﻿WEBVTT

00:00:49.000 --> 00:00:49.169
ا

00:00:49.170 --> 00:00:49.339
ار

00:00:49.340 --> 00:00:49.510
ارا

00:00:49.511 --> 00:00:49.680
ارائ

00:00:49.681 --> 00:00:49.850
ارائه

00:00:49.851 --> 00:00:50.020
ارائه

00:00:50.021 --> 00:00:50.190
ارائه ش

00:00:50.191 --> 00:00:50.361
ارائه شد

00:00:50.362 --> 00:00:50.531
ارائه شده

00:00:50.532 --> 00:00:50.701
ارائه شده

00:00:50.702 --> 00:00:50.871
ارائه شده ت

00:00:50.872 --> 00:00:51.042
ارائه شده تو

00:00:51.043 --> 00:00:51.212
ارائه شده توس

00:00:51.213 --> 00:00:51.382
ارائه شده توسط

00:00:51.383 --> 00:00:51.552
ارائه شده توسط

00:00:51.553 --> 00:00:51.722
ارائه شده توسط و

00:00:51.723 --> 00:00:51.893
ارائه شده توسط وب

00:00:51.894 --> 00:00:52.063
ارائه شده توسط وبس

00:00:52.064 --> 00:00:52.233
ارائه شده توسط وبسا

00:00:52.234 --> 00:00:52.403
ارائه شده توسط وبسای

00:00:52.404 --> 00:00:52.573
ارائه شده توسط وبسایت

00:00:52.574 --> 00:00:52.744
ارائه شده توسط وبسایت

00:00:52.745 --> 00:00:52.914
ارائه شده توسط وبسایت م

00:00:52.915 --> 00:00:53.084
ارائه شده توسط وبسایت مو

00:00:53.085 --> 00:00:53.254
ارائه شده توسط وبسایت موو

00:00:53.255 --> 00:00:53.425
ارائه شده توسط وبسایت مووی

00:00:53.426 --> 00:00:53.595
ارائه شده توسط وبسایت مووی

00:00:53.596 --> 00:00:53.765
ارائه شده توسط وبسایت مووی ب

00:00:53.766 --> 00:00:53.935
ارائه شده توسط وبسایت مووی با

00:00:53.936 --> 00:00:54.105
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

00:00:54.106 --> 00:00:54.276
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

00:00:54.277 --> 00:00:54.446
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

00:00:54.447 --> 00:00:54.616
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
W

00:00:54.617 --> 00:00:54.786
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
Ww

00:00:54.787 --> 00:00:54.956
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW

00:00:54.957 --> 00:00:55.127
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.

00:00:55.128 --> 00:00:55.297
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.M

00:00:55.298 --> 00:00:55.467
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Mo

00:00:55.468 --> 00:00:55.637
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Mov

00:00:55.638 --> 00:00:55.808
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Movi

00:00:55.809 --> 00:00:55.978
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Movie

00:00:55.979 --> 00:00:56.148
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieB

00:00:56.149 --> 00:00:56.318
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBa

00:00:56.319 --> 00:00:56.488
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz

00:00:56.489 --> 00:00:56.659
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.

00:00:56.660 --> 00:00:56.829
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.U

00:00:56.830 --> 00:00:56.999
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.Us

00:00:57.000 --> 00:01:05.900
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.Us

00:02:19.583 --> 00:02:20.437
بفرمایید

00:02:22.435 --> 00:02:24.824
من تلفن نیسان خانم رو آوردم

00:02:24.824 --> 00:02:25.990
ممنون

00:02:25.990 --> 00:02:27.378
نه خودم باید بهش بدم

00:02:29.161 --> 00:02:30.751
آخه باید ازش چیزی بپرسم

00:02:30.848 --> 00:02:34.131
نیسان خانم الان وقت ندارند اگر شماره اتونو رو به من بدین
ایشون با شما تماس میگیرن

00:02:34.131 --> 00:02:35.050
اینطوری شد

00:02:36.270 --> 00:02:38.730
صاحبخونه خودشون گفتن بیار بده به من

00:02:38.730 --> 00:02:39.727
باشه بفرمایین

00:02:45.091 --> 00:02:45.898
اون ماحصر

00:02:46.569 --> 00:02:47.752
بابای منو ازم گرفت

00:02:47.752 --> 00:02:49.187
میخوای چی بگی؟

00:02:49.187 --> 00:02:50.593
یعنی در واقع میخواد بگه

00:02:51.590 --> 00:02:55.086
می خواد بگه زندگی عموهارون رو تسخیر کرده

00:02:55.086 --> 00:02:55.690
نه

00:02:57.640 --> 00:02:59.998
من امشب به همه نشون میدم که اون کیه

00:03:00.590 --> 00:03:02.227
چی رو میخوای نشون بدی مته؟چیرو؟

00:03:02.898 --> 00:03:06.673
ماحصر به من تو چه کرد و برای تو پدری کرد
کار دیگه ای نکرده

00:03:06.673 --> 00:03:08.108
برای من کسی پدری نکرده

00:03:08.108 --> 00:03:09.300
هیچکس

00:03:10.689 --> 00:03:12.222
ببین چطوری آرامشمونو ازمون گرفته

00:03:13.029 --> 00:03:14.157
کسی نمیتونه این حرفو بزنه

00:03:14.656 --> 00:03:15.618
بابایی کرده!!!

00:03:15.618 --> 00:03:17.618
جوری ازش صحبت میکنی انگار فرشته اس

00:03:22.461 --> 00:03:23.647
مامان چشماتو باز کن

00:03:24.303 --> 00:03:25.271
چشماتو باز کن

00:03:25.721 --> 00:03:27.822
ماحصر همه ی این نقشه هارو کشیده بوده
<b>قـــســـمـــت 6</b>

00:03:27.822 --> 00:03:29.495
واسه چی نقشه کشیده واسه چی؟

00:03:36.302 --> 00:03:37.725
پسرم

00:03:43.633 --> 00:03:45.438
پسرم
چی؟

00:03:46.743 --> 00:03:47.555
عزیزم

00:03:48.120 --> 00:03:49.730
نتونستم جلوی ورودشونو بگیرم لیلا خانم

00:03:49.730 --> 00:03:50.868
تو هستی

00:03:51.263 --> 00:03:53.196
به خدا تو هستی پسرم

00:03:53.212 --> 00:03:54.354
به خدا تو هستی

00:03:55.167 --> 00:03:56.216
تویی خودتی

00:03:56.776 --> 00:03:58.333
تو هستی پسرم

00:04:01.357 --> 00:04:02.292
مامان

00:04:04.726 --> 00:04:06.088
مادر؟چه مادری؟

00:04:06.572 --> 00:04:08.195
واستا واستا واستا آورم باش

00:04:09.296 --> 00:04:10.681
چه مادری؟
آروم باش

00:04:12.466 --> 00:04:14.140
چرا میگه مادر؟این زن کیه؟

00:04:15.467 --> 00:04:17.809
نیسان
مادر

00:04:17.810 --> 00:04:19.068
صدای منو میشنوی؟

00:04:19.069 --> 00:04:21.569
این زن کیه؟داره چی اتفاقی میفته؟

00:04:21.569 --> 00:04:23.294
خوبی؟مامان چشماتو باز کن

00:04:23.294 --> 00:04:24.444
زودباش چشماتو باز کن

00:04:24.444 --> 00:04:26.444
مته داری چی میگی؟چرا به این زن مادر میگی؟

00:04:27.148 --> 00:04:28.973
خوبی؟مادر چشماتو باز کن

00:04:29.317 --> 00:04:30.985
هنوز داره همینو میگه چه مامانی؟

00:04:31.482 --> 00:04:32.870
دکتر خبر کنم؟چیکار کنم؟

00:04:32.870 --> 00:04:35.019
صدای منو نمیشنوید؟چرا بهش مادر میگی؟

00:04:41.996 --> 00:04:42.993
مامان فاطمه

00:04:48.094 --> 00:04:50.891
یه خانمیه که مته اونو میشناسه و بهش کمک میکنه

00:04:50.891 --> 00:04:53.123
چیزه.تلفن نیسان خانم رو آورده بود

00:04:53.123 --> 00:04:54.664
صبح بهشون سر زده بودم

00:04:55.264 --> 00:04:59.630
اونجا تلفنمو جا گذاشته بودم فکر کنم از دستم افتاده بود
تلفنو آورده بود.فشارش افتاده نمیدونم

00:04:59.630 --> 00:05:01.096
حالت چطوره؟بهتری؟

00:05:01.506 --> 00:05:03.724
تو رو دیدم خدا رو شکر

00:05:03.724 --> 00:05:06.159
یه لیوان آب میدی؟

00:05:06.159 --> 00:05:07.300
یه لیوان آب بخور

00:05:07.300 --> 00:05:09.138
چرا قبلا در موردش با من صحبت نکرده بودین؟

00:05:10.492 --> 00:05:13.065
ببرش هوا بخوره هوا بخوره بهتر میشه

00:05:13.065 --> 00:05:14.516
یه لیوان آب بخور بعد میریم بیرون

00:05:16.794 --> 00:05:19.870
زودباش بیا بریم هوا بخوریم بیا بریم

00:05:19.870 --> 00:05:21.043
بیا بریم بیرون

00:05:23.404 --> 00:05:24.412
بیا بریم

00:05:28.082 --> 00:05:29.055
دویگو درو باز کن

00:05:30.880 --> 00:05:33.610
برای من یه توضیح قانع کننده میدی؟

00:05:34.585 --> 00:05:37.602
توضیح خاصی ندارم من که بهتون گفتم

00:05:38.589 --> 00:05:40.787
مامان فاطیما یه زنیه که مته بهش کمک میکنه

00:05:40.787 --> 00:05:42.718
اگه اینطوره چرا مته بهش مامان میگه؟

00:05:54.157 --> 00:05:55.394
دخترم برات شیر آوردم

00:05:57.531 --> 00:05:58.785
دخترم چرا جواب نمیدی؟

00:06:06.629 --> 00:06:07.584
سدا چی شده عزیزم؟

00:06:09.376 --> 00:06:13.720
چیکار کردی سدا چیکار کردی تو؟چیکار کردی تو؟

00:06:13.720 --> 00:06:14.711
سدا به خودت بیا

00:06:14.711 --> 00:06:16.084
سدا چت شده؟

00:06:29.362 --> 00:06:30.371
حالا حالت بهتره؟

00:06:32.265 --> 00:06:33.244
خوبم

00:06:34.437 --> 00:06:35.445
مامان جونم

00:06:37.526 --> 00:06:40.328
چشمای خوشگلشو ببین . جگر گوشه ی من

00:06:42.318 --> 00:06:43.440
پسر عزیز من

00:06:43.956 --> 00:06:44.891
چی شد مامان؟

00:06:45.985 --> 00:06:48.008
چرا گفتی تو مردی؟

00:06:53.135 --> 00:06:54.993
از کجا شروع کنم بهت بگم؟

00:06:58.530 --> 00:07:03.942
خیلی ناراحت شدم از خدا قهرم گرفت وقتی داشتم تو رو به دست خاک میسپردم

00:07:06.112 --> 00:07:07.496
خدایا شکرت

00:07:07.496 --> 00:07:09.893
آه خدا شکر که درکنارمی

00:07:09.893 --> 00:07:13.155
سالم و سلامت جلوی روم نشستی خدا رو شکر

00:07:23.444 --> 00:07:25.525
بهم بگو چرا مته به یه زن غریبه میگه مادر؟

00:07:26.643 --> 00:07:28.878
گفتم این زن غریبه نیست

00:07:29.988 --> 00:07:32.748
از قبل همو میشناسن بهتون گفتم همو میشناسن

00:07:33.010 --> 00:07:34.408
درست ممکنه همو بشناسن

00:07:34.744 --> 00:07:36.744
اما به نظر تو عجیب نیست که بهش میگه مادر؟

00:07:40.139 --> 00:07:41.072
دوستش داره

00:07:42.044 --> 00:07:43.347
برای اینکه خوشحال بشه بهش میگه

00:07:44.010 --> 00:07:46.276
خاله فاطما واقعا مته رو دوست داره

00:07:47.448 --> 00:07:49.572
اونو مثل پسرش میبینه به خاطر همینم اینجوی میگه

00:07:50.021 --> 00:07:52.057
مته تا امروز حتی به سومرو هم مادر نگفته

00:07:56.113 --> 00:07:57.343
چون که پسر این زن مرده

00:08:05.377 --> 00:08:05.935
پسرش مرده؟

00:08:07.752 --> 00:08:09.055
آره پسر این زن مرده

00:08:10.648 --> 00:08:12.565
یه پسر داشته که خیلی شبیه مته بوده

00:08:14.162 --> 00:08:15.853
مته رو که میبینه آروم میشه

00:08:16.620 --> 00:08:18.205
برای آروم شدنش مته مادر میگه

00:08:20.064 --> 00:08:21.318
چیز دیگه ای نیست واقعا

00:08:28.817 --> 00:08:29.642
من برم ببینمشون

00:08:39.883 --> 00:08:42.316
کجا بودی؟چرا نیومدی خونه؟

00:08:46.479 --> 00:08:47.783
من

00:08:50.570 --> 00:08:51.714
من افه نیستم

00:08:57.147 --> 00:08:59.066
اسمم مته اس

00:09:00.500 --> 00:09:01.943
من برادر دوقلوی مته هستم

00:09:05.053 --> 00:09:06.531
افه برادر دوقلو نداره که

00:09:08.743 --> 00:09:09.717
داره

00:09:12.059 --> 00:09:14.059
ما بیست سال پیش از برادرم جدا شدیم

00:09:16.301 --> 00:09:17.397
اونم کنار شما بوده

00:09:19.385 --> 00:09:21.314
خدا هزار باز از شما راضی باشه

00:09:23.295 --> 00:09:25.295
من یه روز قبل از مرگ برادرم باهاش آشنا شدم

00:09:27.228 --> 00:09:28.354
بعدشم از دست دادمش

00:09:32.938 --> 00:09:34.255
همه امون

00:09:56.776 --> 00:09:57.724
خیلی متاسفم

00:10:46.463 --> 00:10:47.833
هزال قراره بیاد امضا بده

00:10:48.594 --> 00:10:51.770
خوبه امیدوارم از این به بعد چوب لای چرخمون نمیکنه

00:10:52.486 --> 00:10:55.660
بعد از اینکه اون تصاویر رو ببینه دیگه جرات نمیکنه مطمئن باشین

00:10:56.447 --> 00:10:57.774
از کادیم خبری هست؟

00:10:57.774 --> 00:11:00.333
هنوز نه اما داریم دنباش میگردیم

00:11:00.333 --> 00:11:01.883
دنبال مته هم باشین

00:11:01.883 --> 00:11:03.506
ممکنه بخواد با کادیم ملاقات کنه

00:11:04.141 --> 00:11:05.196
باشه قربان

00:11:11.279 --> 00:11:12.597
ممنون خاله صباحت مرسی

00:11:13.997 --> 00:11:15.634
وقتی مادرم اومد خبر میدم

00:11:17.989 --> 00:11:20.159
خاله صباحت مادرم رو ندیده

00:11:23.035 --> 00:11:25.035
این زن این وقت شب کجا رفته؟

00:11:26.016 --> 00:11:29.031
نکنه بلایی سرش اومده؟نکنه تصادف کرده باشه

00:11:30.340 --> 00:11:31.579
به پلیس خبر بدیم؟

00:11:31.579 --> 00:11:34.934
اونروز هم تو بازار غش کرده بود بهم خبر دادن رفتم

00:11:35.596 --> 00:11:37.434
گفته بود افه رو دیدم

00:11:38.763 --> 00:11:40.508
یعنی این زن دیگه دیوونه شده

00:11:41.249 --> 00:11:42.915
اگه دوباره یه جایی غش کرده باشه؟

00:11:44.771 --> 00:11:45.911
من برم به بیمارستان ها سر بزنم

00:11:46.652 --> 00:11:47.830
شما هم به پلیس خبر بدید باشه؟

00:11:49.642 --> 00:11:50.640
ایشالله که مامانه

00:11:53.248 --> 00:11:54.251
مامان

00:11:55.135 --> 00:11:55.983
خوبی؟

00:11:57.395 --> 00:11:58.441
اتفاق بدی افتاده؟

00:12:31.092 --> 00:12:32.098
داداش

00:12:33.208 --> 00:12:35.172
داداش

00:12:37.492 --> 00:12:38.357
داداش

00:12:47.359 --> 00:12:52.877
داداش داداشم

00:13:00.446 --> 00:13:02.036
داداش

00:13:04.038 --> 00:13:06.049
اون برادرت نیست نادیده

00:13:08.864 --> 00:13:10.332
یعنی چی که داداشت نیست

00:13:11.445 --> 00:13:14.037
داداش داداش

00:13:15.069 --> 00:13:16.023
من مته هستم

00:13:17.289 --> 00:13:18.668
دوقلوی برادر شما هستم

00:13:30.035 --> 00:13:32.035
نادیده بیا بیا بیا

00:13:47.134 --> 00:13:49.134
کمک کنید لطفا کمک کنید

00:13:54.384 --> 00:13:58.822
اینو خورده یه کم بالا آورد اما یک و نیم ماهه حامله اس
لطفا کمکش کنید خانم دکتر

00:13:58.822 --> 00:14:00.822
باشه باشه نگران نباشید اینجا منتظر باشید

00:14:03.845 --> 00:14:06.872
باید معده اشو شستشو بدیم سریع خونشو بگیرین

00:14:13.464 --> 00:14:15.095
چقدر به برادرم شباهت دارین

00:14:17.060 --> 00:14:18.697
معلومه شبیهه خوب قلشه دیگه

00:14:20.662 --> 00:14:22.269
بوی بچه امو میده

00:14:23.776 --> 00:14:25.047
مثل پسرم منو بغل کرد

00:14:25.587 --> 00:14:27.587
مگه شما سالها برای برادر من مادری نکردید؟

00:14:29.448 --> 00:14:30.828
مادر من هم محسوب میشید

00:14:32.306 --> 00:14:33.244
مادری کردیم

00:14:33.852 --> 00:14:34.788
پدری کردیم

00:14:36.705 --> 00:14:38.453
همیشه به من جونم بابا جون میگفت

00:14:41.009 --> 00:14:43.141
به چه کاری مغول هستین؟

00:14:45.014 --> 00:14:46.349
مد و لباس

00:14:47.435 --> 00:14:48.291
پس

00:14:48.968 --> 00:14:50.968
پس جوونی که تو بازار دیدی این بوده

00:14:51.575 --> 00:14:52.757
حکمت خدا

00:14:53.739 --> 00:14:55.347
اونو به من نشون داد

00:14:56.452 --> 00:14:58.414
دخترم تو هم وسیله ای شدی

00:14:58.414 --> 00:15:01.683
اگه تو تلفنتو گم نکرده بودی من شما رو از کجا پیدا میکردم؟

00:15:04.465 --> 00:15:06.943
منم وقتی شما رو جلو در پیش مادرم دیدم

00:15:07.896 --> 00:15:09.190
فکر کردم برادرم اومده

00:15:14.086 --> 00:15:15.957
شما یادگاری های برادرم هستید

00:15:17.283 --> 00:15:19.763
نادیده اگه قبول کنی من برادر تو هم محسوب میشم

00:15:24.802 --> 00:15:25.875
دیگه بریم؟

00:15:26.351 --> 00:15:29.128
یه کم دیر شده شما هم دیگه باید استراحت کنید

00:15:30.443 --> 00:15:32.514
بله بله ما

00:15:32.514 --> 00:15:33.768
اگه اجازه بدین

00:15:33.768 --> 00:15:36.206
نه اینجا بمونید امشب لطفا

00:15:37.280 --> 00:15:38.432
بعدا دوباره میاییم

00:15:38.906 --> 00:15:40.635
بعدا بازم بیایین همش بیایین

00:15:41.228 --> 00:15:42.656
اما امشب اینجا بمونین

00:15:43.470 --> 00:15:45.920
انگار که افه من اومده خونه

00:15:45.920 --> 00:15:47.808
منم یه شب راحت بخوابم

00:15:47.808 --> 00:15:50.305
اما مامان لیلاهم خبر نداره یهو نگران میشه

00:15:50.784 --> 00:15:52.980
چون که اون خبر نداره که افه زنده بوده

00:15:53.523 --> 00:15:54.615
ما نتونستیم بگیم

00:15:54.645 --> 00:15:56.183
که بخاطر مرگش ناراحت نشه

00:15:56.258 --> 00:16:01.189
نه دخترم بهش نگید یه داغ دیگه رو دلش نزارید

00:16:04.176 --> 00:16:05.578
خدا نصیب دشمنم نکنه

00:16:06.482 --> 00:16:08.232
داغ فرزند خیلی سخته

00:16:08.701 --> 00:16:09.519
خیلی

00:16:10.012 --> 00:16:11.996
شما چقدر قلب مهربونی دارید

00:16:14.662 --> 00:16:16.286
افه به خاطر زندگی با شما خیلی خوش شانس بوده

00:16:16.796 --> 00:16:18.622
اما امشب اینجا میمونید مگه نه؟

00:16:20.154 --> 00:16:22.213
بمونید دیگه ببین چی میگم

00:16:22.213 --> 00:16:25.990
من تخت بخواب خودمونو میدم به شما شما اونجا راحت بخوابید

00:16:27.268 --> 00:16:29.814
نه ما بهتون زحمت نمیدیم آرامش شما رو ازتون نگیریم

00:16:30.330 --> 00:16:32.330
بله
امان دخترم چه ناراحت کردنی؟

00:16:33.424 --> 00:16:35.081
برادر افه جونم اومده

00:16:35.573 --> 00:16:38.467
چه زحمتی؟اگه بخواین جونمو بهتون میدم

00:16:39.645 --> 00:16:40.852
بمونید دیگه

00:16:48.059 --> 00:16:49.251
باشه

00:16:49.587 --> 00:16:50.588
باشه می مونیم

00:16:50.588 --> 00:16:52.478
اما تو تختخواب شما نه

00:16:54.291 --> 00:16:55.305
رو تخت افه

00:16:55.305 --> 00:17:00.104
باشه هر جور که تو بخوای بدو بیا نادیده بریم تختخوابو آماده کنیم

00:17:05.190 --> 00:17:06.289
منم با اجازه تون

00:17:06.289 --> 00:17:09.356
منم گوشیم تو ماشین جا گذاشتم برم اونو بردارم

00:17:18.449 --> 00:17:19.732
ای دنیا هیی

00:17:21.186 --> 00:17:23.949
نگو که پسرم افه یه قل دیگه داشته

00:17:40.644 --> 00:17:42.545
داداش باید میگفتی دیگه دیگه وقتش بود

00:17:43.827 --> 00:17:44.758
میدونم

00:17:46.070 --> 00:17:48.117
چند بار اومد نوک زبونم که بگم من افه هستم

00:17:49.907 --> 00:17:50.930
اما نتونستم

00:17:51.957 --> 00:17:53.090
میدونی

00:17:53.204 --> 00:17:55.474
میدونم میدونم اما چه بودنم

00:17:56.080 --> 00:17:57.077
توام دهنت قرص باشه

00:17:58.206 --> 00:17:59.324
باشه نگران نباش

00:18:03.748 --> 00:18:05.216
بیا اینجا دلم برات تنگ شده

00:18:10.353 --> 00:18:11.471
مراقب خودت باش

00:18:20.105 --> 00:18:22.283
بس کن اینقدر درمورد این آدم مثل فرشته ها حرف نزن

00:18:22.985 --> 00:18:24.267
ببین چطور گولت زده

00:18:24.267 --> 00:18:28.599
ماحصر نقشه ی همه چی رو کشیده چشماتو باز کن مامان

00:18:42.845 --> 00:18:43.929
تنها میخوری؟

00:18:45.079 --> 00:18:46.007
خوش اومدی

00:18:53.432 --> 00:18:54.264
چی شده؟

00:18:55.460 --> 00:18:56.511
مته ناراحتت کرده؟

00:18:58.096 --> 00:19:01.303
نمیفهمم مته چرا با تو اینطوری برخورد میکنه

00:19:03.780 --> 00:19:04.792
ول کن

00:19:05.521 --> 00:19:06.491
تو به دل نگیر

00:19:07.611 --> 00:19:09.591
من به کارای مته عادت کردم دیگه

00:19:14.177 --> 00:19:16.437
میخوام دو آدمی که دوست دارم با هم خوب باشن

00:19:18.251 --> 00:19:19.651
آره اما به نظرم خواسته ی بیهوده ایه

00:19:21.374 --> 00:19:23.473
بعد از این دیگه مته تغییر نمی کنه

00:19:25.711 --> 00:19:26.887
حق داری

00:19:30.517 --> 00:19:31.758
تو چرا دیر کردی؟

00:19:32.745 --> 00:19:33.993
گفتی سر شام میرسم

00:19:34.671 --> 00:19:36.288
وقتی از شرکت دورمدم

00:19:36.288 --> 00:19:37.857
یه سری کار برام پیش اومد

00:19:39.090 --> 00:19:39.808
به خاطر همینم

00:19:50.611 --> 00:19:52.128
پس تو این تخت می خوابیدی

00:19:55.491 --> 00:19:57.065
وسطش شکسته

00:19:57.244 --> 00:19:58.677
میکشه داخل مواظب باش

00:19:58.759 --> 00:19:59.867
متوجه شدم

00:20:01.463 --> 00:20:02.449
نادیده شکسته بود

00:20:03.364 --> 00:20:05.520
وقتی کوچیک بود خواب که میدید میومد پیشم

00:20:06.551 --> 00:20:08.736
منم قصه های ماهیچیر قهرمان رو براش تعریف میکردم

00:20:09.498 --> 00:20:10.495
ماهیگیر قهرمان؟

00:20:11.448 --> 00:20:12.200
اون کیه؟

00:20:12.200 --> 00:20:13.461
منم دیگه

00:20:15.657 --> 00:20:17.251
همش یه بلای جدید سرم میومد

00:20:26.999 --> 00:20:28.999
یه کشتی کوچیک قدیمی داشتیم

00:20:29.259 --> 00:20:31.234
اونو میذاشتیم اینجا جلومون

00:20:32.838 --> 00:20:33.715
بعد من نادیده رو

00:20:34.391 --> 00:20:39.379
میذاشتم وسط بهش گزارش میدادم که موجا دارن میان
دقت کن اون کشتی رو میبرد یه طرف دیگه

00:20:40.219 --> 00:20:43.855
بعد میگفت موجا دارن میرسن لحافو تکون می دادم

00:20:44.283 --> 00:20:45.072
اونم میپرید

00:20:45.859 --> 00:20:47.859
یه روز یه موج خیلی بزرگ اومد شکست

00:20:49.239 --> 00:20:51.006
مامان فاطیما عصبانی شده حتما

00:20:51.471 --> 00:20:52.437
مامانم

00:20:53.404 --> 00:20:54.513
اون فرشته اس

00:20:54.980 --> 00:20:55.964
اون چرا عصبانی بشه

00:20:56.591 --> 00:20:57.871
اما بابا اسماعیل

00:20:58.524 --> 00:20:59.491
اون عصبانی شد

00:21:00.369 --> 00:21:01.711
اسباب بازیمونو شکست

00:21:07.845 --> 00:21:09.731
تو میتونی اونجا اونجوری بخوابی؟

00:21:10.167 --> 00:21:13.299
من میتونم عادت دارم تو نگران من نباش

00:21:19.972 --> 00:21:21.203
هنوز نخوابیدین؟

00:21:22.259 --> 00:21:24.166
نخوابیدین؟

00:21:24.791 --> 00:21:27.337
میخواین جوشونده بیارم که راحت بخوابین؟

00:21:27.405 --> 00:21:28.592
نه نه

00:21:28.739 --> 00:21:30.566
تو چرا اونجایی؟چرا نخوابیدی؟

00:21:35.100 --> 00:21:36.271
حتما جاتون راحت نبوده

00:21:36.924 --> 00:21:39.024
اسماعیلو بیدار کنم اونجا بخوابین

00:21:39.024 --> 00:21:40.541
شما زحمت نکشین

00:21:40.541 --> 00:21:42.997
نه تو رو خدا ما الان مزاحم عموجان نشیم

00:21:43.496 --> 00:21:45.141
آره منم دارم میخوابم

00:21:46.322 --> 00:21:48.238
خسته هم هستم

00:21:48.238 --> 00:21:49.341
داشتم میخوابیدم

00:22:00.834 --> 00:22:03.276
چقدر به هم میایین شما دوتا ماشالله

00:22:07.555 --> 00:22:09.159
خوشبختی افه رو ندیدم

00:22:10.796 --> 00:22:12.590
گفتم ازدواج کن کلی زبون ریختم

00:22:13.356 --> 00:22:14.357
اما نه نخواست

00:22:15.520 --> 00:22:17.568
اگه اونم میتونست یه دختر مثل تو پیدا کنه

00:22:18.722 --> 00:22:20.677
شاید میتونست ازدواج کنه آشیونه اشو درست کنه

00:22:25.544 --> 00:22:26.460
قسمت نبوده

00:22:29.047 --> 00:22:30.144
همینطوره

00:22:31.730 --> 00:22:32.931
شبتون بخیر

00:22:32.932 --> 00:22:34.698
شبتون بخیر

00:23:00.641 --> 00:23:02.252
پس نتونستی کسی رو پیدا کنی؟

00:23:03.215 --> 00:23:04.573
نخواستم کسی رو پیدا کنم

00:23:08.656 --> 00:23:10.708
باید اینهمه گذشته ی خودمو دوباره پیدا میکردم

00:23:29.126 --> 00:23:30.661
فکر کنم خوابیدن
واستا نرو

00:23:31.207 --> 00:23:32.280
ممکنه بازم بیاد

00:23:45.629 --> 00:23:47.681
نکنه نادیده بترسه بیاد

00:23:51.209 --> 00:23:52.423
نه نادیده

00:23:55.560 --> 00:23:57.411
بلکه من خیلی می ترسم

00:23:58.176 --> 00:23:58.998
چرا؟

00:23:59.526 --> 00:24:00.584
که فایده ای نداشته باشه

00:24:03.715 --> 00:24:05.715
تو پیدا کردن قاتل مته و بابام

00:24:08.756 --> 00:24:10.802
بعد از این همه اتفاقی که افتاده

00:24:14.578 --> 00:24:16.175
به هیچی نرسم

00:24:17.985 --> 00:24:19.466
نترس

00:24:21.391 --> 00:24:22.773
تو میتونی

00:24:25.867 --> 00:24:27.710
من به تو اعتماد دارم

00:24:29.383 --> 00:24:31.574
تو قهرمانی مگه یادت رفته

00:24:42.818 --> 00:24:47.435
شب بخیر
شب بخیر

00:26:01.533 --> 00:26:02.374
صب بخیر

00:26:03.684 --> 00:26:04.942
صب بخیر

00:26:07.208 --> 00:26:08.314
اونجا رو مواظب باش

00:26:13.183 --> 00:26:14.215
بوی چی میاد؟

00:26:17.049 --> 00:26:18.703
مامانم داره صبونه درست میکنه

00:26:31.690 --> 00:26:32.645
صب بخیر

00:26:38.447 --> 00:26:39.643
خیلی دلم می خواست

00:26:44.867 --> 00:26:48.252
من خیلی کار میکنم خیلی فرصت نمیکنم صبونه بخورم

00:26:48.929 --> 00:26:49.896
ممنونم

00:26:49.984 --> 00:26:51.422
تو همیشه بیا

00:26:51.931 --> 00:26:53.104
من برات درست میکنم

00:26:53.104 --> 00:26:54.749
اصلا ناراحت نمیشم باشه

00:27:00.543 --> 00:27:02.023
هان نیسان دخترم

00:27:02.252 --> 00:27:04.560
تو زنی از مادری سرت میشه

00:27:04.560 --> 00:27:06.560
پسرم مته رو زود به زود بیار باشه؟

00:27:07.198 --> 00:27:08.897
حداقل هفته ای یکی دوبار

00:27:09.312 --> 00:27:10.236
باشه؟

00:27:10.735 --> 00:27:11.655
قبول؟

00:27:11.655 --> 00:27:13.083
باشه

00:27:14.825 --> 00:27:16.260
عالیه

00:27:18.505 --> 00:27:20.240
شما بچه دارین؟

00:27:23.061 --> 00:27:24.127
نه

00:27:24.127 --> 00:27:26.248
چه مدته که با هم ازدواج کردین؟

00:27:27.231 --> 00:27:28.571
پنج ساله

00:27:28.571 --> 00:27:30.311
پس فورا بچه دار بشید

00:27:31.517 --> 00:27:33.517
اگه بچه نباشه زن و شوهر مغز همو میخورن

00:27:34.925 --> 00:27:38.806
ببین اگه من بچه هامو نداشتم این اسماعیلو میتونستم تحمل کنم؟

00:27:42.984 --> 00:27:44.186
بازم گفتم بچه هام

00:27:45.717 --> 00:27:47.396
دهنم عادت کرده دیگه

00:27:48.663 --> 00:27:50.156
پسرم

00:27:50.782 --> 00:27:52.672
قول بدین منو تنها نذارین

00:28:01.607 --> 00:28:02.933
نیاز به کمک دارین؟

00:28:35.603 --> 00:28:36.964
چی شده؟اتفاقی افتاده؟

00:28:37.143 --> 00:28:38.902
سدا خودکشی کرده

00:28:40.120 --> 00:28:42.120
مادرش پیام داده که تو بیمارستانه زود باش بریم

00:28:43.044 --> 00:28:44.972
چیزی شده؟چیزی نوشته؟

00:28:44.972 --> 00:28:46.416
تو بیمارستانه

00:28:47.650 --> 00:28:49.311
چی شده خیر باشه

00:28:49.779 --> 00:28:51.762
یکی از دوستامونو بردن بیمارستان

00:28:51.762 --> 00:28:52.823
باید بریم

00:28:53.060 --> 00:28:55.060
قبل از اینکه بخورین میخواین برین؟

00:28:55.814 --> 00:28:57.174
کجا لباسامو بپوشم؟

00:28:57.174 --> 00:28:58.448
اینجا نیسان جون

00:29:05.329 --> 00:29:08.480
ایشالله که برای دوستتون اتفاق بدی نیفتاده بچه ها

00:29:11.534 --> 00:29:12.911
بازم بیایین پسرم باشه

00:29:27.845 --> 00:29:31.706
تو به نادیده و بابا اسماعیل سلام ما رو برسون باشه؟
باشه

00:29:33.240 --> 00:29:34.567
به سلامت پسرم

00:29:35.844 --> 00:29:37.351
در پناه خدا باشید

00:29:41.128 --> 00:29:42.376
خدا حافط مامان

00:29:47.294 --> 00:29:49.068
تو بیمارستان بستریه؟

00:29:50.451 --> 00:29:52.404
تو رو میرسونم بعد میرم

00:29:52.860 --> 00:29:54.289
منم میام

00:29:58.949 --> 00:30:01.124
نیسان تو نیا

00:30:01.335 --> 00:30:06.985
نمی خوام تو ناراحت بشی مامانشم اونجاس نمیدونم چجور آدمیه
نمیدونیم چجوری قرار برخورد کنه

00:30:09.120 --> 00:30:11.216
تو بمون خونه من هر خبری شد بهت میگم

00:30:12.212 --> 00:30:13.450
قبول؟

00:30:21.941 --> 00:30:24.382
پس مته رو اونقدر دوست داشته که به خاطرش خودکشی کرده

00:30:33.619 --> 00:30:35.619
حال بد سدا تقصیر مته نیست

00:30:37.934 --> 00:30:39.003
تقصیر منه

00:30:41.330 --> 00:30:42.403
نتونستم

00:31:18.455 --> 00:31:19.423
رفتن مامان؟

00:31:21.171 --> 00:31:22.182
رفتن نادیده

00:31:23.126 --> 00:31:24.957
یکی از دوستاشون مریض شده

00:31:25.271 --> 00:31:26.450
اما بازم میان

00:31:26.566 --> 00:31:27.833
قول دادن

00:31:27.833 --> 00:31:29.833
میخوان خونه ی بزرگشونو ول کنن اینجا بمونن؟

00:31:30.206 --> 00:31:32.716
تو هم الکی اومیدوار نشو
نه

00:31:33.626 --> 00:31:35.626
من اونا رو پیدا کردم دیگه ولشون نمیکنم

00:31:37.428 --> 00:31:39.398
وقتی میبینمش دلم آروم میشه

00:31:42.289 --> 00:31:43.780
انگار که افه نمرده

00:31:44.450 --> 00:31:45.680
برای منم اونطوری به نظر اومد

00:31:46.105 --> 00:31:49.334
انگار برادرم ازدواج کرده و با زنش اومدن بمونن

00:31:51.733 --> 00:31:53.227
اما اون داداشم نیست

00:31:54.122 --> 00:31:55.432
اونجوری به نظر میاد

00:31:55.432 --> 00:31:56.456
اما داداشم نیست

00:31:58.268 --> 00:31:59.896
جای داداشمو کسی نمی گیره

00:32:02.959 --> 00:32:05.010
منم تسلی میشم پیشش

00:32:06.156 --> 00:32:10.680
حتی اگه بدونم دروغه خودمو دلداری میدم اینجوری

00:32:30.116 --> 00:32:31.495
ماشبن بیرون نیست

00:32:31.495 --> 00:32:32.945
یه کم پیش رفتن

00:32:37.339 --> 00:32:38.872
یه مهمونو نتونستی نگه داری؟

00:32:39.329 --> 00:32:41.329
سوسیس خریدم نون خریدم سجوق تازه خریدم

00:33:01.462 --> 00:33:02.644
مته دمیرجان

00:33:09.031 --> 00:33:10.263
سدا چطوره؟خوبه؟

00:33:10.263 --> 00:33:11.966
هم سدا و هم بچه خوبن

00:33:14.734 --> 00:33:17.736
خدا رو شکر من فکر نمیکردم اینجوری بشه

00:33:17.736 --> 00:33:19.736
مهم اینه که بعد از این باید چیکار کنیم

00:33:20.505 --> 00:33:21.802
یه برهه ی حساسه تو زندگیش

00:33:22.367 --> 00:33:26.028
باید هر لحظه کنارش باشیم نباید تنهاش بزاریم

00:33:27.159 --> 00:33:28.255
خیلی متاسفم

00:33:28.255 --> 00:33:29.358
باید باشی

00:33:29.377 --> 00:33:31.377
باید هر کاری که میتونی از این به بعد انجام بدی

00:33:32.402 --> 00:33:34.389
سدا بچه ی تو رو تو شکمش داره

00:33:35.683 --> 00:33:36.833
می دونم

00:33:37.485 --> 00:33:39.190
من به سدا هم گفتم

00:33:39.190 --> 00:33:42.589
من حاضرک به خاطر سدا و بچه هر کاری که میتونم انجام بدم

00:33:42.589 --> 00:33:46.791
بزرگترین لطفی که یه پدر میتونه برای بچه اش بکنه اینه که
مادرشو دوست داشته باشه

00:33:56.433 --> 00:33:58.165
چرا اینقدر خودتو ناراحت میکنی؟

00:33:59.527 --> 00:34:02.459
برای کسی که ارزشی برای تو قایل نیست چرا اینقدر ناراحتی؟

00:34:02.459 --> 00:34:03.916
در مورد مته صجبت میکنی؟

00:34:03.945 --> 00:34:06.620
قراره درمورد کی حرف بزنم ببین حالتو

00:34:07.425 --> 00:34:10.367
چرا فکر میکنی حال من ربطی به مته داره؟

00:34:10.367 --> 00:34:12.686
دیگه به کی می تونه ربط داشته باشه؟

00:34:15.972 --> 00:34:19.228
تو یه دختر شاد و خوشحال و پر انرژی بودی

00:34:21.140 --> 00:34:23.306
باشه مامان الان واقعا نمیخوام حرف بزنم

00:34:23.406 --> 00:34:25.141
نخیر نیسان باید حرف بزنیم

00:34:25.141 --> 00:34:26.823
مته داره به تو آسیب میزنه

00:34:26.823 --> 00:34:28.238
می خوای چیکار کنم مامان

00:34:28.613 --> 00:34:29.686
چی کار کنم؟

00:34:29.687 --> 00:34:32.776
تو هم مثل بابا میخوای بگی جدا نشو چی ازم میخوای؟

00:34:32.876 --> 00:34:34.876
شوهرت از یه زن دیگه بچه داره

00:34:36.048 --> 00:34:37.943
این زندگی رو چجوری میخوای ادامه بدی؟

00:34:45.299 --> 00:34:46.544
به من گوش بده

00:34:47.000 --> 00:34:48.255
خیلی جوونی

00:34:48.650 --> 00:34:50.560
هر کار بخوای می تونی بکنی

00:34:50.815 --> 00:34:53.155
برو جایی که میخوای برای خودت زندگی ای رو که میخوای ...

00:34:53.156 --> 00:34:54.460
نیسان بچه نیست سومرو

00:34:54.460 --> 00:34:56.872
خودش می نونه تصمیمای خودشو بگیره

00:34:57.852 --> 00:34:59.852
اما الان نیسان نمیتونه حقایق رو ببینه لیلا

00:35:01.394 --> 00:35:04.200
نمی دونم مته چطوری این کارو میکنه اما چشمای این دخترو کور کرده

00:35:06.616 --> 00:35:09.968
دختری که من میشناسم به این تحقیر شدن راضی نمیشه

00:35:09.968 --> 00:35:11.968
معلومه که دخترتو خوب نمی شناسی سومرو جان

00:35:14.018 --> 00:35:16.018
مگه تو یه زمان همینکارو نکردی؟

00:35:16.728 --> 00:35:18.054
چرا درکنارش قرار گرفتی؟

00:35:18.348 --> 00:35:19.439
چرا جدا نشدی؟

00:35:19.860 --> 00:35:21.860
چرا الان نیسان رو تشویق به جدایی میکنی؟

00:35:25.294 --> 00:35:26.484
من یه بچه داشتم

00:35:27.712 --> 00:35:29.406
به خاطر خوشبختی اون ساکت شدم

00:35:33.367 --> 00:35:35.367
لاقل یعقوب کسی رو حامله نکرده بود

00:35:36.358 --> 00:35:37.332
شایدم کرده بوده

00:35:37.432 --> 00:35:40.545
شایدم همونطوری که مته با سدا کرد اونم مجبورش کرده بچه رو بندازه

00:35:40.895 --> 00:35:42.206
از کجا میدونی؟

00:35:42.206 --> 00:35:44.768
یعقوب برای اینکه اینکار کش پیدا نکنه اونکارو کرد

00:35:45.314 --> 00:35:46.360
بله شاید درست نباشه

00:35:46.360 --> 00:35:48.107
اما لاقل به فکر ما بوده

00:35:48.707 --> 00:35:50.707
برای اینکه به زندگی مته و نیسان آسیبی نرسه اینکارو کرده

00:35:51.194 --> 00:35:52.555
تو چیکار کردی؟

00:35:52.555 --> 00:35:53.862
هان تو چیکار کردی؟

00:35:53.862 --> 00:35:57.242
جز اینه به اونا بگی جدا نشن کار دیگه ای کردی؟

00:35:58.043 --> 00:36:00.240
ما چیزی نمی خوایم فقط با ما کاری نداشته باشید

00:36:00.240 --> 00:36:01.864
مننم همینو به مادرت میگم

00:36:01.984 --> 00:36:03.799
این یه مسئله بین شما دوتاس

00:36:05.846 --> 00:36:08.835
فردا پس فردا که ماجرای حاملگی سدا به گوش همه برسه میخواین چیکار
کنین؟

00:36:08.835 --> 00:36:10.835
فکر میکنی همش بین این دوتا میمونه؟

00:36:11.565 --> 00:36:13.559
نیسان تو چشم دیگران به چی وضعی میفته؟

00:36:13.559 --> 00:36:15.184
مته نیساتو دوست داره

00:36:15.184 --> 00:36:16.199
و در کنار اونه

00:36:16.733 --> 00:36:17.655
مهم همینه

00:36:17.655 --> 00:36:19.898
غرور دختر من چی میشه؟

00:36:20.305 --> 00:36:21.648
کافیه

00:36:21.648 --> 00:36:22.847
شما صدای منو نمی شنوین؟

00:36:23.581 --> 00:36:24.661
هیچی نمیخوام

00:36:25.318 --> 00:36:26.852
بیخودی با هم دعوا نکنین

00:36:26.852 --> 00:36:28.378
ما جدا نمیشیم

00:36:28.957 --> 00:36:31.464
ما یه تصمیمی گرفتیم و کسی نمی تونه اینو تغییر بده

00:36:31.464 --> 00:36:32.744
دخالت نکنید لطفا

00:37:18.059 --> 00:37:19.386
چرا اینکارو کردی؟

00:37:24.766 --> 00:37:26.681
واقعا نمی دونی تو مته؟

00:37:36.000 --> 00:37:38.000
سدا من با تو یه ماجرایی از سر گذروندیم

00:37:43.884 --> 00:37:47.260
مثل هر رابطه و عشق دیگه ای این هم تموم شد

00:37:51.940 --> 00:37:53.457
این آخر دنیا نیست که

00:37:53.965 --> 00:37:55.965
ارزش جون تو رو داره؟

00:37:58.598 --> 00:37:59.848
اینقدر سخت نیست

00:37:59.848 --> 00:38:01.676
سخت نیست

00:38:02.692 --> 00:38:04.216
امکان ناپذیره مته

00:38:06.546 --> 00:38:08.204
من تورو خیلی دوست داشتم

00:38:10.223 --> 00:38:11.880
علیرغم خودم

00:38:13.813 --> 00:38:15.813
به اندازه ای دوست داشتم که به دوست خودم خیانت کردم

00:38:27.031 --> 00:38:29.141
من بدون تو نمیتونم نفس بکشم

00:38:30.711 --> 00:38:32.711
من بدون تو نمیتونم زندگی کنم

00:38:34.068 --> 00:38:35.423
باید زندگی کنی

00:38:45.386 --> 00:38:46.677
مریضمون چطوره؟

00:38:46.677 --> 00:38:48.633
برای ترخیص آماده اس؟

00:38:48.994 --> 00:38:50.657
دارو های مریض رو نوشتم

00:38:50.657 --> 00:38:52.648
از دارو خونه میتونید بگیرید

00:38:52.648 --> 00:38:54.303
آقا مته پدر بچه هستن

00:38:54.533 --> 00:38:55.924
من می گیرم

00:38:58.605 --> 00:38:59.675
آقا مته

00:39:00.042 --> 00:39:01.140
ببینید

00:39:01.683 --> 00:39:03.683
بیمارتون در دوران حساسی هستند

00:39:06.351 --> 00:39:08.351
تو این مدت باید یه کم بیشتر به ایشون نزدیک باشید

00:39:09.523 --> 00:39:13.527
این هم برای سلامتی ایشون و هم سلامتی بچه خیلی مهمه

00:39:15.337 --> 00:39:16.603
البته

00:39:20.412 --> 00:39:21.877
بلا به دور باشه

00:39:22.272 --> 00:39:25.480
مراقب خودتون باشید هر زمان نیاز شد با من تماس بگیرید

00:39:26.391 --> 00:39:27.579
ممنونم

00:39:28.497 --> 00:39:30.497
ممنون خانم دکتر

00:39:34.685 --> 00:39:37.509
خوب حالا میخوای چیکار کنی؟

00:39:40.607 --> 00:39:42.344
میخوام داروها رو بگیرم

00:40:04.479 --> 00:40:06.479
خدایا به من کمک کن همه چی داره بدتر میشه

00:40:06.993 --> 00:40:08.267
دارم فرو میرم

00:40:17.938 --> 00:40:19.691
اختیارت دست منه ماحصر

00:40:20.371 --> 00:40:22.363
هر جا بری بازم باید برگردی

00:40:29.344 --> 00:40:30.957
بده این چیزا رو امضا کنم

00:40:32.164 --> 00:40:34.009
راه درستو پیدا کردی در آخر

00:40:35.592 --> 00:40:36.826
بازی در نیار

00:40:37.805 --> 00:40:38.930
خودکار بده

00:40:40.507 --> 00:40:43.411
رشاد رو تو انداختی به جون من خوب میدونم

00:40:43.411 --> 00:40:45.547
دارم سعی میکنم از زبون تو صحبت کنم

00:40:45.547 --> 00:40:47.330
به خوبی گفتم اما نفهمیدی

00:40:49.872 --> 00:40:51.120
شاید امروز منو ساکت کردی

00:40:51.762 --> 00:40:53.003
اما فراموش نکن که

00:40:53.003 --> 00:40:55.003
همه چی یه روز مشخص میشه هیچی مخفی نمیمونه

00:40:55.646 --> 00:40:58.741
داری با آتیش بازی میکنی و با این آتیش میسوزی یعقوب

00:40:59.262 --> 00:41:00.735
اگه من بسوزم توام میسوزی ماحصر

00:41:01.607 --> 00:41:02.689
توام تو این آتیشی

00:41:03.527 --> 00:41:04.565
من ذاتا سوختم

00:41:05.497 --> 00:41:08.112
از روزی که تو کلاشیای تو قاطی شدم دارم میسوزم

00:41:30.471 --> 00:41:32.043
باید باهات حرف بزنیم مته

00:41:33.219 --> 00:41:35.067
بله در مورد چی؟

00:41:35.206 --> 00:41:36.254
به نظر تو؟

00:41:36.527 --> 00:41:39.623
در مورد دخترم تو و آینده ی نوه ام

00:41:40.207 --> 00:41:41.807
تو داری از این فرار می کنی؟

00:41:42.900 --> 00:41:44.522
نه

00:41:44.872 --> 00:41:47.844
از چیزی فرار نمی کنم
این مسئله بین من و سداس

00:41:48.847 --> 00:41:50.847
با اجازه اتون من کارای مرخص شدن سدا رو انجام بدم

00:42:00.322 --> 00:42:02.331
باید به دخترم برسی مته دمیر جان

00:42:11.216 --> 00:42:12.520
هی افه هی

00:42:13.774 --> 00:42:15.558
مثل قارون پولداره

00:42:16.062 --> 00:42:20.378
پسرمونم چه شانسی داشت نگو قبل از مرگش قارون بوده

00:42:21.033 --> 00:42:24.056
اونوقت الان داشتیم مثل پادشاها زندگی میکردیما

00:42:24.645 --> 00:42:26.612
پادشاهیت وربیفته الهی

00:42:26.612 --> 00:42:30.702
تو به جای اینکه بگی کاش زنده بود و یه لقمه نون خشک داشتیم می خوردیم

00:42:30.702 --> 00:42:33.486
من سالهای سال زحمت اونو کشیدم

00:42:33.561 --> 00:42:35.790
چی میشد خیر اونم به ما برسه؟

00:42:35.790 --> 00:42:37.558
تو چه زحمتی براش کشیدی؟

00:42:37.558 --> 00:42:41.172
حتی یه بار مارو شرمنده کرد یا رنجوند؟

00:42:41.968 --> 00:42:43.968
از صب تا شب کار کرد

00:42:44.772 --> 00:42:47.192
به جای تو اون خرجی ما رو داد

00:42:47.582 --> 00:42:48.941
در خونه ام رو به روش باز کردم

00:42:50.171 --> 00:42:51.621
براش شناسنامه گرفتم

00:42:51.621 --> 00:42:56.147
اگه من نبودم توی کوچه ها کنار
سگها زندگی می کرد

00:42:56.147 --> 00:42:58.964
حتی سگ ها هم بیشتر از تو
براش ارزش قائل میشدن

00:42:59.605 --> 00:43:02.487
داداش مته هم بعد از
این زود به زود قراره بیاد بابا

00:43:02.874 --> 00:43:03.650
واقعا؟

00:43:03.650 --> 00:43:05.650
قبل از اینکه برن به مامانم قول دادن

00:43:06.021 --> 00:43:06.888
خوبه خوبه

00:43:06.972 --> 00:43:10.441
اگر قبل از اومدنشون بهتون خبر دادن
زود به من بگو

00:43:10.789 --> 00:43:12.789
از دوقلوی پسرمون به خوبی استقبال کنیم

00:43:13.428 --> 00:43:15.428
افه از کی شده پسره تو؟

00:43:17.227 --> 00:43:20.257
آره .. دنیا . دنیا بخور بخوره

00:43:23.789 --> 00:43:25.037
مال دنیا چه ارزشی داره

00:43:27.017 --> 00:43:28.293
پسره من مرده

00:43:28.293 --> 00:43:30.373
ناراحت نشو

00:43:30.373 --> 00:43:32.200
مته قرار بیاد جاش

00:43:32.692 --> 00:43:34.514
به جای افه مته

00:43:35.513 --> 00:43:37.209
فتوکپیه پسرمون

00:43:37.707 --> 00:43:39.449
تو چه جور آدمی هستی؟

00:43:40.019 --> 00:43:41.558
اصلا ناراحت نمیشی؟

00:43:43.323 --> 00:43:44.589
من ناراحت نمیشم؟

00:43:46.529 --> 00:43:47.674
من ناراحت نمیشم؟

00:43:48.083 --> 00:43:49.565
تو چی داری میگی؟

00:43:49.565 --> 00:43:51.453
من آتیش میگیرم

00:43:51.453 --> 00:43:53.232
بچه ی من مرده

00:43:53.232 --> 00:43:55.533
من میدونم چی کار باید بکنم؟

00:43:55.533 --> 00:43:58.064
من شبا خوابم نمیبره

00:44:58.797 --> 00:44:59.846
آقا یعقوب

00:45:00.434 --> 00:45:02.017
مته الان اومد شرکت

00:45:02.762 --> 00:45:04.137
دم در منظر باشید

00:45:04.541 --> 00:45:05.978
از جلو چشمتون دور نشه

00:45:05.978 --> 00:45:09.244
اینکه کجا میره و با کی حرف میزنه رو
به من گزارش بدید

00:45:09.244 --> 00:45:10.734
نگران نباشید

00:45:10.943 --> 00:45:12.245
چشمم روشه

00:45:20.371 --> 00:45:22.052
عشق ممنوعه ی مته دمیر

00:45:22.453 --> 00:45:24.453
فردا همه ی روزنامه ها این خبر رو چاپ میکنن

00:45:24.979 --> 00:45:26.598
بنویس که سدا حالمه اس

00:45:28.860 --> 00:45:30.592
ببینیم حالا میخوان چیکار کنن

00:45:32.036 --> 00:45:32.811
عزیزم

00:45:32.811 --> 00:45:33.812
بیدار شدی؟

00:45:33.812 --> 00:45:35.356
چیکار میکنین؟

00:45:40.616 --> 00:45:41.891
مامان اینا چیه؟

00:45:42.317 --> 00:45:43.873
بلیت پیروزی

00:45:44.317 --> 00:45:46.717
همه میفهمن که تو و مته با همید

00:45:46.717 --> 00:45:49.025
مامان تو میخوای منو جلو همه ضایع کنی؟

00:45:49.025 --> 00:45:50.764
دخترم تو چرا ضایع بشی؟

00:45:50.764 --> 00:45:52.764
بذار به این چیزا نیسان و مته فکر کنن

00:45:53.517 --> 00:45:55.110
در اصل اونا ضایع میشن

00:45:55.110 --> 00:45:55.912
نه

00:45:55.956 --> 00:45:57.060
نمیشه

00:45:57.060 --> 00:45:59.037
اگه مته بفهمه که ما اینا رو دادیم

00:45:59.037 --> 00:46:00.568
هیچ وقت منو نمیبخشه

00:46:00.568 --> 00:46:02.112
دخترم از کجا قراره بفهمه

00:46:02.112 --> 00:46:04.002
از کجا؟
به تو ربطی نداره که

00:46:04.002 --> 00:46:06.206
یکی عکس انداخته و برای روزنامه ها فرستاده

00:46:06.206 --> 00:46:09.162
مامان این عکسا چاپ نمیشن
باشه؟

00:46:09.813 --> 00:46:11.813
سدا جون حماقت نکن

00:46:12.481 --> 00:46:14.202
ببین وقتی این خبر پخش بشه

00:46:14.202 --> 00:46:16.480
نیسان و مته مجبوره به جدایی میشن

00:46:16.480 --> 00:46:18.148
این خبر پخش نمیشه

00:46:18.148 --> 00:46:20.013
تو نمیخوای مته برگرده پیشت؟

00:46:23.757 --> 00:46:24.924
سدا کجا میری؟؟

00:46:24.924 --> 00:46:26.431
میرم شرکت پیشه مته

00:46:26.431 --> 00:46:28.379
دخترم دکتر گفته استراحت کن

00:46:33.475 --> 00:46:34.960
افه ممکنه حق با تو باشه

00:46:35.640 --> 00:46:37.725
ممکنه ماسار توی این کار دست داشته باشه

00:46:38.320 --> 00:46:40.320
طرحی که مته آماده کرده به نظر من جذابه

00:46:41.799 --> 00:46:43.799
برای مشکلات موجود راه حل و شیوه های عالی
معرفی کرده

00:46:46.098 --> 00:46:47.313
خوب یاد گرفتم

00:46:48.123 --> 00:46:51.811
من کار با کشور های خارجی رو مناسب نمیدونم

00:46:55.816 --> 00:46:59.111
بازارهایی که فعلا داریم برامون کافیه

00:46:59.741 --> 00:47:01.316
مشتریش آماده اس

00:47:01.316 --> 00:47:03.067
جنس هم آماده اس

00:47:03.067 --> 00:47:04.379
چرا نه بگیم؟

00:47:05.378 --> 00:47:07.004
چون که خطرناکه

00:47:07.363 --> 00:47:08.605
توی دردسر نیوفتیم

00:47:08.605 --> 00:47:10.989
چرا قراره توی دردسر بیوفتیم؟

00:47:11.066 --> 00:47:13.066
توی اون کشور به شدت قاچاق صورت میگیره

00:47:14.477 --> 00:47:16.023
نمیتونیم مرزها رو کنترل کنیم

00:47:17.388 --> 00:47:19.488
اگه کسی بخواد ازمون تقلید کنه

00:47:19.488 --> 00:47:21.099
توی دردسر میوفتیم

00:47:22.578 --> 00:47:25.934
اینکه به خاطر قاچاقچی ها یه
بازار بزرگ رو از دست بدیم بز دلیه

00:47:26.669 --> 00:47:29.069
من اینو نه برای خودمون و نه
برای شرکتمون شایسته نمیدونم

00:47:29.924 --> 00:47:31.035
آفرین مته

00:47:31.496 --> 00:47:33.546
اولین باره که تا این حد
جسور میبینمت

00:47:34.336 --> 00:47:36.796
همیشه سعی میکردی کمترین ریسکی نکنی

00:47:39.942 --> 00:47:41.288
این جسارت نیست

00:47:42.133 --> 00:47:43.918
چشم بستن روی خطراته

00:47:45.223 --> 00:47:48.076
تو نبودی که به خاطر پول
همه ی خطرا رو به جون می خریدی؟

00:47:48.076 --> 00:47:49.605
الان چی شده؟

00:47:51.299 --> 00:47:53.299
توی زندگی چیزایی هست که از پول مهمتره

00:47:53.830 --> 00:47:55.830
از اعتبار این شرکت حفاظت میکنم

00:47:56.499 --> 00:47:58.024
به سادگی به اینجایی که هستیم نرسیدیم

00:47:58.024 --> 00:47:59.073
آره اما

00:48:00.058 --> 00:48:02.057
تو زیادی به خودت اعتبار میدی

00:48:02.482 --> 00:48:03.826
و اینو فراموش کردی

00:48:04.757 --> 00:48:06.417
آره درسته

00:48:06.417 --> 00:48:08.417
ما زیر سایه ی هارون این شرکت
رو راه انداختیم

00:48:09.117 --> 00:48:10.918
آما همگی زحمت کشیدیم

00:48:10.918 --> 00:48:13.483
بله و پاسخ زحماتتون هم بیش از اون چیزی که
لایقش بودید گرفتید

00:48:14.378 --> 00:48:15.215
ببخشید؟

00:48:16.131 --> 00:48:17.106
منظورت چیه؟

00:48:17.626 --> 00:48:20.114
حسابداری و نقد کردن پول کارت اینا نبوده؟

00:48:20.114 --> 00:48:21.528
تا امروز این کارو نکردین؟

00:48:21.528 --> 00:48:22.523
اونو میگم

00:48:39.626 --> 00:48:41.133
سدا خانم یه لحظه

00:48:41.144 --> 00:48:42.162
یه لحظه

00:48:42.498 --> 00:48:44.498
به خاطر برکنار شدن از کارتون
نمیتونید داخل بشید

00:48:44.738 --> 00:48:45.688
چی؟

00:48:46.579 --> 00:48:47.977
کی برکنارم کرده؟

00:48:47.977 --> 00:48:48.979
آقا یعقوب

00:48:49.571 --> 00:48:51.387
آقا مته خبر داره؟

00:48:51.387 --> 00:48:52.549
نمیدونم

00:48:52.549 --> 00:48:53.531
من میفهمم

00:48:53.531 --> 00:48:54.631
سدا خانم برید بیرون

00:48:54.633 --> 00:48:55.248
ولم کنین

00:49:02.019 --> 00:49:03.254
آقا مته کجاس؟

00:49:03.254 --> 00:49:05.254
با آقا ماسار و آقا یعقوب توی جلسه ان

00:49:08.897 --> 00:49:10.108
مشکلی هست؟

00:49:10.431 --> 00:49:12.454
چیزی نیست به کارت برس

00:49:16.234 --> 00:49:17.734
چی کار میکنی؟

00:49:18.257 --> 00:49:22.841
به آقا مته یه لیست سفارشات داده بودم
 دنبال اون میگردم

00:49:24.244 --> 00:49:26.244
اما متاسفانه نمیتونم پیداش کنم

00:49:27.599 --> 00:49:28.199
پیدا نشد

00:49:29.115 --> 00:49:31.115
وقتی از جلسه بیرون بیان ازشون میپرسم

00:50:04.640 --> 00:50:05.140
نیسان

00:50:06.110 --> 00:50:09.954
میخوام حرفایی رو که باید بهت بگم
رو اینجوری برات بنویسم

00:50:11.005 --> 00:50:12.039
نمیدونم از ترسمه

00:50:12.039 --> 00:50:13.783
یا از خجالته

00:50:15.164 --> 00:50:16.923
اما باید همه چی رو بهت بگم

00:50:18.519 --> 00:50:23.602
از وقتی که خودم رو شناختم تو بهترین
دوسته من بودی

00:50:25.077 --> 00:50:27.168
دختری که بیش از همه دوستت داشتم

00:50:27.168 --> 00:50:28.955
زنی که بیش از همه دوست داشتم

00:50:29.413 --> 00:50:31.154
هنوز هم همون طوری

00:50:31.739 --> 00:50:33.739
من هنوز هم خیلی دوستت دارم

00:50:35.489 --> 00:50:37.082
اما مثل یه همسر

00:50:37.545 --> 00:50:39.434
یا مثل یه عاشق دوستت ندارم

00:50:40.688 --> 00:50:42.496
من هیچ وقت عاشقت نشدم نیسان

00:50:43.913 --> 00:50:45.570
اینو نه فقط به تو

00:50:46.048 --> 00:50:48.048
بلکه به خودم هم به سختی میتونم اعتراف کنم

00:50:49.947 --> 00:50:53.024
مطمئنم تو هم وقتی مثل من به
صدای قلبت گوش میدی

00:50:53.024 --> 00:50:56.321
میفهمی حسی که به من داری عشق نیست

00:50:57.890 --> 00:50:59.440
یا یه روز مثل من

00:51:00.012 --> 00:51:01.862
وقتی عشق رو پیدا کنی

00:51:03.962 --> 00:51:05.962
من عاشق کسی دیگه شدم نیسان

00:51:07.372 --> 00:51:09.776
بی اینکه بخوام بی اینکه حساب و کتاب کنم

00:51:09.776 --> 00:51:11.063
یهویی

00:51:12.158 --> 00:51:14.511
و برای زندگیه بعد از این

00:51:14.511 --> 00:51:16.432
میخوام با اون زندگی کنم

00:51:29.006 --> 00:51:30.190
با تو چه مشکلی داره؟

00:51:30.190 --> 00:51:31.487
نمیدونم

00:51:32.178 --> 00:51:34.178
همیشه در رابطه با من سرد و دوره

00:51:35.802 --> 00:51:36.848
اما چند روزه

00:51:37.368 --> 00:51:39.368
طوری رفتار میکنه انگار من بزرگترین دشمنشم

00:52:09.060 --> 00:52:11.783
درسته دو قلو ها شبیه هم میشن
اما تا این حد

00:52:12.600 --> 00:52:15.829
نمیدونم چشم و ابروش
نگاهاش مثل داداشم بود

00:52:16.541 --> 00:52:18.956
آره اونجوریه اما

00:52:18.956 --> 00:52:20.956
رفتار و برخودش متفاوت بود

00:52:22.588 --> 00:52:24.588
نمیدونم اینکه باهاش آشنا شدیم خوبه یا بد

00:52:26.012 --> 00:52:28.012
انگار داداشم رو دیدم

00:52:29.335 --> 00:52:30.685
اینجوری بهش فکر کن

00:52:30.685 --> 00:52:32.685
شاید دلتنگیت برای داداشت کم بشه

00:52:34.206 --> 00:52:35.356
شاید

00:52:39.262 --> 00:52:40.327
نگاه کن

00:52:40.327 --> 00:52:41.790
چقدر زیباان

00:52:45.778 --> 00:52:46.685
چه خوشگل

00:52:47.375 --> 00:52:49.375
ببخشید صاحب اینا کجاس؟

00:52:49.485 --> 00:52:51.266
جای رفته خانم

00:52:54.559 --> 00:52:56.334
اونا اشک چشمن

00:52:56.904 --> 00:52:58.280
یعنی

00:52:58.280 --> 00:52:59.666
ماهی گیرا

00:52:59.666 --> 00:53:02.338
میگن مروارید ها اشک چشمای دختر الان

00:53:03.166 --> 00:53:06.104
به اشک چشم نیاز ندارم واقعا

00:53:07.966 --> 00:53:10.128
بریم

00:53:18.263 --> 00:53:20.027
خوش اومدید نیسان خانم

00:53:20.027 --> 00:53:21.268
سلام

00:53:24.693 --> 00:53:26.018
دخترم

00:53:31.595 --> 00:53:32.633
قهری؟

00:53:33.359 --> 00:53:34.196
نه

00:53:34.600 --> 00:53:36.018
ببوس تا آشتی کنیم

00:53:39.837 --> 00:53:41.677
اومدی منو ببینی؟

00:53:41.677 --> 00:53:43.502
بهت یه سری میزدم

00:53:43.502 --> 00:53:45.252
پس خوب شد که اینجا دیدمت

00:53:46.346 --> 00:53:48.187
بیا باهم یه قهوه بخوریم

00:53:48.187 --> 00:53:50.187
بابا اگه قرار حرفای تکراری بزنی

00:53:51.529 --> 00:53:53.529
برات حرفای متفاوتی برای گفتن دارم

00:54:13.327 --> 00:54:14.578
بزن کنار

00:54:51.853 --> 00:54:53.761
نمیتونم بیشتر از این
جلوی خودم رو بگیرم ندیم

00:54:53.761 --> 00:54:54.609
سوتی میدم حتما

00:54:56.376 --> 00:54:58.376
این کار رو هر چه زودتر تموم کنیم

00:54:59.400 --> 00:55:00.602
باید صبر کنی

00:55:01.458 --> 00:55:02.938
کم مونده

00:55:06.084 --> 00:55:08.084
هتلی که رشاد اونجا پنهان میشه رو پیدا کردم

00:55:09.926 --> 00:55:11.662
اینکه رئیسش ماساره

00:55:11.662 --> 00:55:13.701
یا نه باید از زیر زبونش بکشم

00:55:14.861 --> 00:55:16.908
بریم به حرف بیاریمش
منتظر چی هستیم؟

00:55:17.367 --> 00:55:19.367
صبر کن به اون راحتیا که میگی نیست

00:55:21.593 --> 00:55:23.285
نمیتونیم تو رو به خطر بندازم

00:55:24.756 --> 00:55:26.379
باید صبور باشی

00:55:27.192 --> 00:55:28.958
منتظر خبر از من باش

00:55:43.905 --> 00:55:45.380
ممنونم

00:55:47.980 --> 00:55:50.521
خب بابا
چی میخوای بگی؟

00:55:50.521 --> 00:55:51.794
برای بار آخر همون حرف قبلی رو

00:55:51.794 --> 00:55:53.670
مگه نگفتی حرف متفاوتی میخوای بزنی

00:55:53.670 --> 00:55:55.670
دلم نمیخواد این ازدواج رو ادامه بدی نیسان

00:55:57.187 --> 00:55:58.723
اما تو نظرت رو عوض نمی کنی

00:55:58.723 --> 00:56:00.128
بله بابا نظرمو عوض نمی کنم

00:56:01.057 --> 00:56:03.057
تو عزیزترین داراییه زندگی منی

00:56:04.053 --> 00:56:05.525
نمیخوام ناراحت باشی

00:56:07.054 --> 00:56:07.946
ناراحت نمیشم

00:56:08.599 --> 00:56:09.652
واقعا

00:56:10.649 --> 00:56:12.547
مته دیگر منو ناراحت نمی کنه

00:56:13.194 --> 00:56:14.140
مطمئنی؟

00:56:14.140 --> 00:56:15.442
آره مطمئنم

00:56:16.816 --> 00:56:17.996
باشه

00:56:17.996 --> 00:56:19.861
اگه اینقدر باورش داری

00:56:19.861 --> 00:56:21.861
دیگه بهت اصرار نمی کنم که جدا بشی

00:56:23.633 --> 00:56:25.478
اما اینو بدون

00:56:25.478 --> 00:56:27.478
اگه از این تصمیمت صر نظر کنی
من کنارتم

00:56:28.997 --> 00:56:30.997
بابایی داری که مثل کوه پشتته

00:56:34.404 --> 00:56:35.717
میدونم بابا

00:56:36.444 --> 00:56:37.715
میدونم

00:56:56.246 --> 00:56:57.066
چی شد؟

00:56:57.066 --> 00:56:59.066
شک هاتون درست بودن

00:57:00.720 --> 00:57:02.434
مته

00:57:02.434 --> 00:57:04.434
داره با کادیم حرف میزنه

00:57:05.156 --> 00:57:06.175
مطمئنی؟

00:57:06.175 --> 00:57:07.518
بله

00:57:08.382 --> 00:57:10.011
جلوی منن الان

00:57:13.394 --> 00:57:15.262
چی کار کنم؟

00:57:15.262 --> 00:57:17.160
کاری نکن

00:57:18.149 --> 00:57:19.675
فعلا

00:58:01.730 --> 00:58:03.339
نمیدونستم که اینجای

00:58:03.874 --> 00:58:05.979
اما خوشحالم که دیدمت

00:58:06.302 --> 00:58:07.525
واقعا؟

00:58:07.525 --> 00:58:08.469
واقعا

00:58:08.948 --> 00:58:10.672
خیلی ما رو ترسوندی

00:58:12.657 --> 00:58:14.265
کاری که کردی اشتباه بود

00:58:14.842 --> 00:58:16.842
مطمئنم ترجیح میدادی که بمیرم

00:58:22.696 --> 00:58:24.696
سدا جون اگه میخوای باور کن
اگه میخوای باور نکن

00:58:25.451 --> 00:58:26.956
واقعا ترسیدم چیزیت بشه

00:58:28.743 --> 00:58:31.548
تو تا چند روز قبل نزدیکترین دوست من بودی

00:58:33.654 --> 00:58:34.904
دوستم بودی

00:58:39.092 --> 00:58:40.845
هم برای تو ترسیدم

00:58:41.995 --> 00:58:43.843
هم برای بچه ای که توی شکمت داری

00:58:47.026 --> 00:58:52.339
متعجبم چطور هنوز غرورت رو نمیشکنی و
مثل اصیل زاده ها رفتار میکنی

00:58:53.236 --> 00:58:55.028
میگی که برای من ناراحت شدی

00:58:55.663 --> 00:58:57.663
اما از زجر کشیدنه من خوشحالی

00:58:58.877 --> 00:59:00.818
چون مته منو ترک کرده

00:59:00.818 --> 00:59:02.818
فکر میکنی تو رو بیشتر از من دوست داره

00:59:07.429 --> 00:59:08.620
نیسانه بیچاره

00:59:14.010 --> 00:59:16.457
بگیر
بگیر و بخون

00:59:17.222 --> 00:59:18.537
چیه؟

00:59:19.136 --> 00:59:21.712
این نامه ای که مته برای تو نوشته

00:59:24.364 --> 00:59:25.311
بخون

00:59:29.192 --> 00:59:30.223
بخون

00:59:30.223 --> 00:59:31.703
شوهر عزیزت

00:59:31.703 --> 00:59:33.703
ببین چه حسی بهت داره و نتونسته بگه

00:59:48.476 --> 00:59:50.411
حالا که کادیم دنبال یه اسمه

00:59:51.156 --> 00:59:52.755
پس ما بهش میگیم

01:00:06.067 --> 01:00:08.153
من عاشقه کسی دیگه شدم نیسان

01:00:09.218 --> 01:00:11.294
ناخواسته
بی حساب و کتاب

01:00:11.294 --> 01:00:12.821
یهویی

01:00:13.842 --> 01:00:15.710
و زندگیه بعد از این رو

01:00:16.441 --> 01:00:18.186
میخوام با اون زندگی کنم

01:00:19.087 --> 01:00:20.138
نیسان

01:00:21.682 --> 01:00:23.951
مثل اسمت همیشه برای من اولین بودی
نیسان ماه اول بهار

01:00:24.622 --> 01:00:26.363
همیشه دوست بچگیم

01:00:27.153 --> 01:00:28.845
کاش همیشه میتونستیم اونطوری بمونیم

01:00:30.695 --> 01:00:31.846
منو ببخش

01:00:35.020 --> 01:00:36.842
با چشمای خودت دیدی

01:00:37.231 --> 01:00:38.326
مته منو دوست داره

01:00:38.326 --> 01:00:39.826
میخواد با من زندگی کنه

01:00:40.381 --> 01:00:43.559
اما بابات مثل همون کاری که با من کرده
اونو ترسونده و تهدید کرده

01:00:43.559 --> 01:00:44.599
بخاطر همین کنار توئه

01:00:45.242 --> 01:00:47.073
همه چی رو خیلی روشن نوشته

01:00:47.073 --> 01:00:49.073
میگه عاشقه منه
میگه منو دوست داره

01:00:50.510 --> 01:00:52.510
احسایات به آدم به این سرعت تغییر نمی کنه

01:00:56.180 --> 01:00:57.075
نیسان

01:00:57.756 --> 01:00:59.110
نمیخوای چیزی بگی؟

01:00:59.957 --> 01:01:02.764
نمیخوای علی رغم دونسته واقعیت
کنار مته بمونی؟

01:01:25.008 --> 01:01:26.056
نیسان

01:01:26.624 --> 01:01:27.992
جواب بده

01:01:27.992 --> 01:01:31.085
میخوای همسر مردی بمونی که دوستت نداره؟

01:01:33.897 --> 01:01:35.897
چیزایی که اینجا نوشته شده مهم نیست

01:01:40.067 --> 01:01:41.164
مهم نیست؟

01:01:42.010 --> 01:01:46.408
اینکه مته عاشقه منه و میخواد با من زندگی کنه
مهم نیست؟

01:01:48.951 --> 01:01:49.837
تو

01:01:49.837 --> 01:01:51.837
از کی همچین آدم بی بخاری شدی؟

01:01:52.929 --> 01:01:54.407
کافیه سدا

01:01:56.096 --> 01:01:57.181
بسه

01:01:57.181 --> 01:01:58.599
نیسان زنه بی بخاری نیست

01:01:59.762 --> 01:02:01.528
اون برعکس کسیه که مسئولیت عشقش رو میپذیره

01:02:02.003 --> 01:02:03.519
کسیه که بلده اشتباهات رو ببخشه

01:02:04.210 --> 01:02:05.627
یه زن خیلی خاصه

01:02:05.627 --> 01:02:06.569
مته

01:02:07.363 --> 01:02:09.362
لازم نیست دیگه نقش بازی کنی

01:02:09.362 --> 01:02:10.690
به من دروغ نگو

01:02:11.090 --> 01:02:12.777
من نامه ای که نوشتی رو خوندم ببین

01:02:12.777 --> 01:02:13.961
اینجا همه چی رو نوشتی

01:02:15.051 --> 01:02:16.420
این نامه رو تو نوشتی مگه نه؟

01:02:16.872 --> 01:02:18.362
من نیسان هر دو خوندیمش

01:02:18.362 --> 01:02:20.127
نوشتی که عاشقمی

01:02:20.127 --> 01:02:22.127
نوشتی که میخوای با من زندگی کنی

01:02:22.627 --> 01:02:24.202
نوشتی که میخوای از نیسان جدا بشی

01:02:24.202 --> 01:02:26.202
توی این نامه نوشتی که منو دوست داری

01:02:28.807 --> 01:02:30.187
من میدونم

01:02:30.187 --> 01:02:32.112
آقا یعقوب تو رو هم ترسونده

01:02:32.112 --> 01:02:33.772
تو رو تهدید کرده اما ببین

01:02:33.772 --> 01:02:35.468
هیچی مهم نیست
باشه؟

01:02:35.468 --> 01:02:37.964
مته نه پول و نه کار هیچی مهم نیست

01:02:38.856 --> 01:02:41.014
با هم از اینجا بریم
بریم به یه کشور دیگه

01:02:41.014 --> 01:02:42.359
همین که با هم باشیم کافیه

01:02:46.149 --> 01:02:48.149
چیزایی که اینجا نوشته شده حقیقت داشت سدا

01:02:50.915 --> 01:02:52.915
این چیزایی بود که یه مدت حس میکردم

01:02:53.986 --> 01:02:55.986
اما من دیگه اونطور حس نمیکنم

01:02:57.106 --> 01:02:58.496
باید اینو درک کنی

01:03:01.537 --> 01:03:05.409
من از روی ترسم از آقا یعقوب
و بقیه اینو نمیگم

01:03:06.028 --> 01:03:08.858
من انتخاب کردم که با نیسان باشم

01:03:11.132 --> 01:03:12.578
دروغ میگی

01:03:14.597 --> 01:03:15.827
دروغ میگی

01:03:40.320 --> 01:03:41.658
خوبی؟

01:04:02.214 --> 01:04:04.414
سدا خانم خیلی متاسفم

01:04:08.628 --> 01:04:10.628
وسایلتونو بفرستم خونه اتون؟

01:04:14.454 --> 01:04:16.159
بله آقا یعقوب

01:04:17.507 --> 01:04:19.120
باشه الان میام

01:04:27.756 --> 01:04:30.747
الو مامان به روزنامه زنگ بزن

01:04:30.747 --> 01:04:32.288
بگو خبر رو چاپ کنن

01:04:54.054 --> 01:04:55.408
بفرمایید آقا یعقوب

01:04:55.408 --> 01:04:56.705
بیا

01:04:59.819 --> 01:05:02.784
به تصاویر این مزون بده مته هم نگاه کنه
من نتونستم مطمئن بشم

01:05:02.784 --> 01:05:05.223
اگه اسامی ای هست خودش انتخاب کنه

01:05:05.223 --> 01:05:06.547
چشم

01:05:06.547 --> 01:05:08.132
من میدم به آقا مته

01:05:16.530 --> 01:05:18.185
اولین روزی که اومدم اینجا

01:05:18.185 --> 01:05:19.562
اون نامه رو خوندم

01:05:23.015 --> 01:05:24.852
درموردش حرفی نزده بودی

01:05:26.207 --> 01:05:27.847
نخواستم ناراحتت کنم

01:05:31.007 --> 01:05:32.485
ناراحت شدن

01:05:35.723 --> 01:05:37.359
خوب شد

01:05:38.846 --> 01:05:40.371
خیلی خوب شد درواقع

01:05:42.333 --> 01:05:44.533
از بعضی چیزا مطمئن شدم من

01:05:46.490 --> 01:05:48.690
برای اینکه به زندگیم ادامه بدم خیلی
کمک کننده میتونه باشه

01:05:52.415 --> 01:05:54.267
مته درمورد همه چی حق داره

01:05:56.762 --> 01:05:58.175
ما عاشق هم نبودیم

01:06:02.642 --> 01:06:03.855
اصلا

01:06:05.667 --> 01:06:07.667
ناراحتم که این چیزا رو تجربه کردی

01:06:09.693 --> 01:06:11.693
میگه اصلا عاشقت نشدم

01:06:15.579 --> 01:06:17.579
چی بگم؟بگم من عاشقت شدم؟

01:06:18.242 --> 01:06:19.638
نشد

01:06:22.160 --> 01:06:23.854
منم عاشقه اون نشدم

01:06:24.311 --> 01:06:26.311
ما خودمون رو وارد یه جریان کردیم

01:06:27.949 --> 01:06:29.745
نگاه کردیم دیدیم با هم ازواج کردیم

01:06:31.264 --> 01:06:33.264
انگار که باید اینچوری میشد

01:06:33.464 --> 01:06:35.534
انگار کاره دیگه ای نمیشد کرد

01:06:37.356 --> 01:06:38.840
اما اون جسور بود

01:06:44.752 --> 01:06:46.693
من آدمی که دوست داشتم رو نه

01:06:47.020 --> 01:06:49.020
بلکه نزدیکترین دوستم رو از دست دادم

01:06:51.722 --> 01:06:53.722
هر چند وقتی زنده بود هم از دست داده بودمش

01:07:04.077 --> 01:07:05.926
احمق به من میگه برو عاشق شو

01:07:10.081 --> 01:07:12.081
میگه اگه تو هم عاشق بشی میتونم درکت کنم

01:07:12.966 --> 01:07:14.293
احمق

01:07:15.792 --> 01:07:17.862
روشن فکره واقعا

01:07:18.621 --> 01:07:22.272
از اولشم همینجوری بود
بیخیال

01:07:26.909 --> 01:07:27.923
احمق

01:07:45.680 --> 01:07:46.911
این چیه؟

01:07:47.388 --> 01:07:48.520
کی اورده اینو؟

01:07:48.520 --> 01:07:49.599
من

01:07:49.599 --> 01:07:51.660
من خریدم
واسه تو خریدم

01:07:52.263 --> 01:07:53.748
برات هدیه خریدم

01:07:54.454 --> 01:07:56.145
اومیدوارم بپسندی
بازش کن

01:07:59.952 --> 01:08:01.303
جدی میگی؟

01:08:21.460 --> 01:08:23.460
کشتیه جدید برای ماهیگیره قهرمان

01:08:25.020 --> 01:08:26.166
خیلی ممنونم

01:08:27.487 --> 01:08:28.556
خیلی زیباس

01:08:52.926 --> 01:08:54.872
ماهیگیره قهرمان

01:08:54.872 --> 01:08:58.893
نمیذاره کسی دوسته بچگیاشو ناراحت کنه

01:09:00.113 --> 01:09:01.536
قول میدم

01:09:11.842 --> 01:09:13.118
بهت قول میدم

01:09:25.826 --> 01:09:27.048
بیا بوگت

01:09:27.570 --> 01:09:28.857
آقا مته

01:09:29.369 --> 01:09:31.369
آقا یعقوب برای معرفیه مزون

01:09:31.696 --> 01:09:34.378
گفتن بعضی از تصاویر رو یه نگاه بندازین

01:09:45.536 --> 01:09:46.690
من نمیفهمم که

01:09:47.614 --> 01:09:48.951
اینو بهت میگم همش

01:09:49.738 --> 01:09:51.128
بده من نگاه کنم

01:09:52.091 --> 01:09:53.484
حلش می کنیم

01:09:59.181 --> 01:10:03.457
تو اینارو انجام بده منم یه کم کار
دارم اینا رو انجام میدم

01:10:09.286 --> 01:10:10.880
خیلی ممنونم

01:11:09.581 --> 01:11:11.161
چجوری اینجا رو پیدا کردی؟

01:11:11.533 --> 01:11:13.533
از روی پیامی که تو اتاق خواب گذاشته بودی

01:11:16.261 --> 01:11:18.261
بعدشم رشاد رو تعقیب کردم

01:11:25.583 --> 01:11:26.985
واسه چی اومدی؟

01:11:29.922 --> 01:11:31.727
برای اینکه تو رو ببرم

01:11:32.428 --> 01:11:34.428
یا ترجیح میدی که بارشاد بمونی؟

01:11:34.750 --> 01:11:36.045
نمیتونم بیام

01:11:36.045 --> 01:11:38.045
رشاد هم تو و هم منو میکشه

01:11:39.430 --> 01:11:40.667
اگه نقدیرمون باشه می میریم

01:11:41.719 --> 01:11:43.719
زندگی با رشاد رو بیشتر دوست داری؟

01:11:50.393 --> 01:11:54.075
من بعد از اینکه تو و دخترمون رو از دست دادم
دیگه زندگی نکردم

01:11:59.290 --> 01:12:01.290
توی این زندگی فقط به امید زنده ام کادیم

01:12:02.867 --> 01:12:04.127
که افروز رو پیدا کنم

01:12:05.195 --> 01:12:06.212
منو ول کن

01:12:07.165 --> 01:12:08.403
دخترمون رو پیدا کن

01:12:10.891 --> 01:12:12.520
تو رو ول نمیکنم

01:12:13.605 --> 01:12:15.168
دخترمون رو هم پیدا میکنم

01:12:15.764 --> 01:12:17.758
تا وقتی که افروز رو پیدا کنی

01:12:18.260 --> 01:12:19.730
من رشاد رو میپیچونم

01:12:19.730 --> 01:12:21.022
اینجا منتظر من باش

01:12:21.972 --> 01:12:24.018
کار رشاد رو حل میکنم و برمیگردم

01:12:30.851 --> 01:12:32.082
منتظر باش

01:12:53.277 --> 01:12:55.277
وقتی سلاح ها تحویل بدید بقیه اش رو میدم بهتون

01:12:57.660 --> 01:12:59.193
می شمریمشون

01:12:59.950 --> 01:13:01.950
کار کنترل رو همون دوست قبلی انجام میده؟

01:13:03.464 --> 01:13:04.741
بله این مورد مشکلی نیست

01:13:04.741 --> 01:13:06.257
راحت عبور میکنیم

01:13:11.107 --> 01:13:12.672
خسته نباشی

01:13:13.171 --> 01:13:14.425
ممنون

01:13:14.967 --> 01:13:16.807
گفتم پیرهنا رو بزنم توو کمد

01:13:18.028 --> 01:13:19.918
کار خوبی کردی

01:13:26.962 --> 01:13:28.648
دیگه چی کار کردی امروز

01:13:29.642 --> 01:13:31.092
هیچی چیکار میکردم؟

01:13:36.954 --> 01:13:38.954
جامون رو به کادیم لو دادی؟

01:13:39.608 --> 01:13:41.465
تورو میکشم

01:13:42.361 --> 01:13:43.803
هر دوتون رو میکشم

01:13:45.027 --> 01:13:47.027
تو و شوهرت رو توی گور دفن میکنم

01:13:48.422 --> 01:13:50.622
می فرستمتون به جهنم
جایی که با هم جیگ جیگ می کنین

01:14:14.143 --> 01:14:15.669
تونستی چیزی پیدا کنی؟

01:14:16.418 --> 01:14:17.413
آره

01:14:21.072 --> 01:14:22.417
خوبی؟

01:14:22.671 --> 01:14:25.724
آره به این فکر میکنم
که بهتره کدوما رو بفرستم

01:14:26.335 --> 01:14:27.375
چیزی نیست

01:14:32.780 --> 01:14:34.880
ممنونم که امروز بهم کمک کردی

01:14:38.554 --> 01:14:42.820
من بلد نیستم کارای شرکت رو انجام بدم
کل وقتمو میگذرونم تا روز تموم بشه

01:14:43.821 --> 01:14:45.300
بخاطر همین هر لحظه ممکنه سوتی بدم

01:14:45.962 --> 01:14:47.277
باید کمکم کنی

01:14:53.161 --> 01:14:55.161
نیسان یه چیزی شده
چی شده؟

01:15:01.069 --> 01:15:02.085
افه

01:15:04.984 --> 01:15:06.984
فکر کنم راجع به عمو ماسار حق با توئه

01:15:11.417 --> 01:15:12.653
منظورت چیه؟

01:15:23.598 --> 01:15:24.901
خودت نگاه کن

01:15:34.066 --> 01:15:35.740
میشمریمشون

01:15:36.426 --> 01:15:38.366
کار کنترل رو همون دوست قبلی انجام میده؟

01:15:39.034 --> 01:15:40.649
این پست فطرت قاچاق اسلاح انجام میده؟

01:15:41.155 --> 01:15:42.487
چی کار میکنی الان همه میشنون

01:15:48.067 --> 01:15:49.397
به خاظر همین بابامو کشته

01:15:49.704 --> 01:15:51.708
بابامو کشته چون بابام مانعشون میشده

01:15:51.908 --> 01:15:53.039
باشه اروم باش

01:15:53.039 --> 01:15:55.023
میدونم... الان ذهنم درگیره
نمیدونم

01:15:55.023 --> 01:15:59.660
برای اینکه بابام لوش نده بابامو کشته بعدشم هم
شرکت رو صاحب شده هم با مامانم ازدواج کرده

01:16:01.649 --> 01:16:03.029
این تبلت بابای تو نیست؟

01:16:03.029 --> 01:16:03.919
آره چه ربطی داره؟

01:16:03.919 --> 01:16:05.090
توی تبلت اون چی کار داشته؟

01:16:05.090 --> 01:16:06.099
چی؟

01:16:06.478 --> 01:16:07.751
بابات هم توی این کاره؟

01:16:09.562 --> 01:16:10.561
نه

01:16:11.037 --> 01:16:12.207
نه

01:16:14.495 --> 01:16:16.535
بابای من همچین کاری نمی کنه

01:16:16.535 --> 01:16:17.878
هچین چیزی نیست

01:16:18.342 --> 01:16:19.451
افه راست میگم

01:16:19.451 --> 01:16:21.308
بابای من همچین کاری نمی کنه

01:16:24.171 --> 01:16:26.095
به اون میتونی اعتماد کنی

01:16:30.543 --> 01:16:32.743
نمیفهمم نیسان چطور میتونه همچین
چیزی رو قبول کنه

01:16:34.443 --> 01:16:35.351
نه

01:16:35.351 --> 01:16:38.907
قبل از اینکه بفهمه سدا حامله اس
اصرار داشت که طلاق بگیره

01:16:39.907 --> 01:16:41.907
یهو همه چی تغییر کرد

01:16:45.842 --> 01:16:46.814
یعقوب

01:16:47.535 --> 01:16:49.255
تو حواست جای دیگه اس

01:16:49.733 --> 01:16:51.258
اتفاق بدی افتاده؟

01:16:51.684 --> 01:16:52.612
نه

01:16:53.117 --> 01:16:54.541
فکر میکردم

01:16:55.214 --> 01:16:57.214
چیزی که نیسان ترجمه کرده
چیزای راحتی نبوده سومرو

01:16:58.701 --> 01:17:00.701
ما ام بهش فشار نیاریم و براش سخترش نکنیم

01:17:05.337 --> 01:17:06.805
نیسان و مته اومدن

01:17:07.820 --> 01:17:08.883
عزیزم

01:17:08.883 --> 01:17:10.245
مگه نگفتی که نمیای

01:17:12.191 --> 01:17:13.904
خیره بچه ها

01:17:17.149 --> 01:17:19.149
باید درمورد مسئله ای با شما حرف بزنم

01:17:21.888 --> 01:17:23.522
یه لحظه بهمون اجازه میدید؟

01:17:23.522 --> 01:17:25.193
بله بله

01:17:30.083 --> 01:17:31.485
بفرمایید

01:17:35.764 --> 01:17:37.766
نیسان چه خبره؟

01:17:37.766 --> 01:17:39.863
مهم نیست
در مورد کارشونه

01:17:40.247 --> 01:17:41.713
خودشون حلش میکنن
ول کن

01:17:55.248 --> 01:17:56.357
این چیه؟

01:17:57.036 --> 01:17:58.171
تبلت شماس

01:17:58.567 --> 01:18:00.493
میدونید داخلش چیه

01:18:02.890 --> 01:18:04.609
منم میدونم

01:18:07.108 --> 01:18:09.108
چیزی هست که بخواید به من بگید؟

01:18:10.346 --> 01:18:12.346
کار کنترل رو همون دوست قبلی انجام میده؟

01:18:19.884 --> 01:18:21.854
اگه دیدیش

01:18:22.792 --> 01:18:24.792
پس حتما دیدی که کی این کار رو انجام داده

01:18:26.283 --> 01:18:27.966
منم تازه خبردار شدم

01:18:29.503 --> 01:18:31.419
به ذهن کی میرسید همچین چیزی

01:18:32.881 --> 01:18:34.241
تا خبر دار شدم

01:18:35.713 --> 01:18:38.907
با یه دوربین حقیقت رو آشکار کردم

01:18:41.096 --> 01:18:42.267
بله

01:18:43.207 --> 01:18:44.759
اما من نمیفهمم

01:18:45.333 --> 01:18:49.343
چطور اینهمه سال بدون اطلاعه
شما این اتفاقات افتاده

01:18:52.291 --> 01:18:53.777
همچین چیزی ممکنه؟

01:18:53.777 --> 01:18:54.961
آقا یعقوب

01:18:55.905 --> 01:18:56.793
گفتم که

01:18:56.793 --> 01:18:58.292
اصلا مشکوک نشده بودم

01:18:59.579 --> 01:19:01.149
اگه منم بخضی از این کار باشم

01:19:01.149 --> 01:19:03.215
اون فیلم رو توی تبلتم نگه میداشتم؟

01:19:04.062 --> 01:19:06.062
بعد از این که حقیقت رو فهمیدم با ماسار
دعوامون شد

01:19:07.462 --> 01:19:09.114
اگه این کارا رو متوقف نکنه

01:19:10.035 --> 01:19:12.035
اینا رو میدم به پلیس
اینطوری تهدیدش کردم

01:19:13.823 --> 01:19:14.934
اونم به من قول داد

01:19:16.968 --> 01:19:18.713
و فکر کرد که همه چی فراموش میشه؟

01:19:56.764 --> 01:19:57.966
ببخشید

01:19:58.556 --> 01:20:00.556
که بدون در زدن وارد شدم

01:20:02.484 --> 01:20:04.238
حواسم نبود ببخشید

01:20:04.238 --> 01:20:05.428
نه چیزه

01:20:06.333 --> 01:20:08.333
تو منو ببخش اینجا اتاق توئه

01:20:13.396 --> 01:20:15.396
میخواستم بهت بگم دارن غذا می خورن

01:20:16.043 --> 01:20:18.043
مامانتینا
اگه میخوای بریم پایین

01:20:19.403 --> 01:20:21.503
من الان باید طوری رفتار کنم
که انگار اتفاقی نیوفتاده؟

01:20:23.617 --> 01:20:24.995
بله مجبوری

01:20:26.867 --> 01:20:29.867
نمی تونی بیای و دعوا کنی
چون مامانت نمیتونه تحمل کنه

01:20:30.408 --> 01:20:32.408
قرار لیوانم رو به سلامتیه
قاتل بابام بلند کنم

01:20:34.010 --> 01:20:37.010
ببین قاچاقچی بودن عمو ماسار به معنی
قاتل بودنش نیست

01:20:37.263 --> 01:20:38.234
باشه؟

01:20:38.234 --> 01:20:40.308
ما به یه مدرک نیاز داریم

01:20:40.308 --> 01:20:43.308
اما اگه عمو ماسار قاتل بابات باشه و
حق با تو باشه

01:20:44.255 --> 01:20:45.241
منظورت چیه؟

01:20:46.556 --> 01:20:47.961
تو حرفمو باور نمی کنی؟

01:20:47.996 --> 01:20:49.895
به یه مدرک معتبر نیاز داریم

01:20:49.895 --> 01:20:51.895
به خاطر همینه که کنارت تووی این بازی ام

01:20:52.444 --> 01:20:53.468
فراموش کردی؟

01:20:54.997 --> 01:20:57.197
داریم سعی میکنیم قاتل مته و بابات رو
پیدا کنیم

01:20:58.961 --> 01:21:00.929
اما اگه دنبال مقصری

01:21:01.556 --> 01:21:04.280
باید آروم و صبور باشی

01:21:11.168 --> 01:21:11.768
بیا

01:21:12.182 --> 01:21:13.232
بریم سر میز

01:21:27.803 --> 01:21:29.135
عزیزم

01:21:32.335 --> 01:21:33.605
مریضی؟

01:21:34.118 --> 01:21:35.266
نه اصلا

01:21:36.182 --> 01:21:38.075
یه کم بیحال به نظر میای

01:21:39.656 --> 01:21:41.105
چیزی نیست

01:21:41.105 --> 01:21:42.153
خستگیه کاره

01:21:43.181 --> 01:21:45.392
به نظرم نباید اینقدر درگیره کار بشی

01:21:45.392 --> 01:21:47.333
بذار یه کم هم بقیه کار کنن

01:21:48.086 --> 01:21:50.075
مگه میشه؟
این کاره خوده ماس

01:21:50.678 --> 01:21:53.178
با هم یه کم بریم یه جای دور

01:21:54.318 --> 01:21:56.037
از کار و همه چی یه کم دور بشیم

01:21:56.037 --> 01:21:57.572
خیلی خوب میشه اما

01:21:57.965 --> 01:21:59.965
توی شرایطی که کارها اینقدر زیادن
امکانش نیست

01:22:00.446 --> 01:22:01.772
چرا ممکن نباشه عزیزم

01:22:02.654 --> 01:22:03.649
مته هست

01:22:04.432 --> 01:22:05.941
میتونی کار رو ول کنی

01:22:07.187 --> 01:22:08.316
درسته اما

01:22:08.316 --> 01:22:10.316
مته به حدا کافی درگیری داره
خودت که میبینی

01:22:13.475 --> 01:22:14.579
شما برید

01:22:15.732 --> 01:22:16.649
من انجام میدم

01:22:19.864 --> 01:22:21.864
حتی فمر مردن بهش هم خیلی خوبه

01:22:24.497 --> 01:22:26.878
میشه اما بعداً
چرا بعداً؟

01:22:27.300 --> 01:22:28.300
چقدر بعد؟

01:22:29.401 --> 01:22:30.955
به نظرم به یه تعطیلات خوب برید

01:22:32.918 --> 01:22:34.488
تو منو مسخره می کنی؟

01:22:35.109 --> 01:22:36.755
نه چرا مسخره کنم؟

01:22:37.338 --> 01:22:38.461
دروغ میگم؟

01:22:38.461 --> 01:22:41.535
خدا ازت هزار بار راضی باشه
شرکتمون توی شرایط خوبیه

01:22:42.665 --> 01:22:43.788
به نظرم

01:22:44.340 --> 01:22:46.340
برین و خوش بگذرونین
لیاقتش رو دارید

01:22:48.041 --> 01:22:52.782
اما اگه فکر میکنی کسی نمیتونه
کاراتو انجام بده حق داری

01:22:52.782 --> 01:22:53.816
چه کار کنیم؟

01:22:53.816 --> 01:22:55.216
تا جایی که بتونیم کار میکنیم

01:22:55.216 --> 01:22:56.060
مته

01:22:56.060 --> 01:22:58.060
مته ای خدا باز گفت مته
چه مته ای؟

01:23:01.004 --> 01:23:01.940
مته چیه؟

01:23:05.898 --> 01:23:07.850
مته پسرم چی کار میکنی؟

01:23:07.850 --> 01:23:08.733
استرسه مامان

01:23:10.127 --> 01:23:11.889
زندگیه کاری خیلی سخته

01:23:11.889 --> 01:23:13.059
مگه نه ماسار

01:23:13.059 --> 01:23:14.379
خیلی سخته نه؟

01:23:14.988 --> 01:23:16.884
یه کم به مامانم توضیح بده که چی کار میکنیم

01:23:22.734 --> 01:23:24.734
مامان من خیلی حرفا میزنم و تو درک نمیکنی

01:23:25.257 --> 01:23:26.572
میدونستی؟

01:23:27.205 --> 01:23:28.304
من چی میگم ماسار؟

01:23:29.929 --> 01:23:31.581
تو هم به مامانم بگو
من چی میگم؟

01:23:31.581 --> 01:23:32.539
مته بسه

01:23:32.539 --> 01:23:33.662
بس نیست

01:23:35.009 --> 01:23:36.037
بس نیست ماسار

01:23:36.037 --> 01:23:37.067
من چی میگم؟

01:23:37.735 --> 01:23:38.960
توضیح بده که من چی میگم

01:23:38.960 --> 01:23:40.418
امروز باید حرف بزنی

01:23:40.418 --> 01:23:41.698
تو رو به حرف میارم

01:23:42.578 --> 01:23:43.632
آره

01:23:43.632 --> 01:23:45.391
مته منظورت چیه پسرم

01:23:47.052 --> 01:23:49.052
ماسار قاچاق اسلحه انجام میده مامان

01:23:56.640 --> 01:23:58.640
از شرکتمون سو استفاده میکنه

01:24:02.352 --> 01:24:04.352
تو میفهمی داری چی میگی مته؟

01:24:05.031 --> 01:24:06.472
همچین چیزی امکان نداره

01:24:06.472 --> 01:24:07.815
من میدونم چی میگم مامان

01:24:08.407 --> 01:24:10.507
تو میدونی کسی که باهاش
ازدواج کردی چه جور آدمیه؟

01:24:12.422 --> 01:24:13.992
انکار هم نمیکنه

01:24:15.707 --> 01:24:17.647
هر لقمه ای که از گلوتون میگذره

01:24:18.095 --> 01:24:20.095
هر چیزی که امشب سره میزه از فروش اسلحه اس

01:24:21.893 --> 01:24:23.893
ماسار
چه سفره ی پر برکتی داری

01:24:24.323 --> 01:24:25.559
جواب بده

01:24:27.642 --> 01:24:29.642
مته چی میگه
اشتباه میکنه نه؟

01:24:29.736 --> 01:24:31.619
شایدم کسی تهمت زده

01:24:34.595 --> 01:24:35.757
جواب بده

01:24:36.303 --> 01:24:38.303
مته چی میگه؟اشتباه می کنه نه؟

01:24:39.088 --> 01:24:40.693
ماسار جواب بده

01:25:14.603 --> 01:25:15.511
نوش جون

01:25:23.881 --> 01:25:24.894
مته

01:25:24.894 --> 01:25:26.894
افه  صبر کن

01:25:27.774 --> 01:25:28.862
کجا میری؟

01:25:28.862 --> 01:25:30.862
من اگه با این زیر یه سقف بمونم
حتما قانلش میشم

01:25:45.961 --> 01:25:47.313
لیلا خیلی معذرت میخوام

01:25:50.526 --> 01:25:54.028
من نمیدونم در این مورد باید چی بگم

01:25:58.083 --> 01:25:59.520
حرفی برای گفتن نیست

01:25:59.520 --> 01:26:01.124
همه چی خیلی روشنه

01:26:01.955 --> 01:26:03.506
چطور این کارو کردی

01:26:04.327 --> 01:26:06.374
خانواده امون ... اسممون

01:26:06.374 --> 01:26:08.954
چططور ما رو قاطی همچین کارای کثیفی کردی

01:26:36.393 --> 01:26:37.646
منتظر کی هستی مامان؟

01:26:38.701 --> 01:26:40.701
به آدمایی که میان و میرن نگاه میکنم نادیده

01:26:41.993 --> 01:26:43.993
تو امشب منتظر اونی که میاد و میره نباش

01:26:44.417 --> 01:26:46.048
دیشب اینجا بودن

01:26:46.067 --> 01:26:47.722
من چای درست کنم با هم بخوریم

01:26:48.625 --> 01:26:49.709
باشه

01:27:10.049 --> 01:27:10.932
چیه؟

01:27:10.932 --> 01:27:12.466
روزنامه ی اجتماعی

01:27:15.121 --> 01:27:16.487
خونه مته اس

01:27:16.487 --> 01:27:18.347
اونام مامان و باباشن

01:27:19.385 --> 01:27:20.845
لیلا خانم

01:27:20.845 --> 01:27:21.896
آقا ماسار

01:27:24.134 --> 01:27:24.906
خب

01:27:24.906 --> 01:27:27.269
لیلا خانم رقیبه توئه

01:27:27.293 --> 01:27:28.561
مامانه مته اس یعنی

01:27:28.561 --> 01:27:30.306
من رقیب کسی نیستم

01:27:31.829 --> 01:27:33.420
شوخی میکنم

01:27:33.617 --> 01:27:36.493
میگم یه روز دسرمونو با خودمون ببریم

01:27:36.493 --> 01:27:38.476
بریم دیدنه دوستامون

01:27:38.476 --> 01:27:40.476
اونا دوستای ما نیستن آقا اسماعیل

01:27:44.942 --> 01:27:46.724
تخت خوابشون رو نگاه کن

01:27:47.276 --> 01:27:48.911
به این سن رسیدم

01:27:49.546 --> 01:27:51.546
حتی توی رویا هم توی همچین تختی نخوابیدم

01:27:52.062 --> 01:27:52.980
قسمت دیگه

01:27:52.980 --> 01:27:54.263
اون قسمته اوناس

01:27:54.263 --> 01:27:57.403
قسمت این بوده که مته برادره پسرمونه

01:27:58.066 --> 01:27:59.931
ما سالها مواظبش بودیم

01:28:00.406 --> 01:28:01.450
تو مواظبش بودی؟

01:28:01.879 --> 01:28:03.879
اون بچه مواظب ما بود
تو کی مواظبش بودی؟

01:28:04.053 --> 01:28:05.942
مگه بین افه و بچه ی خودمون فرقی گذاشتیم؟

01:28:06.567 --> 01:28:07.949
مته هم داداشه اونه

01:28:09.848 --> 01:28:11.421
ما هم باید ببینه خب

01:28:11.421 --> 01:28:12.578
منو ببین اسماعیل

01:28:13.348 --> 01:28:15.348
اگه از اون بچه چیزی بخوای

01:28:16.144 --> 01:28:18.144
خودم خفه ات میکنم
خبر داشته باش

01:28:20.935 --> 01:28:22.757
چیزی نخواستم ازش

01:28:25.252 --> 01:28:26.144
اما

01:28:29.285 --> 01:28:31.285
اگه خودشون بهمون بدن قراره نه بگم؟

01:28:58.025 --> 01:29:00.025
از چه چیزای خوبی لذت میبری

01:29:01.725 --> 01:29:03.081
اولین باره که دارم درست میکنم

01:29:06.083 --> 01:29:07.281
اولین باره؟

01:29:09.218 --> 01:29:10.328
بله اولینه

01:29:11.362 --> 01:29:12.754
قبل از اون کسی نبوده

01:29:15.571 --> 01:29:17.017
چیزه خوبیه

01:29:23.284 --> 01:29:24.229
چیه دایی

01:29:25.029 --> 01:29:26.375
تو کسی رو دوست نداری؟

01:29:28.471 --> 01:29:29.513
مگه میشه که نباشه

01:29:35.244 --> 01:29:36.783
قبلا بهت گفته بودم

01:29:39.420 --> 01:29:40.841
دخترم افروز

01:29:43.477 --> 01:29:44.793
کجاس الان؟

01:29:47.601 --> 01:29:49.071
اگه میدونستم

01:29:52.020 --> 01:29:53.257
اما پیدا می کنم

01:30:11.758 --> 01:30:12.700
خانم دکتر

01:30:12.728 --> 01:30:14.119
هنوز نرفتین؟

01:30:14.481 --> 01:30:16.381
از دیشب کشیک بودین

01:30:16.381 --> 01:30:17.778
کی میرید؟

01:30:20.531 --> 01:30:22.307
تازه دارم تموم می کنم کارامو

01:30:24.250 --> 01:30:26.250
بیمار اتاق 308

01:30:26.612 --> 01:30:28.092
نگران نباشید

01:30:29.260 --> 01:30:30.112
باشه

01:30:31.176 --> 01:30:32.601
منم یه کم بعد میرم

01:30:32.601 --> 01:30:34.318
دو ساعت قبل هم همین حرفو زدید

01:30:36.534 --> 01:30:37.386
باشه

01:30:39.277 --> 01:30:40.134
دارم میرم

01:31:03.648 --> 01:31:04.909
خیره ماسار

01:31:05.751 --> 01:31:07.528
توی این بارون چرا بیرون وایستادی؟

01:31:08.042 --> 01:31:09.849
تو منو نابود کردی

01:31:10.875 --> 01:31:12.332
به خودت بیا

01:31:13.236 --> 01:31:14.402
اگه دردی داری

01:31:14.896 --> 01:31:16.021
بیا تو خونه حرف بزنیم

01:31:16.491 --> 01:31:18.136
تو اینو به مته دادی؟

01:31:19.113 --> 01:31:20.415
تو دادی نه؟

01:31:20.806 --> 01:31:22.584
تو اینو به مته نشون دادی

01:31:22.584 --> 01:31:23.469
بگو

01:31:23.990 --> 01:31:25.955
تو دیوونه شدی؟

01:31:27.153 --> 01:31:29.353
اونقدر احمقم که خودم رو توی دردسر بندازم؟

01:31:31.483 --> 01:31:33.208
مته از اتاقم برداشته

01:31:33.869 --> 01:31:37.106
اجازه نمیدم حاصل اینهمه سال زحمتمون
هدر بشه

01:31:38.218 --> 01:31:42.474
باید یه جوری کاری کنیم که چشم پوشی کنه
و ساکت بمونه

01:31:44.218 --> 01:31:46.218
به لیلا گفت
نیسان هم شنید

01:31:48.023 --> 01:31:50.323
من دارم زنم رو از دست میدم

01:31:50.936 --> 01:31:51.727
میفهمی؟

01:31:52.179 --> 01:31:56.576
چیزی که توی دنیا برام از همه چی مهمتره
دارم خانواده ام رو از دست میدم

01:31:57.348 --> 01:31:59.148
یه راهی پیدا میکنم نگران نباش

01:31:59.241 --> 01:32:00.481
بخاطر خودت یه راهی پیدا کن

01:32:01.236 --> 01:32:02.938
من کنار این باتلاقم

01:32:03.203 --> 01:32:05.203
اما تو وسطشی

01:32:06.231 --> 01:32:08.231
منو تهدید نکن ماسار

01:32:09.962 --> 01:32:11.962
حواست رو جمع کن

01:32:13.539 --> 01:32:15.739
گفتم این کار رو من حل میکنم

01:32:19.067 --> 01:32:22.264
آروم شو و برگرد به خونه ات

01:32:22.264 --> 01:32:23.423
سعی کن بخوابی

01:32:34.937 --> 01:32:36.224
رشاد باید ببینمت

01:32:37.779 --> 01:32:39.418
ماشین رو آماده کنین

01:32:39.418 --> 01:32:40.810
همه چی به خاطر پوله نه؟

01:32:41.335 --> 01:32:43.535
برای پول بیشتر زندگیه لوکستر
برای بیشتر داشتن از همه چی

01:32:44.042 --> 01:32:45.878
افه یه کم آروم باش

01:32:48.914 --> 01:32:50.013
به خاطر پول

01:32:50.013 --> 01:32:52.013
بهترین دوستش رو کشته

01:32:53.216 --> 01:32:56.332
پشت سرش با زنه دوستش

01:32:56.332 --> 01:32:57.987
ببین ما از این مسئله مطمئن نیستیم

01:33:00.669 --> 01:33:02.619
زندگیهیه انسان چقدر می ارزه

01:33:04.038 --> 01:33:05.793
زندگیه یه بچه چقدر می ارزه؟

01:33:06.845 --> 01:33:09.721
میتونی سالهایی رو که دور از
خانواده اش گذرونده رو با پول جبران کنی؟

01:33:09.721 --> 01:33:11.000
جبران ناپذیره

01:33:12.997 --> 01:33:14.001
دلم میسوزه

01:33:16.783 --> 01:33:17.626
میدونم

01:33:20.499 --> 01:33:22.631
اما قبلا هم بهت گفتم

01:33:23.901 --> 01:33:25.901
ببین ما به یه مدرک نیاز داریم

01:33:26.560 --> 01:33:28.560
اگه بتونم ثابت کنم که اون قاتل . ماساره

01:33:30.974 --> 01:33:32.588
از این کارش خیلی پشیمون میشه

01:33:33.677 --> 01:33:34.637
اینو بدون

01:33:45.445 --> 01:33:46.674
اینجا منتظرم باش

01:33:48.032 --> 01:33:49.728
کار رشاد رو حل میکنم و برمیگردم

01:33:53.157 --> 01:33:56.244
با پاهای خودش میوفته توو تله آقا یعقوب

01:33:56.966 --> 01:33:58.966
ما هم اونو گیر میندازیم

01:33:59.928 --> 01:34:01.928
نه اون گیر نمیوفته
تو باید گیر ییوفتی

01:34:03.921 --> 01:34:04.746
من؟

01:34:07.099 --> 01:34:08.030
آره

01:34:08.030 --> 01:34:10.030
بداز کادیم تو رو گیر بندازه

01:34:12.153 --> 01:34:14.940
برای به حرف آوردن من هر کاری می کنه

01:34:14.940 --> 01:34:17.985
من البته اسمتون رو نمیارم

01:34:19.928 --> 01:34:21.070
اسم میبری

01:34:21.543 --> 01:34:24.362
میگی کسی که اینهمه سال
براش کار میکردی ماسار بوده

01:34:38.116 --> 01:34:38.988
مته

01:34:38.988 --> 01:34:40.200
مته

01:34:43.711 --> 01:34:44.839
مته

01:34:47.394 --> 01:34:48.415
مته

01:34:50.275 --> 01:34:51.166
نرو

01:34:57.062 --> 01:34:58.032
افه

01:35:02.037 --> 01:35:03.102
افه خوبی؟

01:35:05.644 --> 01:35:06.386
خوبی؟

01:35:12.611 --> 01:35:13.392
خوبی؟

01:35:22.672 --> 01:35:23.766
چی شده؟

01:35:26.056 --> 01:35:27.841
توی خواب بازم مته رو دیدی؟

01:35:28.608 --> 01:35:29.165
بله

01:35:32.934 --> 01:35:34.436
خیلی واقعی بود

01:35:35.447 --> 01:35:36.549
حرف زدیم

01:35:42.105 --> 01:35:43.326
معذرت خواهی کرد

01:35:44.660 --> 01:35:45.683
چرا؟

01:35:47.546 --> 01:35:49.300
برای اینکه منو تنها گذاشته

01:35:53.312 --> 01:35:54.199
به خاطر تو

01:35:58.611 --> 01:35:59.632
به خاطر سدا

01:36:04.233 --> 01:36:06.249
گفت میتونی منو ببخشی؟

01:36:12.248 --> 01:36:13.734
گفت همش تقصیر منه

01:36:15.059 --> 01:36:16.141
و از من معذرت خواست

01:36:16.835 --> 01:36:17.777
چرت نگو

01:36:19.232 --> 01:36:20.758
خودت رو مقصر ندون

01:36:21.563 --> 01:36:23.038
به تو ربطی نداره

01:36:24.847 --> 01:36:26.447
گفت مواظب بچه باشم

01:36:32.725 --> 01:36:33.879
اینو گفت

01:36:37.176 --> 01:36:38.845
نگران نبوده

01:36:42.415 --> 01:36:44.591
بابای خوبی میشی برای اون بچه

01:36:52.858 --> 01:36:53.935
تورو به من امانت داده

01:36:58.120 --> 01:37:00.003
برای اینکه ناراحتت کرده خیلی معذرت خواست

01:37:05.038 --> 01:37:06.899
پرسید که اونو بخشیدی یا نه؟

01:37:09.087 --> 01:37:10.032
چی گفتی؟

01:37:11.241 --> 01:37:12.707
من گفتم که تو اونو بخشیدی

01:37:38.281 --> 01:37:40.281
کاش از بعضی از رویا ها هیچ وقت بیدار نشیم

01:37:41.510 --> 01:37:42.657
کاش که

01:37:45.611 --> 01:37:47.059
میدونی چه میگن؟

01:37:48.236 --> 01:37:50.236
بالهای ادم ها توی روحشونه

01:37:52.299 --> 01:37:54.299
و فقط توی رویا هاشون نمایان میشه

01:38:00.454 --> 01:38:02.654
و اونا رو به سمت کسایی که دوستشون داره
به پرواز در میاره

01:38:11.361 --> 01:38:12.439
اینجوری میگن

01:39:15.686 --> 01:39:17.552
میدونم که نمیخوای با من حرف بزنی

01:39:20.255 --> 01:39:22.172
مطمئنم حتی نمیخوای صورتم رو ببینی

01:39:24.554 --> 01:39:25.399
حق داری

01:39:31.681 --> 01:39:35.581
این روزها حتی خودم هم نمیخوام تو آینه صورتم
رو ببینم

01:39:41.299 --> 01:39:42.863
من خواستم پول زیادی به دست بیارم

01:39:45.324 --> 01:39:46.558
خواستم زندگی خوبی داشته باشم

01:39:47.612 --> 01:39:49.612
خواستم بهترینها رو برات فراهم کنم

01:39:51.457 --> 01:39:52.538
اما اشتباه کردم

01:39:56.320 --> 01:39:58.097
اینو بدون که من تو رو خیلی دوست دارم

01:40:01.596 --> 01:40:03.596
هر جور لجبازی هم بکنی

01:40:04.227 --> 01:40:07.270
یا با من بدرفتاری کنه
بازم مته رو خیلی دوست دارم

01:40:10.931 --> 01:40:12.658
شما خانواده ی من هستید

01:41:08.722 --> 01:41:09.473
عزیزم

01:41:09.834 --> 01:41:11.834
حالا اونو باید به بدبختیاشون فکر کنن

01:41:12.783 --> 01:41:15.263
ببین همون جوری که خواسته بودیم
خبرا آماده شده

01:41:15.263 --> 01:41:16.732
توی همه ی روزنامه ها هست

01:41:21.494 --> 01:41:22.727
حاملگیه ناگهانی

01:41:22.727 --> 01:41:25.938
یکی از شرکای جوان شرکت مته دمیرجان

01:41:26.437 --> 01:41:31.034
مشخص شده با یکی از کارمندای شرکت رابطه ی
پنهانی داشته

01:41:31.534 --> 01:41:35.228
شوهره نیسان دمیر جان که 5 ساله ازواج کردن

01:41:35.228 --> 01:41:38.892
مشخص شده که معشوقه اش سدا آکین چند ماهه که بار داره

01:41:43.150 --> 01:41:46.005
مامان این اثر میکنه نه؟

01:41:46.960 --> 01:41:47.987
عزیزم

01:41:48.822 --> 01:41:50.822
الان حاضر شو و برو به شرکت

01:41:51.459 --> 01:41:53.459
با چشمای خودت ببین که چطور
همه چی رو به هم ریختی

01:42:00.437 --> 01:42:01.246
پاشو

01:42:15.029 --> 01:42:15.750
مته

01:42:16.173 --> 01:42:17.434
میشه حرف بزنیم؟

01:42:17.434 --> 01:42:18.468
باید برم سر کار

01:42:18.468 --> 01:42:20.017
مته یه لحظه صبر کن

01:42:20.425 --> 01:42:21.874
مته لطفا

01:42:21.874 --> 01:42:23.874
خبر نداشتم که توی شرکت چه اتفاقی افتاده

01:42:24.068 --> 01:42:25.640
اگه خبر داشتم هیچ وقت اجازه نمیدادم

01:42:26.406 --> 01:42:27.660
چرا منو مقصر میدونی

01:42:28.514 --> 01:42:30.514
چون تو انتخاب کردی که با اون باشی

01:42:37.263 --> 01:42:38.496
هیچ جا نمیری مته

01:42:38.841 --> 01:42:40.722
باید به من در مورد این جواب بدی

01:42:49.013 --> 01:42:50.797
از صبح تلفنم قطع نشده

01:42:50.797 --> 01:42:52.216
جلوی همه ضایع شدیم

01:42:53.394 --> 01:42:55.006
چطور اینقدر زود فهمیدن؟

01:42:56.300 --> 01:42:59.095
توی بیمارستان کلی آدم هست
حتما یکی عکس گرفته

01:42:59.095 --> 01:43:00.054
مسئله این نیست

01:43:00.054 --> 01:43:01.431
مسئله تویی مته

01:43:02.099 --> 01:43:03.818
با ارزش ترین داراییم رو به تو امانت دادم

01:43:04.315 --> 01:43:06.098
که بهش خیانت کنی و توهین کنی؟

01:43:06.402 --> 01:43:08.095
شرافت خانوادگیمون رو از بین بردی

01:43:08.185 --> 01:43:09.514
با غرور دخترم بازی کردی

01:43:09.514 --> 01:43:10.891
باشه مامان آروم باش

01:43:11.653 --> 01:43:14.345
نمیشه کاری کرد و نمیشه قایمش
کرد حاملگیه

01:43:15.482 --> 01:43:17.482
باورم نمیشه که میتونی اینقدر
آروم باشی

01:43:18.426 --> 01:43:21.507
باید تا الان چمدونت رو جمع می کردی
وبه خونه بر میگشتی

01:43:22.579 --> 01:43:24.579
نمیدونم چیه که تو رو اینجا نگه داشته

01:43:27.015 --> 01:43:29.215
این کثافت کاریتو خودت باید تمیز کنی

01:43:38.502 --> 01:43:39.758
خدا لعنتش کنه

01:43:40.612 --> 01:43:41.454
همینو کم داشتیم

01:43:42.264 --> 01:43:43.778
آقا یعقوب

01:43:43.778 --> 01:43:45.778
روزنامه نگار ها بیرون منتظرن

01:43:45.839 --> 01:43:47.444
میخواید چیزی بگید؟

01:44:06.125 --> 01:44:07.904
سدا خانم از صبح منتظر شماییم

01:44:07.904 --> 01:44:09.892
درسته که از مته دمیرجان حامله هستید؟

01:44:11.628 --> 01:44:12.977
دوستان لطفا

01:44:13.663 --> 01:44:14.890
لطفا اجازه می دید؟

01:44:27.083 --> 01:44:28.391
سدا خانم یه لحظه

01:44:28.391 --> 01:44:29.749
وسایللمو میبرم

01:44:37.548 --> 01:44:39.210
مجبور نیستم این کارو کنیم نیسان

01:44:39.805 --> 01:44:41.049
میتونم ببرمت خونه

01:44:41.049 --> 01:44:42.651
الان دمه در خونه هم هستن

01:44:43.862 --> 01:44:45.862
اگه این کار رو با هم انجام بدیم
به نظر بهتر میشه

01:44:47.315 --> 01:44:49.166
با هم بهتر میشه

01:44:50.640 --> 01:44:51.817
بیا انجامش بدیم

01:44:52.597 --> 01:44:53.306
باشه

01:45:27.256 --> 01:45:28.353
بله مامان

01:45:28.353 --> 01:45:30.353
رفتی شرکت؟
نگرانت شدم

01:45:30.589 --> 01:45:31.197
اومدم

01:45:31.999 --> 01:45:33.633
همه جا پر از روزنامه نگاره

01:45:33.633 --> 01:45:37.602
الان فهمیدن که به این راحتیا نمیتونن تو رو
از زندگیشون بیرون بندازن

01:45:47.397 --> 01:45:48.748
اینو بگیر

01:45:49.105 --> 01:45:50.709
روزنامه نگارا زنگ میزنن

01:45:55.802 --> 01:45:56.686
یعقوب

01:45:57.750 --> 01:45:59.247
دیدی چی به سرمون اومده؟

01:45:59.713 --> 01:46:02.880
انگار ما بی کاریم هر روز هم مشغوله
جمع و جور کردن گندکاریه مته ایم

01:46:02.880 --> 01:46:04.880
موضوعات مهمتری برای حل کردن داریم

01:46:05.607 --> 01:46:06.783
مته رو صدا کن اینجا

01:46:06.783 --> 01:46:08.117
بشینیم با هم حرف بزنیم

01:46:08.621 --> 01:46:10.169
باید همه چی رو بهش بگیم

01:46:10.169 --> 01:46:11.433
الان وقتش نیست

01:46:12.632 --> 01:46:14.874
کاری مهمتر از این وجود نداره

01:46:14.874 --> 01:46:15.915
میفهمی؟

01:46:16.643 --> 01:46:18.286
دیشب توی خونه قیامت شد

01:46:18.286 --> 01:46:19.397
بهت گفتم

01:46:21.527 --> 01:46:23.068
همین الان مته رو صدا میکنی

01:46:23.068 --> 01:46:23.810
فهمیدی؟

01:46:23.844 --> 01:46:24.967
اروم باش ماسار

01:46:25.732 --> 01:46:27.553
گفتم خودم حلش میکنم

01:46:27.906 --> 01:46:29.686
بذار یه وقت مناسب پیدا کنم

01:46:29.686 --> 01:46:32.917
مته خودش مشکلات زیادی داره

01:46:33.618 --> 01:46:35.701
الان در مورد این مسئله هیچ کاری نمی کنه

01:47:13.174 --> 01:47:15.174
بله
کادیم اومد

01:47:17.487 --> 01:47:19.118
فراموش نکنین که چی گفتم

01:47:22.595 --> 01:47:23.467
فائزه

01:47:24.243 --> 01:47:25.302
کتم

01:47:46.573 --> 01:47:48.258
نباید این کار رو میکردی فائزه

01:47:49.450 --> 01:47:50.830
نباید به من خیانت میکردی

01:47:52.291 --> 01:47:54.843
اگه یه بار دیگه همچین کاری کنی
تورو می کشم

01:47:55.928 --> 01:47:57.929
من بیست سال قبل مردم

01:48:24.065 --> 01:48:25.731
تکون بخوری میکشمت

01:48:34.435 --> 01:48:37.311
این تلفن رو قطع کن
مجبور که نیستی

01:48:38.109 --> 01:48:39.333
همه زنگ میزنن

01:48:39.762 --> 01:48:41.762
فامیلایی که اسمشون رو نمیدونم
دوستای دبستانم

01:48:43.599 --> 01:48:44.774
ضایع شدم

01:48:50.448 --> 01:48:52.249
الان میخوام تو رو از اینجا فراری بدم

01:48:54.052 --> 01:48:54.999
پرواز کنیم

01:49:01.774 --> 01:49:02.542
به کجا؟

01:49:04.258 --> 01:49:05.630
کنار ساحل

01:49:07.186 --> 01:49:08.475
یه ماهیگیر کجا میره جز کنار ساحل

01:49:09.567 --> 01:49:11.269
به موجها فکر کن

01:49:11.269 --> 01:49:12.814
خوب؟

01:49:12.814 --> 01:49:13.846
بزرگ

01:49:14.199 --> 01:49:15.304
روی دریا

01:49:15.327 --> 01:49:16.698
صدای موجا

01:49:17.782 --> 01:49:19.142
بوی دریا

01:49:20.266 --> 01:49:21.795
یه باغ هم باشه

01:49:21.795 --> 01:49:24.214
مگه میشه که نباشه؟
وگرنه کجا باید قایم بشیم

01:49:26.369 --> 01:49:27.608
برای قایم شدن

01:49:30.161 --> 01:49:31.964
خیلی دلم برای اون روزا تنگ میشه

01:49:32.811 --> 01:49:33.633
میدونم

01:49:44.982 --> 01:49:46.228
خوش اومدی سدا

01:49:46.228 --> 01:49:47.589
یه لحظه ی احساسی رو به هم زدم گویا

01:49:48.286 --> 01:49:50.057
سدا هموون به حد کافی ناراحتیم

01:49:50.898 --> 01:49:52.898
نمیخوایم بیشتر از این ناراحت بشیم
مطمئنم تو هم نمیخوای

01:49:54.527 --> 01:49:55.475
نگران نباش

01:49:55.621 --> 01:49:57.620
دیگه منو نمیبینید

01:49:58.166 --> 01:49:59.791
وسایلامو جمع کردم و دارم میرم

01:50:01.089 --> 01:50:02.351
اخراج شدم

01:50:03.493 --> 01:50:04.718
گناهم بزرگه

01:50:05.562 --> 01:50:07.116
عاشق رئیسم شدم

01:50:08.665 --> 01:50:10.527
فکر می کردم اون هم منو دوست داره اما

01:50:11.181 --> 01:50:12.073
اشتباه کردم

01:50:13.239 --> 01:50:14.439
ما بارها در این مورد حرف زدیم

01:50:16.891 --> 01:50:18.649
من دیگه نمیخوام حرف بزنم مته

01:50:19.394 --> 01:50:21.960
اما همه ی اطرافیانت به حرف زدن ادامه میدن

01:50:23.199 --> 01:50:25.825
نگاه های تعقیر آمیزی رو
همیشه احساس خواهم کرد

01:50:26.315 --> 01:50:28.315
چون بدون ازدواج صاحب بچه میشم

01:50:29.107 --> 01:50:30.984
با فکراشون منو به توپ خواهند بست

01:50:33.833 --> 01:50:35.103
اما شما خوشبخت باشید

01:51:01.538 --> 01:51:03.431
با هم تنها موندیم رئیس

01:51:05.903 --> 01:51:08.635
روو سیاهه تشکیلات امنیتی

01:51:10.818 --> 01:51:12.492
تو اینو به من میگی؟

01:51:14.655 --> 01:51:15.975
تا یادم نرفته

01:51:17.420 --> 01:51:21.280
بگو ببینم کی به مته میخوای بگی که قاتل
باباشی

01:51:30.477 --> 01:51:32.246
رئیست کیه

01:51:33.094 --> 01:51:35.114
چرا برام تله گذاشتین

01:51:35.968 --> 01:51:37.959
همه اش رو تک به تک بهم بگو

01:51:39.765 --> 01:51:44.955
وگرنه جسد گندیده ات رو کسی
نمیتونه پیدا کنه

01:52:02.332 --> 01:52:05.441
یعقوب از بین روزنامه نگار ها
به سختی وارد شدم

01:52:05.441 --> 01:52:07.059
از صبح تلفنم ساکت نشده

01:52:07.059 --> 01:52:08.955
افتادیم تووی دهن مردم

01:52:09.841 --> 01:52:10.955
یه کاری کن لطفا

01:52:26.172 --> 01:52:27.696
معلومه که همچین چیزی نبوده

01:52:27.778 --> 01:52:29.918
با سدا خانم دست توو دسته هم با هم
دیده شدن

01:52:29.918 --> 01:52:32.283
همه ی کارمنداتون مثل اعضای خانواده ی ما ان

01:52:32.283 --> 01:52:35.141
سدا خانم مسموم شدن مته برای کمک
پیشش رفت

01:52:35.141 --> 01:52:36.430
میگن سدا خانم حامله ان

01:52:36.430 --> 01:52:37.818
اینو از شما شنیدم من

01:52:38.685 --> 01:52:40.685
نمیتونم وارد زندگیه خصوصی کارمندامون بشم

01:52:45.296 --> 01:52:46.484
دوستان بفرمایید

01:52:48.745 --> 01:52:50.472
عشق پنهان مته دمیرجان

01:52:50.472 --> 01:52:53.268
از شرکای شرکت هارماز مته دمیر جان

01:52:53.268 --> 01:52:58.088
مشخص شده با کارمند شرکتشان سدا رابطه ی
پنهانی داشته

01:52:58.810 --> 01:53:02.857
معشوقه ی شوهر نیسان دمیرجان

01:53:02.857 --> 01:53:04.980
مشخص شده که چند ماهه حامله اس

01:53:07.365 --> 01:53:09.180
مته هم خیلی اجتماعیه

01:53:10.194 --> 01:53:11.871
برای خودش معشوقه داشته

01:53:12.504 --> 01:53:14.554
یه دستش توو عسله یه دستش توو روغن

01:53:14.554 --> 01:53:16.611
زندگیه قشنگی داره

01:53:16.611 --> 01:53:18.439
چرا هرچی مینویسن رو باور می کنی؟

01:53:19.084 --> 01:53:20.355
من اون بچه رو دیدم

01:53:20.639 --> 01:53:22.639
به زنش متعهده با تربیت و با ادبه

01:53:22.957 --> 01:53:24.696
اینا اخباره دروغه

01:53:25.618 --> 01:53:27.861
تو از دنیا بی خبری زن

01:53:38.689 --> 01:53:40.543
الو بوراک

01:53:40.543 --> 01:53:41.686
نادیده چطوری؟

01:53:42.038 --> 01:53:42.779
خوبم

01:53:43.237 --> 01:53:44.974
اما صدای تو ناراحته

01:53:44.974 --> 01:53:45.730
مریضی؟

01:53:45.730 --> 01:53:46.883
سرما خودرم

01:53:46.962 --> 01:53:48.274
سرم درد میکنه

01:53:48.636 --> 01:53:50.581
میخواستم بگم اگه دارو داری
میتونی برام بیاری؟

01:53:50.581 --> 01:53:52.260
باشه میارم

01:53:52.799 --> 01:53:54.039
توی کشتی ای؟

01:53:54.039 --> 01:53:54.878
توو کشتی ام

01:53:55.502 --> 01:53:56.635
باشه دارم میام

01:53:57.647 --> 01:54:00.914
از سدا عصبانی ام اما حرفی هم که میزنه
حقیقته

01:54:00.914 --> 01:54:04.452
وقتی بره فشار جامعه رووش زیاد میشه

01:54:04.452 --> 01:54:06.261
اون بچه بابا داره

01:54:06.879 --> 01:54:08.879
از وقتی متولد بشه
از نظر مادی و معنوی کنارشم

01:54:09.413 --> 01:54:10.596
به اونم گفتم

01:54:10.719 --> 01:54:12.118
میدونم

01:54:13.318 --> 01:54:14.718
سدا رو خوب میشناسم

01:54:16.501 --> 01:54:17.941
براش کافی نخواهد بود

01:54:18.990 --> 01:54:22.281
من بارها به روشنی همه چی رو بهش گفتم
دیگه نمیتونم کاری کنم

01:54:22.281 --> 01:54:24.582
من میخوام این کارا تموم بشه

01:54:24.582 --> 01:54:26.582
میخوام تنهام بذارن
میخوام به خونه ام برگردم

01:54:27.411 --> 01:54:28.399
کلافه شدم

01:54:56.966 --> 01:54:57.963
چی شده؟

01:54:59.346 --> 01:55:01.178
ماشینیه که مته تووی خواب به من داد

01:55:06.029 --> 01:55:06.900
دیشب

01:55:08.259 --> 01:55:10.144
مته این ماشین رو توی خواب بهم داد

01:55:15.087 --> 01:55:16.986
اونو همیشه همراهش داشت

01:55:19.673 --> 01:55:22.000
میگفت احساس میکنه کنار توئه

01:55:45.290 --> 01:55:46.314
حرف بزن

01:55:47.026 --> 01:55:48.888
سگه کی هستی؟

01:55:51.522 --> 01:55:52.966
برای کی کار میکنی؟

01:55:53.836 --> 01:55:54.791
حرف بزن

01:56:02.449 --> 01:56:04.361
اگه تو حرف نزنی هم

01:56:04.924 --> 01:56:06.625
من رئیست رو پیدا میکنم

01:56:07.312 --> 01:56:08.834
یه کم دیر پیداش میکنم اما

01:56:09.820 --> 01:56:10.738
پیداش میکنم

01:56:24.578 --> 01:56:27.720
به خاطر آدمایی که ارزشی
برای زندگیت قائل نیستن

01:56:28.383 --> 01:56:30.244
بی خودی می میری

01:56:36.663 --> 01:56:37.679
میگم

01:56:38.084 --> 01:56:38.988
میگم

01:56:40.780 --> 01:56:42.241
کسی که ازش دستور میگیرم

01:56:42.843 --> 01:56:43.806
اون آدم

01:56:44.375 --> 01:56:45.569
ماسار پلاته

01:56:51.681 --> 01:56:53.059
ماسار پلات

01:57:03.666 --> 01:57:04.849
سالها قبل

01:57:07.245 --> 01:57:08.255
سالها قبل

01:57:08.935 --> 01:57:11.056
دستور قتل هارون دمیرجان رو اون داد

01:57:12.062 --> 01:57:14.113
برای اینکه بتونه به قاچاق ادامه بده

01:57:14.760 --> 01:57:20.823
وقتی فهمید اون بچه افه هم توی ماشین بوده
گفت اون رو هم بکشیم

01:57:21.925 --> 01:57:23.499
که ردی باقی نمونه

01:57:24.242 --> 01:57:26.242
بعد برای خلاص شدن از دست تو

01:57:27.327 --> 01:57:29.327
توی کامیون مواد مخدر پنهان کردیم

01:57:31.997 --> 01:57:33.504
توو ایران

01:57:33.596 --> 01:57:35.232
میدونستیم که دارت میزنن

01:57:35.844 --> 01:57:37.064
دار زدن منو

01:57:38.573 --> 01:57:40.111
اما اتفاقی افتاد که نباید میوفتاد

01:57:42.638 --> 01:57:44.266
وقتی منظر مرگ بودم

01:57:45.070 --> 01:57:47.411
برای کشتن شما بهم عمر تازه دادن

01:57:49.827 --> 01:57:51.538
دوتا چیز رو حساب نکردیم

01:57:53.657 --> 01:57:55.657
یکی اینکه تو از زندان زنده بیرون بیای

01:57:57.151 --> 01:58:04.227
و
اینکه از فرمان سرپیچی کنی و افه رو نکشی

01:58:06.616 --> 01:58:07.892
صبر کن

01:58:09.379 --> 01:58:10.304
چیکار میکنی؟

01:58:10.704 --> 01:58:12.394
هرچی خواستی رو بهت گفتم

01:58:16.753 --> 01:58:20.359
دخترم
یه دختر 6 ساله دارم

01:58:23.606 --> 01:58:26.401
دشمنم زیاده

01:58:27.790 --> 01:58:29.078
اگه منو بکشی

01:58:29.757 --> 01:58:31.626
بی صاحب می مونه

01:58:34.172 --> 01:58:35.803
باید از اینجا برم

01:58:37.509 --> 01:58:39.305
ماسار نمیذاره زنده بمونن

01:59:13.073 --> 01:59:14.344
کجا موندین؟

01:59:15.124 --> 01:59:16.591
داشت منو میکشت

01:59:55.122 --> 01:59:57.472
خبرمون توی راس اخبار همه ی روزنامه هاس

01:59:57.472 --> 02:00:00.716
دمیر جان ها مجبورن نوه اشون رو صاحب بشن

02:00:03.066 --> 02:00:04.432
یعقوب توضیح داده

02:00:04.432 --> 02:00:05.776
سدا خانم مسموم شده

02:00:05.776 --> 02:00:07.069
مته هم برای کمک رفته

02:00:07.069 --> 02:00:07.944
چی گفته؟

02:00:07.944 --> 02:00:09.565
میگن سدا خانم حامله اس

02:00:10.329 --> 02:00:11.631
اینو برای اولین بار از شما شنیدم

02:00:12.571 --> 02:00:14.702
نمیتونیم توی زندگی خصوصی کارمندا دخالت کنیم

02:00:18.238 --> 02:00:20.491
گفتم هم رابطه اتون هم بچه همش دروغه

02:00:20.587 --> 02:00:22.836
چطور تکذیب کرده این حقیقته

02:00:22.836 --> 02:00:23.777
یعقوب

02:00:24.331 --> 02:00:26.151
اون به شیطان درس میده

02:00:36.327 --> 02:00:38.035
اما من میدونم باید چی کار کنم

02:00:43.943 --> 02:00:45.158
روزنامه نگارا رفتن

02:00:45.158 --> 02:00:46.465
اگه بخوای ما هم بریم

02:00:46.465 --> 02:00:48.459
بیا بریم خسته شدم اینجا

02:00:49.688 --> 02:00:50.781
حالا که خسته شدی

02:00:51.737 --> 02:00:53.737
بریم یه کم راه بریم؟

02:00:53.860 --> 02:00:55.668
یا بریم یه چیزی بخوریم

02:00:55.668 --> 02:00:57.668
هم حال و هوامون عوض میشه چی میگی؟

02:00:57.946 --> 02:00:58.795
خیلی خوب میشه

02:01:05.033 --> 02:01:06.559
مامان سدا زنگ میزنه

02:01:08.259 --> 02:01:10.001
نمیخوام جوابشو بدم

02:01:14.151 --> 02:01:15.652
تو چه جور انسانی هستی؟

02:01:15.652 --> 02:01:17.652
چطور رابطه ات با دخترم رو تکذیب کردی؟

02:01:18.393 --> 02:01:21.148
من همچین حرفی نزدم
به خودتون بیاین

02:01:21.717 --> 02:01:24.474
یعنی چی؟پدر زنت بی خبر همچین حرفی زده؟

02:01:25.297 --> 02:01:28.318
نمیدونین بابای این بچه کیه اره؟

02:01:30.204 --> 02:01:33.034
من پاسخگویی حرفای یعقوب خان نیستم

02:01:33.859 --> 02:01:36.978
من از روز اول گفتم این بچه رو سرپرستی میکنم

02:01:36.978 --> 02:01:37.834
کافیه

02:01:37.834 --> 02:01:39.812
باید بیش از این رو انجام بدی مته

02:01:40.589 --> 02:01:43.032
این بچه با پدر و مادرش با هم باید بزرگ بشه

02:01:44.870 --> 02:01:46.174
باید با دختر ازدواج کنی

02:01:48.181 --> 02:01:51.591
وگرنه تست ژنتیک میگیرم و ثابت
میکنم که پدر بچه ای

02:01:52.488 --> 02:01:54.105
همه اتون رو ضایع میکنم

02:02:38.228 --> 02:02:39.144
خوشت اومد؟

02:02:39.838 --> 02:02:40.799
خوشم اومد

02:02:40.799 --> 02:02:41.704
خیلی زیباس

02:02:43.642 --> 02:02:44.576
من درست کردم

02:02:45.626 --> 02:02:46.699
این کارا به خاطر چیه؟

02:02:47.231 --> 02:02:48.417
به خاطر دوست دخترمه

02:02:50.202 --> 02:02:51.534
دختر خوشگلیه

02:02:51.672 --> 02:02:52.911
موبلند

02:02:53.437 --> 02:02:54.613
چشم آبی

02:02:55.877 --> 02:02:56.855
دختر شاه پریان

02:02:57.855 --> 02:02:58.865
خوبه

02:02:58.865 --> 02:03:00.516
وقتی دوست دخترت اومد بهش میدی

02:03:01.089 --> 02:03:03.134
چرا به من میگی
من میرم

02:03:06.295 --> 02:03:07.569
فقط یه عیب داره

02:03:08.744 --> 02:03:10.310
اینجوری بی ادبه

02:03:20.574 --> 02:03:23.309
اما هر خوشگلی یه عیبی هم داره
نه؟

02:03:23.309 --> 02:03:24.306
چی کار کنیم؟

02:03:24.706 --> 02:03:26.222
ما کنار میایم

02:03:27.995 --> 02:03:29.331
یعنی

02:03:30.260 --> 02:03:31.607
تو و من

02:03:32.329 --> 02:03:33.269
ما الان؟

02:03:58.666 --> 02:04:00.013
به حاله ما نیگاه کن

02:04:01.092 --> 02:04:03.092
میخواد آزمایش ژنتیک بگیره
مگه ما بچه رو انکار کردیم؟

02:04:03.808 --> 02:04:05.217
احمث نباش نمیتونی آزمایش بدی

02:04:05.771 --> 02:04:07.538
اونوقت می فهمن که مته نیستی

02:04:07.923 --> 02:04:09.364
و قاتل رو نمیتونیم پیدا کنیم

02:04:17.744 --> 02:04:18.801
بله کادیم

02:04:18.906 --> 02:04:19.691
افه

02:04:19.955 --> 02:04:21.533
باید فوراً ببینمت

02:04:22.906 --> 02:04:24.422
فهمیدم کی بهش دستور میداده

02:04:25.116 --> 02:04:26.976
بیا جایی که همیشه حرف میزنیم

02:04:30.149 --> 02:04:31.433
من باید برم

02:04:39.911 --> 02:04:41.911
همه چی مطابق نقشه پیش رفت آقا یعقوب

02:04:42.485 --> 02:04:44.485
به کادیم اسمه ماسار رو گفتم

02:05:10.847 --> 02:05:11.972
کیه؟

02:05:13.711 --> 02:05:15.353
درست شک کرده بودی

02:06:11.594 --> 02:06:13.527
ما با تو چه سختی هایی رو پشت سر گذاشتیم؟

02:06:15.769 --> 02:06:16.974
این رو هم پشت سر میذاریم

02:06:18.714 --> 02:06:19.522
مگه نه؟

02:06:31.944 --> 02:06:33.998
اما اگه بخوای من میتونم برم

02:06:36.761 --> 02:06:38.281
فقط تو دوباره بخند

02:06:40.467 --> 02:06:42.021
حتی اگه نباشم تو خوشبخت باش

02:06:44.226 --> 02:06:45.639
چیزی دیگه ای نمیخوام

02:07:01.075 --> 02:07:02.393
من با تو خوشبختم

02:07:06.174 --> 02:07:07.944
اما این کاری که کردی

02:07:08.648 --> 02:07:09.993
خیلی عذابم داد

02:07:10.662 --> 02:07:11.784
نمیتونم قبول کنم

02:07:19.718 --> 02:07:21.507
لیلا چیزایی هست که خبر نداری

02:07:26.553 --> 02:07:29.659
افه حرف مهمی که کادیم میخواست بگه
چی بود؟

02:07:29.659 --> 02:07:30.540
ماسار بوده

02:07:32.448 --> 02:07:34.290
دستور قتل بابام و داداشم رو اون داده

02:07:34.699 --> 02:07:36.665
یه لحظه صبر کن
الان کجایی؟

02:07:36.665 --> 02:07:37.271
میرم خونه

02:07:37.271 --> 02:07:38.309
آروم باش

02:07:38.309 --> 02:07:40.330
آروم باش
کار اشتباهی نکن

02:07:41.224 --> 02:07:42.190
الو

02:07:43.040 --> 02:07:44.223
میکشمش

02:07:44.223 --> 02:07:45.976
میشه سریعتر برید

02:07:49.666 --> 02:07:51.666
آره یه زمانی وارد این کارای کثیف شدم

02:07:52.289 --> 02:07:54.289
اما دیگه همچین چیزی اتفاق نمی افته

02:07:54.308 --> 02:07:55.617
بهت قول میدم

02:07:56.580 --> 02:07:58.580
برای من چیزی مهمتر از شما توی زندگی
وجود نداره

02:08:01.028 --> 02:08:02.261
خیلی دوستت دارم

02:08:02.884 --> 02:08:04.210
بی تو نمیتونم زندگی کنم

02:08:08.178 --> 02:08:10.741
اما اگه بخوای

02:08:12.291 --> 02:08:13.736
از این به بعد

02:08:14.305 --> 02:08:16.089
چیزی رو از من قایم نمی کنی

02:08:17.277 --> 02:08:19.077
میخوام همه چی رو بدونم

02:08:24.667 --> 02:08:25.992
باشه ماسار؟

02:08:30.132 --> 02:08:31.125
باشه

02:08:31.645 --> 02:08:32.828
قول میدم

02:08:36.054 --> 02:08:37.857
منم خیلی دوستت دارم

02:08:41.787 --> 02:08:43.433
دستت رو از روی مامانم بکش

02:08:43.433 --> 02:08:44.281
مته

02:08:44.281 --> 02:08:45.779
مته چی کار میکنی؟

02:08:47.897 --> 02:08:49.000
چی میگی؟

02:08:49.624 --> 02:08:50.572
ولم کن

02:08:50.572 --> 02:08:51.494
مته صبر کن

02:08:51.494 --> 02:08:52.383
تا همینجا بود ماسار

02:08:52.383 --> 02:08:53.368
تموم شد

02:08:53.368 --> 02:08:55.451
به سزای تمام گناهانت میرسی

02:08:57.805 --> 02:08:59.231
مته صبر کن

02:08:59.425 --> 02:09:00.686
ما با ماسار حرف زدیم

02:09:00.686 --> 02:09:03.306
به تواقف رسیدیم خودشم شرمنده اس
دیگه چی میخوای

02:09:03.306 --> 02:09:04.287
چی میخوام؟

02:09:04.287 --> 02:09:05.156
بگم مامان

02:09:05.527 --> 02:09:06.984
بیست سالی که ازمون دزدیده رو میخوام

02:09:07.978 --> 02:09:10.293
بابا و برادرم رو که کشته میخوام

02:09:10.318 --> 02:09:10.423
ا

02:09:10.424 --> 02:09:10.530
ار

02:09:10.531 --> 02:09:10.636
ارا

02:09:10.637 --> 02:09:10.743
ارائ

02:09:10.744 --> 02:09:10.849
ارائه

02:09:10.850 --> 02:09:10.955
ارائه

02:09:10.956 --> 02:09:11.062
ارائه ش

02:09:11.063 --> 02:09:11.168
ارائه شد

02:09:11.169 --> 02:09:11.274
ارائه شده

02:09:11.275 --> 02:09:11.381
ارائه شده

02:09:11.382 --> 02:09:11.487
ارائه شده ت

02:09:11.488 --> 02:09:11.594
ارائه شده تو

02:09:11.595 --> 02:09:11.700
ارائه شده توس

02:09:11.701 --> 02:09:11.806
ارائه شده توسط

02:09:11.807 --> 02:09:11.913
ارائه شده توسط

02:09:11.914 --> 02:09:12.019
ارائه شده توسط و

02:09:12.020 --> 02:09:12.126
ارائه شده توسط وب

02:09:12.127 --> 02:09:12.232
ارائه شده توسط وبس

02:09:12.233 --> 02:09:12.338
ارائه شده توسط وبسا

02:09:12.339 --> 02:09:12.445
ارائه شده توسط وبسای

02:09:12.446 --> 02:09:12.551
ارائه شده توسط وبسایت

02:09:12.552 --> 02:09:12.657
ارائه شده توسط وبسایت

02:09:12.658 --> 02:09:12.764
ارائه شده توسط وبسایت م

02:09:12.765 --> 02:09:12.870
ارائه شده توسط وبسایت مو

02:09:12.871 --> 02:09:12.977
ارائه شده توسط وبسایت موو

02:09:12.978 --> 02:09:13.083
ارائه شده توسط وبسایت مووی

02:09:13.084 --> 02:09:13.189
ارائه شده توسط وبسایت مووی

02:09:13.190 --> 02:09:13.296
ارائه شده توسط وبسایت مووی ب

02:09:13.297 --> 02:09:13.402
ارائه شده توسط وبسایت مووی با

02:09:13.403 --> 02:09:13.508
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

02:09:13.509 --> 02:09:13.615
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

02:09:13.616 --> 02:09:13.721
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز

02:09:13.722 --> 02:09:13.828
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
W

02:09:13.829 --> 02:09:13.934
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
Ww

02:09:13.935 --> 02:09:14.040
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW

02:09:14.041 --> 02:09:14.147
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.

02:09:14.148 --> 02:09:14.253
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.M

02:09:14.254 --> 02:09:14.360
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Mo

02:09:14.361 --> 02:09:14.466
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Mov

02:09:14.467 --> 02:09:14.572
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Movi

02:09:14.573 --> 02:09:14.678
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.Movie

02:09:14.680 --> 02:09:14.785
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieB

02:09:14.786 --> 02:09:14.891
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBa

02:09:14.892 --> 02:09:14.998
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz

02:09:14.999 --> 02:09:15.104
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.

02:09:15.105 --> 02:09:15.211
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.U

02:09:15.212 --> 02:09:15.317
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.Us

02:09:15.318 --> 02:09:28.118
ارائه شده توسط وبسایت مووی باز
WwW.MovieBaz.Us