WEBVTT 00:01:50.000 --> 00:01:50.090 ا 00:01:50.091 --> 00:01:50.180 ار 00:01:50.181 --> 00:01:50.271 ارا 00:01:50.272 --> 00:01:50.361 ارائ 00:01:50.362 --> 00:01:50.452 ارائه 00:01:50.453 --> 00:01:50.542 ارائه 00:01:50.543 --> 00:01:50.633 ارائه ا 00:01:50.634 --> 00:01:50.724 ارائه ای 00:01:50.725 --> 00:01:50.814 ارائه ای 00:01:50.815 --> 00:01:50.905 ارائه ای د 00:01:50.906 --> 00:01:50.995 ارائه ای دی 00:01:50.996 --> 00:01:51.086 ارائه ای دیگ 00:01:51.087 --> 00:01:51.177 ارائه ای دیگر 00:01:51.177 --> 00:01:51.267 ارائه ای دیگر 00:01:51.268 --> 00:01:51.358 ارائه ای دیگر ت 00:01:51.359 --> 00:01:51.448 ارائه ای دیگر تو 00:01:51.449 --> 00:01:51.539 ارائه ای دیگر توس 00:01:51.540 --> 00:01:51.629 ارائه ای دیگر توسط 00:01:51.630 --> 00:01:51.720 ارائه ای دیگر توسط 00:01:51.721 --> 00:01:51.810 ارائه ای دیگر توسط و 00:01:51.811 --> 00:01:51.901 ارائه ای دیگر توسط وب 00:01:51.902 --> 00:01:51.992 ارائه ای دیگر توسط وبس 00:01:51.993 --> 00:01:52.082 ارائه ای دیگر توسط وبسا 00:01:52.083 --> 00:01:52.173 ارائه ای دیگر توسط وبسای 00:01:52.174 --> 00:01:52.263 ارائه ای دیگر توسط وبسایت 00:01:52.264 --> 00:01:52.354 ارائه ای دیگر توسط وبسایت 00:01:52.355 --> 00:01:52.444 ارائه ای دیگر توسط وبسایت م 00:01:52.445 --> 00:01:52.535 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مو 00:01:52.536 --> 00:01:52.625 ارائه ای دیگر توسط وبسایت موو 00:01:52.626 --> 00:01:52.716 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی 00:01:52.717 --> 00:01:52.807 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی 00:01:52.808 --> 00:01:52.897 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی ب 00:01:52.898 --> 00:01:52.988 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی با 00:01:52.989 --> 00:01:53.078 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز 00:01:53.079 --> 00:01:53.169 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز 00:01:53.170 --> 00:01:53.259 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز 00:01:53.260 --> 00:01:53.350 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز W 00:01:53.351 --> 00:01:53.441 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز Ww 00:01:53.442 --> 00:01:53.531 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW 00:01:53.532 --> 00:01:53.622 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW. 00:01:53.623 --> 00:01:53.712 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.M 00:01:53.713 --> 00:01:53.803 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.Mo 00:01:53.804 --> 00:01:53.893 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.Mov 00:01:53.894 --> 00:01:53.984 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.Movi 00:01:53.985 --> 00:01:54.075 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.Movie 00:01:54.076 --> 00:01:54.165 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieB 00:01:54.166 --> 00:01:54.256 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBa 00:01:54.257 --> 00:01:54.346 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz 00:01:54.347 --> 00:01:54.437 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz. 00:01:54.438 --> 00:01:54.527 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.U 00:01:54.528 --> 00:01:54.618 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.Us 00:01:54.619 --> 00:02:02.619 ارائه ای دیگر توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.Us 00:02:02.619 --> 00:02:03.918 دستت رو از روی مامانم بکش کنار 00:02:04.135 --> 00:02:05.535 مته؟ مته چیکار میکنی؟ 00:02:07.269 --> 00:02:08.202 دستای تو کثیفن 00:02:08.885 --> 00:02:09.418 چی میگی؟ 00:02:10.405 --> 00:02:10.905 ولم کن 00:02:11.344 --> 00:02:12.011 مته صبر کن 00:02:12.390 --> 00:02:13.257 تا همینجا بود ماسار 00:02:13.329 --> 00:02:13.829 تموم شد 00:02:13.904 --> 00:02:15.371 باید تاوان گناهاتو بدی 00:02:16.178 --> 00:02:16.678 مته 00:02:17.509 --> 00:02:19.838 ما با ماسار حرف زدیم به توافق رسیدیم 00:02:19.839 --> 00:02:21.299 پشیمونه دیگه چی میخوای؟ 00:02:21.490 --> 00:02:22.157 چی میخوام؟ 00:02:22.315 --> 00:02:22.915 بگم مامان 00:02:23.543 --> 00:02:26.037 بیست سالی رو که ازمون دزدیده رو میخوام 00:02:26.286 --> 00:02:28.353 پدر و برادرام رو که کشته میخوام 00:02:34.605 --> 00:02:35.472 چی کار میکنی؟ 00:02:35.874 --> 00:02:37.094 بابات توی تصادف مرد 00:02:37.095 --> 00:02:38.712 کسی نکشتش ، چی داری میگی؟ 00:02:39.925 --> 00:02:41.525 مته خواهش میکنم آروم باش 00:02:41.549 --> 00:02:42.049 ولم کن 00:02:42.405 --> 00:02:43.405 مامان ببین ببین 00:02:45.099 --> 00:02:46.899 این آدم بابا و برادرمو کشته 00:02:50.189 --> 00:02:50.989 این کارو نکن 00:02:52.304 --> 00:02:54.437 اون یه جنایت برنامه ریزی شده بود 00:02:54.552 --> 00:02:56.685 و این آدم دستور این جنایت رو داد 00:02:57.111 --> 00:02:59.139 کسی که فکر میکنی شوهرته این کارو کرد 00:02:59.140 --> 00:03:00.166 مگه نه ماسار حرف بزن؟ 00:03:00.753 --> 00:03:01.285 چونکه بابام 00:03:03.006 --> 00:03:04.933 با قاچاقچی بودنتون مخالفت میکرد 00:03:04.934 --> 00:03:06.192 تو دیگه داری چرت میگی 00:03:08.045 --> 00:03:10.080 ولم کن 00:03:12.245 --> 00:03:14.512 آروم باش ، عمو ماسار لطفا آروم باش 00:03:22.926 --> 00:03:25.126 تاوان قتل بابا و برادرمو باید بدی 00:03:29.151 --> 00:03:31.826 قـســمــت 7 00:03:32.226 --> 00:03:34.008 دیوونه شدی مته ، دیوونه شدی 00:03:34.009 --> 00:03:34.522 چی میگی؟ 00:03:34.925 --> 00:03:35.992 درست نیست ماسار؟ 00:03:36.504 --> 00:03:37.437 با زنت حرف بزن 00:03:38.486 --> 00:03:39.419 مگه درست نیست؟ 00:03:41.246 --> 00:03:41.913 قسم میخورم 00:03:42.697 --> 00:03:44.897 من با افه هارون همچین کاری میکنم؟ 00:03:45.043 --> 00:03:47.910 تو برا مخفی کردن گناهات هر کاری میکنی ماسار 00:03:54.686 --> 00:03:57.548 تو این همه سال 00:03:58.166 --> 00:04:01.233 به همه دارایی بابام با اون دستای کثیفت دست زدی 00:04:02.325 --> 00:04:02.858 من نکشتم 00:04:03.726 --> 00:04:04.459 زمان تاوانه 00:04:06.366 --> 00:04:07.433 توی زندان میپوسی 00:04:10.542 --> 00:04:11.342 این کارو نکن 00:04:19.710 --> 00:04:21.110 به آمبولانس زنگ میزنم 00:04:24.525 --> 00:04:25.858 عشقم ، حالت خوب میشه 00:04:26.045 --> 00:04:26.978 ماسار خوب میشی 00:04:27.860 --> 00:04:29.193 مرد بیمار 55 ساله ای 00:04:31.317 --> 00:04:34.250 ماسار من حرفاتو باور میکنم باور میکنم عزیزم 00:04:37.969 --> 00:04:41.489 باورت دارم عزیزم باورت دارم عشقم 00:04:42.332 --> 00:04:43.799 آقای دکتر خوب میشه نه؟ 00:04:44.240 --> 00:04:45.640 شما اینجا منتظر باشید 00:05:57.773 --> 00:05:59.506 آقا یعقوب با کادیم حرف زدم 00:06:00.285 --> 00:06:01.418 خوب کتک خوردم ولی 00:06:02.137 --> 00:06:03.537 اسم ماسار رو بهش دادم 00:06:04.043 --> 00:06:04.543 خوبه 00:06:05.271 --> 00:06:07.271 بالاخره از پس یه کاری بر اومدی 00:06:07.831 --> 00:06:10.231 میخوام اعضای خانوادمو ببرم بیرون شهر 00:06:11.492 --> 00:06:13.159 یه مدت تو دید نباشم بهتره 00:06:15.512 --> 00:06:16.012 چیز 00:06:16.867 --> 00:06:17.367 چی؟ 00:06:19.533 --> 00:06:20.266 پول میخوای؟ 00:06:22.045 --> 00:06:22.545 باشه 00:06:23.243 --> 00:06:26.043 بعد از ظهر حدودای ساعت 5 بیا امانتیتو بگیر 00:06:29.304 --> 00:06:29.804 بله 00:06:30.469 --> 00:06:31.869 یعقوب ماسار سکته کرده 00:06:32.845 --> 00:06:34.045 الان تو بیمارستانه 00:06:52.965 --> 00:06:55.565 تهدید مته با تست ژنتیکی خیلی اشتباه بود 00:06:56.681 --> 00:06:58.081 چجوری گول تو رو خوردم 00:06:59.605 --> 00:07:00.105 احمقم 00:07:01.459 --> 00:07:03.592 دخترم آروم باش هنوز که خبری نیست 00:07:04.246 --> 00:07:05.779 میبینی خودش میاد دنبالت 00:07:06.446 --> 00:07:07.179 نمیاد مامان 00:07:07.391 --> 00:07:10.258 اینو یه تهدید میبینه و بیشتر از من دور میشه 00:07:10.765 --> 00:07:11.965 شایدم ازم متنفر شه 00:07:12.849 --> 00:07:13.849 میدونم میشناسمش 00:07:14.470 --> 00:07:16.270 مگه نگفتی هیچوقت ولت نمیکنه 00:07:16.565 --> 00:07:18.589 مگه نگفتی میخواد از نیسان جدا شه و باهات ازدواج کنه 00:07:18.590 --> 00:07:20.344 کسی که بهش اعتماد داشتی،میشناختیش این بود؟ 00:07:20.435 --> 00:07:21.302 نمیدونم مامان 00:07:22.149 --> 00:07:23.816 نمیدونم شاید نقشه ای داره 00:07:24.405 --> 00:07:25.872 شاید وقت بیشتری میخواد 00:07:25.938 --> 00:07:28.338 اما زیر سایۀ تو دیگه هیچ امیدی ندارم 00:07:28.784 --> 00:07:30.917 الان به جای مته منو مقصر میدونی؟ 00:07:31.344 --> 00:07:33.344 خبر کردن روزنامه ها فکر تو بود 00:07:33.617 --> 00:07:36.417 انگار ضایع کردنش کافی نبوده ، تهدیدشم کردی 00:07:36.926 --> 00:07:41.286 نمیبینی؟ همه کارات مته بیشتر ازم دور میکنه 00:07:46.705 --> 00:07:47.572 چی کار میکنی؟ 00:07:48.578 --> 00:07:50.245 به مته زنگ میزنم ، میخوام باهاش حرف بزنم 00:07:50.309 --> 00:07:51.590 ان تلفنو بذار سر جاش 00:07:51.591 --> 00:07:54.395 میخوام بگم اشتباه فهمیده و قصد تهدید نداشتم 00:07:54.396 --> 00:07:55.184 اشتباه میکنی 00:07:55.430 --> 00:07:58.230 میخوای با کوچیک کردن خودت مته رو برگردونی؟ 00:07:58.490 --> 00:08:01.045 با معذرت خواهی کردن به خاطر کارایی که کردی؟ 00:08:01.046 --> 00:08:01.932 اسییر احساساتت نشو 00:08:02.351 --> 00:08:03.284 یه کم محکم باش 00:08:03.684 --> 00:08:04.684 مامان دخالت نکن 00:08:05.486 --> 00:08:06.086 دخالت نکن 00:08:21.045 --> 00:08:21.778 جواب نمیدی؟ 00:08:23.766 --> 00:08:25.366 حوصله تهدیدای اینو ندارم 00:08:33.045 --> 00:08:34.512 جواب نمیده جواب نمیده 00:08:35.187 --> 00:08:37.698 تلفنشم جواب نمیده 00:08:38.035 --> 00:08:38.835 صدا آروم باش 00:08:39.263 --> 00:08:41.330 مامان چجوری به این روز افتادیم؟ 00:08:42.331 --> 00:08:44.931 کسی که بخاطرم می مُرد تلفنمم جواب نمیده 00:08:46.186 --> 00:08:47.253 همه چی درست میشه 00:08:47.413 --> 00:08:48.213 بهت قول میدم 00:08:50.547 --> 00:08:52.071 من باید با مته حرف بزنم 00:08:52.072 --> 00:08:53.462 باید به حرفام گوش بده 00:09:02.591 --> 00:09:05.979 آی چرا اونجوری بی سر و صدا محمود؟ 00:09:06.310 --> 00:09:06.810 ترسیدم 00:09:07.422 --> 00:09:11.806 خیلی معذرت میخوام دویگو خانوم دفعۀ بعد زنگ میزنم 00:09:12.489 --> 00:09:14.604 برا اومدن توی آشپزخونه ازتون اجازه میگیرم 00:09:14.605 --> 00:09:15.105 بی مزه 00:09:15.895 --> 00:09:17.206 از بیمارستان خبری نیست؟ 00:09:17.207 --> 00:09:19.384 نه بخدا منم زنگ نزدم که مزاحمشون نشم 00:09:26.283 --> 00:09:27.693 الو 00:09:27.694 --> 00:09:28.894 آقا مته خونه اس؟ 00:09:29.251 --> 00:09:30.584 نه آقا مته خونه نیست 00:09:31.236 --> 00:09:33.036 آقا ماسار رو بردن بیمارستان 00:09:34.225 --> 00:09:35.425 منم نمیدونم چی شده 00:09:36.498 --> 00:09:37.565 سکتۀ قلبیه انگار 00:09:38.404 --> 00:09:39.604 بله همه بیمارستانن 00:09:41.441 --> 00:09:42.174 خواهش میکنم 00:09:42.605 --> 00:09:43.138 روز بخیر 00:09:54.129 --> 00:09:55.723 چرا اینجوری نگا میکنی محمود؟ 00:09:55.724 --> 00:09:56.323 چیزی شده؟ 00:09:56.324 --> 00:09:56.824 آفرین 00:09:56.978 --> 00:09:58.645 آفرین بنظرم کم توضیح دادی 00:09:59.538 --> 00:10:00.538 چی میشه عزیزم؟ 00:10:01.073 --> 00:10:02.740 زنه پرسید منم جوابشو دادم 00:10:02.965 --> 00:10:03.698 اشتباه کردی 00:10:04.369 --> 00:10:07.236 مگه خبرای این زن با آقا مته بیرون در نیومده 00:10:08.166 --> 00:10:09.366 مگه دنیا بهم نریخت 00:10:10.065 --> 00:10:12.332 تو هم با اون زن حرف میزنی؟ حرف بزن 00:10:12.624 --> 00:10:16.570 بعضی وقتا هم ازش دعوت کن بیاد خونه قهوه بخورین و فال ببینین 00:10:16.571 --> 00:10:17.849 خواهش میکنم روز بخیر 00:10:43.486 --> 00:10:43.986 لیلا 00:10:45.138 --> 00:10:45.638 غزیزم 00:10:46.326 --> 00:10:46.826 خوبی؟ 00:10:48.152 --> 00:10:49.819 حال ماسار چطوره؟ 00:10:49.864 --> 00:10:50.531 چیزی نگفتن 00:10:51.365 --> 00:10:52.830 دکترا دارن بررسی میکنن 00:10:52.831 --> 00:10:54.694 چجوری شد؟ یهویی اتفاق افتاد؟ 00:10:55.100 --> 00:10:57.300 وقتی با مته دعوا میکرد اینجوری شد 00:10:58.234 --> 00:10:59.234 چرا دعوا کردین؟ 00:11:02.597 --> 00:11:03.097 چونکه 00:11:04.246 --> 00:11:06.046 مته به ماسار تهمت ناجوری زد 00:11:10.930 --> 00:11:12.835 ماسار چه کاری ممکنه انجام داده باشه؟ 00:11:12.836 --> 00:11:13.336 مته 00:11:13.778 --> 00:11:17.875 مامان الان وقتش نیست همین دعوا بسه 00:11:19.605 --> 00:11:20.105 مته 00:11:20.516 --> 00:11:21.583 میگه ماسار قاتله 00:11:22.789 --> 00:11:23.856 قاتل هارون و افه 00:11:25.245 --> 00:11:25.745 چی؟ 00:11:26.425 --> 00:11:27.158 دیوونه شدی؟ 00:11:28.380 --> 00:11:30.500 چطور همچین تهمتی به ماسار میزنی؟ 00:11:30.501 --> 00:11:33.219 بابا و برادرت توی تصادف مردن خودتم میدونی 00:11:33.684 --> 00:11:34.751 مامان درکت میکنم 00:11:35.877 --> 00:11:36.877 قبول کردنش سخته 00:11:39.997 --> 00:11:40.664 اما حقیقته 00:11:40.996 --> 00:11:41.496 دروغه 00:11:42.605 --> 00:11:44.347 ماسار رو هیچ وقت قبول نکردی 00:11:44.348 --> 00:11:45.621 هیچ وقت دوستش نداشتی 00:11:46.482 --> 00:11:49.282 هر چی سعی کرد بهت نزدیک شه ، باهاش بد کردی 00:11:49.982 --> 00:11:51.315 اما این تهمتی که زدی 00:11:51.965 --> 00:11:52.765 کاش تهمت بود 00:11:53.771 --> 00:11:54.304 اما نیست 00:11:55.005 --> 00:11:56.672 خیلی متاسفم اما تهمت نیست 00:11:57.193 --> 00:11:59.526 کسی که عاشقشی قاتل بابا و برادر منه 00:12:23.366 --> 00:12:24.299 بهت ثابت میکنم 00:12:25.745 --> 00:12:27.212 چجوری میخوای ثابت کنی؟ 00:12:27.364 --> 00:12:27.964 رشاد کایا 00:12:28.965 --> 00:12:29.765 رئیس پاسگاهه 00:12:30.597 --> 00:12:31.397 میارمش اینجا 00:12:31.631 --> 00:12:33.940 و مجبورش میکنم حرف بزنه ، همه چیو میدونه 00:12:33.941 --> 00:12:35.139 رشاد دوست خانوادگیه مائه 00:12:35.140 --> 00:12:36.763 اگه میدونست به ما نمیگفت؟ 00:12:37.370 --> 00:12:37.970 آره میگفت 00:12:38.674 --> 00:12:39.274 اما نگفته 00:12:39.885 --> 00:12:40.485 به دودلیل 00:12:41.114 --> 00:12:43.323 یا میترسیده یا خودشم دستش تو کار بوده 00:12:43.324 --> 00:12:44.864 نوبت اونم میشه میارمش اینجا 00:12:45.049 --> 00:12:47.916 چرت نگو یعنی ماسار رئیس پاسگاهو تهدید کرده؟ 00:12:53.304 --> 00:12:54.571 وقتی همه چی فاش بشه 00:12:55.285 --> 00:12:56.685 ازم معذرت خواهی میکنی 00:12:57.965 --> 00:12:58.498 یادت نره 00:12:59.565 --> 00:13:01.165 همتون معذرت خواهی میکنین 00:13:19.085 --> 00:13:19.585 الو 00:13:19.636 --> 00:13:20.236 الو کادیم 00:13:21.908 --> 00:13:24.108 به حرفم گوش کن ، با ماسار حرف زدم 00:13:24.366 --> 00:13:25.850 گفتم از جنایتش خبر دارم 00:13:25.851 --> 00:13:27.334 اونم همه چیو انکار کرد 00:13:27.845 --> 00:13:30.378 وقتی دعوامون شد سکته کرد الان تحت نظره 00:13:31.391 --> 00:13:33.492 باید رشاد ر و پیدا کنیمو بیاریم اینجا 00:13:33.493 --> 00:13:34.192 باید حرف بزنه 00:13:34.891 --> 00:13:36.158 باید صبر میکردی افه 00:13:36.725 --> 00:13:37.766 باید صبور میبودی 00:13:37.767 --> 00:13:39.138 هر چیزی یه زمانی داره 00:13:40.766 --> 00:13:42.299 باید با نقشه پیش میرفتی 00:13:42.858 --> 00:13:43.358 هر چی 00:13:44.477 --> 00:13:45.410 الان اومدم هتل 00:13:46.126 --> 00:13:48.444 رشاد گفته بود فارسه رو ول میکنه ولی اونو با خودش برده 00:13:51.125 --> 00:13:52.058 ماسار زنده اس؟ 00:13:52.157 --> 00:13:53.490 برا نمردنش دعا میکنم 00:13:53.673 --> 00:13:54.206 چی میگی؟ 00:13:55.446 --> 00:13:57.764 یه سر میرم خونۀ رشاد شاید پیداش کنم 00:13:57.765 --> 00:13:58.348 باشه میام 00:14:01.535 --> 00:14:02.035 مته 00:14:03.363 --> 00:14:03.963 کجا میری؟ 00:14:05.637 --> 00:14:08.037 میرم پیش کادیم ، رشاد رو میارم اینجا 00:14:08.458 --> 00:14:09.325 باشه بیا بریم 00:14:09.485 --> 00:14:09.985 تو کجا؟ 00:14:10.364 --> 00:14:10.897 منم میام 00:14:12.533 --> 00:14:14.600 نیسان تو نیا ، لطفاً اینجا بمون 00:14:14.806 --> 00:14:17.038 حال مامانم خوب نیست ، یکم آرومش کن 00:14:17.039 --> 00:14:19.185 منم همونو میگم حال مامانتو میبینم 00:14:19.186 --> 00:14:19.702 خوب نیست 00:14:20.566 --> 00:14:23.966 باید یکم آروم باشی ، به خودت و اون داری صدمه میزنی 00:14:30.965 --> 00:14:31.465 ممنونم 00:14:31.498 --> 00:14:32.498 مگه چیکار کردم؟ 00:14:34.083 --> 00:14:35.550 تنها چیزی که نیاز دارم 00:14:42.391 --> 00:14:43.391 بهم اعتماد داری 00:14:50.071 --> 00:14:50.571 من رفتم 00:14:51.011 --> 00:14:51.511 مته 00:14:56.419 --> 00:14:57.619 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:59.267 --> 00:14:59.767 من 00:14:59.841 --> 00:15:00.908 با دویگو حرف زدم 00:15:01.445 --> 00:15:03.420 گفت آقا ماسار سکته کرده 00:15:04.569 --> 00:15:06.140 حالش خوبه؟ خیلی نگران شدم 00:15:06.692 --> 00:15:07.225 تحت نظره 00:15:07.704 --> 00:15:10.850 دکترا چیزی نمیگن 00:15:12.325 --> 00:15:14.255 خیلی ناراحت شدم ایشالله خوب میشه 00:15:14.256 --> 00:15:15.085 ممنون لطف کردی 00:15:18.414 --> 00:15:19.214 بهت خبر میدم 00:15:19.747 --> 00:15:20.247 باشه 00:15:20.687 --> 00:15:22.820 داری میری؟ میخوام باهات حرف بزنم 00:15:23.821 --> 00:15:24.954 من خیلی عجله دارم 00:15:25.593 --> 00:15:27.108 بعداً حرف میزنیم قول میدم 00:15:27.109 --> 00:15:30.222 خیلی کوتاهه در مورد تست ژنتیک که مامانم گفته بود 00:15:30.791 --> 00:15:31.658 مته در اصل من 00:15:32.364 --> 00:15:37.631 اینو تهدیدای تو و مامانت ، فکر کردی با این تهدیدا میتونی منو به زانو در بیاری؟ 00:15:37.666 --> 00:15:39.757 نه نه تو اشتباه متوجه شدی 00:15:40.257 --> 00:15:40.757 مته 00:15:44.301 --> 00:15:45.634 صدا جان یکم آروم باش 00:15:46.318 --> 00:15:48.414 نه جای این حرفاس نه زمان مناسبیه 00:15:48.415 --> 00:15:51.234 داری به همه صدمه میزنی هم به خودت هم به اون 00:15:51.235 --> 00:15:51.890 یکم درک کن 00:15:53.497 --> 00:15:53.997 درک؟ 00:15:54.445 --> 00:15:55.312 آره صدا ، درک 00:15:55.404 --> 00:15:59.277 طرف توی بیمارستان تحت نظره ، مامانش پریشونه خودش نمیدونه چیکار کنه؟ 00:15:59.278 --> 00:16:00.416 تو هم همش حرفا تکراری میزنی 00:16:01.574 --> 00:16:03.107 تو حواست نیست ، میفهمی؟ 00:16:14.043 --> 00:16:16.431 رشاد اونجامنتظر توئه که پولو ازت بگیره 00:16:16.432 --> 00:16:19.618 قبل از اینکه کادیم و مته پیداش کنن کارو تموم کنین 00:16:35.111 --> 00:16:35.611 پسرم 00:16:36.598 --> 00:16:37.465 بفرمایید خاله 00:16:38.950 --> 00:16:40.417 من با آقا مته کار دارم 00:16:41.206 --> 00:16:42.006 مته دمیر جان 00:16:43.406 --> 00:16:44.539 باهاش چیکار داری؟ 00:16:44.645 --> 00:16:45.145 من چیزه 00:16:46.917 --> 00:16:48.850 بهش بگین خاله فاطمه اومده بود 00:16:49.764 --> 00:16:50.631 آقا مته نیستن 00:16:51.085 --> 00:16:53.485 اگه کاری دارین به منشی بگین بهش میگه 00:16:53.725 --> 00:16:54.225 باشه 00:16:55.250 --> 00:16:57.183 من براش دلمه آوردم ، بهش بدین 00:16:58.966 --> 00:17:00.233 بگین برا شام منتظرم 00:17:00.944 --> 00:17:01.677 با زنش بیاد 00:17:02.929 --> 00:17:05.062 بگین خاله فاطمه و نادیده منتظرشن باشه؟ 00:17:06.065 --> 00:17:07.065 باشه خاله میگیم 00:17:07.684 --> 00:17:08.184 ممنون 00:17:09.165 --> 00:17:10.098 مواظب خودت باش 00:17:46.525 --> 00:17:48.392 فکر کردم آقا یعقوب منصرف شده 00:18:58.182 --> 00:18:58.849 الو فارسه 00:18:59.853 --> 00:19:01.586 کشوی توی اتاق خوابو باز کن 00:19:03.485 --> 00:19:04.285 یه قوطی توشه 00:19:05.205 --> 00:19:06.072 چه خبره رشاد؟ 00:19:07.063 --> 00:19:09.796 ول کن که چی شده کارو انجام بده وقت نداریم 00:19:10.852 --> 00:19:11.352 باشه 00:19:12.926 --> 00:19:15.659 ازتوی قوطی پول و پاسپورت و کلیدا رو بردار 00:19:17.304 --> 00:19:18.437 کلیدو حتماً بردار 00:19:18.531 --> 00:19:19.131 خیلی مهمه 00:19:20.438 --> 00:19:21.638 بیا سر کوچۀ پایینی 00:19:22.999 --> 00:19:25.132 اونجا منتظر باش یه ربع دیگه میام 00:19:25.742 --> 00:19:26.809 اگه نتونستم بیام 00:19:28.006 --> 00:19:29.406 کلیدا رو به کادیم بده 00:19:30.885 --> 00:19:32.352 اونا کلیدای گاو صندوقن 00:19:32.376 --> 00:19:34.282 تمام چیزایی که کادیم دنبالشه اونجاس 00:19:34.283 --> 00:19:34.783 باشه؟ 00:19:36.452 --> 00:19:37.452 اینجوری بهش بگو 00:19:40.161 --> 00:19:41.028 خدا لعنتش کنه 00:19:52.204 --> 00:19:53.004 نابودت میکنم 00:20:15.075 --> 00:20:16.342 جایی میرفتین خانوم؟ 00:20:16.686 --> 00:20:17.953 کی هستی؟ چی میخوای؟ 00:20:18.509 --> 00:20:19.776 جای رشاد رو بهم بگو 00:20:31.285 --> 00:20:33.152 مته میگه رشاد همه چیو میدونه 00:20:35.018 --> 00:20:37.018 رشاد چطور قاطی همچین کاری میشه 00:20:39.197 --> 00:20:40.864 همچین چیزی ممکن نیست لیلا 00:20:41.183 --> 00:20:42.316 حتما سوءتفاهم شده 00:20:43.743 --> 00:20:45.543 مته این اواخر حالش خوب نیست 00:20:46.590 --> 00:20:48.123 بنظرم خیلی بهتر از قبله 00:20:50.377 --> 00:20:52.177 تو حرفای مته رو باور میکنی؟ 00:20:53.537 --> 00:20:55.913 میدونین که عمو ماسار رو خیلی دوست دارم ولی 00:20:55.914 --> 00:20:56.414 ولی چی؟ 00:20:56.446 --> 00:20:57.046 چی نیسان؟ 00:20:58.395 --> 00:21:01.062 یعنی فکر میکنی ماسار میتونه کسی رو بکشه؟ 00:21:01.611 --> 00:21:02.478 لیلا آروم باش 00:21:02.942 --> 00:21:03.609 مته شوهرشه 00:21:04.925 --> 00:21:06.592 تحت تاثیر حرفش قرار گرفته 00:21:07.339 --> 00:21:09.382 نه مامان من تحت تاثیر چیزی نیستم 00:21:09.383 --> 00:21:11.824 فقط اگه چیزی پنهان شده و قراره فاش بشه 00:21:13.125 --> 00:21:14.945 منم مثل مته میخوام بفهمش ، همین 00:21:14.946 --> 00:21:16.965 ببین پسر و عروسم باهام چیکار میکنن 00:21:17.805 --> 00:21:19.005 یه کم بعد مته میاد 00:21:20.526 --> 00:21:21.859 آقا رشاد رو هم میاره 00:21:22.085 --> 00:21:23.618 فکر کنم بتونن یه توضیحی 00:21:23.965 --> 00:21:25.432 هر کسی رو میخواد بیاره 00:21:25.844 --> 00:21:27.377 ماسار نمیتونه قاتل باشه 00:21:30.215 --> 00:21:31.615 آقای دکتر حالش چطوره؟ 00:21:32.605 --> 00:21:33.872 قلبش چند بار ایستاد 00:21:33.977 --> 00:21:35.177 مجبو به آنژیو شدیم 00:21:35.884 --> 00:21:36.617 الان چطوره؟ 00:21:37.112 --> 00:21:39.445 در حین سکته مغز اکسیژن دریافت نکرده 00:21:40.612 --> 00:21:45.068 برا اینکه بتونیم به شما در مورد وضعیتش اطلاعی بدیم منتظریم به هوش بیاد 00:21:45.069 --> 00:21:46.665 به هوش اومدنش چقدر طول میکشه؟ 00:21:46.666 --> 00:21:48.921 بسته بوشرایط بیمار میتونه متفاوت باشه 00:21:48.922 --> 00:21:50.036 گاهی اوقات چند ساعت 00:21:50.165 --> 00:21:51.365 گاهی وقتام چند روز 00:21:52.851 --> 00:21:53.351 اما 00:21:53.489 --> 00:21:56.219 به هوش میاد خوب میشه نه؟ 00:21:56.519 --> 00:21:59.491 درواقع خطر همچنان هست 00:22:04.685 --> 00:22:05.485 میشه ببینمش؟ 00:22:25.485 --> 00:22:26.218 اومدم عزیزم 00:22:27.345 --> 00:22:27.845 کنارتم 00:22:30.565 --> 00:22:31.098 خوب میشی 00:22:32.177 --> 00:22:33.444 هر کاری لازمه میکنم 00:22:35.486 --> 00:22:36.353 قوی باش عزیزم 00:22:38.445 --> 00:22:38.945 تلاش کن 00:22:41.189 --> 00:22:43.122 نمیدونم کی همچین چیزی رو گفته 00:22:44.977 --> 00:22:46.044 مته هم باورش شده 00:22:49.157 --> 00:22:51.490 من بخاطر حرفای اون ازت معذرت میخوام 00:22:55.885 --> 00:22:58.952 اونم بخاطر تهمتی که بهت زده پشیمون میشه عزیزم 00:23:00.338 --> 00:23:01.805 دوباره یه خانواده میشم 00:23:02.897 --> 00:23:08.205 خدایا ماسار رو ازم نگیر 00:23:09.350 --> 00:23:10.217 التماست میکنم 00:23:29.445 --> 00:23:33.018 دختر چند بار بهت گفتم با چاقو خورد نکن میتامینش میپره 00:23:33.019 --> 00:23:33.591 وای مامان 00:23:37.065 --> 00:23:38.332 الانم داری له میکنی 00:23:39.046 --> 00:23:40.246 باید بزرگ خورد کنی 00:23:41.146 --> 00:23:43.866 باشه مامان 00:23:51.197 --> 00:23:52.730 خوشت اومد؟ خیلی خوشگله 00:23:53.082 --> 00:23:53.820 من درست کردم 00:23:53.821 --> 00:23:55.025 این کارا بخاطر چیه؟ 00:23:56.006 --> 00:23:57.139 بخاطر دوست دخترمه 00:24:01.885 --> 00:24:03.685 خودم رو مثل احمقا نشون میدم 00:24:06.005 --> 00:24:07.005 چجوری شروع کنم؟ 00:24:12.983 --> 00:24:14.250 نه نه اینجوری نمیشه 00:24:18.391 --> 00:24:19.191 بهتره بنویسم 00:24:21.441 --> 00:24:22.174 بنویس بنویس 00:24:46.786 --> 00:24:47.586 الان چی بگم؟ 00:25:08.071 --> 00:25:09.871 فمیده چه آدم بی بصیرتی هستی 00:25:10.427 --> 00:25:11.894 چقد احمقم ، چی بنویسم؟ 00:25:17.819 --> 00:25:19.886 از جایی که له شده کنده بشه اصلا 00:25:29.209 --> 00:25:30.209 زود بهش آره نگم 00:25:31.116 --> 00:25:32.116 یکم استرس بگیره 00:25:32.885 --> 00:25:34.552 نادیده گاز رو خاموش کردی؟ 00:25:37.464 --> 00:25:37.964 آره 00:25:38.073 --> 00:25:38.740 خاموش کردم 00:25:39.240 --> 00:25:39.740 ای خدا 00:25:53.450 --> 00:25:54.517 چه بوی خوبی داره 00:25:55.070 --> 00:25:56.537 مثل گرگ گرسنه ام فاطمه 00:25:56.765 --> 00:25:58.298 منتظر بمون ، ناخونک نزن 00:25:58.858 --> 00:26:01.458 منتظر چی بمونم؟ چرا بشقاب اضافی گذاشتی؟ 00:26:03.038 --> 00:26:05.038 اگه مته بیاد شاید نیسانم بیاره 00:26:05.884 --> 00:26:07.817 آهان پس یه بشقاب دیگه هم بذار 00:26:08.053 --> 00:26:08.553 چرا؟ 00:26:09.165 --> 00:26:10.832 اگه اوباما از آمریکا بیاد 00:26:11.476 --> 00:26:12.743 اگه بیاد زنشم میاره 00:26:13.748 --> 00:26:15.681 تنها هم نمیان محافظاشونم میان 00:26:16.491 --> 00:26:20.090 کاش غذا رو توی دیگ بزرگ میپختی 00:26:21.699 --> 00:26:23.746 جلوی اونهمه آدم ضایع میشیم بخدا 00:26:23.747 --> 00:26:24.458 تو مسخره کن 00:26:24.797 --> 00:26:25.864 وقتی بیان میبینی 00:26:26.486 --> 00:26:26.986 ای خدا 00:26:28.297 --> 00:26:31.097 اونا الان توی رستوران گرون دارن غذا میخورن 00:26:32.886 --> 00:26:34.686 سر سفره ی 2 تومنیه تو میان؟ 00:26:35.485 --> 00:26:36.685 چی داره سفره ی من؟ 00:26:37.524 --> 00:26:38.779 باید بپرسی چیش نیست 00:26:39.870 --> 00:26:41.070 اردک پرتقالی داره؟ 00:26:42.640 --> 00:26:43.140 خرچنگ 00:26:43.579 --> 00:26:44.512 ای وای اسمائیل 00:26:45.765 --> 00:26:46.265 نادیده 00:26:48.517 --> 00:26:51.050 دخترم مامانت رو راضی کن غذامونو بخوریم 00:26:51.364 --> 00:26:52.231 از گشنگی مردم 00:26:52.966 --> 00:26:55.366 رفته تا شرکت داداش مته رو دعوت کرده 00:26:55.606 --> 00:26:56.539 مگه قراره بیاد 00:26:57.904 --> 00:26:59.171 با مته حرف نزدم اما 00:26:59.698 --> 00:27:01.365 دلمه ها رو به نگهبان دادم 00:27:03.006 --> 00:27:03.506 نگهبان؟ 00:27:04.164 --> 00:27:05.564 نگهبان تو رو دَک کرده 00:27:06.149 --> 00:27:08.749 خدا رو شکر کن که عنوان گدا بیرونت نکردن 00:27:09.284 --> 00:27:10.017 اون نگهبانا 00:27:11.557 --> 00:27:13.890 اون نگهبانا دارن اینجوری دلمه ها رو 00:27:15.806 --> 00:27:16.539 میخورن بخدا 00:27:18.950 --> 00:27:20.150 با تو نمیشه حرف زد 00:27:20.465 --> 00:27:21.265 اونا رو بذار 00:27:21.510 --> 00:27:22.110 من میخورم 00:27:41.605 --> 00:27:42.405 باید بریم تو 00:28:12.866 --> 00:28:13.733 اینجا چی شده؟ 00:28:15.427 --> 00:28:16.694 یکی قبل از ما اومده 00:28:21.016 --> 00:28:22.616 ممکنه رشاد رو کشته باشن؟ 00:29:04.245 --> 00:29:05.712 کی این کارو باهات کرد؟ 00:29:08.486 --> 00:29:08.986 کادیم 00:29:09.606 --> 00:29:11.206 فارسه ، رشاد این کارو کرد؟ 00:29:11.407 --> 00:29:11.907 نه 00:29:13.125 --> 00:29:13.925 کیکرد فارسه؟ 00:29:15.115 --> 00:29:15.615 کلیدا 00:29:19.886 --> 00:29:20.386 کلیدا 00:29:23.083 --> 00:29:24.283 میرسونمت بیمارستان 00:29:54.560 --> 00:29:55.827 صدا دخترم کجا بودی؟ 00:29:56.076 --> 00:29:56.743 نگرانت شدم 00:29:57.565 --> 00:29:58.832 به تلفنم جواب نمیدی 00:30:01.805 --> 00:30:02.305 چی شد؟ 00:30:06.212 --> 00:30:07.012 بهت گفتم نرو 00:30:09.164 --> 00:30:10.231 حرف بدی بهت زدن؟ 00:30:12.952 --> 00:30:13.452 نیسان 00:30:15.224 --> 00:30:16.091 منو شماتت کرد 00:30:17.784 --> 00:30:18.517 گفت بی فکرم 00:30:22.285 --> 00:30:24.285 اونقد خودمو بی ارزش حس کردم که 00:30:26.605 --> 00:30:29.138 اگه میدیدی کنار مته چطور منو تحقیر کرد 00:30:32.386 --> 00:30:36.053 نمیدونم چی کار کرده و چی گفته که اونو از من دلسرد کرده 00:30:37.326 --> 00:30:38.526 مته منو دوست داشتث 00:30:39.595 --> 00:30:40.662 ما عاشق هم بودیم 00:30:44.525 --> 00:30:45.025 اما اون 00:30:46.687 --> 00:30:48.487 مته رو از من و بچه مون گرفت 00:30:52.292 --> 00:30:52.792 میکشمش 00:30:54.852 --> 00:30:55.352 میکشم 00:30:55.897 --> 00:30:57.164 دخترم لطفا آروم باش 00:30:58.087 --> 00:30:58.620 عاقل باش 00:31:05.609 --> 00:31:06.676 مته زندگی من بود 00:31:09.930 --> 00:31:11.397 اون زندگی منو ازم گرفت 00:31:14.330 --> 00:31:15.597 منم واسه اون میگیرم 00:31:23.685 --> 00:31:24.485 بابا تو چته؟ 00:31:26.246 --> 00:31:27.713 از حماقته خودم ناراحتم 00:31:28.411 --> 00:31:30.878 من اینهمه سال چطور این چیا رو نفهمیدم 00:31:32.436 --> 00:31:34.836 مته و من ابزاری برا قاچاق اسلحه شدیم 00:31:35.337 --> 00:31:36.604 چی کار میتونی بکنی؟ 00:31:37.232 --> 00:31:40.099 کاری که عمو ماسار کرده به عقل هیشکی نمیرسید 00:31:40.639 --> 00:31:41.506 همه شوکه شدیم 00:31:42.327 --> 00:31:44.660 تو رنگت پریده برو خونه و استراحت کن 00:31:45.655 --> 00:31:47.522 من کنار مامانت و لیلا میمونم 00:31:48.499 --> 00:31:49.832 زنگ میزنم محمود بیاد 00:31:50.332 --> 00:31:52.732 نه نمیخواد با تاکسی میرم زودتر میرسم 00:31:56.888 --> 00:31:57.821 مواظب خودت باش 00:31:58.112 --> 00:31:58.612 تو هم 00:32:09.582 --> 00:32:11.582 مته دنبال شما بود پیداتون کرد؟ 00:32:12.207 --> 00:32:12.707 نه نه 00:32:13.656 --> 00:32:14.156 خوبی؟ 00:32:15.848 --> 00:32:16.915 توی دردسر افتادم 00:32:17.368 --> 00:32:18.301 مته هم همینطور 00:32:20.209 --> 00:32:21.276 به بابام خبر بدم 00:32:21.529 --> 00:32:22.029 نه نه 00:32:23.340 --> 00:32:24.473 باید مته رو ببینم 00:32:25.251 --> 00:32:26.518 در مورد عمو ماساره؟ 00:32:27.134 --> 00:32:28.401 مسئله مهمتره نیسان 00:32:29.728 --> 00:32:31.739 باید زود مته رو ببینم بهش زنگ بزن 00:32:31.740 --> 00:32:33.149 باشه زنگ بزنم بیاد اینجا 00:32:33.522 --> 00:32:34.455 نه اینجا نمیشه 00:32:35.654 --> 00:32:37.121 یه جای دیگه همو ببینیم 00:32:37.896 --> 00:32:39.296 بگو کادیم رو هم بیاره 00:32:39.808 --> 00:32:41.141 بیان به یوله ی قدیمی 00:32:41.767 --> 00:32:42.900 کادیم رو میدونین؟ 00:32:44.527 --> 00:32:45.460 همه چیو میدونم 00:32:46.129 --> 00:32:48.656 بیشتر از اون چیزی که بقیه میدونن میدونم 00:32:48.657 --> 00:32:50.515 بخاطر همین وقت نداریم زنگ بزن 00:32:56.488 --> 00:32:57.155 جواب نمیده 00:32:58.352 --> 00:32:59.615 نمیتونیم اینجا بمونیم 00:32:59.616 --> 00:33:00.278 خیلی خطرناکه 00:33:00.703 --> 00:33:03.170 با من بیاین توی راه دوباره زنگ میزنین 00:33:05.373 --> 00:33:05.873 نیسان 00:33:06.530 --> 00:33:07.397 بهم اعتماد کن 00:33:10.596 --> 00:33:11.863 زندگی مته هم درخطره 00:33:12.530 --> 00:33:13.030 لطفا 00:33:23.560 --> 00:33:26.031 اینبار ولت نمیکنم فارسه 00:33:32.649 --> 00:33:34.547 برمیگردم و میبرمت 00:33:35.773 --> 00:33:37.373 کادیم کسی میبینه زود باش 00:33:42.706 --> 00:33:44.906 اگه کار رشاد نبوده پس کار کیه افه؟ 00:33:45.449 --> 00:33:46.316 نمیدونم کادیم 00:33:46.901 --> 00:33:48.634 اول باید رشاد رو پیدا کنیم 00:33:49.007 --> 00:33:51.407 کاش ولش نمیکردم هیچوقت خودمو نمیبخشم 00:33:52.128 --> 00:33:54.731 کاش از دستش میگرفتم و با زور با خودم میبردم 00:33:54.732 --> 00:33:55.599 هر چیزی وقتی داره 00:33:59.610 --> 00:34:00.277 جانم نیسان 00:34:00.792 --> 00:34:02.192 من و آقا رشاد با همیم 00:34:02.900 --> 00:34:04.167 میخواد شما رو ببینه 00:34:04.519 --> 00:34:05.186 تو و کادیم 00:34:07.265 --> 00:34:08.664 تو پیش اون چیکار داری؟ 00:34:08.665 --> 00:34:12.595 همدیگه رو ببینین همه چی میخواد بهتون بگه میریم سوله ی قدیمی 00:34:23.953 --> 00:34:24.453 چی شده؟ 00:34:25.181 --> 00:34:26.714 به شکل ناجوری کتک خورده 00:34:27.169 --> 00:34:27.769 کی آوردش؟ 00:34:28.320 --> 00:34:28.853 دوتا مرد 00:34:32.107 --> 00:34:33.174 به پلیس خبر بدین 00:34:34.369 --> 00:34:34.869 احمد 00:34:39.315 --> 00:34:40.048 ببرینش داخل 00:34:59.938 --> 00:35:01.671 دخترم تو هم بیا غذاتو بخور 00:35:02.810 --> 00:35:04.610 به حرف مامان دیوونت گوش نده 00:35:07.328 --> 00:35:09.061 یعنی نگهبان یادش رفته بگه؟ 00:35:10.448 --> 00:35:11.581 فطمه خیلی ساده ای 00:35:12.725 --> 00:35:15.458 نگهبان خودش کاری نداره میخواد بره پیش مته 00:35:16.516 --> 00:35:17.916 آقا مته اگه وقت دارین 00:35:18.688 --> 00:35:21.088 فاطمه خانوم شما رو برا شام دعوت کردن 00:35:21.815 --> 00:35:23.415 طرف تو رو سره کار گذاشته 00:35:24.087 --> 00:35:24.587 مامان 00:35:25.369 --> 00:35:27.102 شاید کار داره یا جلسه داره 00:35:28.087 --> 00:35:29.154 اونا سرشون شلوغه 00:35:29.970 --> 00:35:31.170 بیا غذامونو بخوریم 00:35:34.433 --> 00:35:35.766 بیا دو لقمه غذا بخور 00:35:36.888 --> 00:35:37.955 به مغزت خون برسه 00:35:38.508 --> 00:35:39.908 ویتامین بره انرژی بره 00:35:40.752 --> 00:35:44.866 وگرنه با این مغزت همه چیو به فنا میدی 00:36:09.802 --> 00:36:11.869 نباید همه چیو خراب میکردی ماسار 00:36:12.728 --> 00:36:14.595 نباید اینقد بهم فشار میاوردی 00:36:16.131 --> 00:36:18.252 کاری که اینهمه سال درست کردیم رو 00:36:18.253 --> 00:36:20.640 نباید با اون مغز کوچیک انگولک میکردی 00:36:21.741 --> 00:36:24.608 این کارا برا آدمی به اندازه ی تو خیلی بزرگن 00:36:24.876 --> 00:36:26.676 حاصل سال ها تلاش و تجربه اس 00:36:27.248 --> 00:36:28.648 حاصل سال ها عرق ریختن 00:36:29.238 --> 00:36:30.571 حاصل سال ها فکر کردن 00:36:32.740 --> 00:36:34.873 مگه اینا چیزایین که بشه فدا کرد؟ 00:36:36.447 --> 00:36:38.380 مگه زور تو به این چیزا میرسه؟ 00:36:41.166 --> 00:36:43.166 منو به انجام یه سری کارها کردی 00:36:47.444 --> 00:36:49.692 روز های خوبی که با هم داشتیم مانع میشد 00:36:49.693 --> 00:36:51.140 اما دیگه به آخر راه رسیدیم 00:36:52.462 --> 00:36:54.195 در اصل تو به آخر راه رسیدی 00:36:56.538 --> 00:36:59.193 دوست داشتم بکم که از این تخت بلند میشی ولی 00:36:59.194 --> 00:37:00.381 نمیتونم اینو بهت بگم 00:37:33.850 --> 00:37:35.383 با عجله خودت بمیر ماسار 00:37:36.531 --> 00:37:37.664 یکم شانس کمکت کنه 00:37:39.531 --> 00:37:42.131 یا با تقدیر خودت بمیر یا بیشتر عذاب بکش 00:38:17.672 --> 00:38:19.239 میرم فروشگاه آب میخرم چیزی میخوای؟ 00:38:57.210 --> 00:38:58.477 چی شد؟ تغییری کرده؟ 00:39:00.617 --> 00:39:01.117 مثل قبل 00:39:02.733 --> 00:39:04.000 اما دوستم خیلی قویه 00:39:04.631 --> 00:39:05.928 به زودی حالش خوب میشه 00:39:29.502 --> 00:39:30.102 چیزی شده؟ 00:39:31.806 --> 00:39:33.673 توی کارگاه مشکلی بوجود اومده 00:39:34.929 --> 00:39:36.462 میرم یه سر میزنم و میام 00:40:00.332 --> 00:40:01.865 آقا یعقوب حالتون چطوره؟ 00:40:02.686 --> 00:40:05.086 آگه حال منو میپرسین ، عالیم 00:40:06.316 --> 00:40:07.116 هنوز زنده ام 00:40:07.389 --> 00:40:08.922 اگه به دخترم آسیبی بزنی 00:40:09.946 --> 00:40:12.346 چیکار میکنی؟ دوباره قصد جونمو میکنی؟ 00:40:13.691 --> 00:40:14.358 خوب گوش کن 00:40:15.536 --> 00:40:18.669 یکم بعد توی سوله ی قدیمی مته و کادیم رو میبینم 00:40:18.670 --> 00:40:20.070 یه شانس دیگه بهت میدم 00:40:20.890 --> 00:40:22.690 یا پولو بده و کادیم رو بگیر 00:40:23.769 --> 00:40:27.644 یا دختر و دامادت میفهمن که تو قاتلی 00:40:30.192 --> 00:40:31.725 در ضمن شرایط تغییر کرده 00:40:32.409 --> 00:40:33.609 توافق رو فراموش کن 00:40:34.970 --> 00:40:36.037 یه میلیون میخوام 00:40:36.448 --> 00:40:38.781 اگه به دخترم صدمه بزنی زنده نمیمونی 00:41:04.152 --> 00:41:05.219 میز رو جمع میکنم 00:41:07.651 --> 00:41:08.318 باشه دخترم 00:41:11.647 --> 00:41:13.580 دلمون خیلی برا داداشم تنگ شده 00:41:15.437 --> 00:41:17.970 حالا که فکر میکنم ، کاش جای اون میرفتم 00:41:19.799 --> 00:41:20.399 آره دخترم 00:41:23.299 --> 00:41:27.566 اگه افه میدونست که قراره بمیره اینقدر دوست داشتنی رفتار میکردی؟ 00:41:37.210 --> 00:41:38.543 اولین روزامونو یادمه 00:41:40.514 --> 00:41:41.014 با مته 00:41:43.258 --> 00:41:45.258 از نگاه کردن به هم سیر نمیشدیم 00:41:46.393 --> 00:41:46.993 بعضی وقتا 00:41:49.527 --> 00:41:52.127 ساعت ها دست تو دست توی کوچه راه میرفتیم 00:41:55.194 --> 00:41:55.794 مثل عاشقا 00:41:58.252 --> 00:41:59.785 بعد اون منو میاورد خونه 00:42:01.750 --> 00:42:05.483 وقتی داشتم از ماشین پیاده میشدم میگفت دلش برام تنگ میشه 00:42:10.610 --> 00:42:12.210 اگه همه ی اینا دروغ بوده 00:42:15.132 --> 00:42:17.332 چرا اجازه داد که اینطور تصور کنم؟ 00:42:20.902 --> 00:42:23.169 چرا این ظلم رو در حق من کرد مامان؟ 00:42:24.964 --> 00:42:26.164 بدی توی خون اوناست 00:42:29.048 --> 00:42:29.915 هر دو خانواده 00:42:32.469 --> 00:42:34.802 تا زور دارن سعی در نابودی بقیه دارن 00:42:37.207 --> 00:42:40.007 کی میدونه تا الان زندگی چندتا رو خراب کردن 00:42:41.327 --> 00:42:43.260 چند نفر رو توی باتلاق انداختن 00:42:43.757 --> 00:42:44.957 نه یعقوب و نه مته 00:42:46.317 --> 00:42:48.450 اونا جز خودشون به کسی فکر نمیکنن 00:42:54.177 --> 00:42:55.777 تو هم خیلی زجر کشیدی نه؟ 00:42:57.600 --> 00:42:59.200 آقا یعقوب خیلی اذیتت کرد 00:43:01.051 --> 00:43:02.651 هیچوقت تعریف نکردی مامان 00:43:05.753 --> 00:43:07.620 اون اتفاقا مربوط به گذشته ان 00:43:08.250 --> 00:43:08.750 ول کن 00:43:10.400 --> 00:43:12.200 تنها چیزی که الان مهمه تویی 00:43:38.811 --> 00:43:41.078 به نظرتون مرگ عمو هارون یه خیانته؟ 00:43:46.608 --> 00:43:48.275 چیزی نمیگید؟ جواب نمیدید؟ 00:43:50.474 --> 00:43:52.541 یکم برام عجیبه نمیتونم باور کنم 00:43:52.851 --> 00:43:56.845 اینکه عمو ماسار نزدیک ترین دوستش و پسرش رو به کام مرگ بفرسته 00:43:56.846 --> 00:43:59.438 و اینکه این کارو با نقشه انجام داده باشه 00:43:59.850 --> 00:44:02.983 بنظرت همچین تصادفی رو کی میتونه برنامه ریزی کنه؟ 00:44:02.984 --> 00:44:03.484 نمیدونم 00:44:04.215 --> 00:44:04.815 یه روانی؟ 00:44:06.122 --> 00:44:06.622 موافقم 00:44:12.131 --> 00:44:14.064 رشاد میتونست به خودم زنگ بزنه 00:44:14.843 --> 00:44:16.176 چرارفته دنبال نیسان؟ 00:44:17.118 --> 00:44:19.051 یه چیزی توی این کار مشکل داره 00:44:22.540 --> 00:44:24.073 اون ، شیطان رو درس میده 00:44:25.845 --> 00:44:27.842 اگه سر نیسان بلایی بیاره میکشمش 00:44:27.843 --> 00:44:28.637 بهت گفته بودم 00:44:29.630 --> 00:44:32.163 گفته بودم قانونه اول این بازی خونسردیه 00:44:33.990 --> 00:44:35.123 اماتو چیکار کردی؟ 00:44:35.651 --> 00:44:37.384 رفتی همه چیو به ماسار گفتی 00:44:37.491 --> 00:44:38.758 چیکار میکردم کادیم؟ 00:44:38.850 --> 00:44:40.117 پیداش کردیم تموم شد 00:44:41.095 --> 00:44:44.495 یه قاتل جلوم وایستاده بود چجوری جلوی خودمو میگرفتم 00:44:45.488 --> 00:44:49.839 آره داشتن حس انتقامو و کنترل اون راحت نیست 00:44:53.559 --> 00:44:54.559 به جلوت نگاه کن 00:45:09.927 --> 00:45:11.194 نه نه صبر کن صبر کن 00:45:12.506 --> 00:45:13.306 چیکار میکنی؟ 00:45:15.995 --> 00:45:16.495 رشاد 00:45:17.409 --> 00:45:17.909 نکن 00:45:18.474 --> 00:45:19.274 آروم باش مته 00:45:26.417 --> 00:45:27.617 ببخشید نیسان خانوم 00:45:28.328 --> 00:45:30.061 شما گارانتی زنده موندن منی 00:45:30.469 --> 00:45:30.969 رشاد 00:45:31.768 --> 00:45:32.568 این بینه ماس 00:45:33.342 --> 00:45:34.275 نیسان رو ول کن 00:45:34.569 --> 00:45:35.969 بین خودمون حلش میکنیم 00:45:37.993 --> 00:45:39.193 شما دنبال من بودین 00:45:39.648 --> 00:45:40.844 منم دنبال شما بودم 00:45:40.845 --> 00:45:42.973 به کمک نسان همدیگه رو پیدا کردیم 00:45:44.289 --> 00:45:44.789 باشه 00:45:44.916 --> 00:45:46.449 هممون رو یه جا جمع کردی 00:45:47.092 --> 00:45:48.625 هر چی میخوای بگی رو بگو 00:45:51.288 --> 00:45:52.688 تفنگو بذار زمین کادیم 00:45:54.311 --> 00:45:56.244 من چیزی برا از دست دادن ندارم 00:46:15.529 --> 00:46:16.029 باشه 00:46:16.528 --> 00:46:17.582 تفنگو زمین گذاشتیم 00:46:17.583 --> 00:46:18.236 نیسانو ول کن 00:46:18.666 --> 00:46:19.266 حرف بزنیم 00:46:19.893 --> 00:46:20.693 زود باش رشاد 00:46:45.728 --> 00:46:48.928 کوچکترین آسیبی به نیان نرسه کار رشادو تموم کنین 00:46:49.153 --> 00:46:51.353 توی اولین فرصت کار کادیمو تموم کن 00:46:54.454 --> 00:46:55.921 پس آقا ماسار سکته کرده 00:46:57.876 --> 00:46:58.376 مته 00:46:58.799 --> 00:47:00.132 خیلی بهش فشار آوردی؟ 00:47:01.377 --> 00:47:04.844 وای به حال هر کسی که توی قتل پدر و برادرم نقش داشته 00:47:05.950 --> 00:47:06.683 مسئله اینه؟ 00:47:06.691 --> 00:47:08.291 میتونستم بکشمش ، چی شده؟ 00:47:09.447 --> 00:47:11.714 البته اگه گناهکار واقعی ماسار باشه 00:47:14.397 --> 00:47:15.730 به کسی دیگه شک داری؟ 00:47:19.873 --> 00:47:20.806 بنظر تو نیسان؟ 00:47:25.749 --> 00:47:27.016 با ما بازی نکن رشاد 00:47:30.436 --> 00:47:32.236 هر چی میخوای بگی رو زود بگو 00:47:32.385 --> 00:47:33.252 مطمئنی کادیم؟ 00:47:36.575 --> 00:47:38.908 واقعا اسم کسی که هارون رو کشته بگم؟ 00:47:39.178 --> 00:47:39.678 آره 00:47:41.737 --> 00:47:43.470 بگو کی دستور این کارو داده 00:47:44.585 --> 00:47:46.585 بگو کی توی این کار دخالت داشته 00:47:47.411 --> 00:47:49.544 وگرنه حتی اگه اون سر دنیا هم بری 00:47:50.172 --> 00:47:50.905 پیدات میکنم 00:47:53.019 --> 00:47:53.819 زود باش رشاد 00:47:54.679 --> 00:47:56.846 هر چی میدونی بگو به بعدش بعدا فکر میکنم 00:47:56.847 --> 00:47:57.347 زود باش 00:47:58.986 --> 00:48:00.186 به این راحتیا نیست 00:48:00.519 --> 00:48:01.319 ما رو نپیچون 00:48:03.075 --> 00:48:04.542 بگو از کی دستور گرفتی؟ 00:48:05.331 --> 00:48:07.331 جز ماسار کسای دیگه ای هم هستی؟ 00:48:10.850 --> 00:48:11.650 زود باش رشاد 00:48:12.454 --> 00:48:12.954 باشه 00:48:13.891 --> 00:48:14.691 همه چیو میگم 00:48:15.876 --> 00:48:17.276 اما ولم میکنین که برم 00:48:18.047 --> 00:48:19.047 زود باش حرف بزن 00:48:25.254 --> 00:48:26.254 همونطور که گفتم 00:48:26.533 --> 00:48:27.066 قول دادم 00:48:27.769 --> 00:48:28.569 نیسانو ول کن 00:48:29.382 --> 00:48:30.182 کاریت نداریم 00:48:38.107 --> 00:48:38.607 حرف بزن 00:48:39.724 --> 00:48:40.224 باشه 00:48:41.327 --> 00:48:41.827 باشه 00:48:42.370 --> 00:48:42.903 آروم باش 00:48:44.714 --> 00:48:46.714 کسی که دستور قتل هارون رو داد 00:49:13.920 --> 00:49:15.320 مثل چیزی که قبلا گفتم 00:49:17.048 --> 00:49:17.648 ماسار بود 00:49:18.767 --> 00:49:19.634 اون دستور داد 00:49:20.368 --> 00:49:21.901 مرگ افه رو هم اون خواست 00:49:24.607 --> 00:49:25.740 ما رو مسخره کردی؟ 00:49:26.566 --> 00:49:28.099 ما که اینو میدونیم رشاد 00:49:29.710 --> 00:49:31.289 تو بخاطر همین به ما گفتی بیایم اینجا؟ 00:49:31.290 --> 00:49:32.223 چه خبره اینجا؟ 00:49:33.200 --> 00:49:34.267 من همینقدرمیدونم 00:49:35.169 --> 00:49:35.769 برو نیسان 00:50:28.370 --> 00:50:28.870 خوبی؟ 00:50:29.988 --> 00:50:30.488 ترسیدم 00:50:30.929 --> 00:50:31.662 خیلی ترسیدم 00:50:33.728 --> 00:50:34.995 نمیدونی چقدر ترسیدم 00:50:35.579 --> 00:50:38.046 از اینکه تو رو از دست بدم خیلی ترسیدم 00:50:45.640 --> 00:50:46.140 چی شد؟ 00:50:46.863 --> 00:50:47.796 کار رشاد تمومه 00:50:48.486 --> 00:50:49.753 فردا میری بیمارستان 00:50:50.651 --> 00:50:53.014 ماسار وقتی به هوش بیاد باید اونجا باشی 00:50:53.015 --> 00:50:55.377 برا اولین بار و آخرین بار تو رو میبینه 00:50:55.968 --> 00:50:57.635 ممکنه کادیم دنبالمون بیاد 00:51:35.216 --> 00:51:35.716 خوبی؟ 00:51:37.777 --> 00:51:38.277 خوبیم 00:51:59.741 --> 00:52:00.241 بهتری؟ 00:52:05.727 --> 00:52:07.794 کاش هیچوقت از فرودگاه برنمیگشتی 00:52:09.411 --> 00:52:10.411 اگه میرفتی لندن 00:52:11.319 --> 00:52:13.719 اگه از صفر شروع میکردی از این بلا ها 00:52:15.391 --> 00:52:16.124 دور میموندی 00:52:18.530 --> 00:52:19.663 این یه انتخاب بود 00:52:20.327 --> 00:52:21.260 من انتخاب کردم 00:52:22.524 --> 00:52:24.057 من خواستم که پیشت بمونم 00:52:26.394 --> 00:52:27.527 پشیمون نیستم اصلا 00:52:36.057 --> 00:52:36.557 بگیر 00:52:37.961 --> 00:52:38.461 ممنون 00:52:45.407 --> 00:52:47.874 کسای دیگه ای توی این کار دست دارن نه؟ 00:52:49.180 --> 00:52:51.180 ماسار تنهایی این تصمیمو نگرفته 00:52:52.527 --> 00:52:53.660 کسای دیگه ای هستن 00:52:55.830 --> 00:52:57.563 شایدم ماسار فقط یه طعمه اس 00:52:58.572 --> 00:52:59.072 یعنی 00:52:59.571 --> 00:53:01.038 برا قایم کردن یکی دیگه 00:53:01.419 --> 00:53:03.086 ما رو به سمت اون سوق دادن 00:53:06.649 --> 00:53:10.249 جز اینکه ماسار رو به حرف بیاریم چاره ی دیگه ای نداریم 00:53:13.932 --> 00:53:14.432 افه 00:53:15.843 --> 00:53:18.043 تو به بازی کردن نقش مته ادامه بده 00:53:18.403 --> 00:53:20.936 ما هم منتظر به هوش اومدن ماسار میمونیم 00:54:00.249 --> 00:54:00.749 ولم کن 00:54:16.888 --> 00:54:17.388 نیسان 00:54:19.085 --> 00:54:20.485 آروم باش کابوس میدیدی 00:54:21.167 --> 00:54:21.966 کابوس میدیدی 00:54:23.160 --> 00:54:23.660 تموم شد 00:54:25.613 --> 00:54:26.946 خونه ایم ، من اینجام 00:54:30.079 --> 00:54:30.579 تموم شد 00:54:35.375 --> 00:54:36.242 ممنون که هستس 00:54:58.771 --> 00:55:03.104 برا اینکه رویاهات تبدیل به کابوس نشن هر کاری که بتونم انجام میدم 00:55:04.209 --> 00:55:04.742 قول میدم 00:58:13.627 --> 00:58:15.968 صبج بخیراونقدر زیبا خوابیده بودی که نتونستم بیدارت کنم 00:58:15.969 --> 00:58:17.569 یه صبحونه ی عالی منتظرته 00:59:14.557 --> 00:59:16.224 چطور همچین اتفاقی افتاده؟ 00:59:16.572 --> 00:59:17.948 اون یکی که مُرده قاتل کرایه ایه 00:59:19.053 --> 00:59:20.386 برا رئیس تله گذاشتن؟ 00:59:21.190 --> 00:59:22.057 هر چیزی ممکنه 00:59:24.891 --> 00:59:26.958 تمام پرونده های مرتبط رو میخوام 00:59:28.091 --> 00:59:30.491 به بچه ها بگو توی ماشین رو خوب بگردن 00:59:30.858 --> 00:59:32.325 شاید اثر انگشت پیدا شه 00:59:32.762 --> 00:59:33.262 فهمیدم 00:59:58.625 --> 00:59:59.125 چه خبر؟ 00:59:59.852 --> 01:00:00.352 نمیدونم 01:00:01.472 --> 01:00:02.405 کسی چیزی نمیگه 01:00:03.571 --> 01:00:04.104 لیلا جون 01:00:04.604 --> 01:00:06.990 اینجا منتظر بودن برا کسی فایده ای نداره 01:00:06.991 --> 01:00:07.775 تا صبح نخوابیدی 01:00:08.678 --> 01:00:10.145 بیا بریم یکم اسراحت کن 01:00:11.052 --> 01:00:14.452 وقتی ماسار به هوش اومد مریض شی ، کی ازش مراقبت کنه 01:00:14.688 --> 01:00:15.355 ماسار خوب بشه 01:00:15.971 --> 01:00:18.238 من راضی ام که صبح تا شب اینجا باشم 01:00:18.346 --> 01:00:19.146 این چه حرفیه 01:00:19.677 --> 01:00:20.610 معلوم خوب میشه 01:00:21.887 --> 01:00:22.453 آقای دکتر 01:00:22.454 --> 01:00:23.351 مریضمون چطوره؟ 01:00:24.247 --> 01:00:26.380 هنوز تغییری دیده نمیشه ، منتظریم 01:00:26.967 --> 01:00:27.467 سمرو 01:00:28.408 --> 01:00:31.883 تو لیلا رو ببر صبحونه بخورین اینجا موندنش معنایی نداره 01:00:37.964 --> 01:00:40.564 میخوام وقتی ماسار بیدار میشه اینجا باشم 01:00:40.893 --> 01:00:41.760 هممون میخوایم 01:00:42.722 --> 01:00:44.661 وقتی به هوش بیاد تماس میگیرین؟ 01:00:44.662 --> 01:00:46.333 بله زنگ میزنیم و خبر میدیم 01:00:46.807 --> 01:00:48.807 منم میام دنبال شما با هم میایم 01:00:50.476 --> 01:00:51.009 لیلا جون 01:00:52.002 --> 01:00:52.802 حق با یعقوبه 01:00:53.035 --> 01:00:57.308 زود باش بیا عزیزم بیا وقتی ماسار به هوش بیاد هم تو رو اینطور نبینه 01:00:57.309 --> 01:00:57.980 ببینه که خوبی 01:00:59.559 --> 01:01:01.338 من کارتمو میدم بهمون زنگ بزنن 01:01:01.339 --> 01:01:02.051 زود باش عزیزم 01:01:02.417 --> 01:01:02.917 بیا 01:01:08.496 --> 01:01:09.691 من کارتمو بهتون میدم 01:01:09.692 --> 01:01:10.210 بهم خبر بدین 01:01:11.294 --> 01:01:12.627 زنگ میزنیم خبر میدیم 01:01:44.810 --> 01:01:46.210 دویگو سنگ تموم گذاشتی 01:01:46.428 --> 01:01:47.628 آقا مته سفارش دادن 01:01:48.233 --> 01:01:51.100 خواستن چیزایی که دوست دارین براتون درست کنم 01:01:51.257 --> 01:01:53.086 بفرمایید من براتون چای میارم 01:01:53.087 --> 01:01:54.380 دویگو یه سوالی داشتم 01:01:54.583 --> 01:01:55.983 از عمو ماسار خبری شد؟ 01:01:56.094 --> 01:01:56.894 تعغییر نکردن 01:01:57.527 --> 01:01:58.394 گفتن همونطورن 01:02:00.993 --> 01:02:01.660 باشه ممنون 01:02:08.037 --> 01:02:09.970 همه ی این بشقاب رو باید بخوری 01:02:55.231 --> 01:02:56.201 صبح بخیر نادیده 01:02:56.202 --> 01:02:56.703 صبح بخیر 01:03:00.795 --> 01:03:01.795 خوب شد که دیدمت 01:03:02.806 --> 01:03:03.806 به ما تسلی میدی 01:03:05.077 --> 01:03:06.877 خدا دلش به حال مامانم سوخته 01:03:08.043 --> 01:03:10.510 بخاطر همین تو رو در مقابلمون قرار داد 01:03:11.820 --> 01:03:13.087 نخواستم ناراحتت کنم 01:03:15.608 --> 01:03:17.251 تو نمیتونی منو ناراحت کنی 01:03:17.252 --> 01:03:17.892 نگران نباش 01:03:18.168 --> 01:03:20.501 خوبه پس بریم مامانم از دیشب منتظرته 01:03:20.726 --> 01:03:21.226 چرا؟ 01:03:22.062 --> 01:03:23.529 چرا از دیشب منتظر منه؟ 01:03:23.812 --> 01:03:25.279 دیشب اومده بود شرکتتون 01:03:26.192 --> 01:03:28.525 به نگهبان گفته بود بهت بگن شام بیای 01:03:29.193 --> 01:03:29.793 جدی میگی؟ 01:03:31.961 --> 01:03:33.294 کسی به من چیزی نگفته 01:03:35.853 --> 01:03:37.053 بیچاره منتظرم بوده 01:03:37.054 --> 01:03:38.585 عیب نداره الان که اومدی 01:03:39.395 --> 01:03:40.395 بیا خوشحال میشه 01:03:43.534 --> 01:03:44.601 فاطمه خانوم سلام 01:03:45.632 --> 01:03:48.299 فاطمه خانوم شادی امروزتون چه دلیلی داره؟ 01:03:48.650 --> 01:03:49.783 اذیتم نکن اسمائیل 01:03:51.122 --> 01:03:52.589 بهت میگم اما گوش نمیدی 01:03:53.823 --> 01:03:56.156 آدم پولدارسر سفره ی ما چی کار داره؟ 01:03:56.567 --> 01:03:57.300 یه بار اومد 01:03:58.084 --> 01:04:01.284 چون تو رفته بودی خونه اش اون هم از روی ادب اومد 01:04:01.314 --> 01:04:02.647 دیگه نمیاد فراموش کن 01:04:03.016 --> 01:04:03.616 فراموش کن 01:04:04.245 --> 01:04:06.312 باشه نیاد سلامت باشه چیکار کنم؟ 01:04:09.275 --> 01:04:11.448 ببین کیو آوردم 01:04:11.914 --> 01:04:13.114 مته پسرم خوش اومدی 01:04:13.727 --> 01:04:14.227 ممنونم 01:04:16.865 --> 01:04:17.865 بغل کردنو ول کن 01:04:18.379 --> 01:04:19.246 بیاید سر سفره 01:04:19.992 --> 01:04:20.925 از گشنگی مُردم 01:04:21.620 --> 01:04:22.620 بیا بیا در نیار 01:04:27.285 --> 01:04:27.885 بشین پسرم 01:04:28.512 --> 01:04:31.137 نادیده یه صندلی بیار 01:04:32.877 --> 01:04:33.477 بشین پسرم 01:04:39.039 --> 01:04:39.663 مامان فاطمه 01:04:39.664 --> 01:04:42.421 دیروز اومده بودی شرکت بهم نگفته بودن ببخشید 01:04:42.644 --> 01:04:44.444 عیب نداره پسرم مگه چی میشه؟ 01:04:44.921 --> 01:04:45.788 همین که اومدی 01:04:47.193 --> 01:04:48.926 توی سفره مون چیزی نیست اما 01:04:49.389 --> 01:04:52.389 تو چیز دوست داشتی اون روز میپختم ، برات بپزم 01:04:52.886 --> 01:04:53.886 نه نه بشین لطفا 01:04:54.915 --> 01:04:55.582 سفره کامله 01:04:57.517 --> 01:04:58.017 باشه 01:05:00.565 --> 01:05:01.298 آقا اسمائیل 01:05:02.186 --> 01:05:03.119 گفتی مته نمیاد 01:05:04.174 --> 01:05:04.841 اومد دیدی؟ 01:05:06.552 --> 01:05:07.552 من میدونستم اما 01:05:08.246 --> 01:05:11.697 گفتم شاید نیاد بخاطر همین گفتم 01:05:14.412 --> 01:05:16.479 والا من دوست ندارم نقش بازی کنم 01:05:17.548 --> 01:05:21.663 یعنی یهو دلم بهت گرم شد بیا ببوسمت 01:05:24.195 --> 01:05:24.795 خوش اومدی 01:05:25.742 --> 01:05:26.875 ممنون آقا اسمائیل 01:05:28.555 --> 01:05:30.488 تو نگران نباش من تند تند میام 01:05:34.594 --> 01:05:35.594 نون گرم میخوای؟ 01:05:36.407 --> 01:05:37.007 من میخوام 01:05:37.434 --> 01:05:37.934 تازه اس 01:05:40.604 --> 01:05:41.804 باید بهش کره بمالم 01:05:42.100 --> 01:05:44.967 افه هم اینجوری دوست داشت،به نونت کره بمالم؟ 01:05:46.463 --> 01:05:46.996 بده پسرم 01:05:48.306 --> 01:05:48.806 بمالم 01:05:54.028 --> 01:05:55.095 اینجوری به داخلش 01:05:56.382 --> 01:05:56.882 بیا 01:06:04.856 --> 01:06:06.256 انگار همه چی مثل قبله 01:06:08.744 --> 01:06:09.911 داداشم هم اونجا مینشست 01:06:17.081 --> 01:06:19.348 میدونم که نمیتونم دردتون رو کم کنم 01:06:20.636 --> 01:06:23.236 اما شاید یه روزی خنده رو به لبتون بیارم 01:06:28.938 --> 01:06:29.438 بله 01:06:34.059 --> 01:06:34.559 بله 01:06:43.795 --> 01:06:44.328 لیلا جان 01:06:45.528 --> 01:06:46.028 عزیزم 01:06:46.572 --> 01:06:47.905 سعی کن یه چیزی بخوری 01:06:49.709 --> 01:06:50.709 از گلوم نمیگذره 01:06:52.677 --> 01:06:53.277 افه هارون 01:06:54.826 --> 01:06:55.759 الان هم ماساره 01:06:57.866 --> 01:07:00.466 همه ی کسایی که دوست دارم رو از دست میدم 01:07:01.095 --> 01:07:02.295 همشون تک تک میمیرن 01:07:03.195 --> 01:07:04.128 ماسار خوب میشه 01:07:04.884 --> 01:07:06.151 به این چیزا فکر نکن 01:07:13.713 --> 01:07:15.846 اگه از دست بدمش نمیتونم تحمل کنم 01:07:16.260 --> 01:07:16.760 لیلا 01:07:17.817 --> 01:07:18.684 باید قوی باشی 01:07:19.200 --> 01:07:21.200 الان باید از همیشه قوی تر باشی 01:07:22.046 --> 01:07:22.779 بخاطر ماسار 01:07:23.376 --> 01:07:24.109 و بخاطر مته 01:07:24.893 --> 01:07:26.560 یکی فکر مته رو مسموم کرده 01:07:28.275 --> 01:07:29.808 وگرنه همچین حرفی نمیزنه 01:07:31.842 --> 01:07:33.909 اما من میفهمم کی همچین حرفی زده 01:07:35.708 --> 01:07:39.441 کسی که فکر پسرمو مسموم کرده و خونواده منو از هم پاشونده 01:07:40.436 --> 01:07:41.636 به سزای کارش میرسه 01:08:09.744 --> 01:08:10.277 بفرمایید 01:08:10.685 --> 01:08:14.459 دیروز یکی از آشناهامو آوردن بیمارستان 01:08:15.152 --> 01:08:16.952 میتونم از حالش خبر دار بشم؟ 01:08:24.816 --> 01:08:25.416 اینو بگیر 01:08:26.336 --> 01:08:27.669 اما توی دردسر نیوفتم 01:08:28.608 --> 01:08:30.141 چیزی نمیشه تو اینو بگیر 01:08:32.785 --> 01:08:35.385 اگه بگی حالش خوبه من اینجا نمیمونم میرم 01:08:36.285 --> 01:08:36.952 مریضت کیه؟ 01:09:00.943 --> 01:09:02.583 این مریض کارت شناسایی نداره؟ 01:09:02.584 --> 01:09:03.221 نه خانوم دکتر 01:09:05.156 --> 01:09:06.356 چهره اش خیلی آشناس 01:09:07.994 --> 01:09:08.594 شبیه کسیه 01:09:11.916 --> 01:09:13.835 سرم که تموم شد یکی دیگه بزنین 01:09:13.836 --> 01:09:14.336 باشه 01:09:15.553 --> 01:09:16.553 ایشالله خوب بشه 01:09:17.249 --> 01:09:18.782 از دیشب چشمشو باز نکرده 01:09:19.797 --> 01:09:21.064 همش کسی رو صدا میزد 01:09:22.381 --> 01:09:23.714 ولی نفهمیدم چی میگفت 01:09:25.913 --> 01:09:28.380 معلوم نیست شوهر و بچه هاش کجا دنبالشن 01:09:28.820 --> 01:09:30.020 حتما یکی پیدا میشه 01:09:34.879 --> 01:09:35.379 صدا 01:09:36.153 --> 01:09:37.220 بیدار شدی دخترم؟ 01:09:39.632 --> 01:09:40.165 بیدار شو 01:09:41.594 --> 01:09:42.461 هوا خیلی خوبه 01:09:46.208 --> 01:09:46.708 صدا 01:09:49.675 --> 01:09:50.175 میکشمش 01:10:06.645 --> 01:10:07.145 صدا 01:10:07.914 --> 01:10:08.981 چرا بهم زنگ زدی؟ 01:10:09.490 --> 01:10:10.890 میخوام باهات حرف بزنم 01:10:12.339 --> 01:10:13.872 بنظرم حرفی با هم نداریم 01:10:16.129 --> 01:10:17.596 میدونم ازم عصبانی هستی 01:10:18.031 --> 01:10:18.531 حق داری 01:10:19.338 --> 01:10:19.838 عصبانی؟ 01:10:20.304 --> 01:10:22.037 صدا تو یه زخم ابدی بهم زدی 01:10:25.140 --> 01:10:25.640 میدونم 01:10:26.653 --> 01:10:28.653 میدونم نیسام اما منم زخم خوردم 01:10:29.872 --> 01:10:35.014 اطرافم کسایی رو ندارم که باهام مثل پرنسسا رفتار کنن همونطور که با تو رفتار میکنن 01:10:35.015 --> 01:10:36.924 من کسی که دوست داشتمو از دست دادم 01:10:36.925 --> 01:10:38.559 دوستام و کارمو ازدست دادم 01:10:40.498 --> 01:10:41.631 تو رو از دست دادم 01:10:42.474 --> 01:10:42.974 نیسان 01:10:43.636 --> 01:10:45.236 فقط میخوام یکم حرف بزنیم 01:10:45.273 --> 01:10:46.740 بخاطر روزای گذشته لطفا 01:10:48.115 --> 01:10:49.495 باشه حرف بزن گوش میدم 01:10:49.496 --> 01:10:50.341 با تلفن نمیشه 01:10:50.820 --> 01:10:52.620 رو در رو حرف بزنیم خونه ای؟ 01:10:53.013 --> 01:10:53.746 میام دنبالت 01:10:55.572 --> 01:10:56.572 باشه منتظرم بیا 01:11:26.555 --> 01:11:27.555 کجا موندی داداش 01:11:27.781 --> 01:11:28.714 مریضت تحت نظره 01:11:29.767 --> 01:11:31.700 چون توی بخش نبود یکم طول کشید بتونم ازش خبر بگیرم 01:11:32.235 --> 01:11:32.735 چطوره؟ 01:11:34.553 --> 01:11:35.820 میگن امیدی بهش نیست 01:11:37.942 --> 01:11:39.942 اما همیشه باید به خدا توکل کرد 01:12:12.268 --> 01:12:13.601 تو اینجا چیکار داری؟ 01:12:14.251 --> 01:12:17.518 یه قرار ویژه دارم بخاطر اون یه پیراهن جدید خریدم 01:12:19.317 --> 01:12:20.850 تو واسه چی دنبال لباسی؟ 01:12:21.312 --> 01:12:22.979 تولد اسرا توی این هفته اس 01:12:23.447 --> 01:12:24.780 واسه اون میخوام بخرم 01:12:26.005 --> 01:12:26.672 تنها میری؟ 01:12:27.628 --> 01:12:29.828 دخترا با هم میریم یه جایی میشینیم 01:12:30.714 --> 01:12:31.247 منم میام 01:12:32.453 --> 01:12:34.509 پشت یه میز دیگه میشینم نگاتون میکنم 01:12:34.510 --> 01:12:36.165 اگه کسی مزاحمتون شد مانع میشم 01:12:36.325 --> 01:12:40.004 اگه کسی مزاحمتون شد جوابشو میدیم من از داداشم یاد گرفتم 01:12:40.399 --> 01:12:44.666 هم اینکه میدونم توی سه حرکت چجوری حاله یکی رو بگیریم نگزان نباش 01:12:45.915 --> 01:12:47.382 خوبه ، خوب شد که فهمید 01:12:52.786 --> 01:12:54.253 ساعت دو ، ساحل منتظرتم 01:13:02.658 --> 01:13:04.746 سلام من از نزدیکان ماسار پلات هستم 01:13:04.747 --> 01:13:05.298 حالش چطوره؟ 01:13:12.234 --> 01:13:12.834 که اینطور 01:13:14.256 --> 01:13:14.923 باشه ممنون 01:13:19.354 --> 01:13:20.621 حال ماسار رو پرسیدم 01:13:22.679 --> 01:13:23.679 گفتن وضعش ثابته 01:13:25.696 --> 01:13:26.229 ببین مته 01:13:27.626 --> 01:13:28.293 تو داماد منی 01:13:29.981 --> 01:13:30.981 جزو خونواده منی 01:13:31.273 --> 01:13:32.673 اما ماسار هم همینطوره 01:13:32.905 --> 01:13:33.838 دوست قدیمی منه 01:13:35.388 --> 01:13:38.738 ممکنه قاق کنه اما 01:13:39.257 --> 01:13:39.790 کشتن کسی 01:13:41.580 --> 01:13:43.380 اونم کشتن دوستش امکان نداره 01:13:45.082 --> 01:13:46.015 بابا و برادرمو 01:13:48.316 --> 01:13:49.849 توی یه جنایت قربانی شدن 01:13:52.108 --> 01:13:53.108 و من ثابت میکنم 01:13:54.092 --> 01:13:57.492 اگه همچین چیزی رو میدونستی اینهمه سال سکوت نمیکردی 01:13:58.168 --> 01:13:59.168 پس تازه فهمیدی؟ 01:14:00.440 --> 01:14:02.985 شاید بهت دروغ گفته 01:14:04.890 --> 01:14:06.690 تو هم به بازی اونا دامن زدی 01:14:07.945 --> 01:14:08.612 فکر نمیکنم 01:14:10.965 --> 01:14:11.465 زمان 01:14:12.584 --> 01:14:14.251 به زودی همه چی مشخصه میشه 01:14:15.145 --> 01:14:16.945 اینو بیشتر از هر کسی میخوام 01:14:17.707 --> 01:14:19.307 سایه تون کم نشه از سرمون 01:14:32.195 --> 01:14:33.662 رئیس بیا چیکار کردین؟ 01:14:34.792 --> 01:14:37.525 اطراف سوله دوربین مدار بسته ای وجود نداره 01:14:38.476 --> 01:14:42.343 توی دوربینای ترافیکی آقا رشاد دیده شده کسی هم کنارش نشسته 01:15:09.143 --> 01:15:10.610 تصویر واضح تری نداریم؟ 01:15:10.944 --> 01:15:11.444 نه 01:15:12.354 --> 01:15:13.487 خیلی دنبالش گشتیم 01:15:15.592 --> 01:15:16.792 اثر انگشتا چی شدن؟ 01:15:16.850 --> 01:15:19.381 هنوز نیومده اینو گزارش ها رو روی میزم میخوام 01:15:19.382 --> 01:15:20.845 به همکارا بگو یکم سریعتر باشن 01:15:21.261 --> 01:15:22.061 فهمیدم داداش 01:15:23.259 --> 01:15:25.459 بنظرم اونجوری میفهمیم این زنه کیه 01:15:31.688 --> 01:15:32.555 دارم گوش میدم 01:15:34.244 --> 01:15:35.911 برا سکوت همدیگه رو ندیدیم 01:15:36.435 --> 01:15:36.935 چطوره؟ 01:15:37.835 --> 01:15:38.835 رابطه ات با مته 01:15:39.368 --> 01:15:40.168 همه چی خوبه؟ 01:15:40.672 --> 01:15:42.519 باورم نمیشه دوباره همون بحثا 01:15:42.520 --> 01:15:46.031 منم باورم نمیشه طوری زندگی میکنین که انگار هیچی نشده 01:15:46.391 --> 01:15:47.791 توی شکمم بچه ی مته اس 01:15:48.474 --> 01:15:50.074 میدونم صدا هزار بار گفتی 01:15:52.741 --> 01:15:54.408 ما یه سال بود با هم بودیم 01:15:55.303 --> 01:15:56.636 وقتی میگفت جلسه داره 01:15:57.570 --> 01:15:59.437 یا کار داره همیشه پیش من بود 01:16:04.207 --> 01:16:05.140 نمیخوای بشنوی؟ 01:16:07.053 --> 01:16:08.053 اما اینا حقیقتن 01:16:09.387 --> 01:16:11.254 توی زمان استراحتش میومد پیشم 01:16:11.703 --> 01:16:14.503 برا با هم بودن از هر فرصتی استفاده میکردیم 01:16:16.193 --> 01:16:18.215 اما بعد تو یه کاری کردی 01:16:19.553 --> 01:16:20.220 مته عوض شد 01:16:20.928 --> 01:16:22.795 دیگه مثل قبل بهم نگاه نمیکنه 01:16:23.773 --> 01:16:26.240 با هم یکی شدین و منو یه گوشه انداختین 01:16:27.377 --> 01:16:29.377 حتی به بچه مون هم اهمیت ندادین 01:16:29.756 --> 01:16:31.737 همچین چیزی نیست صدا ، خودتم میدونی 01:16:31.738 --> 01:16:33.849 مته بار ها گفت که از بچه حمایت میکنه 01:16:34.756 --> 01:16:35.823 حالا وایستا لطفا 01:16:36.237 --> 01:16:37.237 میخوام پیاده شم 01:16:38.086 --> 01:16:38.586 هنوز نه 01:16:40.636 --> 01:16:41.769 حرفامون تموم نشده 01:16:51.461 --> 01:16:54.328 دوستان رئیس اثر انگشت رو فوری میخواد سریعتر 01:17:01.884 --> 01:17:03.617 این ماشین کمیسر رشاد نیست؟ 01:17:06.353 --> 01:17:07.353 میره بنزین بزنه 01:17:09.279 --> 01:17:12.012 دوربینای مداربسته ی این پمپ بنزینو میخوام 01:17:25.817 --> 01:17:28.201 گفتم که حرف میزنیم اینجا حرف میزنیم صدا؟ - 01:17:28.202 --> 01:17:29.849 نمیخوام حرف بزنم میخوام پیاده شم 01:17:30.171 --> 01:17:30.671 وایستا 01:17:32.115 --> 01:17:32.982 درو قفل کردی؟ 01:17:33.676 --> 01:17:36.276 چیکار میکنی؟ درو باز کن ، ماشینو نگهدار 01:17:37.100 --> 01:17:38.900 تا به حرفام گوش ندادی نمیشه 01:17:39.371 --> 01:17:41.504 نمیخوام گوش بدم نمیخوام درکت کنم 01:17:45.516 --> 01:17:46.983 نمیتونی درکم کنی نیسان 01:17:47.339 --> 01:17:50.339 جون هیچوقت به اندازه ی من مته رو دوست نداشتی 01:17:51.595 --> 01:17:54.862 نمیدونی یکی شدن و با هم نفس کشیدن چه معنایی داره 01:17:56.099 --> 01:17:57.874 من بدون مته نمیتونم نفس بکشم 01:17:57.875 --> 01:17:59.448 صدا چرا اینا رو بهم میگی؟ 01:18:01.077 --> 01:18:03.144 چون تو نه تنها مته رو ازم گرفتی 01:18:03.476 --> 01:18:04.524 بلکه همه چیزمو گرفتی 01:18:04.525 --> 01:18:06.038 باشه صدا دیگه داری چرت میگی 01:18:06.474 --> 01:18:08.601 باید این دوره رو بگذرونی ، تموم شد 01:18:08.602 --> 01:18:09.102 نه 01:18:09.556 --> 01:18:10.489 هیچی تموم نشده 01:18:11.450 --> 01:18:13.383 من بدون مته نمیتونم زندگی کنم 01:18:13.712 --> 01:18:16.150 نمیفهمی نیسان ، بدون مته نمیتونم زندگی کنم 01:18:16.151 --> 01:18:16.818 درو باز کن 01:18:27.149 --> 01:18:28.416 چیکار میکنی؟ وایستا 01:18:28.849 --> 01:18:30.382 صدا چیکار میکنی؟ وایستا 01:18:31.410 --> 01:18:33.076 من بدون مته نمیتونم زندگی کنم 01:18:33.625 --> 01:18:34.958 حتی نمیتونم نفس بکشم 01:18:35.952 --> 01:18:36.752 چیکار میکنی؟ 01:18:37.313 --> 01:18:38.313 هردومون میمیریم 01:19:10.195 --> 01:19:11.328 از ماشین پیاده شو 01:19:13.205 --> 01:19:14.338 از ماشین پیاده شو 01:19:15.515 --> 01:19:16.048 پیاده شو 01:19:18.554 --> 01:19:19.108 چیکار میکنی؟ 01:19:20.046 --> 01:19:21.819 چیکار میکنی؟ داشتی ما رو میکشتی؟ 01:19:21.820 --> 01:19:23.325 میمردیم کاش هردومون میمردیم 01:19:24.019 --> 01:19:25.868 تو دیوونه شدی 01:19:26.342 --> 01:19:27.275 آره دیوونه شدم 01:19:27.573 --> 01:19:29.440 من با بچه ام کنار گذاشته شدم 01:19:29.515 --> 01:19:31.715 بخاطر تو بوده ، تو مته رو گول زدی 01:19:32.895 --> 01:19:33.659 بخاطر تو بخاطر تو 01:19:35.192 --> 01:19:37.059 تو گولش زدی و اونو ازم گرفتی 01:19:37.476 --> 01:19:41.528 تو منو گول زدی ، دوست من بودی و منو گول زدی ، همه رو گول زدی 01:19:41.529 --> 01:19:42.379 بهم دروغ گفتی 01:19:42.669 --> 01:19:43.602 بهم خیانت کردی 01:19:45.733 --> 01:19:47.456 من دوستش داشتم خیلی دوستش داشتم 01:19:48.112 --> 01:19:49.112 تو یه پست فطرتی 01:19:50.245 --> 01:19:52.445 تو پستی جز خودت کسی رو دوست نداری 01:19:53.034 --> 01:19:56.301 اگه مته رو دوست داشتی به بچۀ توی شکمت فکر میکردی 01:19:56.443 --> 01:19:59.026 یه بار بهش فکر میکردی دو بار خواستی بکشیش 01:19:59.027 --> 01:20:01.076 تو نمیتونی کسی رو دوست داشته باشی 01:20:01.077 --> 01:20:04.677 من و مته و خودتو ول کن به اون فکر کن 01:20:05.346 --> 01:20:06.213 به اون فکر کن 01:20:06.283 --> 01:20:08.083 اون دست تو امانته ، میفهمی؟ 01:20:10.193 --> 01:20:10.793 چه امانتی 01:20:13.992 --> 01:20:15.259 تو باید مواظبش باشی 01:20:16.055 --> 01:20:18.255 باید به دنیا بیاریش و مواظبش باشی 01:20:18.765 --> 01:20:19.565 ازم دور بمون 01:20:19.833 --> 01:20:20.833 از مته دور بمون 01:20:56.988 --> 01:20:57.721 ای وای لیلا 01:20:59.550 --> 01:21:00.417 هنوز سر پایی؟ 01:21:01.348 --> 01:21:02.415 این دارو رو بخور 01:21:03.034 --> 01:21:03.767 یکم میخوابی 01:21:05.424 --> 01:21:07.390 اگه یعقوب زنگ بزنه و نشنوم چی؟ 01:21:07.391 --> 01:21:08.422 پس من چیکاره ام؟ 01:21:08.555 --> 01:21:09.055 زود باش 01:21:09.757 --> 01:21:10.424 نگران نباش 01:21:10.705 --> 01:21:12.438 وقتی زنگ بزنن بیدارت میکنم 01:21:12.595 --> 01:21:13.128 قول میدم 01:21:18.276 --> 01:21:18.876 بیا عزیزم 01:21:20.082 --> 01:21:20.582 بیا 01:21:37.074 --> 01:21:38.874 میترسم ماسارو هم از دست بدم 01:21:40.704 --> 01:21:41.204 نه نه 01:21:42.033 --> 01:21:42.966 ماسار خوب میشه 01:21:44.202 --> 01:21:45.869 یعقوب هم با مته حرف میزنه 01:21:46.676 --> 01:21:47.743 اونم سر عقل میاد 01:21:48.094 --> 01:21:48.594 باشه؟ 01:21:49.997 --> 01:21:50.597 بیا عزیزم 01:21:50.942 --> 01:21:51.609 استراحت کن 01:22:24.184 --> 01:22:24.784 خیلی بازه 01:22:26.077 --> 01:22:27.210 یه چیزی روش بپوشم 01:22:52.167 --> 01:22:52.667 مامان 01:22:53.220 --> 01:22:54.087 توی اتاقم نرو 01:22:54.969 --> 01:22:56.036 چیکار کردی دختر؟ 01:22:56.037 --> 01:22:57.704 دوباره کمدت رو خالی کردی؟ 01:22:59.426 --> 01:23:00.893 این لباس از کجا اومده؟ 01:23:01.113 --> 01:23:01.780 تازم خریدم 01:23:02.359 --> 01:23:04.002 تخفیف خورده بود ارزون بود 01:23:04.003 --> 01:23:05.536 چرا آماده شدی؟ کجا میری؟ 01:23:05.537 --> 01:23:07.112 گفتم که میرم دوستامو ببینم 01:23:07.113 --> 01:23:07.646 دیر کردم 01:23:08.916 --> 01:23:09.416 خداحافظ 01:23:11.916 --> 01:23:14.449 برو ببینم به زودی بوش به دماغمون میرسه 01:23:28.718 --> 01:23:29.218 نیسان 01:23:34.234 --> 01:23:34.734 چی شده؟ 01:23:41.598 --> 01:23:42.198 بیا ببینم 01:23:43.033 --> 01:23:43.533 چی شده؟ 01:23:46.533 --> 01:23:47.133 آب بیارین 01:23:48.515 --> 01:23:49.182 بشین اینجا 01:23:52.514 --> 01:23:53.647 بگو ببینم چی شده؟ 01:24:01.317 --> 01:24:01.817 نیسان 01:24:04.740 --> 01:24:05.340 خب صدا - 01:24:06.797 --> 01:24:08.064 چی کار کرده دوباره؟ 01:24:12.754 --> 01:24:13.354 صداس دیگه 01:24:14.929 --> 01:24:17.462 گفت میخواد حرف بزنه مثل احمقا باورم شد 01:24:18.193 --> 01:24:19.793 حرف اون... رو باور کردم 01:24:21.666 --> 01:24:23.199 اومد خونه دنبال من بعدش 01:24:24.568 --> 01:24:25.501 سوار ماشین شدم 01:24:26.474 --> 01:24:28.807 کنترلشو از دست داد نتونستم کاری کنم 01:24:30.435 --> 01:24:31.916 یعنی چی کنترلشو از دست داد؟ 01:24:31.917 --> 01:24:32.730 اول گفت چقد عاشقه 01:24:33.866 --> 01:24:36.199 بعد گفت بخاطر من رابطه تون خراب شده 01:24:37.081 --> 01:24:38.985 بعد رانندگی کرد به طرف یه پرتگاه 01:24:38.986 --> 01:24:39.486 چی؟ 01:24:40.212 --> 01:24:41.345 مثل دیوونه ها بود 01:24:42.488 --> 01:24:44.955 دیونه شده بود داشت هر دوی ما رو میکشت 01:24:45.203 --> 01:24:46.234 میتونی فکرشو بکنی؟ 01:24:46.235 --> 01:24:48.598 توی ماشین نتونستم کاری کنم ، مونده بود 01:24:48.913 --> 01:24:51.313 میتونی فکرشو بکنی؟ کاری نتونستم بکنم 01:24:51.472 --> 01:24:52.539 داشت ما رو میکشت 01:24:55.793 --> 01:24:56.860 کی این کارو کرد؟ 01:25:02.940 --> 01:25:03.873 نیسان جواب بده 01:25:04.926 --> 01:25:06.059 صدا این کارو کرد؟ 01:25:06.440 --> 01:25:08.084 بابا اون زن حالش خوب نیست 01:25:08.085 --> 01:25:10.327 صحت عقلی نداره کاری نمیتونیم بکنیم 01:25:10.910 --> 01:25:12.843 آقا یعقوب جلسه داره شروع میشه 01:25:16.055 --> 01:25:16.855 من خوبم بابا 01:25:17.672 --> 01:25:21.539 واقعا میگم ، اعصابم خورد شده بود اما دارم خوب میشم ، خوبم 01:25:25.153 --> 01:25:26.486 مقصر همه ی اینا تویی 01:25:30.472 --> 01:25:31.072 آقا یعقوب 01:26:41.788 --> 01:26:42.288 دخترم 01:26:44.353 --> 01:26:44.853 خوبی؟ 01:26:46.454 --> 01:26:47.454 چر اینجا نشستی؟ 01:26:52.502 --> 01:26:53.702 همه جا دنبالت گشتم 01:26:54.122 --> 01:26:55.122 از نگرانی مُردم 01:26:55.853 --> 01:26:57.453 هزار جور فکر و خیال کردم 01:26:57.619 --> 01:26:58.219 کجا بودی؟ 01:26:59.695 --> 01:27:00.295 چیزی شده؟ 01:27:03.131 --> 01:27:04.531 صدا حرف بزن ، چی شده؟ 01:27:05.039 --> 01:27:05.639 کجا بودی؟ 01:27:11.134 --> 01:27:12.401 مامان حالم خیلی بده 01:27:13.972 --> 01:27:14.505 خیلی بدم 01:27:18.387 --> 01:27:19.187 میگذره دخترم 01:27:19.247 --> 01:27:19.780 خوب میشی 01:27:21.809 --> 01:27:22.942 من حالتو خوب مکنم 01:27:25.015 --> 01:27:26.548 نمیذارم کسی ناراحتت کنه 01:27:34.973 --> 01:27:36.173 رئیس به موقع اومدی 01:27:36.884 --> 01:27:37.384 خیره 01:27:37.535 --> 01:27:40.268 هفتۀ پلیس رو با یه کیک میخوایم جشن بگیریم 01:27:40.931 --> 01:27:41.533 کار خوبی کردین 01:27:45.005 --> 01:27:46.205 دوستا همه جمع بشین 01:27:52.110 --> 01:27:54.577 خب دوستن خدا نگهبان وطن و جونمون باشه 01:27:56.472 --> 01:27:58.539 هفتۀ پلیس برای هممون مبارک باشه 01:27:58.744 --> 01:27:59.244 ممنون 01:28:03.682 --> 01:28:05.149 دخترم بین دوستا پخش کن 01:28:05.373 --> 01:28:06.506 نوش جونتون دوستان 01:28:09.090 --> 01:28:10.223 اثر انگشتا چی شد؟ 01:28:10.607 --> 01:28:12.274 الان به دستمون رسیدن رئیس 01:28:13.164 --> 01:28:18.339 اما مهمتر از اون عکسیه که از پمپ بنزینی که کمیسر رشاد اونجا وایستاده ، به دستمون رسیده 01:28:18.340 --> 01:28:20.802 از دوربین مدار بستۀ اونجا اون زن رو شناسایی کردیم 01:28:20.803 --> 01:28:22.025 با اثر انگشت مطابقت داره 01:28:22.026 --> 01:28:22.625 خوبه ، کیه؟ 01:28:23.407 --> 01:28:26.740 دختر یکی از شرکای یکی از شرکتای بزرگ نیسان دمیرجی 01:28:29.852 --> 01:28:32.319 این کار از چیزی که فکر میکردم سخت تره 01:28:32.414 --> 01:28:35.081 نمیدونم به صدا چی بگم و باهاش چی کار کنم 01:28:35.174 --> 01:28:36.441 هر چی بگی اثر نداره 01:28:38.480 --> 01:28:41.147 تا زمانی که نری پیشش و نگی که دوستش داری 01:28:41.978 --> 01:28:45.866 و نگی که پیشت برگشتم این دختر ولت نمیکنه 01:28:48.095 --> 01:28:49.495 این کارو نمیتونم بکنم 01:28:54.594 --> 01:28:55.094 میدونم 01:29:00.002 --> 01:29:02.335 از این به بعد سوار ماشین بقیه نمیشی 01:29:02.372 --> 01:29:05.305 چیه؟همش خودتو توی دردسر میندازی، دروغ میگم؟ 01:29:06.640 --> 01:29:09.200 اگه میخوای برام سرویس بگیر، خیالتم راحت میشه 01:29:09.201 --> 01:29:09.801 فکر خوبیه 01:29:10.493 --> 01:29:11.893 واقعا خیالم راحت میشه 01:29:12.813 --> 01:29:14.365 هر جا من میرم تو هم میای 01:29:14.366 --> 01:29:17.584 از کنار من جدا نمیشی من مسئول امنیت تو ام ، همین 01:29:17.733 --> 01:29:18.800 هر چی دستور بدین 01:29:19.440 --> 01:29:20.773 دستور دیگه ای نداری؟ 01:29:23.227 --> 01:29:23.727 غذا 01:29:24.844 --> 01:29:26.363 من گشنه ام تو هم گشنه ای؟ 01:29:26.364 --> 01:29:27.146 یه چیزی بخوریم 01:29:29.968 --> 01:29:31.701 اما اول به مامانت سر بزنیم 01:29:32.135 --> 01:29:33.002 حالش خوب نیست 01:29:36.602 --> 01:29:38.602 پیگیرم نگران نباش ، منو ببینه 01:29:40.013 --> 01:29:40.813 حالش بد میشه 01:29:43.212 --> 01:29:44.079 این کار با من 01:29:44.417 --> 01:29:44.950 بیا بریم 01:29:46.266 --> 01:29:47.599 بستنی هم برام میخری؟ 01:29:48.826 --> 01:29:50.493 اگه بچه ی خوبی باشی میخرم 01:30:06.852 --> 01:30:08.052 نادیده حالت چطوره؟ 01:30:15.655 --> 01:30:16.322 کجا ببرمت؟ 01:30:19.934 --> 01:30:21.134 پسر تو چقد بد تیپی 01:30:22.862 --> 01:30:24.062 هر کار میکنم نمیشه 01:30:26.854 --> 01:30:29.654 ملت میگن دخترو ببین ، تیپ این پسره رو ببین 01:30:31.817 --> 01:30:32.317 اومد 01:30:43.177 --> 01:30:46.775 هیجان زده نشو ، عاقل باش 01:31:04.296 --> 01:31:05.799 چرا اینجوری نگام میکنی؟ بد شده؟ 01:31:08.613 --> 01:31:12.057 مگه میشه که بد بشه 01:31:12.896 --> 01:31:14.896 خیلی خوشگل شدی ، خیلی بهت میاد 01:31:16.277 --> 01:31:18.144 اگه این نباشه بازم تو خوشگلی 01:31:19.082 --> 01:31:20.682 اگه چیزی نپوشی هم خوشگلی 01:31:22.581 --> 01:31:23.081 یعنی 01:31:24.615 --> 01:31:25.815 هر چی بپوشی خوشگلی 01:31:26.474 --> 01:31:28.141 مثلا گونی ، گونی هم بپوشی 01:31:29.034 --> 01:31:30.167 حتی اونم بهت میاد 01:31:31.307 --> 01:31:31.807 باشه پس 01:31:32.695 --> 01:31:33.195 بریم؟ 01:33:10.319 --> 01:33:11.186 هنوز اینجایی؟ 01:33:11.841 --> 01:33:13.518 مگه نگفتم الکی منتظر نباش؟ 01:33:13.519 --> 01:33:15.128 حالش تغییری نکرده ، خوابه 01:33:15.641 --> 01:33:16.708 دلم آروم نمیگیره 01:33:17.080 --> 01:33:19.280 گفتم شاید یه خبر خوبی بتونم بگیرم 01:33:19.797 --> 01:33:22.064 ایشالله خبر میگیری اما امروز نمیشه 01:33:22.081 --> 01:33:23.614 بنظرم تو برو ، منم میرم 01:33:24.171 --> 01:33:26.971 فردا بیا توی اولین فرصت میبرمت مریضو ببینی 01:33:27.960 --> 01:33:28.460 ممنونم 01:33:32.321 --> 01:33:34.275 درمان با آنتی بیوتیک شروع شده؟ 01:33:34.276 --> 01:33:35.162 بله خانوم دکتر 01:33:37.359 --> 01:33:38.292 تبش خیلی بالاس 01:33:39.038 --> 01:33:40.438 دوز دارو رو زیاد کنین 01:33:58.142 --> 01:33:59.142 داره هزیون میگه 01:34:01.617 --> 01:34:02.117 کادیم 01:34:05.718 --> 01:34:06.218 افروز 01:34:08.278 --> 01:34:08.778 افروز 01:34:11.402 --> 01:34:12.069 میگه افروز 01:34:15.481 --> 01:34:16.281 میدونین کیه؟ 01:34:17.172 --> 01:34:19.839 به پلیس اطلاع دادیم اما هنوز خبری نداریم 01:34:20.312 --> 01:34:22.045 توی پرونده ها هم اسمش نیست 01:34:29.118 --> 01:34:30.557 وسایلش کجاس؟ 01:34:30.558 --> 01:34:32.291 بردیم توی اتاق خودمون فعلا 01:34:32.377 --> 01:34:33.310 چیز زیادی نبود 01:34:33.997 --> 01:34:35.130 چندتا لباس و کلید 01:34:36.910 --> 01:34:38.110 توی کیسه توی اتاقه 01:37:30.299 --> 01:37:30.899 مامان جون 01:37:32.856 --> 01:37:33.589 واقعا خودتی 01:37:35.131 --> 01:37:35.798 واقعا تویی 01:38:12.537 --> 01:38:13.037 همینجاس 01:38:13.755 --> 01:38:14.255 کجاس؟ 01:38:16.079 --> 01:38:17.612 اینجا قراره غذا بخوریم؟ 01:38:20.216 --> 01:38:20.749 عمو محمد 01:38:21.262 --> 01:38:25.529 بهت نشون میده که خوشمزه ترین غذای دنیا رو اینجا میتونی پیدا کنی 01:38:33.304 --> 01:38:34.104 علیکم السلام 01:38:35.521 --> 01:38:36.588 چه خبرا عمو محمد؟ 01:38:36.638 --> 01:38:37.138 خوبم 01:38:37.561 --> 01:38:39.628 چقد خوشتیپ شدی شبیه بازیگرا شدی 01:38:40.018 --> 01:38:40.751 میری عروسی؟ 01:38:42.294 --> 01:38:42.794 ای ول 01:38:44.559 --> 01:38:45.226 عروسی کردم 01:38:46.656 --> 01:38:47.456 ازدواج کردی؟ 01:38:48.508 --> 01:38:49.241 ازدواج کردم 01:38:52.010 --> 01:38:53.743 بذار معرفی کنم همسرم نیسان 01:38:54.198 --> 01:38:54.821 اوستا محمد 01:38:55.323 --> 01:38:56.464 خوشیختم ، خوشیخت بشین 01:38:56.719 --> 01:38:57.519 ممنونم ممنون 01:39:00.960 --> 01:39:02.760 از همون قبلی؟ از همون قبلی 01:39:07.867 --> 01:39:09.734 درواقع فقط همون رو سرو میکنه 01:39:18.288 --> 01:39:19.517 خیلی آرامش بخشه نه؟ 01:39:19.518 --> 01:39:20.478 آره خیلی باحاله 01:39:28.840 --> 01:39:29.340 عزیزم 01:39:30.418 --> 01:39:31.085 الان خوبی؟ 01:39:39.693 --> 01:39:40.193 یادته؟ 01:39:42.139 --> 01:39:45.206 بچه هم بودی وقتی از حموم میومدی مینشستی کنارم 01:39:45.601 --> 01:39:48.268 برا اینکه موهات فر بشه ، خیس خیس میبافتی 01:39:49.981 --> 01:39:51.660 شبا وقتی میخوابیدم دعا میکردم 01:39:52.456 --> 01:39:54.574 که موهام فر بشه 01:39:55.879 --> 01:39:57.946 فکر میکردم اونجوری خوشگلتر میشم 01:39:58.153 --> 01:39:59.153 خیلی خوشگل بودی 01:40:00.997 --> 01:40:01.797 هنوزم خوشگلی 01:40:02.983 --> 01:40:04.250 به هیچ دردی نمیخوره 01:40:04.962 --> 01:40:07.095 با زیبایی نمیتونی همه چیو حل کنی 01:40:07.761 --> 01:40:09.561 باید از عقلت هم استفاده کنی 01:40:15.318 --> 01:40:18.051 دیگه مغزم کار نمیکنه ، همه چی بی معنی شده 01:40:21.189 --> 01:40:22.922 حتی کسی که خیلی دوست داشتم 01:40:23.749 --> 01:40:25.149 معنی زندگیمو ازم گرفت 01:40:26.962 --> 01:40:27.962 باید چیکار کنم؟ 01:40:28.584 --> 01:40:30.051 اول خودتو جمع و جور کن 01:40:31.143 --> 01:40:32.010 باید قوی باشی 01:40:33.418 --> 01:40:34.085 قدرت ندارم 01:40:37.201 --> 01:40:39.534 از خدا خواستم تقدیرت مثل تقدیرم نباشه 01:40:39.535 --> 01:40:40.132 اما نهایتاً 01:40:41.669 --> 01:40:43.669 تقدیر دخترا شبیه مادراشون میشه 01:40:44.886 --> 01:40:45.419 یعنی چی؟ 01:40:46.200 --> 01:40:47.800 منم زمان سختی رو گذروندم 01:40:49.609 --> 01:40:50.809 به خودکشی فکر کردم 01:40:53.218 --> 01:40:54.418 حتی امتحان هم کردم 01:40:58.042 --> 01:40:59.309 اما بعد یه معجزه شد 01:41:02.123 --> 01:41:03.190 تو به دنیا اومدی 01:41:05.998 --> 01:41:08.331 با انگشتای کوچیکت یه جوری منو گرفتی 01:41:08.867 --> 01:41:09.534 من قوی شدم 01:41:12.281 --> 01:41:14.310 تو هم قدرتت رو از بچه ات میگیری 01:41:14.311 --> 01:41:15.871 بخاطر اون باید محکم باشی 01:41:17.398 --> 01:41:19.131 حتی طوری ایستادگی میکنی که 01:41:19.191 --> 01:41:21.658 کسایی که این تلخی رو به تو تحمیل کردن 01:41:21.665 --> 01:41:23.065 با دیدن تو فرو میریزن 01:41:36.501 --> 01:41:38.880 آقا یعقوب اما منتظرن تا شما رو ببینن 01:41:39.636 --> 01:41:44.569 بگو کار مهمی داشت و رفت ، بعدا بهشون بهشون زنگ میزنم شام امشبو هم کنسل کن 01:41:44.570 --> 01:41:45.426 واقعا عالیه 01:41:48.729 --> 01:41:50.062 سر ساندویچ رو باز کن 01:41:50.243 --> 01:41:51.999 نه من نمیتونم غذای تند بخورم 01:41:52.000 --> 01:41:53.845 شبیه غذاهای تندی که همیشه خوردی نیست 01:41:53.846 --> 01:41:55.736 بخور یکم از نوکش رو امتحان میکنم - 01:42:06.078 --> 01:42:07.948 زود نترس تموم میشه الان 01:42:10.563 --> 01:42:12.936 زن داداش به غذای تند عادت نداره انگار 01:42:12.937 --> 01:42:13.507 عادت میکنه 01:42:14.638 --> 01:42:16.505 این چی بود؟ ده ثانیه صبر کن 01:42:16.832 --> 01:42:17.432 باشه باشه 01:42:18.061 --> 01:42:18.794 دارم میسوزم 01:42:19.003 --> 01:42:19.503 میسوزم 01:42:21.563 --> 01:42:22.063 بده بده 01:42:26.629 --> 01:42:27.362 الان بهتری؟ 01:42:27.860 --> 01:42:28.360 نه 01:42:32.520 --> 01:42:34.320 من و افه زیاد اینجا میومدیم 01:42:35.723 --> 01:42:38.390 اگه داداشم ما رو اینجوری میدید چی میگفت؟ 01:42:39.044 --> 01:42:40.911 من به افه گفته بودم خبر داشت 01:42:41.790 --> 01:42:42.457 گفته بودی؟ 01:42:43.218 --> 01:42:45.818 نمیتونستم همچین چیزی رو از افه مخفی کنم 01:42:46.311 --> 01:42:47.578 داداشم چی گفته بود؟ 01:42:51.277 --> 01:42:53.344 گفته بود نادیده دختر خوش شانسیه 01:43:00.250 --> 01:43:01.783 کاش داداشم هم اینجا بود 01:43:02.812 --> 01:43:05.279 اونم یه دوست پیدا میکرد با هم میگشتیم 01:43:05.655 --> 01:43:08.522 والا نمیدونم اجازه میداد با هم بگردیم یا نه 01:43:09.731 --> 01:43:12.331 اما اگه یه ساندویچ میخوردیم چیزی نمیگفت 01:43:15.081 --> 01:43:17.948 یعنی چون افه از گشت و گذار زیاد خوشش نمیومد 01:43:19.239 --> 01:43:20.439 گشتن تو و من با هم 01:43:23.290 --> 01:43:24.023 رسیدیم دیگه 01:43:25.520 --> 01:43:27.238 عمو محمد به ما دو تا تندش رو بده 01:43:27.239 --> 01:43:27.739 باشه 01:43:32.241 --> 01:43:33.708 داداش مته و آبجی نیسان 01:43:38.205 --> 01:43:38.938 بیاین اینجا 01:43:43.316 --> 01:43:43.816 نوش جان 01:43:44.842 --> 01:43:46.481 شما هم اومدین غذا بخورین؟ 01:43:46.482 --> 01:43:48.445 من همش در مورد اینجا با نادیده حرف میزدم 01:43:48.947 --> 01:43:50.383 گفتیم امروز یه چیزی بخوریم 01:43:53.757 --> 01:43:54.690 کار خوبی کردین 01:43:55.658 --> 01:43:57.125 با داداشم میومدن اینجا 01:43:57.999 --> 01:43:59.866 شما اینجا رو از کجا میشناسی 01:44:02.003 --> 01:44:03.936 من رو هم افه آورده بود یه بار 01:44:05.948 --> 01:44:07.481 قسمت نشد که با اون بیام 01:44:11.253 --> 01:44:13.320 از این به بعد تو هم با مته میای 01:44:16.198 --> 01:44:17.931 بوراک این مشکل رو حل میکنه 01:44:17.932 --> 01:44:20.308 نه داداش مگه میشه 01:44:21.590 --> 01:44:22.723 گروهتون تکمیل شده 01:44:23.764 --> 01:44:24.297 بفرمایید 01:44:24.603 --> 01:44:26.203 دخترا رو هم همراه آوردیم 01:44:26.453 --> 01:44:26.953 ممنون 01:44:27.684 --> 01:44:28.217 عمو محمد 01:44:28.677 --> 01:44:30.477 برا من یکی دیگه درست میکنی؟ 01:44:31.393 --> 01:44:32.726 فکر میکنه مته افه اس 01:44:34.239 --> 01:44:37.506 اگه مجبورت کنن که تند بخوری اصلا قبول نکن نادیده 01:44:38.315 --> 01:44:39.715 اصلا نخور ، مخالفت کن 01:44:40.280 --> 01:44:42.347 اولین بار کسی باهام مخالفت کرده 01:44:42.522 --> 01:44:43.022 ای خدا 01:44:45.367 --> 01:44:46.567 از من به شما نصیحت 01:44:47.273 --> 01:44:49.140 هر چی خانوما میگن انجام بدین 01:44:49.279 --> 01:44:50.079 اعتراض نکنین 01:44:50.437 --> 01:44:51.970 چون آخرشم حرف حرف اوناس 01:45:05.953 --> 01:45:07.886 دیروز یه زن بدون اسم رو آوردن 01:45:08.121 --> 01:45:09.832 کی آورده به پرونده ها نگاه کن 01:45:09.833 --> 01:45:11.728 اونی که توی بخش مراقبت های ویژه اس؟ 01:45:11.729 --> 01:45:12.380 آره اینو میگم 01:45:18.150 --> 01:45:20.734 ننوشته کی آورده اما دیشب احمد کشیک بوده 01:45:20.735 --> 01:45:23.117 اگه خواستین از اون بپرسین شاید بدونه 01:45:23.637 --> 01:45:24.770 نه نمیخواد ممنونم 01:45:26.272 --> 01:45:28.739 به فیلمای دوربین مدار بسته نگاه میکنم 01:45:33.401 --> 01:45:34.668 بیا بریم هوا سرد شد 01:45:38.394 --> 01:45:40.061 عمو محمد بدهی ما چقدر شد؟ 01:45:40.441 --> 01:45:40.941 خیره 01:45:41.898 --> 01:45:42.965 حساب میکنم داداش 01:45:43.122 --> 01:45:43.622 من میدم 01:45:44.437 --> 01:45:45.704 من واسه خودمونو بدم 01:45:45.757 --> 01:45:47.637 واسه شما رو هم میدم 01:45:48.682 --> 01:45:50.015 مته چقدر شبیه داداشمه 01:45:51.693 --> 01:45:52.693 حرف زدن و نگاهش 01:45:54.226 --> 01:45:56.759 اونم تو رو به اندازهی خواهرش دوست داره 01:45:57.077 --> 01:45:58.677 نمیذاره دلتنگ برادرت بشی 01:46:00.131 --> 01:46:00.664 بفرمایید 01:46:01.197 --> 01:46:02.464 دستت درد نکنه اوستا 01:46:02.978 --> 01:46:03.478 نوش جان 01:46:05.722 --> 01:46:06.989 میشه یه چیزی بپرسم؟ 01:46:07.319 --> 01:46:07.852 بفرمایید 01:46:07.863 --> 01:46:10.130 شما منده ی غذاها رو چی کار میکنین؟ 01:46:10.257 --> 01:46:15.781 میریزم دور اگه فرصت بشه اونجا یه پناهگاه هست میبرم اونجا 01:46:16.718 --> 01:46:19.318 میشه امروز ما ببریم؟ اگه غذای مونده هست 01:46:19.905 --> 01:46:21.572 ثواب میکنین خیلی خوب میشه 01:46:30.429 --> 01:46:30.962 بفرمایید 01:46:31.373 --> 01:46:31.873 ممنونم 01:46:33.644 --> 01:46:35.067 خواسته ی دیگه ای دارید؟ 01:46:35.068 --> 01:46:36.157 نه دویگو جان ممنون 01:46:39.627 --> 01:46:41.427 دیر شده چرا بهم خبر ندادین؟ 01:46:42.263 --> 01:46:43.396 لیلا جون آروم باش 01:46:43.778 --> 01:46:45.384 هنوز از بیمارستان زنگ نزدن 01:46:45.385 --> 01:46:46.788 عیب نداره باید زود بریم 01:46:46.789 --> 01:46:47.853 من حاظر بشم بریم 01:46:48.599 --> 01:46:49.532 باشه میریم بیا 01:46:49.998 --> 01:46:50.531 بیا بشین 01:46:51.905 --> 01:46:54.372 دویگو یه قهوه برات بیاره به خودت بیای 01:46:58.498 --> 01:46:59.333 اصلا خیالم راحت نیست 01:47:00.630 --> 01:47:02.830 توی بیمارستان هم نمیتونی کاری کنی 01:47:03.474 --> 01:47:05.538 دکترا هر کاری که لازمه انجام میدن 01:47:05.539 --> 01:47:06.402 دویگو کی اومده؟ 01:47:06.977 --> 01:47:07.644 پلیس اومده 01:47:08.204 --> 01:47:09.561 دنبال نیسان خانوم هستن 01:47:09.562 --> 01:47:10.062 چی؟ 01:47:15.547 --> 01:47:16.947 چرا دنبال نیسان هستن؟ 01:47:17.198 --> 01:47:19.665 در مورد یه اتفاق باید باهاش حرف بزنیم 01:47:19.760 --> 01:47:21.493 نیسان خونه نیست یه لحظه - 01:47:21.995 --> 01:47:24.479 در مورد چه اتفاقی میخواین باهاش حرف بزنبن؟ 01:47:24.480 --> 01:47:26.563 نیسان خانوم شاهد قتل کمیسر رشاد بوده 01:47:29.042 --> 01:47:30.642 کمیسر رشاد به قتل رسیده؟ 01:47:30.905 --> 01:47:31.438 مطمئنین؟ 01:47:32.634 --> 01:47:34.387 به دختر من چه ربطی داره؟ نمیفهمم 01:47:34.980 --> 01:47:37.545 خانوم بهش بگید توی کلاننتری منتظرش هستیم 01:47:37.546 --> 01:47:39.308 اگه نیاد مجبوریم تعقیبش کنیم 01:47:41.000 --> 01:47:41.500 روز خوش 01:49:19.627 --> 01:49:20.894 از ماسار خبر دارین؟ 01:49:21.429 --> 01:49:22.629 هنوز به هوش نیومده 01:49:25.215 --> 01:49:26.282 از فارسه چه خبر؟ 01:49:28.066 --> 01:49:28.599 خوب نیست 01:49:31.563 --> 01:49:32.630 خوب میشه ایشالله 01:49:36.398 --> 01:49:36.898 افه 01:49:38.017 --> 01:49:40.217 تو نباید از کنار ماسار تکون بخوری 01:49:40.865 --> 01:49:43.465 اگه لازم باشه هر شب توی بیمارستان بخواب 01:49:44.273 --> 01:49:45.073 بالا سرش باش 01:49:45.695 --> 01:49:47.828 وقتی به هوش اومد باید کنارش باشی 01:49:48.830 --> 01:49:49.763 فقط اونو داریم 01:49:51.389 --> 01:49:54.056 فقط از حرفای ماسار میتونیم حقیقتو بفهمیم 01:49:59.477 --> 01:50:00.744 صبر کن اینو بزرگ کن 01:50:05.201 --> 01:50:05.734 چیز شده؟ 01:50:05.835 --> 01:50:07.168 چرا فیلما رو میبینین 01:50:07.801 --> 01:50:09.734 اگه این مردو دیدی بهم خبر بده 01:50:10.567 --> 01:50:11.234 مشکلی هست؟ 01:50:13.701 --> 01:50:14.634 باید بفهمم کیه 01:50:22.135 --> 01:50:23.202 دیگه شر درست نکن 01:50:23.363 --> 01:50:25.363 مامان لیلا رو که دیدی آروم باش 01:50:28.240 --> 01:50:28.840 سعی میکنم 01:50:30.760 --> 01:50:31.960 برا اونم راحت نیست 01:50:32.665 --> 01:50:35.798 کسی که سال ها عاشقش بوده و باهاش زندگی کرده رو 01:50:36.921 --> 01:50:40.254 به جنایت محکوم میکنی و الان هم تحت مراقبت ویژه اس 01:50:40.264 --> 01:50:42.132 و میگی قاتل پسر و همسر سابقشه 01:50:42.133 --> 01:50:44.400 چیزایی نیست که به راحتی بشه درک کرد 01:50:49.658 --> 01:50:50.158 چیه؟ 01:50:52.698 --> 01:50:53.198 هیچی 01:51:01.359 --> 01:51:04.826 تنها چیزی که توی این ماشین حسه خوبی بهم میده ، تویی 01:51:07.165 --> 01:51:07.665 چیز 01:51:10.843 --> 01:51:11.343 چیز خوب 01:51:33.098 --> 01:51:33.631 اینو خور 01:51:38.025 --> 01:51:39.692 من میرم تا فروشگاه و میام 01:51:39.979 --> 01:51:41.312 برا شام چلومرغ میپزم 01:51:42.215 --> 01:51:43.082 باشه؟ میخوری؟ 01:51:44.259 --> 01:51:45.592 حتی اونم دلم نمیخواد 01:51:46.004 --> 01:51:47.204 منم مخالفت نمیخوام 01:51:48.287 --> 01:51:49.354 تو دیگه حامله ای 01:51:49.812 --> 01:51:51.849 مادر و دختر به غذای خوب میخوریم 01:51:51.850 --> 01:51:53.217 بعدشم یه فیلم میبینیم 01:51:55.669 --> 01:51:56.169 زود بیا 01:51:56.898 --> 01:51:58.631 تا معجونو نخوردی بر میگردم 01:52:36.241 --> 01:52:38.708 آقا یعقوب سلام از بیمارستان زنگ میزنم 01:52:39.086 --> 01:52:41.539 گفتید اگه آقا ماسار به هوش اومدن بهتون زنگ بزنیم 01:52:41.540 --> 01:52:42.340 به هوش اومد؟ 01:52:43.160 --> 01:52:44.160 بله چشمتون روشن 01:52:44.962 --> 01:52:46.362 خوبه؟ میتونه حرف بزنه؟ 01:52:46.363 --> 01:52:47.493 نمیدونم حالش چطوره 01:52:48.098 --> 01:52:49.831 اما میتونین از دکتر بپرسین 01:52:50.372 --> 01:52:50.884 باشه ممنونم 01:52:53.218 --> 01:52:54.085 خدا لعنتت کنه 01:53:03.170 --> 01:53:04.370 بفرمایید آقا یعقوب 01:53:05.174 --> 01:53:06.374 ماسار به هوش اومده 01:53:07.900 --> 01:53:09.300 میدونی باید چیکار کنی 01:53:09.779 --> 01:53:11.712 فهمیدم آقا یعقوب نگران نباشید 01:53:25.659 --> 01:53:26.992 کلیداتو فراموش کردی؟ 01:53:30.651 --> 01:53:33.495 میخواستی دخترمو بکشی؟ 01:53:33.938 --> 01:53:36.831 میخوای بدونی آدم کشتن چجوری میشه؟ 01:53:39.769 --> 01:53:42.036 ولم کن بچه ام یه چیزیش میشه ولم کن 01:53:42.485 --> 01:53:43.952 تو به بچۀ من فکر کردی؟ 01:53:44.779 --> 01:53:45.646 بهش فکر کردی؟ 01:53:54.216 --> 01:53:55.149 چطور جرات کردی 01:53:55.977 --> 01:53:56.477 کمک 01:53:56.619 --> 01:53:57.752 فکر کردی کی هستی؟ 01:54:01.100 --> 01:54:02.767 برو کنار به دخترم دست نزن 01:54:03.250 --> 01:54:03.750 دست نزن 01:54:06.891 --> 01:54:08.358 به دخترم دست نزن یعقوب 01:54:09.127 --> 01:54:09.627 هیچوقت 01:54:11.018 --> 01:54:11.518 صدا 01:54:13.531 --> 01:54:14.198 دختر توئه؟ 01:55:00.659 --> 01:55:03.459 کسی که مامانم رو آورده هیچ تصویری ازش نیست 01:55:03.959 --> 01:55:06.626 ممکنه به این روز درآوردتش و بعد ولش کرده 01:55:10.361 --> 01:55:14.842 گفتن نه زیر سنگ بلکه پشت کوه هم باشه بچه شو پیدا میکنه ، راست میگفتن 01:55:14.843 --> 01:55:17.390 کی میتونست فکر کنه که به مامانتون میرسین 01:55:18.226 --> 01:55:19.493 اونقدر منتظرش موندم 01:55:20.130 --> 01:55:21.463 اونقدر دلتنگش شدم که 01:55:23.342 --> 01:55:25.209 دعا کردم بیاد و منو پیدا کنه 01:55:28.101 --> 01:55:29.542 توی شب های سرد این بیمارستان 01:55:29.942 --> 01:55:32.609 همیشه با رویای اینکه بغلم کرده ، گرم شدم 01:55:33.845 --> 01:55:35.045 هر وقت ناراحت میشم 01:55:35.830 --> 01:55:38.430 دنبال دستاش بودم تا زخم هام رو مرهم کنه 01:55:40.194 --> 01:55:42.794 هر وقت مادری میبینم که با بچه اش مشغوله 01:55:43.144 --> 01:55:45.077 همیشه خیال میکنم که مامان منه 01:55:46.701 --> 01:55:47.568 شبیه من بودنش 01:55:48.552 --> 01:55:49.685 اینکه دستمو بگیره 01:55:50.172 --> 01:55:52.105 و بغلم کنه رو همیشه خیال کردم 01:55:54.171 --> 01:55:56.104 روزی که بی اون موندم بزرگ شدم 01:55:59.472 --> 01:56:01.072 دلم برا بچه بودن تنگ شده 01:56:03.365 --> 01:56:05.498 معلومه اونم همیشه دلتنگ شما بوده 01:56:09.424 --> 01:56:10.491 خیلی سختی کشیدیم 01:56:11.542 --> 01:56:13.209 خیلی دلمون برا هم تنگ شده 01:56:14.542 --> 01:56:15.609 اما به هم رسیدیم 01:56:22.511 --> 01:56:23.778 مامانم رو خوب میکنم 01:56:25.741 --> 01:56:26.741 دیگه جدا نمیشیم 01:56:31.798 --> 01:56:34.665 سال های بی هم بودنمون رو با هم جبران میکنیم 01:57:43.439 --> 01:57:44.372 اینجوری بهتره؟ 01:57:45.709 --> 01:57:47.042 چیز دیگه ای میخواین؟ 01:57:49.218 --> 01:57:49.718 لیلا 01:57:51.781 --> 01:57:52.281 لیلا 01:57:52.817 --> 01:57:54.205 لیلا خانوم الان اینجا نیست 01:57:54.206 --> 01:57:55.260 تا صبح بالا سرتون بود 01:57:55.481 --> 01:57:57.148 اما بهش خبر دادن بعد میاد 01:57:59.267 --> 01:57:59.934 بلا به دور 01:58:08.482 --> 01:58:09.949 اینجا وایستا پیاده بشم 01:58:10.753 --> 01:58:13.019 اگه دنبالم بودی ، اینجام ، خبر میدی 01:58:13.020 --> 01:58:13.552 مواظب باش 01:58:35.020 --> 01:58:36.287 دوستان اجازه میدید؟ 01:58:36.940 --> 01:58:39.673 میگن آقا ماسار بخاطر شما سکته کرده درسته؟ 01:58:40.421 --> 01:58:41.421 یه توضیح میدین؟ 01:58:41.982 --> 01:58:42.915 آروم باش عزیزم 01:58:45.090 --> 01:58:46.623 میشه توضیح بدین آقا مته 01:59:04.471 --> 01:59:07.271 من خودم بدبختیم کمه باید با اینام حرف بزنم 01:59:08.017 --> 01:59:09.750 کارشون اینه نمیشه کاری کرد 01:59:10.164 --> 01:59:11.631 با من کاری نداشته باشن 01:59:11.798 --> 01:59:12.298 نمیشه 01:59:12.728 --> 01:59:16.395 تو مته دمیرجان هستی ، کسی که همه دوست دارن جای تو باشن 01:59:17.580 --> 01:59:20.647 تنها کسی که دلم میخواد جاش نباشم افه دمیرجانه 01:59:20.648 --> 01:59:23.041 سوار کشتی بشم و از اینجا برم 01:59:24.351 --> 01:59:25.884 یعنی میخوای ماهی بگیری؟ 01:59:26.255 --> 01:59:26.755 آره 01:59:27.195 --> 01:59:28.062 به تو هم میدم 01:59:32.894 --> 01:59:34.027 لیلا خانوم نیستن؟ 01:59:34.235 --> 01:59:35.768 نه با هم نیستیم چی شده؟ 01:59:36.086 --> 01:59:39.375 فکر کردم اگه بفهمه آقا ماسار به هوش اومدن زود بیان 01:59:39.376 --> 01:59:40.063 به هوش اومد؟ 01:59:40.598 --> 01:59:41.398 خوبه؟ کجاس؟ 01:59:41.825 --> 01:59:43.558 آره از مراقبت ویژه خارج شد 01:59:43.627 --> 01:59:45.160 باشه من باید زود ببینمش 01:59:45.900 --> 01:59:48.167 باشه اما خسته اش نکنین ، طبقه دومه 01:59:48.276 --> 01:59:51.009 شما خبر نداشتین که آقا ماسا به هوش اومدن؟ 01:59:52.853 --> 01:59:53.920 زنگ زدن خبر دادن 02:01:08.970 --> 02:01:09.770 چیکار میکنی؟ 02:01:20.708 --> 02:01:21.841 کی تو رو فرستاده؟ 02:01:22.531 --> 02:01:23.264 کی فرستاده؟ 02:01:27.310 --> 02:01:28.121 حرف بزن وگرنه میکشمت 02:01:28.122 --> 02:01:28.622 میکشم 02:01:29.765 --> 02:01:30.994 رئیست کیه؟ 02:01:31.019 --> 02:01:31.146 ا 02:01:31.147 --> 02:01:31.273 ار 02:01:31.274 --> 02:01:31.401 ارا 02:01:31.402 --> 02:01:31.529 ارائ 02:01:31.530 --> 02:01:31.656 ارائه 02:01:31.657 --> 02:01:31.784 ارائه 02:01:31.785 --> 02:01:31.912 ارائه ش 02:01:31.913 --> 02:01:32.039 ارائه شد 02:01:32.040 --> 02:01:32.167 ارائه شده 02:01:32.168 --> 02:01:32.295 ارائه شده 02:01:32.296 --> 02:01:32.422 ارائه شده ت 02:01:32.423 --> 02:01:32.550 ارائه شده تو 02:01:32.551 --> 02:01:32.678 ارائه شده توس 02:01:32.679 --> 02:01:32.805 ارائه شده توسط 02:01:32.806 --> 02:01:32.933 ارائه شده توسط 02:01:32.934 --> 02:01:33.061 ارائه شده توسط و 02:01:33.062 --> 02:01:33.188 ارائه شده توسط وب 02:01:33.189 --> 02:01:33.316 ارائه شده توسط وبس 02:01:33.317 --> 02:01:33.444 ارائه شده توسط وبسا 02:01:33.445 --> 02:01:33.571 ارائه شده توسط وبسای 02:01:33.572 --> 02:01:33.699 ارائه شده توسط وبسایت 02:01:33.700 --> 02:01:33.827 ارائه شده توسط وبسایت 02:01:33.828 --> 02:01:33.954 ارائه شده توسط وبسایت م 02:01:33.955 --> 02:01:34.082 ارائه شده توسط وبسایت مو 02:01:34.083 --> 02:01:34.209 ارائه شده توسط وبسایت موو 02:01:34.210 --> 02:01:34.337 ارائه شده توسط وبسایت مووی 02:01:34.338 --> 02:01:34.465 ارائه شده توسط وبسایت مووی 02:01:34.466 --> 02:01:34.592 ارائه شده توسط وبسایت مووی ب 02:01:34.593 --> 02:01:34.720 ارائه شده توسط وبسایت مووی با 02:01:34.721 --> 02:01:34.848 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز 02:01:34.849 --> 02:01:34.975 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز 02:01:34.976 --> 02:01:35.103 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز 02:01:35.104 --> 02:01:35.231 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز W 02:01:35.232 --> 02:01:35.358 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز Ww 02:01:35.359 --> 02:01:35.486 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW 02:01:35.487 --> 02:01:35.614 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW. 02:01:35.615 --> 02:01:35.741 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.M 02:01:35.742 --> 02:01:35.869 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.Mo 02:01:35.870 --> 02:01:35.997 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.Mov 02:01:35.998 --> 02:01:36.124 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.Movi 02:01:36.125 --> 02:01:36.252 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.Movie 02:01:36.253 --> 02:01:36.380 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieB 02:01:36.381 --> 02:01:36.507 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBa 02:01:36.508 --> 02:01:36.635 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz 02:01:36.636 --> 02:01:36.763 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz. 02:01:36.764 --> 02:01:36.890 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.U 02:01:36.891 --> 02:01:37.018 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.Us 02:01:37.019 --> 02:01:46.019 ارائه شده توسط وبسایت مووی باز WwW.MovieBaz.Us