19:24.652 --> 00:19:26.319 اگه پیشش باشیم خوب می شه 00:19:26.813 --> 00:19:28.613 ببین نوشته کدوم بیمارستانه 00:19:37.034 --> 00:19:38.567 تستت رو بخور زود باش 00:19:42.818 --> 00:19:44.685 دکتر گفت امروز حالت خوب شده 00:19:47.639 --> 00:19:49.239 وقتی از اینجا بیرون برم 00:19:49.401 --> 00:19:51.642 به نظرت زندگی مون به حالت اول بر می گرده ؟ 00:19:51.643 --> 00:19:52.143 بله 00:19:52.870 --> 00:19:54.470 روز های خوبی منتظر ماست 00:19:56.097 --> 00:19:59.497 هر کاری می خواستیم و انجام ندادیم رو انجام میدیم 00:20:00.091 --> 00:20:01.891 اول یه مسافرت طولانی میریم 00:20:03.301 --> 00:20:04.368 وقتی هم برگردیم 00:20:04.638 --> 00:20:06.505 یه خونه نزدیک دریا می گیریم 00:20:06.837 --> 00:20:08.704 صبحا باهم می ریم پیاده رویی 00:20:11.539 --> 00:20:13.206 باشه همین کار رو می کنیم 00:20:15.693 --> 00:20:17.226 هنوز از مته عصبانی ای ؟ 00:20:19.527 --> 00:20:20.327 ازش ناراحتی 00:20:22.055 --> 00:20:24.655 به خاطراین موضوع خیلی ناراحت شدم البته 00:20:24.946 --> 00:20:26.346 اما ازش عصبانی نیستم 00:20:26.732 --> 00:20:27.599 من عصبانی ام 00:20:29.028 --> 00:20:29.761 اما مطمئنم 00:20:30.497 --> 00:20:33.097 اونم متوجه نا حقی ای که درحقت کرده شده 00:20:37.100 --> 00:20:38.190 00:20:46.833 --> 00:20:47.366 نوش جان 00:20:48.006 --> 00:20:48.783 ممنون دیگو جان 00:20:49.101 --> 00:20:50.808 یه چایی دیگه هم می خواید ؟ 00:20:50.809 --> 00:20:51.315 نه مرسی 00:20:51.967 --> 00:20:53.100 نیسان اماده بشه 00:20:53.196 --> 00:20:55.068 شاید یه قهوه ساده ترک بخوریم 00:20:55.069 --> 00:20:56.941 نیسان خانم خیلی وقته اماده اس 00:20:56.942 --> 00:20:58.274 گفت بیرون منتظر شماست 00:21:19.592 --> 00:21:21.525 من امروز راننده ای شمام اقا 00:21:22.469 --> 00:21:23.736 اما اینجوری نمی شه 00:21:23.762 --> 00:21:27.429 وقتی من از اینجا مییام باید بدونی یرام در رو باز کنی 00:21:29.977 --> 00:21:30.844 باشه حق داری 00:21:32.097 --> 00:21:34.009 من نمی تونم اینجوری برم سرکار 00:21:34.010 --> 00:21:34.721 نمی ری سر کار 00:21:36.169 --> 00:21:36.836 کجا میرم ؟ 00:21:37.100 --> 00:21:39.833 نمی دونم خیلی خسته نشدیم ؟ کلافه نشدیم ؟ 00:21:39.834 --> 00:21:41.295 اره خسته و کلافه شدیم 00:21:41.431 --> 00:21:43.231 به خاطر همین میریم شیله 00:21:43.789 --> 00:21:44.289 باشه 00:21:44.921 --> 00:21:45.788 شیله ؟ شیله 00:21:47.275 --> 00:21:47.942 باشه رئیس 00:21:48.281 --> 00:21:49.348 به توافق رسیدیم 00:21:58.100 --> 00:22:00.100 به نظرم بهتره بیماستان نریم 00:22:03.711 --> 00:22:04.911 کمربندت رو ببندید 00:22:05.283 --> 00:22:06.550 امنیت برای ما مهمه 00:22:15.206 --> 00:22:18.348 دیگه هیچ وقت به خودتون اینقدر فشار نیارید باشه ؟ 00:22:18.349 --> 00:22:19.223 باشه خانم دکتر 00:22:19.656 --> 00:22:23.123 این دارو ها رو زود بگیرن و شروع شروع به مصرف کنید 00:22:26.079 --> 00:22:27.346 بلابه دور ممنونم 00:22:28.640 --> 00:22:29.140 ببخشید 00:22:29.328 --> 00:22:32.286 تو حیاط یه پلیس گفت می خواد با شما صحبت کنه 00:22:32.287 --> 00:22:32.787 باشه 00:22:36.764 --> 00:22:37.297 اون اقا 00:22:41.098 --> 00:22:41.598 سلام 00:22:42.390 --> 00:22:43.790 خواستید من رو ببینید 00:22:44.289 --> 00:22:46.065 دوربین های امنیتی رو بررسی کردیم 00:22:46.066 --> 00:22:49.707 کسی که مادرتون رو اورده بیمارستان همون کسیه که ما دنبالشیم 00:22:53.080 --> 00:22:53.747 میشناسید ؟ 00:22:54.707 --> 00:22:55.507 نه نمیشناسم 00:22:56.827 --> 00:22:58.710 اما ممکنه این مرد مامانم رو کتک زده باشه 00:22:58.711 --> 00:22:59.211 ممکنه 00:22:59.523 --> 00:23:00.256 تحت تعقیبه 00:23:00.776 --> 00:23:01.576 به خاطر قتل 00:23:02.399 --> 00:23:05.075 وقتی مادرتون رو اینجا گذاشته دوباره برگشته 00:23:05.076 --> 00:23:06.617 ممکنه دوباره بیاد بیمارستان 00:23:06.876 --> 00:23:07.609 اگه دیدیدش 00:23:08.286 --> 00:23:09.286 به ما خبر بدید 00:23:12.207 --> 00:23:12.807 اود =بله 00:23:31.063 --> 00:23:32.263 ببخشید ماسار پلات 00:23:33.098 --> 00:23:35.031 کدوم طبقه اس ؟ اومدم ببینمش 00:23:41.472 --> 00:23:42.872 توی اتاق 2117 هستن 00:23:45.096 --> 00:23:46.163 اینجا چکار داره؟ 00:23:46.255 --> 00:23:47.455 بابا اسماعیل خیره 00:23:47.715 --> 00:23:50.515 پسرم منم اومدم به تو سر بزنم بلا به دور 00:23:51.458 --> 00:23:53.058 دخترم تو چطوری ؟ خوبی ؟ 00:23:53.775 --> 00:23:54.642 خوبم ممنون 00:23:57.209 --> 00:23:59.876 این رو از روی عادت برای ماسار خان اوردم 00:24:01.469 --> 00:24:01.969 ممنونم 00:24:03.535 --> 00:24:05.393 مته پسرم ازت یه خواسته ای دارم 00:24:07.623 --> 00:24:08.223 بله چیه ؟ 00:24:09.380 --> 00:24:10.780 خجالت می کشم بگم اما 00:24:12.168 --> 00:24:12.968 من اونو بدم 00:24:14.557 --> 00:24:16.776 چیزای رو که اوردیم رو هم بدم به مامان لیلا 00:24:16.777 --> 00:24:17.577 باشه مرسی 00:24:17.811 --> 00:24:19.478 روز بخیر تو هم یه سر بزن 00:24:21.332 --> 00:24:22.499 بفرما بابا اسماعیل 00:24:22.500 --> 00:24:24.065 مته پرم ما این ماه یه کم 00:24:25.738 --> 00:24:26.871 نو فشار مالی ایم 00:24:29.365 --> 00:24:30.098 یه قرض بده 00:24:30.548 --> 00:24:31.881 فکر کردم شاید بتونی 00:24:32.416 --> 00:24:32.916 باشه 00:24:33.156 --> 00:24:34.489 چرا تو فشار موندین ؟ 00:24:34.945 --> 00:24:35.678 مامان لیلا 00:24:35.858 --> 00:24:37.791 منم اینا رو اوردم بدم به شما 00:24:38.528 --> 00:24:39.528 شما کجا می ری ؟ 00:24:39.562 --> 00:24:41.095 خواستم یه کم برم بیرون 00:24:43.566 --> 00:24:45.166 کسی که کنار مته اس کیه ؟ 00:24:45.233 --> 00:24:46.566 شوهر مامان فاطمه اس 00:24:47.510 --> 00:24:48.910 اومده بلا به دور بگه 00:24:52.957 --> 00:24:54.224 معلوم شد چرا اومده 00:24:55.332 --> 00:24:58.665 فقط یه خواهشی دارم .فاطمه نفهمه ازم عصبانی میشه 00:25:01.280 --> 00:25:02.480 تو نگران نباش فقط 00:25:03.910 --> 00:25:07.341 نمی خوام مامان فاطمه و نادیده کم و کسری داشته باشن 00:25:07.342 --> 00:25:08.037 بله معلومه 00:25:08.766 --> 00:25:11.099 تو هم مثل پسرم افه خیلی سخاوت مندی 00:25:12.831 --> 00:25:14.098 خدا ازت راضی باشه 00:25:20.226 --> 00:25:20.826 روز بخیر 00:25:21.834 --> 00:25:22.367 روز خوش 00:25:32.188 --> 00:25:33.055 ماسار چطوره ؟ 00:25:34.217 --> 00:25:34.717 خوبه 00:25:38.733 --> 00:25:40.600 بیاین بریم براتون قهوه بخرم 00:26:15.186 --> 00:26:15.786 بفرمایید 00:26:19.791 --> 00:26:20.291 ممنون 00:26:25.663 --> 00:26:26.163 مته 00:26:29.070 --> 00:26:31.270 من حتی تو بچگیت هم بهت سیلی نزدم 00:26:35.624 --> 00:26:37.491 اگه با زدن دلت خنک میشه بزن 00:26:38.336 --> 00:26:39.203 دلم خنک بشه ؟ 00:26:39.626 --> 00:26:41.026 بر عکس تو دلم غوغاست 00:26:41.541 --> 00:26:46.341 اما تو هم اشتباه می کنی که ماسار رو مقصر مرگ بابا و برادرت می دونستی 00:26:47.857 --> 00:26:48.590 ببین چی شد 00:26:51.128 --> 00:26:51.728 من به تو 00:26:53.608 --> 00:26:56.075 و تو به ماسار یه معذرت خواهی بدهکاری 00:26:58.574 --> 00:26:59.974 این مسئله رو کش ندیم 00:27:01.580 --> 00:27:03.313 با هم تو ارامش زندگی کنیم 00:27:06.291 --> 00:27:08.691 کسی رو که دوستش داری رو دلشکسته نکن 00:27:10.979 --> 00:27:12.312 جز شما کسی رو ندارم 00:27:14.424 --> 00:27:17.581 اگه شما دوتا رو هماز دست بدم نمی تونم زندگی کنم 00:27:17.582 --> 00:27:18.871 باشه مامان نگران نباش 00:27:20.202 --> 00:27:22.735 ماسار به هوش بیاد من باهاش حرف می زنم 00:27:27.906 --> 00:27:29.173 به خاطر اینکه زدمت 00:27:29.358 --> 00:27:31.491 واقعا شرمنده ام معذرت می خوام 00:27:32.325 --> 00:27:33.325 من فراموش کردم 00:27:37.117 --> 00:27:37.917 سلام به همه 00:27:38.543 --> 00:27:39.476 لیلا جان سلام 00:27:42.323 --> 00:27:43.083 عزیزم - چطوری مامان- 00:27:44.396 --> 00:27:45.129 خوبم عزیزم 00:27:47.588 --> 00:27:49.255 منم اومدم به شما سر بزنم 00:27:49.409 --> 00:27:51.342 قهوه می خوردیم تو هم می خوری؟ 00:27:51.343 --> 00:27:51.853 نه مرسی 00:28:01.006 --> 00:28:02.273 امروز یه طوری هستی 00:28:03.593 --> 00:28:04.093 چی ؟ 00:28:04.669 --> 00:28:05.202 نمیدونم 00:28:05.812 --> 00:28:06.812 خیلی خوشگل شدی 00:28:07.351 --> 00:28:08.018 جون گرفتی 00:28:09.372 --> 00:28:09.905 مگه نه ؟ 00:28:10.560 --> 00:28:14.427 شما رو نمی دونم اما برای من همیشه اینطوری به نظر می یاد 00:28:15.353 --> 00:28:18.486 نه مامان برای اینه که ما می خوایم بریم شیله 00:28:18.779 --> 00:28:19.846 کار خوبی میکنید 00:28:20.837 --> 00:28:24.904 بعد از این اتفاقات همه منون به یه استراحت نیاز داریم .نه ؟ 00:28:28.659 --> 00:28:29.526 ماسارمرخص شه 00:28:30.346 --> 00:28:32.613 اون رو به یه مسافرت طولانی میبرم 00:28:34.978 --> 00:28:36.978 پس ما کم کم شروع به رفتن کنیم 00:28:37.780 --> 00:28:41.716 چون اگه شما هم به تعطیلات بخواین برین کارا می مونه برای ما 00:28:41.717 --> 00:28:42.317 خب مامان 00:28:44.270 --> 00:28:46.077 اگه چیزی خواستی به من زنک بزن 00:28:46.078 --> 00:28:47.550 تو نگران نباش خوش بگذرون 00:28:50.003 --> 00:28:50.603 می بینمت 00:28:50.788 --> 00:28:52.139 می بینمت مواظب خودت باشی 00:28:52.140 --> 00:28:53.460 می دونید که راهها خوب نیست 00:28:53.461 --> 00:28:54.764 باشه مامان نگران نباش 00:28:54.866 --> 00:28:55.533 میبینمتون 00:29:04.899 --> 00:29:07.099 تا جایی که میدونم تو راه گشت هست 00:29:07.386 --> 00:29:09.786 یعنی در مورد غذا به من اعتماد نداری 00:29:58.735 --> 00:29:59.235 ماسار 00:30:01.242 --> 00:30:02.709 ببین کی اومده ملاقاتت 00:30:04.570 --> 00:30:05.303 بلا به دور 00:30:06.522 --> 00:30:07.855 خیلی ما رو ترسوندی 00:30:08.651 --> 00:30:09.784 الان بهتری نه ؟ 00:30:10.808 --> 00:30:12.675 بله دارم خوب می شم سومرو 00:30:13.427 --> 00:30:14.960 لیلا خیلی خوب مواظب مه 00:30:15.861 --> 00:30:16.594 بشین عزیزم 00:30:19.629 --> 00:30:21.496 سلام اتاق اقا ماسار کجاست ؟ 00:30:22.704 --> 00:30:23.904 سمت راست اتاق 2117 00:30:25.254 --> 00:30:26.721 ممنون - خواهش میکنم - 00:30:33.280 --> 00:30:34.947 نیسان و مته هم رفتن شیله 00:30:38.287 --> 00:30:39.487 اونجا چکار می کنن 00:30:40.094 --> 00:30:42.227 عشقشون رو تازه میکنن در هر حال 00:30:43.912 --> 00:30:45.179 رابطه شون خوب شده ؟ 00:30:45.377 --> 00:30:46.710 اره از قبل هم بهتره 00:30:48.275 --> 00:30:51.342 ماجرا سدا عشق قبلیشون رو بهشون یاد اوری کرد 00:30:51.864 --> 00:30:54.064 بیشتر از قبل همدیگه رو دوست دارن 00:30:54.823 --> 00:30:55.956 اره حق داری لیلا 00:31:43.408 --> 00:31:44.075 خانم دکتر 00:31:44.592 --> 00:31:45.092 نرفتین 00:31:45.724 --> 00:31:47.791 این بار کشیکتون خیلی طول کشید 00:31:48.455 --> 00:31:50.788 امروز هم نمی رم پیش مامانم می مونم 00:31:51.306 --> 00:31:53.106 کاش یه کم استراحت می کردید 00:31:55.653 --> 00:31:56.786 چه انگشتر عجیبیه 00:31:58.150 --> 00:31:58.883 مال بابامه 00:32:00.051 --> 00:32:03.651 صورتش رو یادم نمی یاد اما انگشترش رو تا دیدم شناختم 00:32:05.302 --> 00:32:07.702 یکی از چیزای نادیه که از بچگی یادمه 00:32:09.411 --> 00:32:11.078 از انگشتش بیرون نمی اورد 00:32:11.091 --> 00:32:12.624 مامانتون رو پیدا کردین 00:32:12.823 --> 00:32:14.618 شاید یه روز بابا تون رو هم 00:32:14.619 --> 00:32:15.413 بابام فوت کرده 00:32:15.436 --> 00:32:16.236 خدا بیامرزه 00:32:20.262 --> 00:32:21.529 مامانم نگه ش داشته 00:32:22.420 --> 00:32:23.420 تو وسایلاش بود 00:32:25.347 --> 00:32:26.614 این و یه عکس از من 00:32:29.049 --> 00:32:31.449 این همه سال ما رو از خودش دور نکرده 00:32:32.691 --> 00:32:35.824 این همه سال کجا بوده چطور شما رو پیدا نکرده 00:32:36.641 --> 00:32:38.108 منم خیلی میخوام بفهمم 00:32:44.100 --> 00:32:45.300 میندازین گردنتون ؟ 00:32:50.158 --> 00:32:52.558 تا مامانم به هوش بیاد میندازم گردنم 00:34:43.954 --> 00:34:45.087 اینجا چکار داری ؟ 00:34:48.649 --> 00:34:50.382 من اومدم دنبال صلاح الدین 00:34:52.490 --> 00:34:54.357 اهان صبر کن الان داش می کنم 00:34:55.171 --> 00:34:55.904 صلاح الدین 00:34:56.055 --> 00:34:56.555 ممنون 00:35:11.449 --> 00:35:15.288 داداش ما با مامان فاطمه اینا داریم میریم دیدن اقا ماسار 00:35:15.289 --> 00:35:17.689 اگه اونجایی منتظرمون باش جایی نرو 00:35:20.627 --> 00:35:22.384 به بوراک زنگ زدی ؟ نمی یاد ؟ 00:35:22.385 --> 00:35:23.950 زنگ زدم تو راهه داره مییاد 00:35:23.951 --> 00:35:25.624 گفتم سرکوچه مسجد منتظرشیم 00:35:27.762 --> 00:35:30.444 مامان ادم بیاد بیمارستان نون با خودش می بره ؟ 00:35:30.445 --> 00:35:32.126 می برن ادم باخوردن جوون می گیره 00:35:44.405 --> 00:35:45.672 خیلی منتظر موندین ؟ 00:35:45.912 --> 00:35:47.045 نه منتظر نموندیم 00:35:47.574 --> 00:35:49.307 پسرم تو هم افتادی تو زحمت 00:35:50.103 --> 00:35:51.710 این چه حرفیه خاله فاطمه 00:35:51.711 --> 00:35:52.451 من تحت امرتم 00:35:52.570 --> 00:35:54.570 ممنون سایه ات از سرمون کم نشه 00:36:34.443 --> 00:36:35.110 بله مامان 00:36:35.354 --> 00:36:38.154 سدا دخترم کجایی ؟ از بیمارستان در اومدی ؟ 00:36:38.768 --> 00:36:39.568 بیرون اومدم 00:36:40.202 --> 00:36:43.669 خب چطور شد ؟وقتی دیدنت چی گفتن ؟ مته هم اونجا بود ؟ 00:36:44.488 --> 00:36:45.621 اونا من رو ندیدن 00:36:46.205 --> 00:36:48.272 اما من هرچی لازم بود رو شنیدم 00:36:48.852 --> 00:36:49.561 چطور ندیدن ؟ 00:36:49.562 --> 00:36:50.802 چی شنیدی بگو ببینم ؟ 00:36:51.079 --> 00:36:52.946 مامان مته برنمی گرده پیش من 00:36:53.853 --> 00:36:56.583 نیسان ولش نمی کنه به ما اجازه نمیده با هم باشیم 00:36:56.584 --> 00:36:57.847 دخترم ارن رو از کجا فهمیدی ؟ 00:36:57.848 --> 00:36:58.460 درست بگو ببینم 00:36:58.922 --> 00:36:59.422 کجایی ؟ 00:36:59.827 --> 00:37:02.916 تو راه شیله ام دیگه حرفی برای گفتن نمونده مامان 00:37:02.917 --> 00:37:05.004 تا نیسان زنده اس مته مال من نمی شه 00:37:07.351 --> 00:37:09.218 اما من این مشکل رو حل میکنم 00:37:10.001 --> 00:37:11.588 دیگه نمی تونه مانع ماشه 00:37:11.589 --> 00:37:12.522 سدا چی می گی ؟ 00:37:12.938 --> 00:37:13.738 دیوونگی نکن 00:37:14.551 --> 00:37:15.051 سدا 00:37:38.303 --> 00:37:38.803 چطوره ؟ 00:37:39.618 --> 00:37:40.351 خوشت اومد ؟ 00:37:42.165 --> 00:37:45.612 کسی که از اینجا خوشش نیاد رو باید با چوب تر کتک زد 00:37:45.613 --> 00:37:46.258 به نظر منم 00:37:49.027 --> 00:37:49.760 سلام علیکم 00:37:50.739 --> 00:37:51.672 اینا اسم دارن 00:37:55.775 --> 00:37:57.185 ای این احمقا رو ببین 00:37:57.186 --> 00:37:58.460 تو هوای گرم گل دادن 00:37:59.428 --> 00:38:00.095 بیچاره ها 00:38:03.410 --> 00:38:04.543 ببین چقدر خوشگلن 00:38:04.900 --> 00:38:05.989 خیلی خوشگل نیست ؟ 00:38:05.990 --> 00:38:07.945 چیزی به این خوشگلی وجود داره ؟ 00:38:10.080 --> 00:38:10.613 نه نیست 00:38:11.850 --> 00:38:13.210 یه چیزی میخوام بپرسم 00:38:13.211 --> 00:38:14.721 گلی که خیلی دوست داری چیه ؟ 00:38:14.722 --> 00:38:17.740 با اینکه تو یه خونه ایم اما از تو هیچی نمیدونم 00:38:17.786 --> 00:38:19.711 من کاکتوس ها رو ستایش می کنم 00:38:19.712 --> 00:38:20.645 ستایش می کنی ؟ 00:38:20.891 --> 00:38:21.758 اره - چطور - 00:38:22.222 --> 00:38:22.722 چونکه 00:38:25.057 --> 00:38:26.657 اولا به کسی محتاج نیستن 00:38:26.849 --> 00:38:28.695 خودشون از خودشون مراقبت میکنن 00:38:28.696 --> 00:38:31.341 به اب دادن نیاز ندارن همه چی با خودشونه 00:38:31.342 --> 00:38:32.791 بعدشم به خاطر تیغاشون 00:38:34.542 --> 00:38:36.475 نمی تونی بهشون زیاد نزدیک شی 00:38:36.476 --> 00:38:38.343 اگه خیلی نزدیک شون شی دیز 00:38:39.611 --> 00:38:43.601 یعنی هرچقدر هم که دوستشون داشته باشی نمی تونی بهشون نزدیک شی 00:38:43.602 --> 00:38:45.257 فهمیدم سختی رو دوستت داری 00:38:46.814 --> 00:38:47.947 یا نا ممکن ها رو 00:39:48.195 --> 00:39:51.195 یه مریض اورژانسی رسیده میگن برین ببینینشون 00:40:56.294 --> 00:40:57.361 من رو ببخش فارسه 00:41:01.439 --> 00:41:03.439 اگه من وارد کارای کثیف نمیشدم 00:41:05.265 --> 00:41:06.998 این بلا ها سرمون نمی اومد 00:41:10.501 --> 00:41:11.001 دخترم 00:41:12.554 --> 00:41:14.087 و تو رو ازدست نمی دادم 00:41:19.329 --> 00:41:21.329 مقصر تمام مشکلات تا امروز منم 00:41:23.787 --> 00:41:25.520 نتونستم از شما مراقبت کنم 00:41:27.643 --> 00:41:29.176 در حق دخترم پدری نکردم 00:41:29.823 --> 00:41:31.423 در حق تو هم شوهری نکردم 00:41:38.256 --> 00:41:39.723 اما بعد از این کنارتم 00:41:42.585 --> 00:41:43.318 فقط خوب شو 00:41:47.719 --> 00:41:49.277 تو اورژانس باهات کار داشتن 00:41:49.278 --> 00:41:51.235 سیبل دیده بودش می برنش اتاق عمل 00:41:52.113 --> 00:41:53.313 بازم می یام فارسه 00:42:35.446 --> 00:42:36.646 به پلیس زنگ بزنین 00:42:36.877 --> 00:42:37.377 کمک 00:42:37.810 --> 00:42:38.943 پلیس رو صدا کنین 00:42:39.190 --> 00:42:40.323 پلیس رو صدا کنین 00:42:41.121 --> 00:42:41.854 تو کی هستی 00:42:43.130 --> 00:42:45.130 چرا این کار رو با مامانم کردی 00:42:46.518 --> 00:42:49.051 چرا ؟ چرا این کار رو با مامانم کردی ؟ 00:43:01.247 --> 00:43:01.747 افروز 00:43:05.845 --> 00:43:07.312 اسمم رو از کجا میدونی 00:43:16.650 --> 00:43:18.383 چرا اینجوری به من زل زدی ؟ 00:43:19.834 --> 00:43:20.334 افروز 00:43:23.938 --> 00:43:24.738 تو کی هستی ؟ 00:43:29.668 --> 00:43:30.668 افروز تو دخترمی 00:43:48.672 --> 00:43:49.739 افروز تو دخترمی 00:44:10.890 --> 00:44:12.023 این تلفن رو بگیر 00:44:12.644 --> 00:44:13.977 به مته دمیر زنگ بزن 00:44:14.342 --> 00:44:15.942 اون همه چی رو بهت می گه 00:44:20.479 --> 00:44:21.012 زنگ بزن 00:46:04.891 --> 00:46:05.824 خواستم کمک کنم 00:46:06.416 --> 00:46:06.916 ممنون 00:46:10.049 --> 00:46:12.782 ببخشد من همینا رو برای پوشیدن پیدا کردم 00:46:14.875 --> 00:46:16.875 مهم نیست لباسای منم همینجوریه 00:46:17.613 --> 00:46:18.213 خشک کردم 00:46:19.210 --> 00:46:19.710 بیا 00:46:30.527 --> 00:46:32.994 صبح زنگ زدم که اینا رو جمع و جور کنن 00:46:34.821 --> 00:46:37.554 من واقعا به دور شدن از همه چی نیاز داشتم 00:46:38.358 --> 00:46:38.858 ممنونم 00:46:40.637 --> 00:46:42.570 مهم نیست منم احتیاج داشتم 00:46:44.747 --> 00:46:46.179 کابینتا رو هم پر کردم 00:46:46.180 --> 00:46:47.077 این خبر خوبیه 00:46:47.947 --> 00:46:50.880 چون شکمم کم کم داشت شروع به حرف زدن می کرد 00:46:49.595 --> 00:46:50.662 باشه غذا میپزیم 00:47:00.856 --> 00:47:01.356 چیه ؟ 00:47:01.811 --> 00:47:03.144 تو گفتی غذا میپزیم ؟ 00:47:03.446 --> 00:47:03.946 اره 00:47:07.692 --> 00:47:11.707 نباید چیزی رو که با چشم دیدم و بهش ایمان دارم رو زیر سوا ببری زن 00:47:11.708 --> 00:47:13.877 میدونی که اون کرپ ها اشتباهی اونجوری شدن 00:47:13.878 --> 00:47:15.299 قارچ و فلفلل ها چطور ؟ 00:47:16.198 --> 00:47:20.041 اونجا داشت یه درام انسانی رخ می داد خوب شد که مداخله کردم 00:47:20.042 --> 00:47:22.217 باشه یه چیزای درست کنم چی میخوای ؟ 00:47:24.016 --> 00:47:24.516 اوزلمه 00:47:26.571 --> 00:47:27.971 من غذا انتخاب نمیکنم 00:47:28.037 --> 00:47:30.037 هرچی بخوای همون رو درست میکنیم 00:47:31.122 --> 00:47:32.189 ماکارانی بپزیم ؟ 00:47:32.713 --> 00:47:33.313 یا سالاد 00:47:38.037 --> 00:47:38.970 به چی میخندی ؟ 00:47:40.090 --> 00:47:40.590 تنبلی 00:47:41.044 --> 00:47:43.156 چون درست کردنش راحته اینا رو گفتی 00:47:43.157 --> 00:47:46.401 نه چه ربطی داره .من خیلی دوست دارم خوشمزه هم هست 00:47:48.935 --> 00:47:49.602 باشه اصلا 00:47:50.311 --> 00:47:54.063 یه روز اومدیم استراحت کنیم قراره کل روز رو تو اشپز خونه باشیم ؟ 00:47:54.064 --> 00:47:56.414 یا من اینجور حرف نزن باشه به توافق رسیدیم 00:48:59.984 --> 00:49:01.584 میریم شیله برای استراحت 00:49:16.167 --> 00:49:17.767 اینجوری راحت تری عزیزم ؟ 00:49:17.844 --> 00:49:18.911 اره خیلی ممنونم 00:49:21.513 --> 00:49:22.013 ممنون 00:49:24.801 --> 00:49:25.401 روز بخیر 00:49:27.292 --> 00:49:28.492 اومدیم برای عیادت 00:49:35.150 --> 00:49:39.017 فاطمه خانم از کسایی هستن که بعضی وقتا مته رو ملاقات میکنن 00:49:39.699 --> 00:49:40.366 که اینطور 00:49:41.384 --> 00:49:42.251 نادیده دخترم 00:49:42.711 --> 00:49:43.444 بلا به دور 00:49:43.899 --> 00:49:45.166 بوراک هم جای پسرمه 00:49:45.769 --> 00:49:46.769 خدا شفاتون بده 00:49:46.943 --> 00:49:48.210 ممنونم خیلی متشکرم 00:49:49.636 --> 00:49:51.569 براتون نون اوردم اسفناج داره 00:49:53.567 --> 00:49:54.834 ایشا... بپسندیدن 00:49:55.817 --> 00:49:57.284 خیلی خوب درست میکنه 00:50:01.862 --> 00:50:03.395 نیازی نبود زحمت کشیدید 00:50:03.721 --> 00:50:04.321 چه زحمتی 00:50:05.316 --> 00:50:05.849 نوش جان 00:50:07.600 --> 00:50:10.265 مته کجاس ؟ حالا که اومدیم کاش اون رو هم می دیدیم 00:50:10.266 --> 00:50:10.999 نیازی نیست 00:50:11.663 --> 00:50:13.130 شوهرتون صبح اومد دیدش 00:50:14.383 --> 00:50:15.516 بابا اومد عیادت ؟ 00:50:17.142 --> 00:50:19.809 عیادت که نه بیشتر تجارت به نظر می اومد 00:50:21.829 --> 00:50:22.562 متوجه نشدم 00:50:22.897 --> 00:50:25.030 شوهرتون اومد پولش رو گرفت و رفت 00:50:27.109 --> 00:50:27.609 ببینید 00:50:29.226 --> 00:50:31.159 پسر من ادم مهربون و خوش نیته 00:50:31.789 --> 00:50:33.522 و به فقرا همیشه کمک میکنه 00:50:35.210 --> 00:50:38.991 اما نمی زارم از خوش نیت بودنش اینجوری سوء استفاده کنید 00:50:38.992 --> 00:50:41.459 خانم ما از چیزی سوء استفاده نمی کنیم 00:50:41.900 --> 00:50:42.400 نادیده 00:50:44.037 --> 00:50:45.237 لیلا خانم حق داره 00:50:48.980 --> 00:50:51.113 از طرف شوهرم ازتون معذرت میخوام 00:50:53.052 --> 00:50:54.185 دیگه پیش نمی یاد 00:50:55.040 --> 00:50:55.707 امید وارم 00:50:58.855 --> 00:51:00.455 مامان فاطمه بیا ما بریم 00:51:12.205 --> 00:51:13.338 اینا کی ان لیلا ؟ 00:51:13.656 --> 00:51:14.456 ول کن عزیزم 00:51:15.902 --> 00:51:18.502 یه خانواده ای که مته به هشون کمک میکنه 00:51:33.973 --> 00:51:38.079 اون زنه با چه حقی با ما اینجوری حرف میزنه خودش رو چی فرض کرده ؟ 00:51:38.080 --> 00:51:39.384 باشه نادیده اروم باش 00:51:39.760 --> 00:51:42.893 منم خیلی عصبانی ام اما به مامان مته چیزی نگفتم 00:51:46.243 --> 00:51:47.043 زنه حق داره 00:51:48.712 --> 00:51:50.179 غلطیه که اسماعیل کرده 00:51:51.824 --> 00:51:52.824 ما رو ذلیل کرد 00:51:55.400 --> 00:51:57.533 دیگه چه جوری تو رو مته نگاه کنم 00:52:12.679 --> 00:52:13.746 اینا هم خشک شده 00:52:15.818 --> 00:52:17.485 اونا رو از کجاپیدا کردی ؟ 00:52:17.604 --> 00:52:18.671 از باغبان گرفتم 00:52:18.922 --> 00:52:19.655 از باغبان ؟ 00:52:19.854 --> 00:52:22.321 دوتا سوال دارم باغبان زن بود یا مرد ؟ 00:52:23.389 --> 00:52:25.456 بعدشم تو با تارزان نسبتی داری ؟ 00:52:26.029 --> 00:52:26.529 نه 00:52:27.612 --> 00:52:29.479 به جاذبه وحشی من ربطی نداره 00:52:30.127 --> 00:52:31.881 باغبان به نظرم کاملا اشنا بود 00:52:31.882 --> 00:52:32.568 جذبه ی وحشی ؟ 00:52:34.078 --> 00:52:36.411 پس شما رو به اشپز خونه دعوت می کنم 00:57:47.743 --> 00:57:50.676 خب گلی که خیلی بهش احترام می زاری کاکتوسه 00:57:50.821 --> 00:57:51.688 ستایش می کنم 00:57:51.698 --> 00:57:52.498 ستایش میکنی 00:57:53.261 --> 00:57:54.594 غذا برات فرقی نداره 00:57:54.746 --> 00:57:56.679 قایم باشک رو خیلی ذوست داشتی 00:57:57.054 --> 00:57:58.254 یکی هم شوالیه شدن 00:57:59.219 --> 00:58:01.129 تو من رو بهتر از خودم میشناسی 00:58:01.130 --> 00:58:03.105 شناختنت هم اونقدر ها راحت نیست 00:58:04.250 --> 00:58:04.750 چرا ؟ 00:58:09.270 --> 00:58:09.770 یعنی 00:58:13.530 --> 00:58:14.063 نمیدونم 00:58:15.812 --> 00:58:17.279 بعضی وقتا کنجکاو میشم 00:58:17.290 --> 00:58:18.623 زیر این ظاهر چی هست 00:58:19.938 --> 00:58:20.805 چجور ادمی هست 00:58:21.621 --> 00:58:23.021 بعضی وقتا نگاه میکنم 00:58:24.461 --> 00:58:25.928 کی هستی که دوستش دارم 00:58:28.301 --> 00:58:30.301 بعضی وقتا کسی هستی که پر حرصی 00:58:30.855 --> 00:58:32.588 بعضی وقتا یه دوست خیلی خوب 00:58:33.877 --> 00:58:36.077 بعضی وقتا از هرکس به من نزدیکتری 00:58:40.226 --> 00:58:40.826 تو کدومی 00:58:43.689 --> 00:58:44.622 همشونم در اصل 00:58:47.811 --> 00:58:50.478 من فقط یکی از این شخصیت ها رو نمی شناسم 00:58:55.350 --> 00:58:55.850 کدوم 00:58:59.925 --> 00:59:01.392 اونی که در مقابل توئه 00:59:21.183 --> 00:59:21.916 چی بخوریم ؟ 00:59:24.715 --> 00:59:27.315 پرتقال هست اگه بخوای میتونم ابشو بگیرم 00:59:27.316 --> 00:59:29.743 میشه تو میشه پاکتش رو بیاری ؟ 00:59:38.451 --> 00:59:39.718 کیسه رو بده به من 01:00:37.443 --> 01:00:38.843 اونجوری بهم نگاه نکن 01:00:44.378 --> 01:00:44.878 چجوری ؟ 01:00:48.394 --> 01:00:50.661 طوری که هیچ کس به من نگاه نمی کنه 01:00:52.690 --> 01:00:53.623 دست خودم نیست 01:01:36.095 --> 01:01:37.762 من اینا رو میبرم رو میز 01:02:26.244 --> 01:02:26.744 ببخشید 01:02:27.782 --> 01:02:30.849 دنبال خونه مته دمیر می گردم می دونید کجاست ؟ 01:02:31.385 --> 01:02:33.318 دنبال خونه دمیر جانها هستید ؟ 01:02:34.250 --> 01:02:34.750 گویا 01:02:35.285 --> 01:02:38.828 اونا جا شون رو نمی دونن خونه دمیر جانها از این طرفه 01:02:38.829 --> 01:02:40.370 بیاین من بهتون نشون بدم 01:02:43.523 --> 01:02:44.990 این راه رو ادامه بدین 01:02:46.138 --> 01:02:48.634 وقتی از دروازه ی چوبی گذشتین برین سمت چپ 01:02:48.635 --> 01:02:49.594 خونه رو می بینید 01:02:50.200 --> 01:02:50.700 چپ 01:02:51.186 --> 01:02:51.919 خیلی ممنون 01:03:07.659 --> 01:03:08.392 من سیر شدم 01:03:10.636 --> 01:03:12.169 مال تو رو هم من می برم 01:03:12.363 --> 01:03:13.496 نه با هم می بریم 01:03:22.117 --> 01:03:23.584 باید این رو هم بشوریم 01:03:26.292 --> 01:03:27.225 بذار کمکت کنم 01:03:45.865 --> 01:03:46.798 یه کاری کنیم ؟ 01:03:47.802 --> 01:03:49.633 یه کم راه بریم و هوا بخوریم 01:03:49.634 --> 01:03:50.634 باشه خوب میشه 01:03:56.816 --> 01:03:57.749 چی کار میکنی ؟ 01:04:00.052 --> 01:04:01.037 صبرکن این کار رو نکن 01:04:01.038 --> 01:04:01.705 نزدیک نشو 01:04:05.451 --> 01:04:06.651 اینجا خونه ما بود 01:04:07.387 --> 01:04:08.854 چطور این کار رو کردی ؟ 01:04:09.251 --> 01:04:11.118 چطور من رو هیچ حساب نمی کنی 01:04:11.537 --> 01:04:12.595 اون تفنگرو بیار پایین 01:04:12.596 --> 01:04:13.263 نزدیک نشو 01:04:14.165 --> 01:04:16.165 نمی تونی من رو یه گوشه بندازی 01:04:16.253 --> 01:04:18.186 نمی تونی من رو هیچ حساب کنی 01:04:19.557 --> 01:04:21.682 اگه من نیستم پس اون نباید باشه 01:04:21.683 --> 01:04:22.770 یه لحظه سدا نه 01:04:22.771 --> 01:04:24.316 چیزایی هست که تو نمی دونی 01:04:24.317 --> 01:04:24.817 باشه 01:04:25.308 --> 01:04:27.708 به نیسان ربط نداره مربوط به منه 01:04:27.909 --> 01:04:29.109 من تو رو - مته - 01:04:29.700 --> 01:04:32.233 تو مال من بودی تو مطعلق به من بودی 01:04:34.526 --> 01:04:36.259 اما اون تو رو از من دزدید 01:04:38.929 --> 01:04:40.662 از من و بچه ام تو رو گرفت 01:04:49.058 --> 01:04:50.591 سدا تفنگ رو بیار پایین 01:04:58.190 --> 01:04:58.857 مته خوبی ؟ 01:04:59.166 --> 01:04:59.966 چکار میکنی ؟ 01:05:03.445 --> 01:05:04.245 چی کار کردی؟ 01:05:04.460 --> 01:05:05.260 چی کار کردی 01:05:05.407 --> 01:05:06.340 چیکار می کنی ؟ 01:05:06.625 --> 01:05:09.225 خون ریزی داری صبر کن خیلی خون می یاد 01:05:10.309 --> 01:05:11.119 خیلی خون می یاد 01:05:11.120 --> 01:05:11.620 خیلیه 01:05:12.346 --> 01:05:13.413 صبر کن صبر کن 01:05:19.282 --> 01:05:19.782 صبر کن 01:05:20.607 --> 01:05:21.107 خوبی ؟ 01:05:21.653 --> 01:05:22.253 تو خوبی ؟ 01:05:48.042 --> 01:05:48.542 خوبی 01:05:48.822 --> 01:05:49.322 خوبم 01:05:49.437 --> 01:05:49.937 صبر کن 01:05:49.938 --> 01:05:50.522 نگاه نکن 01:05:51.359 --> 01:05:52.828 تکون نخور می برمت بیمارستان 01:05:53.749 --> 01:05:55.416 نه نمی شه بریم بیمارستان 01:05:55.561 --> 01:05:56.561 گفتم تکون نخور 01:05:56.608 --> 01:05:57.141 من خوبم 01:06:00.950 --> 01:06:01.617 مواظب باش 01:06:05.642 --> 01:06:06.242 بفرمایید 01:06:06.292 --> 01:06:07.948 با مته دمیر جان کار دارم 01:06:10.950 --> 01:06:11.883 شما کی هستید ؟ 01:06:12.456 --> 01:06:15.456 اگه اجازه بدین می تونم درمانش کنم من دکترم 01:06:16.598 --> 01:06:17.798 بله بفرمایید داخل 01:06:22.685 --> 01:06:23.185 سلام 01:06:25.950 --> 01:06:26.950 اجازه می دید ؟ 01:06:31.807 --> 01:06:32.807 گلوله خراشیده 01:06:33.291 --> 01:06:35.501 باید بخیه بخوره بریم بیمارستان 01:06:35.502 --> 01:06:36.288 خیلی خوب میشه 01:06:36.289 --> 01:06:37.707 بیمارستان نمی شه - چرا - 01:06:37.708 --> 01:06:39.148 چون جای گلوله اس می فهمن 01:06:39.777 --> 01:06:40.993 نباید پلیس دخالت کنه 01:06:40.994 --> 01:06:42.541 یه جور دیگه باید حلش کنیم 01:06:48.647 --> 01:06:50.580 من از ماشین کیفم رو بیارم 01:07:12.993 --> 01:07:13.493 گدیم 01:07:14.122 --> 01:07:15.989 من رو بیشتر از این خسته نکن 01:07:17.480 --> 01:07:20.813 تو این دوتا جنایت رو انجام دادی الکی انکار نکن 01:07:23.988 --> 01:07:25.655 اگه خسته می شی پس نپرس 01:07:27.025 --> 01:07:29.292 چون اگه صدبار هم بگی همین رو میگم 01:07:31.165 --> 01:07:32.365 گادیر رو رشاد کشت 01:07:33.304 --> 01:07:35.037 چون ازش اطلاعات مهمی داشت 01:07:37.094 --> 01:07:38.841 دلیلی برای اثبات حرفت نداری 01:07:38.842 --> 01:07:41.052 طرف مرده من چجوری حرفت رو قبول کنم 01:07:43.083 --> 01:07:43.583 خوب 01:07:44.906 --> 01:07:46.573 تو به رشاد چه ربطی داری ؟ 01:07:49.133 --> 01:07:50.133 مشکل خانوادگیه 01:07:50.800 --> 01:07:51.300 بسه 01:07:52.497 --> 01:07:53.164 بگو ببینم 01:07:57.647 --> 01:07:58.380 ببین گادیم 01:07:59.562 --> 01:08:00.495 من احمق نیستم 01:08:01.278 --> 01:08:03.411 می دونم یه چیزایی رو مخفی میکنی 01:08:03.460 --> 01:08:05.193 قبلا بیست سال زندانی بودی 01:08:05.996 --> 01:08:07.529 اگه با هام همکاری نکنی 01:08:07.546 --> 01:08:11.617 اینکه دفعه بعد بتونی زنده از بیمارستان زنده بیرون بیای یه معجزه اس 01:08:11.618 --> 01:08:12.351 ببین کمیسر 01:08:14.016 --> 01:08:15.016 من به معجزه ها 01:08:16.283 --> 01:08:17.483 امروز ایمان اوردم 01:08:25.074 --> 01:08:26.407 این رو بندازین داخل 01:08:44.030 --> 01:08:44.963 خیلی درد داره ؟ 01:08:45.761 --> 01:08:46.294 من خوبم 01:08:47.201 --> 01:08:49.468 ببینم چیزایی که دارم کافیه یا نه ؟ 01:08:52.669 --> 01:08:53.736 روش فشارمی دید ؟ 01:08:56.631 --> 01:08:57.898 من شما رو میشناسم ؟ 01:08:58.685 --> 01:09:02.189 تو بیمارستانی که اونجا کار می کنم همدیگه رو دیده بودیم 01:09:02.190 --> 01:09:04.158 روز کشیک من دوستتون رو اورده بودید 01:09:07.949 --> 01:09:10.416 بعد بخیه زدن یه دارو هایی نیاز میشه 01:09:10.755 --> 01:09:12.155 بنویس من می رم میخرم 01:09:12.366 --> 01:09:12.966 خوب میشه 01:09:16.341 --> 01:09:17.941 باشه فقط مواظب خودت باش 01:09:23.294 --> 01:09:24.627 الان می خرم و مییام 01:09:34.638 --> 01:09:35.971 اینورا زندگی میکنی ؟ 01:09:39.431 --> 01:09:41.431 من اومده بودم با شما حرف بزنم 01:09:44.847 --> 01:09:45.714 در مورد چی ؟ 01:09:48.551 --> 01:09:50.284 اول این کار رو انجام بدیم 01:09:52.140 --> 01:09:52.807 بازش کنید 01:10:02.372 --> 01:10:04.505 خدایا من چطور این کار رو کردم 01:10:07.207 --> 01:10:08.140 من مته رو زدم 01:10:44.101 --> 01:10:44.834 کجایی سدا ؟ 01:10:47.804 --> 01:10:49.004 به تلفنت جواب بده 01:11:06.327 --> 01:11:07.394 سدا دخترم کجایی 01:11:08.409 --> 01:11:09.542 کار اشتباهی نکنی 01:11:10.078 --> 01:11:10.578 مامان 01:11:11.553 --> 01:11:13.353 مامان من کار خیلی بدی کردم 01:11:13.656 --> 01:11:15.056 چی کار کردی کجایی ؟ 01:11:17.830 --> 01:11:19.163 مامان من مته رو زدم 01:11:20.608 --> 01:11:21.675 چی ؟ چی می گی ؟ 01:11:23.264 --> 01:11:24.864 می خواستم نیسان رو بزنم 01:11:25.541 --> 01:11:27.274 اما مته پرید جلو نیسان 01:11:29.004 --> 01:11:31.724 مامان اون رو از جون خودش بیشتر دوست داره 01:11:31.725 --> 01:11:32.711 مته چیزیش شده ؟ 01:11:34.390 --> 01:11:34.990 نمی دونم 01:11:37.117 --> 01:11:37.784 زنده بود 01:11:40.820 --> 01:11:42.287 به دستش خورد فکر کنم 01:11:42.438 --> 01:11:43.238 خدا رو شکر 01:11:44.012 --> 01:11:45.545 کجایی بگو می یام پیشت 01:11:46.643 --> 01:11:47.843 من تو پلاژم مامان 01:12:02.961 --> 01:12:03.628 خوش شانسی 01:12:04.125 --> 01:12:05.058 فقط خراش داده 01:12:05.441 --> 01:12:06.041 درد داره؟ 01:12:06.675 --> 01:12:09.061 اگه وقتی خراش میده اینقدر درد داره 01:12:09.062 --> 01:12:11.447 گلوله ردش باقی مونده اون درد داره 01:12:14.204 --> 01:12:16.804 از اینکه دردم مییاد انگار خوشتون اومده 01:12:17.186 --> 01:12:18.919 من دکترم به درد عادت دارم 01:12:19.639 --> 01:12:20.572 اون که معلومه 01:12:21.354 --> 01:12:23.221 شما نخواستین برین بیمارستان 01:12:25.498 --> 01:12:27.698 نمی خوام مقصرش به درد سر بیوفته 01:12:28.453 --> 01:12:29.053 حق دارین 01:12:29.456 --> 01:12:30.789 بچه تون رو حامله اس 01:12:33.452 --> 01:12:37.785 شما مطمئنین دارین بخیه می زنین ؟ به نظرم بیشتر داره خون می یاد 01:12:38.454 --> 01:12:41.987 اگه قسم پزشکی نخورده بودم ممکن بود همچین کاری بکنم 01:12:42.556 --> 01:12:45.089 دکتر نه بیشتر بهتون مییاد وکیل باشین 01:12:45.936 --> 01:12:46.669 خانم وکیل 01:12:47.202 --> 01:12:48.302 کسی که گلوله خورده 01:12:48.303 --> 01:12:49.594 و خونریزی داره منم 01:12:49.595 --> 01:12:50.120 متوجهی ؟ 01:12:51.159 --> 01:12:54.759 چون زخمتون دیده میشه به این معنی نیست که بی گناهید 01:12:56.211 --> 01:12:57.878 زخم روح درد بیشتری داره 01:13:00.390 --> 01:13:01.057 من فهمیدم 01:13:02.208 --> 01:13:04.825 شوهرتون خیات کرده و رفته با خانم دیگه 01:13:04.826 --> 01:13:08.641 شما هم حرصتون رو سر مردا خالی میکنین بد شانس امروز منم 01:13:10.492 --> 01:13:11.559 من ازدواج نکردم 01:13:11.874 --> 01:13:12.674 زحمت کشیدین 01:13:15.867 --> 01:13:17.000 داره تموم می شه 01:13:19.506 --> 01:13:20.573 این بخیه کافیه ؟ 01:13:23.814 --> 01:13:26.242 این میگیره اما اونی یکی رو نمی دونم 01:13:26.243 --> 01:13:27.576 اون یکی رو نپرسیدم 01:13:27.867 --> 01:13:28.367 ممنونم 01:13:41.019 --> 01:13:41.519 سدا 01:13:42.477 --> 01:13:42.977 سدا 01:13:43.482 --> 01:13:44.282 چی کار کردی 01:13:45.735 --> 01:13:47.068 به خودت فکر نمی کنی 01:13:47.781 --> 01:13:49.248 میخوای تو زندون بپوسی 01:13:49.968 --> 01:13:51.368 چطور این کار رو کردی 01:13:51.752 --> 01:13:52.552 دیوونه شدی ؟ 01:13:53.566 --> 01:13:55.099 مامان من اونا رو دیدم 01:13:56.844 --> 01:13:57.644 مته و نیسان 01:13:59.532 --> 01:14:01.132 باعشق به هم نگاه میکردن 01:14:01.906 --> 01:14:05.387 مته به نیسان طوری نگاه می کرد که قبلا به من نگاه می کرد 01:14:05.388 --> 01:14:06.467 تو دیگه یه مامانی سدا 01:14:06.839 --> 01:14:08.772 به بچه تو شکمت هم فکر نکردی 01:14:08.809 --> 01:14:10.676 می خوای زندگیت رو نابود کنی 01:14:11.494 --> 01:14:13.094 مامان من زندگی ای ندارم 01:14:19.029 --> 01:14:21.029 من بدون مته نمی تونم نفس بکشم 01:14:21.715 --> 01:14:24.315 بدون مته نمی تونم زندگی کنم نمی بینی 01:14:27.140 --> 01:14:28.740 ما همدیگه رو دوست داشتم 01:14:29.432 --> 01:14:30.632 ما عاشق هم بودیم 01:14:31.516 --> 01:14:33.116 میدونم که منو دوست داشت 01:14:34.131 --> 01:14:37.398 می خواست از نیسان جدا بشه قرار بود ازدواج کنیم 01:14:40.031 --> 01:14:43.822 من نمی فهمم .متوجه نمی شم کم مونده که دیوونه بشم مامان 01:14:43.823 --> 01:14:44.412 تو یه روز 01:14:46.082 --> 01:14:48.282 تو یه روز چطور همه چیز عوض میشه 01:14:50.738 --> 01:14:53.657 کسی که یه روز قبل به من با عشق نگاه میکرد 01:14:53.658 --> 01:14:56.975 یه روز بعد طوری نگاهم کرد انگار من یه غریبه ام 01:14:57.255 --> 01:14:58.988 انگار هیچ وقت عاشق نشدیم 01:14:59.945 --> 01:15:02.478 انگار اصلا توو زندگیش نبود م هیچوقت 01:15:10.344 --> 01:15:11.877 میدونم خیلی درد می کشی 01:15:12.545 --> 01:15:13.278 اما میگذره 01:15:13.846 --> 01:15:14.379 نمیگذره 01:15:16.786 --> 01:15:18.719 مامان من این ادم رو نمیشناسم 01:15:19.952 --> 01:15:22.219 این ادم کسی نیست که من عاشقش بودم 01:15:23.039 --> 01:15:24.572 مته ای که من عاشقش شدم 01:15:25.318 --> 01:15:28.118 مته من و بچه ی توی شکمم رو ول نمی کرد بره 01:15:28.447 --> 01:15:29.980 این کاررو با من نمیکرد 01:15:36.489 --> 01:15:38.156 قول میدم مته برگرده پیشت 01:15:39.026 --> 01:15:40.959 برمیگرده و ازت معذرت میخواد 01:15:41.987 --> 01:15:42.587 قول میدم 01:16:04.507 --> 01:16:06.845 چند روزی رو به حرکاتتون دقت کنید 01:16:06.846 --> 01:16:11.116 و دارو هایی که رنتون میاره رو اگه استفاده کنید زود خب می شید 01:16:11.454 --> 01:16:11.954 ممنونم 01:16:15.831 --> 01:16:17.164 بین خودمون می مونه ؟ 01:16:19.751 --> 01:16:22.818 میگین جونم نجات پیدا کرد حالا به فکر اعتبارمم 01:16:24.876 --> 01:16:26.143 نه منظورم این نیست 01:16:27.099 --> 01:16:29.166 نمی خوام سدا تو درد سر بیوفته 01:16:29.382 --> 01:16:32.659 اینکه اینقدر مهربونید واقعا منو تحت تاثیر قرار داد 01:16:32.660 --> 01:16:36.735 اینکه اینقدر خوب بقیه رو محکوم می کنی یه کم خسته ات نمی کنه ؟ 01:16:37.257 --> 01:16:39.376 از چیزی که انتظار داشتم دور تر بود 01:16:39.377 --> 01:16:40.561 بفرمایید تو خوبی ؟ 01:16:40.632 --> 01:16:41.132 خوبم 01:16:41.614 --> 01:16:42.347 چیزی نشده ؟ 01:16:42.576 --> 01:16:43.576 نه همه چی خوبه 01:16:44.062 --> 01:16:45.595 خانم دکتر خیلی مهربونه 01:16:46.250 --> 01:16:48.383 یه عمل عالی بود هیچی حس نکردم 01:16:54.277 --> 01:16:57.077 می خواین کمک کنم البته دستم یه کم کثیفه 01:17:07.981 --> 01:17:09.581 نه بابام در دست رس نیست 01:17:10.549 --> 01:17:12.482 حتما رفته جایی که انتن نمیده 01:17:13.767 --> 01:17:16.700 مامان ناراحت نشو من با داداش مته حرف می زنم 01:17:16.739 --> 01:17:18.327 می گم مامانم خبر نداشته 01:17:18.328 --> 01:17:20.406 اقا مته هم ماجرا رو درک می کنه 01:17:20.407 --> 01:17:22.870 میدونه تو همچین کاری نمی کنی خاله فاطمه 01:17:22.871 --> 01:17:23.533 از کجا می فهمه 01:17:24.482 --> 01:17:25.882 از کجا من رو میشناسه 01:17:27.312 --> 01:17:28.779 ما رو پیش هم ذلیل کرد 01:17:30.249 --> 01:17:32.049 پیش مته پسرم خجالت زدم شدم 01:17:33.237 --> 01:17:36.170 اگه بعد از این تو رومون بگاه نکنه حق داره 01:17:36.977 --> 01:17:37.477 نه 01:17:38.566 --> 01:17:39.499 اینجوری نمیشه 01:17:40.595 --> 01:17:41.795 من حسابش رو میرسم 01:17:59.231 --> 01:18:00.775 هر چقدرازتون تشکر کنم کمه 01:18:01.277 --> 01:18:04.080 اینکه از اینجا رد می شدین واقعا اتفاق جالبی بود 01:18:08.282 --> 01:18:10.682 شما می خواستید در مورد چی حرف بزنی ؟ 01:18:09.703 --> 01:18:10.636 در مورد سدا ؟ 01:18:11.187 --> 01:18:11.687 نه 01:18:12.216 --> 01:18:13.816 اون رو اتفاقی متوجه شدم 01:18:17.857 --> 01:18:19.457 من به خاطر گادیم اینجام 01:18:27.957 --> 01:18:28.757 گادیم کیه ؟ 01:18:30.392 --> 01:18:32.725 منم همین رو می خواستم از شما بپرسم 01:18:35.205 --> 01:18:38.872 امروز گادیم رو وقتی از پیش مامانم بیرون می اومد دیدم 01:18:39.381 --> 01:18:39.881 مامانت 01:18:41.389 --> 01:18:42.189 فارسه خانم ؟ 01:18:44.350 --> 01:18:45.617 مامانت فارسه خانمه؟ 01:18:46.426 --> 01:18:48.226 گادیم همه جا دنبال شما بود 01:18:49.607 --> 01:18:50.807 همه جا دنبالت بود 01:18:51.075 --> 01:18:51.742 تو افروزی 01:18:52.146 --> 01:18:53.279 دختر گادیم افروز 01:18:57.621 --> 01:18:59.821 بابای من سالها قبل اعدام شد بود 01:19:00.870 --> 01:19:02.270 حکم اعدام گرفته بود 01:19:03.425 --> 01:19:04.758 اما زنده مونده بود 01:19:06.970 --> 01:19:08.703 اینکه باور کنم خیلی سخته 01:19:09.512 --> 01:19:11.245 خیلی مسخره اس می فهمین ؟ 01:19:13.060 --> 01:19:15.527 من اعدام بابام رو با چشمای خودم دیدم 01:19:16.907 --> 01:19:18.307 بی کس و کار بزرگ شدم 01:19:19.152 --> 01:19:20.752 تو شبانه روزی درس خوندم 01:19:21.725 --> 01:19:24.458 سالها قبل بی خیال گشتن دنبال مامانم شدم 01:19:27.975 --> 01:19:29.308 تا اینکه چن روز قبل 01:19:30.140 --> 01:19:32.607 مامانم رو به عنوان مریض اوردن پیش من 01:19:34.953 --> 01:19:37.020 بعدشم بابای که فکر میکردم مرده 01:19:40.675 --> 01:19:42.475 عقل به کار خدا قد نمیده 01:19:45.442 --> 01:19:46.975 گادیم واقعا بابای منه ؟ 01:19:50.237 --> 01:19:51.637 چرا از خودش نمی پرسی 01:19:53.425 --> 01:19:55.225 چون اون خواست از شما بپرسم 01:19:58.405 --> 01:19:59.005 اقا مته 01:20:00.467 --> 01:20:01.800 لطفا در مورد بابام 01:20:03.684 --> 01:20:05.904 و خانوادم هر چی میدونی بهم بگید 01:20:05.905 --> 01:20:06.991 خیلی مهمه لطفا 01:20:29.328 --> 01:20:30.328 دخترم دکتر شده 01:20:34.689 --> 01:20:36.689 گادیم تازه وارد زندگی من شده 01:20:37.554 --> 01:20:39.487 بار اول که دیدمش بهم گفته بود 01:20:39.488 --> 01:20:41.193 که زن و دخترش رو گم کرده 01:20:41.208 --> 01:20:42.971 بعد فارسه خانم رو پیدا کرد 01:20:42.972 --> 01:20:43.666 از روی شانس 01:20:44.173 --> 01:20:46.240 بعد فهمید تو ممکنه زنده باشی 01:20:46.487 --> 01:20:48.087 به خاطر همین دنبالت بود 01:20:48.800 --> 01:20:50.267 این همه سال کجا بوده 01:20:51.250 --> 01:20:52.783 چرا الان اومده دنبال ما 01:20:53.250 --> 01:20:54.383 زندانی بود افروز 01:20:55.360 --> 01:20:56.827 تازه از زندان اومده 01:20:57.447 --> 01:21:00.514 تا بیرون اومد هم شروع کرد به گشتن دنبال شما 01:21:04.628 --> 01:21:07.361 تا از زندان در اومد دو تا قتل انجام داد ؟ 01:21:08.595 --> 01:21:09.395 نه باور نکن 01:21:10.252 --> 01:21:11.385 اونا واقعیت نیست 01:21:12.191 --> 01:21:13.803 قتلا رو کس دیگه ای انجام داده 01:21:13.804 --> 01:21:15.162 بعد گناه رو انداخت گردن گادیم 01:21:15.163 --> 01:21:16.376 شما از کجا می دونید 01:21:16.464 --> 01:21:18.731 می دونم, می دونم چون اونجا بودم 01:21:20.039 --> 01:21:20.906 من شاهد بودم 01:21:21.596 --> 01:21:22.596 باور نکن لطفا 01:21:23.290 --> 01:21:24.223 چس مامانم چی ؟ 01:21:26.033 --> 01:21:28.119 شما مامانم رو اوردین بیمارستان ؟ 01:21:28.120 --> 01:21:28.938 اره ما اوردیم 01:21:30.284 --> 01:21:32.817 گادیم مامانم رو به اون روز انداخته ؟ 01:21:33.308 --> 01:21:34.708 افروز داری چی می گی ؟ 01:21:34.852 --> 01:21:37.385 وقتی مامانت رو پیدا کردیم داشت میمرد 01:21:37.641 --> 01:21:39.308 گادیم مامانت رو نجات داد 01:21:42.523 --> 01:21:43.390 حالتون خوبه ؟ 01:21:44.597 --> 01:21:45.864 من برات اب مییارم 01:21:46.025 --> 01:21:46.525 مرسی 01:21:50.470 --> 01:21:51.337 افروز چی شد ؟ 01:21:54.114 --> 01:21:55.781 خیلی خوبه که خوشحال باش 01:21:58.208 --> 01:22:00.408 من باعث شدن گادیم رو پلیس بگیره 01:22:02.635 --> 01:22:03.368 چکار کردی ؟ 01:22:08.363 --> 01:22:09.163 بخواب دخترم 01:22:10.728 --> 01:22:11.395 خوب بخواب 01:22:12.407 --> 01:22:14.933 فردا که بیدار شی این کابوس تموم میشه 01:22:14.934 --> 01:22:16.067 همه چی عوض میشه 01:22:16.308 --> 01:22:19.375 همن طور که ارزو داری زندگی میکنی بعد از این 01:22:20.004 --> 01:22:21.204 با مته و بچه ات 01:22:25.117 --> 01:22:27.317 اونقدر داشتم که اینا رو باور کنم 01:22:28.525 --> 01:22:29.858 فردا خودت می بینی 01:22:31.391 --> 01:22:32.324 چشمات رو ببند 01:22:33.784 --> 01:22:35.051 یه کم استراحت کن 01:22:36.242 --> 01:22:36.975 من کنارتم 01:22:38.190 --> 01:22:39.523 از کنارت جایی نمیرم 01:22:43.500 --> 01:22:45.233 این کابوس تموم بشه لطفا 01:22:46.920 --> 01:22:47.853 لطفا تموم بشه 01:22:49.234 --> 01:22:50.501 نمی دونستم که کیه 01:22:51.307 --> 01:22:52.294 کنار مامانم بود 01:22:52.295 --> 01:22:54.746 به ما گفتن یه جنایت کار تحت تعقیبه 01:22:55.056 --> 01:22:56.523 چطور همچین کاری کردی 01:22:58.164 --> 01:22:59.497 کجاس الان کجا بردنش 01:22:59.762 --> 01:23:00.362 نمی دونم 01:23:00.913 --> 01:23:01.713 تو پاسگاهه 01:23:03.460 --> 01:23:07.327 وقتی رفت تلفنش رو به من داد اینجوری تونستم پیداتون کنم 01:23:07.558 --> 01:23:08.958 صبر کن مته اروم باش 01:23:09.519 --> 01:23:10.586 یه لحظه صبر کن 01:23:10.948 --> 01:23:12.170 نه من میرم استانبول 01:23:12.171 --> 01:23:13.325 صبر کن نه اروم باش 01:23:13.623 --> 01:23:15.367 حالا باید چه جوری نجاتش بدیم 01:23:15.368 --> 01:23:17.893 اگه همون طور که می گین بی گناهه زیاد نگه اش نمی دارن 01:23:17.894 --> 01:23:18.627 افروز خانم 01:23:18.805 --> 01:23:20.738 ادمای مقابل ما خیلی قدرتمندن 01:23:21.196 --> 01:23:22.996 یعنی به این راحتی ها نیست 01:23:23.168 --> 01:23:26.483 بعد از این قبل از این که کاری کنی لطفا از من سوال کن 01:23:26.484 --> 01:23:30.666 من فقط می خواستم کسی که مامانم رو به اون روز انداخته رو تحویل قانون بدم 01:23:30.667 --> 01:23:32.066 افرین و بابات رو تحویل دادی 01:23:33.132 --> 01:23:33.665 اقا مته 01:23:34.198 --> 01:23:36.559 من بدون اینکه گذشته ام رو بدونم بزرگ شدم 01:23:36.560 --> 01:23:38.184 فکر می کردم بابا و مامانم مردن 01:23:38.353 --> 01:23:40.353 بعد کسی که فکر می کردم قاتله 01:23:40.584 --> 01:23:41.317 گفت باباتم 01:23:42.403 --> 01:23:44.336 اگه شما بودی باور می کردید ؟ 01:23:44.962 --> 01:23:45.829 من باور کردم 01:23:47.865 --> 01:23:49.598 من م چیزای مشابه تو داشتم 01:23:49.942 --> 01:23:52.275 و به کسی که نمی شناختم اعتماد کردم 01:23:53.087 --> 01:23:57.687 به عنوان کسی که تو ناز و نعمت بزرگ شده چطور مثل من زندگی کردین ؟ 01:24:02.416 --> 01:24:05.220 زندگی اون طور که فکر می کنی نیست خانم دکتر 01:24:05.221 --> 01:24:07.558 این رو تو قسم پزشکی بهتون یاد ندادن 01:24:09.460 --> 01:24:11.727 به خاطر اطلاعاتی که دادین ممنونم 01:24:11.811 --> 01:24:12.611 کاری نکردم 01:24:15.371 --> 01:24:15.904 ببخشید 01:24:17.234 --> 01:24:18.167 این چه حرفیه 01:24:21.514 --> 01:24:22.914 من بدرقه تون می کنم 01:24:52.173 --> 01:24:52.673 مته 01:24:55.614 --> 01:24:56.681 داداش خوش اومدی 01:25:02.021 --> 01:25:03.421 اومدی نیسان رو ببینی 01:25:58.627 --> 01:26:00.560 مته اینجوری من رو تنها نذار 01:26:03.393 --> 01:26:04.593 مته معذرت می خوام 01:26:08.649 --> 01:26:09.582 معذرت میخوام 01:26:27.689 --> 01:26:28.189 خوبی ؟ 01:26:32.975 --> 01:26:33.475 خوبی ؟ 01:26:34.053 --> 01:26:34.986 کابوس می دیدی 01:26:37.477 --> 01:26:39.544 معذرت خواهی می کردی عرق کردی 01:26:40.830 --> 01:26:41.430 چی شده ؟ 01:26:48.059 --> 01:26:48.792 چیزی نیست 01:26:51.266 --> 01:26:51.799 تو خواب 01:26:53.615 --> 01:26:54.115 بخواب 01:27:30.398 --> 01:27:31.198 دوباره مسته 01:27:33.666 --> 01:27:35.367 بالاخره راهش رو پیدا کردی 01:27:35.368 --> 01:27:36.101 پیدا کردی 01:27:36.249 --> 01:27:38.373 تو این ساعت تو چوچه چکار میکنی ؟ 01:27:38.374 --> 01:27:39.364 اینجا کوچه اس ؟ 01:27:39.449 --> 01:27:40.372 اینجا حیاط خونه اس 01:27:40.373 --> 01:27:40.973 برو خونه 01:27:57.914 --> 01:27:59.114 کوفت کردی و اومدی 01:27:59.784 --> 01:28:01.385 حالا وقتشه حسابت رو برسم 01:28:01.386 --> 01:28:03.185 چطور این کار رو کردی اسماعیل 01:28:03.689 --> 01:28:05.119 بگو چطور این کار رو کردی 01:28:05.120 --> 01:28:05.681 چی کار کردم 01:28:06.025 --> 01:28:07.225 از مته پول گرفتی 01:28:07.561 --> 01:28:08.094 چی میشه 01:28:08.552 --> 01:28:09.485 تو دریای پوله 01:28:10.127 --> 01:28:12.327 چون پول داره باید بری گدایی کنی 01:28:13.831 --> 01:28:14.898 به ما فکر نکردی 01:28:15.370 --> 01:28:16.970 به خودت رو هم فکر نکردی 01:28:17.257 --> 01:28:20.257 به ابرو بچه مرده ات هم فکر نکردی اسماعیل ؟ 01:28:20.789 --> 01:28:24.722 اون باید به برادر مرده اش فکر میکرد و به ما پول می داد 01:28:25.578 --> 01:28:27.245 سالها مواظب داداشش بودیم 01:28:28.275 --> 01:28:29.275 اون بچه ما بود 01:28:30.130 --> 01:28:31.263 زبونم مو در اورد 01:28:31.977 --> 01:28:33.510 اون مواطب ما بود نه تو 01:28:34.522 --> 01:28:36.455 بسه سر صبحی داد و هوار نکنین 01:28:37.007 --> 01:28:41.007 اما نادیده خودت دیدی اون زن چطور با ما مثل گدا ها رفتار کرد 01:28:41.071 --> 01:28:41.571 کی ؟ 01:28:41.718 --> 01:28:43.451 کی ؟چکار کردن ؟ چی شده ؟ 01:28:43.858 --> 01:28:45.191 مامان مته لیلا خانم 01:28:45.714 --> 01:28:47.875 به خاطر تو اب شدیم رفتیم تو زمین 01:28:47.876 --> 01:28:49.703 رفتیم بیمارستان عیادت شوهرش 01:28:49.706 --> 01:28:50.839 ما رو تحقیر کرد 01:28:51.237 --> 01:28:52.804 مثل سوسک با ما رفتار کرد 01:28:52.805 --> 01:28:53.305 چی ؟ 01:28:54.035 --> 01:28:56.302 گفت دیگه نمی تونین پسرم رو ببینین 01:28:56.626 --> 01:28:57.559 گفت ما گداییم 01:28:57.824 --> 01:28:59.476 به خاطر تو ضایع شدیم بابا 01:28:59.477 --> 01:29:00.594 پس به ما گفته گدا 01:29:02.524 --> 01:29:04.279 صبر کن اسماعیل چکار می کنی ؟ 01:29:04.280 --> 01:29:07.298 من اگه اون زن رو تو شبکه های اجتماعی ضایع نکنم 01:29:08.817 --> 01:29:09.484 ادم نیستم 01:29:10.174 --> 01:29:11.107 اسماعیل صبرکن 01:29:11.561 --> 01:29:12.828 تو رو خدا کاری نکن 01:29:13.572 --> 01:29:14.372 شر درست نکن 01:29:15.036 --> 01:29:15.536 ولم کن 01:29:16.836 --> 01:29:18.103 ولم کن برین داخل 01:29:18.540 --> 01:29:19.407 دنبالم نیاین 01:29:20.205 --> 01:29:22.072 می خوام ببینم اون گدا کیه 01:29:22.230 --> 01:29:22.730 کیه 01:29:23.962 --> 01:29:27.362 نادیده این دیوونه شده لباست رو بچوش بریم بگیریمش 01:29:32.248 --> 01:29:34.448 اینکه گادیم گیر افتاد خیلی بد شد 01:29:35.292 --> 01:29:38.692 خواستم هوا بخوری و حالت خوب شه اما ببین چی شد 01:29:42.730 --> 01:29:46.303 هرچند کوتاه اما فراموش کردن این چیزا برام لذت بخش بود 01:29:46.304 --> 01:29:46.804 ممنونم 01:29:55.563 --> 01:29:56.963 گادیم باید بیاد بیرون 01:29:58.871 --> 01:30:00.004 نمی دونم شاید هم 01:30:00.946 --> 01:30:03.479 شاید باید برم و همه چی رو به پلیس بگم 01:30:06.313 --> 01:30:08.113 بیا بریمم تو راه فکر میکنی 01:30:15.082 --> 01:30:16.482 اقا یعقوب سلام رسوند 01:30:16.893 --> 01:30:17.393 مرسی 01:30:19.701 --> 01:30:21.234 برات یه بلیت شانس دارم 01:30:22.165 --> 01:30:25.832 اقا یعقوب برای تو هفت نسل بعدت شانس پولدار شدن داده 01:30:26.139 --> 01:30:26.806 امرش چیه ؟ 01:30:27.374 --> 01:30:27.874 کیه ؟ 01:30:28.233 --> 01:30:29.033 اسمش گادیمه 01:30:29.890 --> 01:30:30.957 تازه اومده داخل 01:30:31.852 --> 01:30:34.385 اقا یعقوب گفت زیاد اون تو دووم نیاره 01:30:36.342 --> 01:30:37.009 نگران نباش 01:30:38.214 --> 01:30:38.714 مرسی 01:30:55.194 --> 01:30:56.127 خدا نجاتت بده 01:30:57.380 --> 01:30:57.880 ممنون 01:31:02.972 --> 01:31:03.472 مرسی 01:31:03.789 --> 01:31:04.322 نوش جان 01:31:05.295 --> 01:31:06.028 میشه بشینم 01:31:07.774 --> 01:31:08.274 بفرما 01:31:08.645 --> 01:31:09.145 ممنون 01:31:21.409 --> 01:31:22.876 خیره به چه جرمی اومدی 01:31:24.980 --> 01:31:26.180 خواستم یه سر بزنم 01:31:26.651 --> 01:31:27.518 موندنی نیستم 01:31:31.746 --> 01:31:33.013 همه همین رو می گن 01:31:37.527 --> 01:31:38.794 دایی فقط یه سر زدم 01:31:40.570 --> 01:31:41.437 موندنی نیستم 01:31:44.871 --> 01:31:46.738 هرچی خیره همون پیش می یاد 01:31:54.658 --> 01:31:56.058 مامان به خدا نیست 01:31:56.867 --> 01:31:58.067 بهش نرسیدیم رفته 01:31:58.580 --> 01:32:02.823 ای وای معلوم نیست توو حاله مستی میخواد چی کار کنه نادیده 01:32:02.824 --> 01:32:04.224 کاش نگه اش می داشتیم 01:32:05.634 --> 01:32:07.567 مامان فاطمه - ای وای پسرم - 01:32:09.198 --> 01:32:09.998 مامان فاطمه 01:32:10.545 --> 01:32:11.969 چی شده ؟ اتفاق بدی افتاده ؟ 01:32:11.970 --> 01:32:13.890 چون از مته پول خواسته بود با اسماعیل دعوا کردیم 01:32:14.794 --> 01:32:18.218 حتی حرفهای لیلا خانم رو شنید از خونه اومد بیرون گفت من بهشون نشون می دم 01:32:18.219 --> 01:32:19.952 نمی دونم می خواد چکار کنه 01:32:20.210 --> 01:32:21.610 حتما رفته بیمارستان 01:32:21.908 --> 01:32:24.200 قبل از اینکه کاری کنه ما رو ببر بوراک 01:32:24.201 --> 01:32:26.825 دیگه نمی تونیم تو رو داداش مته نگاه کنیم 01:32:25.659 --> 01:32:26.526 سوارشین بریم 01:32:38.373 --> 01:32:39.659 چیز دیگه ای میخواین ؟ 01:32:39.660 --> 01:32:41.477 نه ممنون دیگو جان - نوش جان - 01:32:47.183 --> 01:32:49.183 چرا میذاری اینجا منتظر بمونه ؟ 01:32:49.881 --> 01:32:52.081 چی کار کنم ؟ مینداختمش تو کوچه ؟ 01:32:52.370 --> 01:32:54.237 دعا کن تو رو نندازن تو کوچه 01:32:54.512 --> 01:32:55.012 01:33:10.576 --> 01:33:11.309 سدا اونجاس 01:33:12.692 --> 01:33:13.691 اینجا منظر باش 01:33:13.692 --> 01:33:14.559 اگه کاری کنه 01:33:14.690 --> 01:33:15.823 لطفا منتظر بمون 01:33:26.688 --> 01:33:27.381 چرا اینجایی ؟ 01:33:30.367 --> 01:33:30.867 مته 01:33:31.557 --> 01:33:33.090 برای معذرت خواهی اومدم 01:33:34.779 --> 01:33:35.846 به خاطر همه چی 01:33:37.437 --> 01:33:39.504 نمی دونم چطور این کار رو کردم 01:33:40.193 --> 01:33:42.198 اینکه چطور اون تفنگ رو دستم گرفتم 01:33:42.199 --> 01:33:44.068 و چطور ماشه رو کشیدم نمی دونم 01:33:44.408 --> 01:33:45.941 عقلمو از دست داده بودم 01:33:47.125 --> 01:33:47.992 خیلی پشیمونم 01:33:48.811 --> 01:33:49.311 از تو 01:33:50.050 --> 01:33:52.850 از تو برای حرفایی که زدم و کارایی که کردم 01:33:53.839 --> 01:33:55.572 خیلی خیلی معذرت میخوام 01:34:02.047 --> 01:34:02.547 نیسان 01:34:04.763 --> 01:34:08.763 من به خاطر اینکه همسر دوست نزدیکم شدم اشتباه بزرگی کردم 01:34:09.711 --> 01:34:12.311 الان هم دارم تاوان این اشتباه رو میدم 01:34:12.681 --> 01:34:13.181 میدونم 01:34:14.175 --> 01:34:16.175 نباید تاوان گناه من رو تو بدی 01:34:16.940 --> 01:34:20.073 تو جز اعتماد و باور به من کار دیگه ای نکردی 01:34:22.862 --> 01:34:24.595 خیلی, خیلی معذرت میخوام 01:34:29.118 --> 01:34:29.918 چی شده سدا 01:34:31.127 --> 01:34:33.290 این معذرت خواهی را مدیون چی هستم ؟ 01:34:33.291 --> 01:34:36.919 با اینکه از من اینقدر متنفر بودی چی شد که نظرت عوض شد ؟ 01:34:38.084 --> 01:34:38.584 نیسان 01:34:39.418 --> 01:34:40.751 من عقلم سر جاش نبود 01:34:41.762 --> 01:34:43.029 کارای اشتباهی کردم 01:34:43.680 --> 01:34:45.347 درست نمی تونستم فکر کنم 01:34:47.165 --> 01:34:48.298 باز معذرت میخوام 01:34:48.779 --> 01:34:49.712 از هر دوی شما 01:34:50.476 --> 01:34:51.676 منو ببخشین باشه؟ 01:35:00.328 --> 01:35:01.328 من کوتاه اومدم 01:35:03.464 --> 01:35:03.964 از تو 01:35:05.212 --> 01:35:05.945 از هردومون 01:35:08.588 --> 01:35:10.655 میخوام زندگی جدیدی رو شروع کنم 01:35:10.655 --> 01:35:12.188 از اول میخوام شروع کنم 01:35:15.192 --> 01:35:16.459 با هم خوشبخت باشین 01:35:40.289 --> 01:35:41.022 خوش اومدید 01:35:41.176 --> 01:35:42.003 چه خبر دویگو 01:35:42.004 --> 01:35:42.737 خوبم ممنون 01:35:43.213 --> 01:35:46.336 می خواید براتون یه چیزایی برا خوردم انتخاب کنم ؟ 01:35:46.337 --> 01:35:48.059 نه من باید به جایی سر بزنم 01:35:49.726 --> 01:35:51.459 منم می رم مامانم رو ببینم 01:35:52.022 --> 01:35:53.489 ممنون - خواهش میکنم - 01:36:09.413 --> 01:36:10.880 چطور شد ؟ باور کردن ؟ 01:36:12.314 --> 01:36:12.847 فکر کنم 01:36:13.404 --> 01:36:13.904 خوبه 01:36:19.147 --> 01:36:19.747 روز بخیر 01:36:20.354 --> 01:36:22.954 میخوام برای امروز از دکترتون وقت بگیرم 01:36:23.395 --> 01:36:24.528 به اسم سدا اکار 01:36:25.455 --> 01:36:26.188 برای کورتاژ 01:36:27.430 --> 01:36:29.230 بله, بله ساعت چهار خوبه 01:36:29.998 --> 01:36:30.598 روز بخیر 01:36:33.230 --> 01:36:34.230 چی میگی مامان ؟ 01:36:35.032 --> 01:36:37.299 به نظرت این نقشه به درد می خوره ؟ 01:36:37.695 --> 01:36:39.095 اگه مته نیاد کلنیک ؟ 01:36:40.885 --> 01:36:42.685 من دیگه برای اون مهم نیستم 01:36:42.866 --> 01:36:44.399 اما به بچه اهمیت می ده 01:36:45.459 --> 01:36:47.259 میبینی دوباره عاشقت میشه 01:36:48.222 --> 01:36:50.222 این بچه شما رو به هم می رسونه 01:36:51.298 --> 01:36:53.231 چیزی برای از دست دادن نداریم 01:36:53.301 --> 01:36:56.834 اگه نیاد می گیم منصرف شدیم و از کلنیک مییایم بیرون 01:37:21.950 --> 01:37:22.450 چطوره ؟ 01:37:23.974 --> 01:37:25.441 متاسفانه تعغیری نکرده 01:37:26.495 --> 01:37:28.562 از دیروز نبودید نگرانتون شدیم 01:37:28.822 --> 01:37:30.658 بهتون زنگ زدم اما جواب ندادید 01:37:30.659 --> 01:37:31.561 یه کم کار داشتم 01:37:31.948 --> 01:37:32.548 مهم نیست 01:37:33.282 --> 01:37:34.015 خدا رو شکر 01:37:35.035 --> 01:37:36.568 من به بقیه مریضا برسم 01:37:36.832 --> 01:37:37.332 باشه 01:37:42.415 --> 01:37:42.915 مامان 01:37:45.263 --> 01:37:46.663 من کار وحشتناکی کردم 01:37:50.579 --> 01:37:51.712 اشتباه بزرگی کردم 01:37:54.118 --> 01:37:54.618 بابام 01:37:56.383 --> 01:37:57.783 به خاطر من دستگیر شد 01:37:59.093 --> 01:38:00.093 الان تو زندانه 01:38:08.373 --> 01:38:12.306 توی دو روز به تو و بابام رسیدم اما ببین چیا به سرم اومد 01:38:13.939 --> 01:38:15.672 امروز می رم و بابام ببینم 01:38:17.171 --> 01:38:17.771 به زندان 01:38:20.731 --> 01:38:21.864 حرف می زنم باهاش 01:38:23.584 --> 01:38:24.851 با بابام حرف میزنم 01:38:29.481 --> 01:38:30.481 من خیلی متاسفم 01:38:54.877 --> 01:38:56.077 به نظرت اثر داره ؟ 01:38:57.330 --> 01:38:59.530 من حتی شک دارم مته به کلنیک بیاد 01:39:00.899 --> 01:39:03.101 معلومه که برای متوقف کردنت می یاد 01:39:03.102 --> 01:39:04.435 اما تو اصلا راضی نشو 01:39:05.107 --> 01:39:05.707 اصرار کن 01:39:06.599 --> 01:39:08.732 بگو جز سقط چاره ی دیگه ای نداری 01:39:10.841 --> 01:39:12.905 بازم میگه مسئولیت بچه رو می پذیره 01:39:12.906 --> 01:39:13.439 می دونم 01:39:13.596 --> 01:39:17.929 بگو به خاطر بچه بهت پول بده یا گاهی بهت سر بزنه برات کافی نیست 01:39:18.140 --> 01:39:20.140 بگو تنهایی مادر شدن برات سخته 01:39:20.299 --> 01:39:22.844 و نمی خوای بچه ای خارج از ازدواج داشته باشی 01:39:22.845 --> 01:39:24.323 تووو تصمیمتت محکم و مصر باش 01:39:25.253 --> 01:39:26.453 و فراوون اشک بریز 01:40:34.256 --> 01:40:35.256 شیله چطور بود ؟ 01:40:37.567 --> 01:40:38.100 خوب بود 01:40:42.307 --> 01:40:45.774 من اونجوری یواشکی خندیدن رو خوب میشناسم خانم کوچولو 01:40:46.236 --> 01:40:48.482 معلومه یه اتفاقایی بیین شما افتاده 01:40:48.483 --> 01:40:49.995 مامان واقعا خیلی کنجکاوی 01:40:50.326 --> 01:40:52.326 اصلا هم کنجکاو نیستم خوشحالم 01:40:53.541 --> 01:40:56.674 بعد مدت ها می بینم چشمای دخترم داره برق می زنه 01:40:58.966 --> 01:40:59.466 میدونی 01:41:01.978 --> 01:41:03.178 مته هم مثل تو بود 01:41:04.369 --> 01:41:05.036 چطور بود ؟ 01:41:05.752 --> 01:41:06.352 فرق داشت 01:41:07.410 --> 01:41:08.877 باعشق بهت نگاه می کرد 01:41:10.049 --> 01:41:12.649 تا حالا ندیده بودم اینجوری بهت نگاه کنه 01:41:12.983 --> 01:41:14.783 چه بدونم با همیشه فرق داشت 01:41:15.974 --> 01:41:16.774 هر دوتون هم 01:41:17.566 --> 01:41:20.449 بعد مدت ها دوباره یا شاید هم برای اولین بار 01:41:20.450 --> 01:41:21.466 مثل عاشق ها اید 01:41:37.614 --> 01:41:39.014 چشمت کور نشه اسماعیل 01:41:40.482 --> 01:41:41.349 جواب نمیده ؟ 01:41:43.624 --> 01:41:45.424 می خوام لیلا خانم رو ببینم 01:41:45.557 --> 01:41:48.290 ماسار پالات تو اقاق 2117 خوابیده (بستری ) 01:41:52.628 --> 01:41:54.495 ماسار خان امروز صبح مرخص شده 01:42:09.055 --> 01:42:09.788 خوش اومدید 01:42:10.498 --> 01:42:11.365 ممنونم دویگو 01:42:11.838 --> 01:42:14.562 ماشا... ماسار اقا خیلی خوب به نظر می یاد 01:42:14.563 --> 01:42:15.420 منونم خیلی خوبم 01:42:15.686 --> 01:42:17.153 خدا رو شکر خطر رفع شد 01:42:17.192 --> 01:42:17.792 بفرمایید 01:42:20.304 --> 01:42:21.037 مامان ببین 01:42:23.031 --> 01:42:24.560 این ادم باباو داداشم رو کشته 01:42:24.561 --> 01:42:25.061 چرا؟ 01:42:25.074 --> 01:42:27.074 چون بابام مانع قاچاقشون می شد 01:42:35.707 --> 01:42:37.440 عزیزم از این خونه می ریم 01:42:37.804 --> 01:42:40.137 همه لحظات بد رو همینجا رها می کنیم 01:42:42.158 --> 01:42:42.658 باشه 01:42:42.773 --> 01:42:43.706 هر جور تو بگی 01:42:44.281 --> 01:42:46.779 دویگو جان جمع و جور کردن رو شروع کردین ؟ 01:42:46.780 --> 01:42:47.609 بله شروع کردیم 01:42:50.239 --> 01:42:51.239 الان بریم داخل 01:42:52.830 --> 01:42:53.330 دویگو 01:42:54.259 --> 01:42:56.926 از اون قهوه های فوق العادت برام درست کن 01:42:56.974 --> 01:42:59.241 پس از الان ناپرهیزی رو شروع کردی ؟ 01:43:00.131 --> 01:43:00.798 لیلا خانم 01:43:04.110 --> 01:43:05.977 یه اقای میخواد شما رو ببینه 01:43:19.970 --> 01:43:20.970 تو می تونی بری 01:43:28.384 --> 01:43:29.584 اینجا چکار دارین ؟ 01:43:31.435 --> 01:43:33.255 اگه دنبال مته اومدید خونه نیست 01:43:33.256 --> 01:43:34.809 من با تو کار دارم لیلا خانم 01:43:35.138 --> 01:43:37.405 زنم رو از بیمارستان بیرون انداختی 01:43:38.011 --> 01:43:39.544 فقط واقعیت رو بهش گفتم 01:43:39.747 --> 01:43:41.948 دیگه نمی تونین از پسرم باج بگیرین 01:43:41.949 --> 01:43:43.947 تو بیشتر از اینا به من بدهکاری 01:43:44.945 --> 01:43:47.678 راحت نبود بیست سال از پسرت مراقبت کردم 01:43:48.055 --> 01:43:48.655 بیست سال 01:43:48.995 --> 01:43:50.062 دارین چرت میگین 01:43:51.083 --> 01:43:53.416 شما کی هستین که مواظب پسر من باشید 01:43:54.059 --> 01:43:57.116 قبل از این که بیرونتون بندازم با پای خودتون برین 01:43:57.117 --> 01:43:58.840 افه وقتی اومد پیش من 7سال داشت 01:44:14.487 --> 01:44:17.096 فراموشی گرفته بود هیچی یادش نمی اومد 01:44:17.097 --> 01:44:17.704 توی تصادف 01:44:18.086 --> 01:44:19.553 سرش به جایی خورده بود 01:44:23.268 --> 01:44:26.668 سر من تو تصافی که با باباش داشت جونش رو از دست داد 01:44:27.724 --> 01:44:28.991 شما چی دارین میگین 01:44:30.413 --> 01:44:31.013 چی میگین 01:44:31.507 --> 01:44:32.974 افه تو اون تصادف نمرد 01:44:34.393 --> 01:44:35.326 من مواظبش شدم 01:44:35.791 --> 01:44:37.124 من بزرگش کردم 20سال 01:44:38.070 --> 01:44:40.137 به من باباو به فاطمه مامان گفت 01:44:44.920 --> 01:44:46.253 اینا عکسای مدرسه شه 01:44:46.781 --> 01:44:49.581 به مهرش نگاه کن به اسم مدرسه اش نگاه کن 01:45:01.370 --> 01:45:02.370 این چه بازییه ؟ 01:45:05.150 --> 01:45:06.283 از ما چی میخواید 01:45:08.961 --> 01:45:10.761 ما بازی نمی کنیم لیلا خانم 01:45:11.340 --> 01:45:12.873 فقط واقعیت رو بهت گفتم 01:45:13.630 --> 01:45:14.830 با چشم خودتت دیدی 01:45:15.927 --> 01:45:16.994 تا چند هفته قبل 01:45:18.024 --> 01:45:19.091 افه هم زنده بود 01:45:19.533 --> 01:45:21.333 بعدش قاطی یه ماجراهایی شد 01:45:22.042 --> 01:45:22.542 کشتنش 01:45:26.991 --> 01:45:28.124 تقدیرش همین بوده 01:45:28.213 --> 01:45:28.900 چی کار کنیم 01:45:28.901 --> 01:45:29.401 نه 01:45:30.957 --> 01:45:32.690 اما مته پسر با مرامی بود 01:45:32.773 --> 01:45:35.173 قبل مرگ ش دوتا داداش همدیگه رو دیدن 01:45:36.113 --> 01:45:38.046 مته بعضی وقتا به ما سر میزنه 01:45:38.183 --> 01:45:39.516 به فاطمه میگه مامان 01:45:39.762 --> 01:45:40.895 اینا حقیقت نداره 01:45:41.722 --> 01:45:42.589 واقعیت نداره 01:45:44.876 --> 01:45:46.343 زندگی شما حقیقت نداره 01:45:47.663 --> 01:45:50.063 زندگی ای که تو این خونه دارین دروغه 01:45:51.272 --> 01:45:52.005 بعد از این 01:45:53.052 --> 01:45:54.852 به زنم بی احترامی نمی کنید 01:45:56.384 --> 01:45:56.884 نه 01:46:17.717 --> 01:46:19.584 داداش بریم یه هواییی بخوریم 01:46:22.054 --> 01:46:23.387 دایی امید تو هم بیا 01:47:00.728 --> 01:47:01.228 گادیم 01:47:04.695 --> 01:47:05.195 گادیم 01:47:07.563 --> 01:47:08.896 تلفن با تو کار دارن 01:47:15.285 --> 01:47:15.785 الو 01:47:16.622 --> 01:47:17.122 افه ام 01:47:18.037 --> 01:47:18.537 چطوری ؟ 01:47:18.939 --> 01:47:19.606 منو ول کن 01:47:21.305 --> 01:47:22.838 از دخترم با من حرف بزن 01:47:23.894 --> 01:47:24.827 از افروز بگو 01:47:25.331 --> 01:47:26.464 عین خودتت لجبازه 01:47:27.738 --> 01:47:28.238 باهوش 01:47:28.931 --> 01:47:29.431 جسور 01:47:30.571 --> 01:47:31.771 خیلی هم بد اخلاق 01:47:34.514 --> 01:47:35.447 دخترم زنده اس 01:47:36.598 --> 01:47:40.665 و کجاس وقتی به اینا فکر میکردم یه هویی با هاش رو به رو شدم 01:47:41.042 --> 01:47:42.642 فکر کن تنهایی درس خونده 01:47:43.532 --> 01:47:44.532 دکتر افروز شده 01:47:46.039 --> 01:47:47.906 ما با نیسان رفته بودیم شیله 01:47:47.946 --> 01:47:50.613 یهو دیدم اونجاس خیلی هم خوب شد که اومد 01:47:50.791 --> 01:47:52.324 منم به کمکش نیاز داشتم 01:47:53.717 --> 01:47:54.217 خیره 01:47:54.612 --> 01:47:55.212 مهم نیست 01:47:56.067 --> 01:47:58.159 اما افروز درمانم کرد ازش ممنونم 01:47:58.160 --> 01:48:00.027 دستش درد نکنه برام بخیه زد 01:48:00.212 --> 01:48:00.712 گدیم 01:48:00.741 --> 01:48:03.436 من دارم سعی می کنم برای افروز اجازه ملاقات بگیرم 01:48:03.437 --> 01:48:03.937 افه 01:48:09.763 --> 01:48:13.163 وقتی دخترم رو پیدا کردم اینکه از پشت شیشه ببینمش 01:48:14.074 --> 01:48:15.074 برام کافی نیست 01:48:16.218 --> 01:48:17.685 لیاقتت اینه که ببوسیش 01:48:19.609 --> 01:48:20.942 این اولین بارم نیست 01:48:21.136 --> 01:48:21.636 میدونی 01:48:22.135 --> 01:48:22.635 بله 01:48:23.602 --> 01:48:27.274 باید ثابت کنیم که رشاد تو این کار دست داشته چاره دیگه ای نداریم 01:48:27.275 --> 01:48:28.363 من این همه وقت ندارم افه 01:48:29.235 --> 01:48:31.968 نمی تونم باقی عمرم رو دور از دخترم باشم 01:48:34.682 --> 01:48:35.682 باید کاری کنیم 01:48:40.250 --> 01:48:41.117 به من کمک کن 01:48:43.802 --> 01:48:44.302 لیلا 01:48:45.629 --> 01:48:46.362 لیلا عزیزم 01:48:46.758 --> 01:48:47.258 خوبی ؟ 01:48:48.401 --> 01:48:49.801 تو حیاط افتاده بودی 01:48:49.944 --> 01:48:52.077 چه اتفاقی برای افتاد بگو ببینم 01:48:54.682 --> 01:48:55.615 اون مرد کجاس ؟ 01:48:57.512 --> 01:48:58.445 اون مرد کجاست 01:48:58.664 --> 01:48:59.264 کدوم مرد 01:48:59.358 --> 01:49:00.291 اون مرد کجاست 01:49:01.273 --> 01:49:01.773 کی ؟ 01:49:03.738 --> 01:49:04.238 پسرم 01:49:16.765 --> 01:49:17.265 پسرم 01:49:19.742 --> 01:49:20.542 لیلا عزیزم 01:49:22.111 --> 01:49:23.244 ناراحت نباش لطفا 01:49:25.223 --> 01:49:25.956 بیا عزیزم 01:49:35.040 --> 01:49:35.707 خوش اومدی 01:49:36.205 --> 01:49:36.705 ممنونم 01:49:39.321 --> 01:49:41.654 به زور تونستم اجازه ملاقات بگیرم 01:49:42.460 --> 01:49:44.327 گادیم از دیدنت خوشحال می شه 01:49:44.846 --> 01:49:45.846 من خیلی ممنونم 01:49:46.755 --> 01:49:47.255 واقعا 01:49:47.959 --> 01:49:49.826 من نمی دونستم باید چی بیارم 01:49:50.126 --> 01:49:52.326 یه کم ملافه اوردم شاید لازمش بشه 01:49:54.105 --> 01:49:55.838 اون فقط به تو احتیاج داره 01:49:57.035 --> 01:49:59.235 یه کم قبل تلفنی با هم حرف زدیم 01:49:59.430 --> 01:50:00.763 همش از تو حرف می زد 01:50:04.415 --> 01:50:05.148 شما چطوری ؟ 01:50:06.207 --> 01:50:07.207 خونریزی ندارید؟ 01:50:07.791 --> 01:50:08.724 خونریزی نداره 01:50:09.969 --> 01:50:11.236 اما یه کم درد داره 01:50:11.709 --> 01:50:12.442 اما نرماله 01:50:13.364 --> 01:50:13.864 نرماله 01:50:15.219 --> 01:50:19.352 البته اداره کردن دوتا زن با همزمان می تونه درد داشته باشه 01:50:19.676 --> 01:50:21.306 تو حالا باید سومی رو ببینی 01:50:21.307 --> 01:50:23.468 پیش اون همه دردام رو فراموش می کنم 01:50:42.226 --> 01:50:43.959 گفته های من رو فراموش نکن 01:50:44.007 --> 01:50:45.140 خشمت رو کنترل کن 01:50:45.325 --> 01:50:48.258 مته هرچی بهت گفت یواش و محکم جوابش رو بده 01:50:51.670 --> 01:50:52.690 به نظرت می یاد ؟ 01:50:52.691 --> 01:50:53.842 بدو بدو می یاد 01:50:55.624 --> 01:50:56.557 حالا نوبت منه 01:51:04.957 --> 01:51:05.557 بفرمایید 01:51:05.702 --> 01:51:07.256 از پس این هم بر اومدی مته 01:51:07.257 --> 01:51:09.209 تونستی زندگی دخترم رو نابود کنی 01:51:10.035 --> 01:51:11.702 بله بازم خطای بزرگی کردم 01:51:12.215 --> 01:51:14.615 مثلا سدا من رو زد من نتونستم بمیرم 01:51:15.149 --> 01:51:16.829 پیش پلیس هم نرفتم حق دارید 01:51:16.830 --> 01:51:18.909 سدا هر کاری که می کنه مقصرش توئی 01:51:19.206 --> 01:51:21.139 اگهکار دگه ای نداریئ قطع کنم 01:51:21.344 --> 01:51:23.411 سدا داره بچه اش رو مینذازه مته 01:51:24.199 --> 01:51:27.271 و از بچه و ارزوهاش از همه چی دست کشیده دخترم 01:51:27.272 --> 01:51:28.677 همه چیز رو ازش گرفتین 01:51:29.525 --> 01:51:30.925 شخصیتش رو باورهاش رو 01:51:31.408 --> 01:51:33.145 الان هم با ارزش ترین چیزش رو 01:51:33.146 --> 01:51:35.283 به خاطر شما داره بچه اش رو از دست می ده 01:51:35.284 --> 01:51:35.883 کی سقطش می کنه 01:51:37.997 --> 01:51:39.264 فکر کنم همین الانا 01:51:39.546 --> 01:51:41.823 ترسید مانعش شم من رو با خودش نبرد 01:51:41.824 --> 01:51:42.500 کدوم کلنیک 01:52:02.724 --> 01:52:03.224 گادیم 01:52:07.652 --> 01:52:08.519 ملاقاتی داری 01:52:09.827 --> 01:52:10.327 کیه ؟ 01:52:10.650 --> 01:52:11.450 افروز تپراک 01:53:22.813 --> 01:53:23.313 دخترم 01:53:28.380 --> 01:53:29.180 واقعا توئی ؟ 01:53:48.814 --> 01:53:49.814 تو واقعی هستی ؟ 01:53:55.200 --> 01:53:55.867 منم افروز 01:53:58.284 --> 01:53:58.951 منم دخترم 01:54:10.233 --> 01:54:11.433 تو چقدر خوشگل شدی 01:54:16.611 --> 01:54:18.078 دختر کوچولوی من بودی 01:54:20.866 --> 01:54:21.799 چقدر بزرگ شدی 01:54:29.226 --> 01:54:31.559 روزی که تو رو از دست دادم بزرگ شدم 01:54:36.447 --> 01:54:38.896 وقتی فکر کردم مردی 01:54:38.897 --> 01:54:39.964 بچگی من هم مرد 01:54:54.174 --> 01:54:54.774 منو ببخش 01:54:57.615 --> 01:54:58.215 من به تو 01:54:59.636 --> 01:55:01.303 و به مادرت خیلی ظلم کردم 01:55:02.704 --> 01:55:03.304 منو ببخش 01:55:14.643 --> 01:55:15.976 مامانت چطوره افروز 01:55:17.457 --> 01:55:19.257 نمی خوام دوباره ازدستش بدم 01:55:21.605 --> 01:55:23.005 دیگه از دست نمی دمش 01:55:27.390 --> 01:55:30.723 من و تو و مامانت دوباره یه خانواده خوشبخت می شیم 01:55:32.953 --> 01:55:34.820 سالها با رویاتون زندگی کردم 01:55:36.696 --> 01:55:37.196 سالها 01:55:38.896 --> 01:55:39.396 تو 01:55:40.584 --> 01:55:41.084 مامانم 01:55:46.085 --> 01:55:47.618 وقتی تو یتیم خونه بودم 01:55:48.704 --> 01:55:51.837 رو نقاشی هایی که کشیدم همیشه اسم شما رو گذاشتم 01:55:54.865 --> 01:55:55.365 عجیبه 01:55:56.666 --> 01:55:57.999 به هردوی شما رسیدم 01:56:00.619 --> 01:56:02.486 اما حتی نمی تونم بغلتون کنم 01:56:06.771 --> 01:56:07.371 منو ببخش 01:56:13.915 --> 01:56:15.382 به خاطر من دستگیر شدی 01:56:16.824 --> 01:56:17.424 منو ببخش 01:56:27.317 --> 01:56:28.584 تو اشکات رو پاک کن 01:56:31.467 --> 01:56:31.967 دخترم 01:56:33.452 --> 01:56:35.585 دخترم توخودت رو اصلا ناراحت نکن 01:56:40.584 --> 01:56:41.517 من پیدات کردم 01:56:42.786 --> 01:56:45.053 بقیه اش دیگه چه اهمیتی داره افروز 01:56:51.263 --> 01:56:52.063 این واقیته ؟ 01:56:55.029 --> 01:56:55.529 افروز 01:56:59.440 --> 01:57:00.840 تنها واقعیت زندگی من 01:57:04.030 --> 01:57:04.530 تویی 01:57:32.313 --> 01:57:32.813 دخترم 01:57:39.232 --> 01:57:39.899 بیا اینجا 01:58:29.480 --> 01:58:30.080 سدا خانم 01:58:31.368 --> 01:58:31.968 بفرمایید 01:58:47.842 --> 01:58:49.309 الو مته - جانم نیسان 01:58:50.549 --> 01:58:54.349 مته چطوری ؟من از مامان جدا شدم تو ساحل دارم قدم میزنم 01:58:54.791 --> 01:58:56.724 خواستم ببینم دوست داری بیای ؟ 01:58:57.372 --> 01:58:58.505 اتفاق بدی افتاده 01:58:59.413 --> 01:59:02.080 سدا می ره برای کوتاژمیرم کلنیک پیش اون 01:59:02.219 --> 01:59:03.506 شاید بتونم مانعش شم 01:59:03.507 --> 01:59:04.059 کجاییین ؟ 01:59:30.640 --> 01:59:31.773 دستتون رو بیارین 01:59:37.130 --> 01:59:38.063 این برای چیه ؟ 01:59:39.255 --> 01:59:41.255 چیزی حس نمی کنید نگران نباشید 01:59:44.079 --> 01:59:45.812 من به این دارو الرژی دارم 01:59:46.037 --> 01:59:47.304 چه دارویی می زنید ؟ 01:59:58.435 --> 02:00:00.435 نگران نباشید دوز پایینی میزنم 02:00:00.738 --> 02:00:03.138 برای الرژی یه دارو دیگه بهتون می دم 02:00:05.067 --> 02:00:05.667 مشت کنید 02:00:11.657 --> 02:00:12.190 یه لحظه 02:00:13.059 --> 02:00:13.659 صبر کنید 02:00:13.558 --> 02:00:14.058 من 02:00:15.544 --> 02:00:17.877 اقا شما کی هستید اینجا چکار دارین ؟ 02:00:17.878 --> 02:00:18.544 بابای بچه ام 02:00:20.791 --> 02:00:22.701 میشه به ما یه کم اجازه بدید 02:00:23.027 --> 02:00:23.527 لطفا 02:00:24.202 --> 02:00:25.269 باشه مشکلی نیست 02:00:33.867 --> 02:00:34.867 همین الان پاشو 02:00:35.631 --> 02:00:36.131 نه مته 02:00:36.667 --> 02:00:37.267 بهت گفتم 02:00:38.423 --> 02:00:40.506 من می خوام همه چی رو فراموش کنم 02:00:40.507 --> 02:00:41.007 تو رو 02:00:41.569 --> 02:00:43.650 و تمام اتفاقایی که افتاده رو می خوام فراموش کنم 02:00:43.651 --> 02:00:44.384 باشه سدا 02:00:44.762 --> 02:00:49.029 اما در مورد بچه نمی تونی تنهایی تصمیم بگیری اون بچه من هم هست 02:00:49.281 --> 02:00:51.214 اینجوری برای تو هم بهتر میشه 02:00:53.338 --> 02:00:56.338 تو هم با نیسان زندگی رو که می خوای رو میسازی 02:00:57.174 --> 02:00:59.693 من خسته شدم 02:00:59.694 --> 02:01:00.827 دیگه بی خیال شدم 02:01:01.434 --> 02:01:02.798 می خوام یه زندگی جدید رو شروع کنم 02:01:03.325 --> 02:01:03.825 باشه 02:01:04.606 --> 02:01:06.139 اما بچه مانع اینا نیست 02:01:06.941 --> 02:01:08.341 مته می فهمی چی میگی ؟ 02:01:09.395 --> 02:01:11.862 می خوای یه بچه ...به دنیا بیارم 02:01:12.772 --> 02:01:15.839 برای شما مشکلی نداره تو و نیسان ازدواج کردین 02:01:15.942 --> 02:01:16.442 من چی ؟ 02:01:17.220 --> 02:01:18.087 من چکار کنم ؟ 02:01:18.497 --> 02:01:19.830 چه جوری برم تو جمع ؟ 02:01:20.613 --> 02:01:23.082 مردم به من و بچه ام چه جوری قراره نگاه کنن 02:01:23.083 --> 02:01:25.075 سدا من همیشه کنا شما خواهم بود این رو می دونی 02:01:25.076 --> 02:01:25.676 نمی دونم 02:01:26.150 --> 02:01:28.350 من در مورد تو دیگه هیچی نمی دونم 02:01:29.986 --> 02:01:31.053 تو خیلی عوض شدی 02:01:31.330 --> 02:01:32.797 تو ادم دیگه ای شدی 02:01:33.629 --> 02:01:36.359 تمام قولایی که به من دادی رو فراموش کردی 02:01:36.360 --> 02:01:38.160 من دیگه به تو اعتماد ندارم 02:01:39.230 --> 02:01:40.930 بیا بریم یه جای دیگه با هم حرف می زنیم 02:01:40.931 --> 02:01:41.431 مته 02:01:45.165 --> 02:01:46.432 من تصمیمم رو گرفتم 02:01:48.060 --> 02:01:49.727 میخوام این بچه رو بندازم 02:01:59.091 --> 02:01:59.824 میشه بری ؟ 02:02:00.094 --> 02:02:02.027 می خوام هرچه سریع تر تموم شه 02:02:02.252 --> 02:02:03.052 خانم پرستار 02:02:03.954 --> 02:02:04.954 کورتاژ نمی کنی 02:02:05.655 --> 02:02:06.188 نمی کنی 02:02:07.323 --> 02:02:07.823 نه مته 02:02:08.997 --> 02:02:11.543 نمی خوام باهات بحث کنم من تصمیم رو گرفتم 02:02:11.544 --> 02:02:13.156 این کارت قتله بچه رو میکشی 02:02:13.487 --> 02:02:16.354 مته تو داری این بچه رو می کشی متوجه نیستی ؟ 02:02:17.498 --> 02:02:20.042 هیچ کدوم از حرفات تصمیم رو عوض نمی کنه 02:02:20.043 --> 02:02:22.785 نمی خوام یه بچه... رو به دنیا بیارم 02:02:25.321 --> 02:02:26.521 سدا خانم اینجاست 02:02:26.885 --> 02:02:29.152 بله اینجاست اما نمی تونی بری داخل 02:02:32.503 --> 02:02:33.970 باشه ما ازدواج میکنیم 02:02:36.206 --> 02:02:37.139 چی داری میگی ؟ 02:02:37.809 --> 02:02:38.476 تو متاهلی 02:02:39.845 --> 02:02:42.512 از نیسان جا می شم و با تو ازدواج می کنم 02:02:42.537 --> 02:02:42.664 ا 02:02:42.665 --> 02:02:42.791 ار 02:02:42.792 --> 02:02:42.919 ارا 02:02:42.920 --> 02:02:43.047 ارائ 02:02:43.048 --> 02:02:43.174 ارائه 02:02:43.175 --> 02:02:43.302 ارائه 02:02:43.303 --> 02:02:43.430 ارائه ش 02:02:43.431 --> 02:02:43.557 ارائه شد 02:02:43.558 --> 02:02:43.685 ارائه شده 02:02:43.686 --> 02:02:43.813 ارائه شده 02:02:43.814 --> 02:02:43.940 ارائه شده ت 02:02:43.941 --> 02:02:44.068 ارائه شده تو 02:02:44.069 --> 02:02:44.196 ارائه شده توس 02:02:44.197 --> 02:02:44.323 ارائه شده توسط 02:02:44.324 --> 02:02:44.451 ارائه شده توسط 02:02:44.452 --> 02:02:44.579 ارائه شده توسط و 02:02:44.580 --> 02:02:44.706 ارائه شده توسط وب 02:02:44.707 --> 02:02:44.834 ارائه شده توسط وبس 02:02:44.835 --> 02:02:44.962 ارائه شده توسط وبسا 02:02:44.963 --> 02:02:45.089 ارائه شده توسط وبسای 02:02:45.090 --> 02:02:45.217 ارائه شده توسط وبسایت 02:02:45.218 --> 02:02:45.345 ارائه شده توسط وبسایت 02:02:45.346 --> 02:02:45.472 ارائه شده توسط وبسایت م 02:02:45.473 --> 02:02:45.600 ارائه شده توسط وبسایت مو 02:02:45.601 --> 02:02:45.727 ارائه شده توسط وبسایت موو 02:02:45.728 --> 02:02:45.855 ارائه شده توسط وبسایت مووی 02:02:45.856 --> 02:02:45.983 ارائه شده توسط وبسایت مووی 02:02:45.984 --> 02:02:46.110 ارائه شده توسط وبسایت مووی ب 02:02:46.111 --> 02:02:46.238 ارائه شده توسط وبسایت مووی با 02:02:46.239 --> 02:02:46.366 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز 02:02:46.367 --> 02:02:46.493 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز 02:02:46.494 --> 02:02:46.621 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز 02:02:46.622 --> 02:02:46.749 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز W 02:02:46.750 --> 02:02:46.876 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز Ww 02:02:46.877 --> 02:02:47.004 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW 02:02:47.005 --> 02:02:47.132 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW. 02:02:47.133 --> 02:02:47.259 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.M 02:02:47.260 --> 02:02:47.387 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.Mo 02:02:47.388 --> 02:02:47.515 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.Mov 02:02:47.516 --> 02:02:47.642 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.Movi 02:02:47.643 --> 02:02:47.770 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.Movie 02:02:47.771 --> 02:02:47.898 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieB 02:02:47.899 --> 02:02:48.025 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBa 02:02:48.026 --> 02:02:48.153 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz 02:02:48.154 --> 02:02:48.281 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz. 02:02:48.282 --> 02:02:48.408 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.U 02:02:48.409 --> 02:02:48.536 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.Us 02:02:48.537 --> 02:03:12.537 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.Us