﻿WEBVTT

00:02:05.480 --> 00:02:06.380
اونجاس ؟

00:02:07.380 --> 00:02:08.080
اونجاس

00:02:12.050 --> 00:02:13.490
اگه بفهممن

00:02:15.980 --> 00:02:18.370
ادم برا خونواده اش چقدر می تونه
غریبه باشه ؟

00:02:20.520 --> 00:02:22.100
نهایتا تو هم عضویاز اون خانواده ای

00:02:26.810 --> 00:02:32.360
ما هیچ کس، هیچ کس نباید بفهمه تو کی هستی

00:02:32.370 --> 00:02:33.730
باشه؟

00:03:19.360 --> 00:03:21.520
مرگ برادرت

00:03:21.930 --> 00:03:23.680
اغاز زندگی تو شده افه

00:03:30.240 --> 00:03:34.320
حکومت شغال ها تا زمانی یه که شیر ها خوابن

00:03:38.020 --> 00:03:40.810
درد داخل قلبت انتقام رو حتمی می کند

00:03:41.980 --> 00:03:43.360
تو رو قوی نگه می داره

00:03:44.580 --> 00:03:45.830
رازیه که تو قلبته

00:03:47.500 --> 00:03:49.430
اما قدرت اصلیت

00:03:51.160 --> 00:03:53.830
نیت حقیقت رو به کسی نشون نده

00:03:54.930 --> 00:03:55.930
رازت

00:03:56.430 --> 00:03:58.330
تقدیرته افه

00:03:59.400 --> 00:04:00.730
تقدیرت رو

00:04:01.660 --> 00:04:04.430
با هیچ کس تقسیم نکن

00:04:12.060 --> 00:04:14.030
خوش اومدین مته خان

00:04:16.430 --> 00:04:17.360
ممنون

00:04:27.330 --> 00:04:28.460
بفرمایین اقا

00:04:56.130 --> 00:04:58.530
حالتون خوبه؟

00:05:00.730 --> 00:05:01.630
خوبم

00:05:03.960 --> 00:05:05.330
تو چطوری؟؟

00:05:07.030 --> 00:05:08.400
خوبم

00:05:10.830 --> 00:05:14.360
مث همیشه
ممنون

00:05:18.100 --> 00:05:20.930
نیسان خانم طبقه بالا هستن هنوز پایین نیومدن

00:05:23.460 --> 00:05:25.660
منو نیسان 5 ساله ازدواج کردیم

00:05:36.700 --> 00:05:37.560
ممنون

00:05:38.530 --> 00:05:39.700
خواهش می کنم

00:07:51.730 --> 00:07:53.030
چطور این کارو کردی؟

00:07:58.800 --> 00:08:00.760
چطور همچین کاری رو با من کردی؟

00:08:09.000 --> 00:08:12.000
چطور با زن دیگه ای رابطه داشتی؟؟

00:08:14.400 --> 00:08:16.900
چن وقته به من داری دروغ میگی؟

00:08:23.660 --> 00:08:26.690
تو اینو از کجا اوردی؟

00:08:26.700 --> 00:08:29.290
دورغ می گی..... دروغ می گی

00:08:29.300 --> 00:08:36.700
بسه اروم باش، اروم

00:08:40.000 --> 00:08:41.030
اروم باش

00:08:49.060 --> 00:08:51.130
فکر کردی نمی فهمم چکار کردی؟

00:08:56.530 --> 00:08:59.560
زنی که به من ترجیح دادی کیه؟بگو

00:09:00.530 --> 00:09:02.930
از کی با همین؟ بگو

00:09:16.100 --> 00:09:17.430
متاسفم

00:09:24.000 --> 00:09:25.160
من

00:09:26.760 --> 00:09:28.060
تو همه چیز من بودی

00:09:29.160 --> 00:09:30.860
تو همه چیز من بودی

00:09:31.960 --> 00:09:35.060
تو همه چیز من بودی

00:09:35.320 --> 00:09:37.479
تو دوست بچگیمی
تو دوستمی

00:09:37.480 --> 00:09:39.730
تو خانوادمی

00:09:39.760 --> 00:09:41.300
تو دوست بچگیمی

00:09:48.960 --> 00:09:50.260
همه چی رو خراب کردی

00:09:54.000 --> 00:09:55.300
تو همه چیز رو از بین بردی

00:09:58.160 --> 00:10:00.230
دیگه هیچ چیم نیستی

00:10:01.430 --> 00:10:02.830
صبر کن

00:11:45.260 --> 00:11:49.330
بهت قول می دم کسایی
که باهات این کار روکردن پیدا کنم

00:12:30.560 --> 00:12:32.900
وای مته

00:13:09.030 --> 00:13:10.060
اقای مته؟

00:13:13.500 --> 00:13:14.500
اقای مته؟

00:13:18.660 --> 00:13:20.960
مادرتون برا صبحانه منتظر تونه اقا

00:13:22.100 --> 00:13:23.060
مامانم

00:13:58.230 --> 00:14:00.700
مامان تو هم بیا یه چیزی بخور

00:14:01.230 --> 00:14:03.360
نه دخترم الان میل ندارم
ا

00:14:04.130 --> 00:14:06.360
افه بیاد با اون میخورم

00:14:07.100 --> 00:14:09.260
پسر با ارزشی داری

00:14:10.460 --> 00:14:11.760
البته با ارزشه.

00:14:12.630 --> 00:14:16.130
کل شب خونه نیومده

00:14:16.600 --> 00:14:18.320
زنگ نزده. تلفنش خاموشه
تو اصلا نگرانش نیستی؟

00:14:18.430 --> 00:14:19.360
نه

00:14:19.960 --> 00:14:23.360
قد یه خر هیکل داره
معلوم نیس کجا داره حال می کنه

00:14:23.930 --> 00:14:25.830
افه رو مث خودت فرض نکن

00:14:26.360 --> 00:14:29.560
این بچه تا امروز یه بار بی خبر جایی نرفته

00:14:31.530 --> 00:14:34.530
این همه ساعت منو بی خبر نذاشته

00:14:39.600 --> 00:14:43.720
منو ببین
دوباره این بچه رو تو درد سر ننداختی؟

00:14:43.730 --> 00:14:45.900
چه درد سری؟

00:14:51.360 --> 00:14:52.830
داداشم اومد بالا خره

00:14:56.630 --> 00:14:58.960
به موقعه اومدی داداش

00:15:00.860 --> 00:15:02.130
خونه افه کاراتاش اینجاس؟

00:15:02.790 --> 00:15:03.290
بفرمایین

00:15:03.300 --> 00:15:04.560
چه نسبتی باهاش داری؟

00:15:04.960 --> 00:15:06.160
خواهرشم

00:15:09.060 --> 00:15:10.760
اتفاقی برا افه افتاده

00:15:11.700 --> 00:15:14.010
چرا دنبالشین؟

00:15:23.890 --> 00:15:26.330
نگو، چیزی نگو

00:15:26.660 --> 00:15:27.849
چیزی نگو

00:15:27.850 --> 00:15:28.890
برین،برین داخل

00:15:28.980 --> 00:15:29.520
خاله جان

00:15:31.130 --> 00:15:32.960
برین داخل

00:15:38.300 --> 00:15:39.560
خدا بیامرزه

00:16:04.000 --> 00:16:06.130
افه

00:17:35.930 --> 00:17:37.560
مته پسرم

00:18:03.660 --> 00:18:05.200
دیشب خوابش رو دیدم

00:18:08.360 --> 00:18:10.000
افه اومده بود به این خونه

00:18:18.730 --> 00:18:23.660
گفت من برگشتم به خونه

00:18:27.930 --> 00:18:30.960
برا اینکه دستشو بگیرم دستمو دراز کردم

00:18:34.400 --> 00:18:38.530
گرماشو حس کردم

00:18:41.800 --> 00:18:43.930
انگار هیچ وقت نمرده

00:18:44.560 --> 00:18:46.100
انگار هنوز زنده بود

00:18:51.530 --> 00:18:54.700
کاش یه بار دیگه می تونستم بغلش کنم

00:18:57.030 --> 00:18:58.700
برای بار اخر

00:19:08.630 --> 00:19:09.630
خوبی مته؟

00:19:10.960 --> 00:19:14.689
یه طوری شدی

00:19:14.690 --> 00:19:16.420
خوبم

00:19:18.330 --> 00:19:20.860
صب شنیدم با نیسان دعوا می کردین

00:19:22.330 --> 00:19:24.099
چیز مهمی که نیست؟؟

00:19:24.100 --> 00:19:25.530
نه نیست

00:19:30.330 --> 00:19:32.760
امروز چشمات خیلی عجیب شده

00:19:34.160 --> 00:19:37.750
امروز چشمات خیلی عجیب شده

00:19:37.760 --> 00:19:38.850
نکنه مریضی

00:19:40.360 --> 00:19:42.760
یه کم بد حالم از صب

00:19:43.430 --> 00:19:44.500
برات یه دارو می یارم

00:19:44.760 --> 00:19:46.779
خوردم

00:19:46.780 --> 00:19:47.610
دارو خوردم

00:19:48.100 --> 00:19:49.360
یه کم بعد خوب میشم

00:19:49.730 --> 00:19:52.330
نیسان هم روزی پیدا کرده برا دعوا کردن؟!!

00:19:52.730 --> 00:19:54.930
از دیشب تا حالا دردش چیه؟

00:19:55.460 --> 00:19:57.100
حرف زدین حلش کردین

00:19:57.530 --> 00:19:58.260
حرف زدیم

00:20:03.900 --> 00:20:04.800
صب بخیر

00:20:05.360 --> 00:20:05.860
صب بخیر

00:20:07.530 --> 00:20:10.760
بشین ببینم صفره حاضره

00:20:13.230 --> 00:20:16.200
من گرسنه نیستم شما بخورین
میرم هوا خوری

00:20:16.500 --> 00:20:19.979
چنین چیزی ممکن نیست، نمی زارم گرسنه بری

00:20:19.980 --> 00:20:21.660
امروز برات روز خاصیه بای. انرژی داشته باشی

00:20:22.460 --> 00:20:24.800
امروز روز بزرگیه این طور نیس مته؟

00:20:50.300 --> 00:20:52.760
پسرم جای مادرت نشستی

00:20:56.500 --> 00:20:58.330
میدونم

00:20:59.330 --> 00:21:00.430
امروز روز بزرگیه

00:21:05.300 --> 00:21:07.160
خواستم شانس بیاره برام

00:21:09.130 --> 00:21:13.130
بشین همون جا بشین

00:21:14.060 --> 00:21:18.130
مته خان ببخشید تخم مرغ اینجا مونده

00:21:44.300 --> 00:21:45.220
الو نیسان

00:21:45.230 --> 00:21:46.430
بله مامان

00:21:46.900 --> 00:21:51.200
چه خبره عزیزم
دیشب چرا حالت اون جوری بود؟

00:21:52.600 --> 00:21:54.200
بازم مته ناراحتت کرده نت؟

00:21:54.330 --> 00:21:56.930
مامان جان میشه تلفنی صحبت نکنیم؟؟

00:21:57.460 --> 00:21:59.300
واقعا نمی خوام حرف بزنم

00:21:59.400 --> 00:22:00.760
اما نیسان باید حرف بزنی

00:22:00.830 --> 00:22:05.050
باشه مامانِ خوبم
بعدا خودم بهت زنگ میزنم خوب نیستم

00:22:05.060 --> 00:22:08.860
میدونم دخترم نگرانتم

00:22:09.100 --> 00:22:12.130
زود باش بگونگرانتم, بزار کمکت کنم

00:22:12.560 --> 00:22:14.060
الو نیسان

00:22:15.400 --> 00:22:16.300
الو

00:22:18.030 --> 00:22:19.660
یه چیزی بگو دخترم

00:22:21.330 --> 00:22:22.460
نیسان

00:22:23.900 --> 00:22:25.260
میشنوی ؟ الوو

00:22:28.730 --> 00:22:30.530
مامان بعدا بهت زنگ می زنم

00:22:47.430 --> 00:22:48.960
خوشتیپترین مرد دنیا

00:22:49.960 --> 00:22:51.360
خیلی دوستت دارم

00:22:59.360 --> 00:23:01.360
2013؟

00:23:34.460 --> 00:23:36.660
به ایتالیایی ها تو رسیدگیمی کنی ؟

00:23:38.700 --> 00:23:39.690
بله

00:23:39.700 --> 00:23:45.600
خوبه.
به کسدیگه ای نسپری باشه ؟

00:23:45.860 --> 00:23:48.430
قبل از بسن قرار داد نمخوام
مشکلی پیش بیاد

00:23:48.630 --> 00:23:51.000
مته بیشتر از همه رو موضوع کنترل داره

00:23:51.400 --> 00:23:53.760
از بچگیش داره ار می کنه ببینش

00:23:55.800 --> 00:23:56.730
لیلا جان

00:23:57.600 --> 00:24:01.159
به خاطر عدم اعتماد به مته که اینطور
حرف نمی زنم

00:24:01.160 --> 00:24:02.730
می دونی که دقیقا برعکسه .درسته؟

00:24:03.460 --> 00:24:04.960
بهش اعتماد دارم

00:24:14.100 --> 00:24:15.700
ببخشید

00:24:18.900 --> 00:24:19.700
ممنون

00:24:21.460 --> 00:24:22.730
نوش جان

00:24:23.260 --> 00:24:26.200
برای من چایی بریز

00:24:28.360 --> 00:24:29.350
خانم شما نمی خواین

00:24:29.360 --> 00:24:32.060
نه ممنون

00:24:48.700 --> 00:24:52.799
ای خدا
میگم محمود

00:24:52.800 --> 00:24:54.730
قیامت می شه

00:24:55.000 --> 00:24:56.530
توبه
چی شده

00:24:56.760 --> 00:24:58.230
مته خان

00:24:58.660 --> 00:25:01.760
وقتی اومد به من گفت, چطوری ؟

00:25:02.000 --> 00:25:05.860
الانم چاییش تموم شده بود
براش ریختم تشکر کرد

00:25:09.300 --> 00:25:10.660
ای خدا

00:25:27.060 --> 00:25:28.260
2013

00:25:30.060 --> 00:25:32.900
چن وقته داری به من خیانت می کنی
مته؟

00:25:42.130 --> 00:25:43.760
تو کی هستی؟

00:26:03.570 --> 00:26:04.199
روز خوبی داشته باشی عزیزم می بینمت

00:26:04.200 --> 00:26:07.580
به سلامت عزیزم.
موفق باشی

00:26:08.460 --> 00:26:12.060
پسرم روز خوبی داشته باشی
روز خاصیه

00:26:12.700 --> 00:26:14.129
ممنونم

00:26:14.130 --> 00:26:15.530
مامان

00:26:55.100 --> 00:26:56.500
عزیزم

00:27:01.160 --> 00:27:02.700
امروز یه جوری شدی

00:27:03.900 --> 00:27:05.900
قبلا حتی اجازه نمی دادی بهت دست بزنم

00:27:07.800 --> 00:27:09.260
تو گفتی که تو

00:27:10.130 --> 00:27:11.660
خواب افه رو دیدی

00:27:13.400 --> 00:27:14.630
جا اون بغلت کردم

00:27:47.830 --> 00:27:48.730
اسماعیل

00:27:50.500 --> 00:27:52.000
یه قمار باز بی رگ و ریشه

00:27:52.230 --> 00:27:55.030
سالها از افه بیگاری کشیده

00:27:55.230 --> 00:27:57.700
زن داره .یه مادر سنتی

00:27:57.900 --> 00:27:59.160
دخترش دیپلم داره

00:28:00.600 --> 00:28:01.680
چی می دونن؟رفتی صحبت کردی ؟

00:28:02.630 --> 00:28:03.690
هنوز نه

00:28:03.700 --> 00:28:05.700
اول خواستم یه خبری به شما بدم

00:28:05.760 --> 00:28:11.960
برو از زیر زبونش بکش
شایداز قدیم با هم رابطه دارن

00:28:33.400 --> 00:28:34.560
خوش اومدین

00:28:34.660 --> 00:28:36.330
سلام

00:28:38.860 --> 00:28:41.200
چطور می تونم کمکتون کنم

00:28:41.430 --> 00:28:44.200
من نیومدم عکس بگیرم

00:28:46.100 --> 00:28:49.830
این دختر رو می شاسی از دوستای قدیمی مه

00:28:50.260 --> 00:28:55.290
خیلی وقته ندیدمش
پایین عکس اسم عکاسی شما بود .می شناسینش ؟

00:28:55.300 --> 00:28:56.830
نادیده اس.
ادرسشو براتون می نویسم

00:29:11.330 --> 00:29:15.030
خدا رحمتش کنه همسایه
خدا بهتون صبربده

00:29:24.100 --> 00:29:25.860
مامان یه چیزی بگو

00:29:26.560 --> 00:29:30.060
داد بزن, گریه کن

00:29:32.930 --> 00:29:34.600
اینجوری نکن
منو نترسون

00:29:35.460 --> 00:29:39.330
نادیده بگو دکتر بیاد

00:30:00.830 --> 00:30:03.590
چکار کردی با افه تو کشتیش ؟

00:30:03.600 --> 00:30:08.400
بچه ای که خودم نجات دادم رو چرا باید بکشم ؟

00:30:09.100 --> 00:30:11.520
کی کشتش پس؟

00:30:11.530 --> 00:30:16.060
نمی دونم اما بعدا می فهمم

00:30:19.430 --> 00:30:20.960
ازم چی میخوای ؟

00:30:21.860 --> 00:30:23.700
اگر کسی در مورد من سوال کرد

00:30:24.200 --> 00:30:26.760
بگو نمیشناسم

00:30:27.160 --> 00:30:33.530
در مورد افه همونایی که به همه گفتی رو بگو

00:30:33.900 --> 00:30:36.180
یه کلمه اضافی نمی گی

00:30:36.460 --> 00:30:37.630
کی مییاد دنبالت؟

00:30:38.200 --> 00:30:40.930
منم میخوام اینو بدونم

00:30:41.730 --> 00:30:46.910
کسی اومد خبرم کن

00:30:48.270 --> 00:30:48.830
باشه

00:30:51.700 --> 00:30:52.860
باشه

00:30:59.130 --> 00:31:00.800
این شد

00:31:42.860 --> 00:31:45.200
خوش اومدین مته خان

00:31:48.260 --> 00:31:50.130
سلام

00:31:51.230 --> 00:31:53.630
مته تو جلسه می بینمت

00:32:02.530 --> 00:32:08.030
روز بخیر مته اقا
همون طور که خواسته بودین جلسات تا 11 لغون

00:32:09.260 --> 00:32:10.100
بله

00:32:17.100 --> 00:32:18.730
تو اتاقم حرف می زنیم

00:32:19.200 --> 00:32:21.130
هر طور شما بخواین

00:32:52.260 --> 00:32:54.830
لیست دفیاه رو اوردن

00:32:55.530 --> 00:32:56.860
اگه بخواین اینجاس

00:32:57.400 --> 00:33:04.030
در مورد دفیله می خوان با شما محاصبه کنن

00:33:05.730 --> 00:33:06.830
مته خان

00:33:07.500 --> 00:33:08.400
چی بگم ؟

00:33:08.730 --> 00:33:10.160
بهشون یه وقت بدم

00:33:15.800 --> 00:33:17.100
اقای مته

00:33:20.360 --> 00:33:23.130
حالتون چطوره ؟
شبتون چطور گذشت ؟

00:33:24.030 --> 00:33:25.060
خوب بود

00:33:26.860 --> 00:33:32.230
من برم.
یه وقت بهشون می دین

00:33:44.530 --> 00:33:45.860
چی شده؟

00:33:49.860 --> 00:33:50.360
چی شده؟

00:33:52.200 --> 00:33:53.440
مته بانیسان حرف زدین ؟
چی گفت؟

00:33:56.160 --> 00:33:59.660
از صب چرا جواب نمی دی ؟

00:34:00.930 --> 00:34:02.160
سدا

00:34:03.600 --> 00:34:06.660
بهش گفتی عشق مخفیت منم

00:34:08.930 --> 00:34:15.530
زنی که به من ترجیح دادی کیه؟

00:34:19.100 --> 00:34:19.860
مته

00:34:20.700 --> 00:34:22.060
نیسان می دونه؟

00:34:27.400 --> 00:34:31.300
عشقم نمی خوای که از دوریت بمیرم

00:34:38.260 --> 00:34:39.260
مته امد؟

00:34:39.600 --> 00:34:41.600
اومده یعقوب خان.
تو اتاقشه

00:34:43.100 --> 00:34:45.530
سدا خانم پیششه

00:34:46.030 --> 00:34:47.030
یعقوب خان

00:34:47.130 --> 00:34:50.020
خوش اومدین
این برگه ها رو باید امضا کنین

00:34:50.030 --> 00:34:51.120
اینا چیه؟

00:34:51.130 --> 00:34:53.630
این برگه ها رو باید فکس کنم

00:34:53.900 --> 00:34:56.060
این برگه ها رو باید فکس کنم

00:35:04.760 --> 00:35:05.630
مته

00:35:06.700 --> 00:35:08.100
چه اتفاقی برات افتاده ؟

00:35:09.930 --> 00:35:10.660
چیزی نیست خوبم

00:35:11.830 --> 00:35:12.750
چه اتفاقی برات افتاده ؟

00:35:18.230 --> 00:35:20.260
شبیه گرگی هستی که یه دام افتاده

00:35:23.660 --> 00:35:24.360
باشه.

00:35:25.200 --> 00:35:26.060
فهمیدم

00:35:27.430 --> 00:35:29.400
دلت برا نیسان می سوزه

00:35:31.100 --> 00:35:31.860
اما این طوری برای همه بهتره عزیزم

00:35:32.400 --> 00:35:34.730
اما این طوری برای همه بهتره عزیزم

00:35:35.400 --> 00:35:37.700
دیگه نیاز نیس به نیسان حرف بزنی

00:35:38.630 --> 00:35:41.200
می دونه یه زندیگه تو زندیگت هست

00:35:42.300 --> 00:35:44.930
دیگه جدایی برات راحت تره

00:35:47.930 --> 00:35:48.600
یه لحطه

00:36:01.300 --> 00:36:01.830
تشکر

00:36:10.130 --> 00:36:11.530
بعدشم عشقمون رو علنی می کنیم

00:36:12.360 --> 00:36:14.530
بعدشم عشقمون رو علنی می کنیم

00:36:19.760 --> 00:36:21.230
بعدا حرف می زنیم

00:36:24.100 --> 00:36:26.030
در مورد چی بعدا حرف می زنین ؟

00:36:27.860 --> 00:36:31.100
در مورد کلکسیون بعدی من یه ایده هایی دارم

00:36:31.230 --> 00:36:32.960
میخواستم به مته اقا نشونشون بدم

00:36:33.500 --> 00:36:35.660
اگه بخواین می تونم
برای شما هم یه گزاش اماده کنم

00:36:35.930 --> 00:36:41.500
اینا کار مته اس
من به اندازه کافی کار دارم

00:36:43.460 --> 00:36:46.119
تو چطوری؟تونستی بری دکتر ؟

00:36:46.120 --> 00:36:46.960
بله

00:36:47.200 --> 00:36:47.900
چطور ؟

00:36:48.300 --> 00:36:49.000
عصری

00:36:49.400 --> 00:36:51.460
سر سفره حالت بد شد
به همین خاطر پرسیدم

00:36:53.860 --> 00:36:54.760
الان خوبم

00:36:55.900 --> 00:36:58.430
استراحت کردم خوب شدم

00:37:29.360 --> 00:37:32.100
*نفهمیدم چیشد *

00:37:36.530 --> 00:37:38.760
می تونیم کلکسیون رو از الان براشون بفرستیم
نظرت چه ؟؟

00:37:40.660 --> 00:37:43.430
مته
به من گوش می دی ؟

00:37:44.500 --> 00:37:46.930
البته که گوش میدم

00:37:47.200 --> 00:37:50.200
یعنی از امضای قرار داد اینقدر
اطمینان دارین ؟

00:37:50.330 --> 00:37:52.630
شما از کلکسونتون مطمئن نیستین؟

00:37:53.200 --> 00:37:54.730
به نظرم شگفت زده
می شن

00:38:18.330 --> 00:38:19.660
مته یه قهوه برام سفارش بده

00:38:22.000 --> 00:38:23.400
باشه البته

00:38:24.560 --> 00:38:26.630
شما چیزی میل ندارین
سدا خانم ؟

00:38:27.530 --> 00:38:29.630
میشه قهوه

00:38:36.900 --> 00:38:38.030
من برم اینو جواب بدم

00:38:38.160 --> 00:38:39.850
سدا خانم شما قهوه رو سفارش بدین

00:38:39.860 --> 00:38:41.160
باشه

00:38:42.430 --> 00:38:43.760
کارت ؟

00:38:44.230 --> 00:38:46.760
زن داداشت داره میره محه تون

00:38:52.660 --> 00:38:53.430
مطمئنی ؟

00:38:53.560 --> 00:38:54.060
مطمئن

00:38:55.030 --> 00:38:56.450
اینجا چکار دار تو که چیزی نگفتی

00:38:56.460 --> 00:38:58.490
اینجا چکار دار تو که چیزی نگفتی

00:38:58.500 --> 00:38:59.839
نه

00:38:59.840 --> 00:39:01.909
میره طرف خونه تون

00:39:01.910 --> 00:39:03.670
زود بیا ببرش همه چی رو خراب ی کنه

00:39:04.230 --> 00:39:09.830
دارم می یام
اگه نرسیدم شما میدونین چکار کنین

00:39:12.160 --> 00:39:13.190
من باید برم

00:39:13.200 --> 00:39:14.960
برای شما هم قهوه سفارش دادم

00:39:16.400 --> 00:39:17.330
کجا؟

00:39:18.100 --> 00:39:20.260
پیش دوستم
خیلی مهمه؟

00:39:22.100 --> 00:39:25.300
شما خودتون می دونین چکار کنین
روز خوش

00:39:57.360 --> 00:39:59.430
چطور شده .. تازه جون بود
نمی دونم ولا

00:40:01.290 --> 00:40:03.640
خدا به فاطمه صبر بده... امین انشاالله

00:40:13.660 --> 00:40:14.160
بگو

00:40:14.830 --> 00:40:15.760
افه کجایی؟

00:40:16.030 --> 00:40:17.940
یه کم مونده برسم

00:40:18.500 --> 00:40:19.430
زود باش

00:40:23.060 --> 00:40:27.149
خدا بیامورزتش
اسماعیل خدا بهت صبر بده

00:40:27.150 --> 00:40:29.470
جاش تو بهشت باشه
ممنون

00:40:36.160 --> 00:40:38.100
خدا بیامورزتش
خدا بهتون صبر بده

00:40:50.900 --> 00:40:52.660
خدا صبرت بده فاطمه

00:41:04.300 --> 00:41:08.149
یعقوب دوباره زنگ زدن

00:41:08.150 --> 00:41:09.800
منتظر محموله ان

00:41:10.100 --> 00:41:13.520
باید یه کم صبر کنن با جنسای
ایتالیای ها یه جا میفرستیم

00:41:13.930 --> 00:41:15.650
تو چکار کردی با مته حرف زدی ؟

00:41:15.660 --> 00:41:17.660
حرف زدیم اما

00:41:18.060 --> 00:41:18.730
اما چی ؟

00:41:18.960 --> 00:41:22.280
حواسش پرت بود وسط حرفام گذاشت رفت

00:41:22.700 --> 00:41:25.230
صب تو خونه هم همین طور بود
عجیب بود

00:41:27.000 --> 00:41:28.830
حتما از استرس دفیله اس (دفیله =مزن )

00:41:29.000 --> 00:41:30.530
اولین باره دفیله داره ؟

00:41:30.900 --> 00:41:33.600
ببخشید اقا باکان زنگ میزنن

00:41:34.030 --> 00:41:36.130
باشه .تو اتاقم حرف می زنم

00:41:45.030 --> 00:41:48.940
خدا بیامورزتش فاطمه
خدا بهت صبر بده خواهرم

00:42:01.830 --> 00:42:02.900
پسر من نمرده .نمرده

00:42:03.500 --> 00:42:04.500
مته ی من نمرده .نمرده

00:42:07.460 --> 00:42:08.860
به خودت بیا فاطمه

00:42:09.160 --> 00:42:16.210
پسرم نمرده.
ولم کن ...میگم ولم کن

00:42:17.240 --> 00:42:18.560
( پشت هم گفت ولم کن) )

00:42:19.900 --> 00:42:23.330
( شت هم گفت ولم کن) )

00:42:31.360 --> 00:42:32.030
من اومدم.
کجاس؟

00:42:33.800 --> 00:42:36.520
از خونه تون داره میره طرف ساحل

00:42:36.530 --> 00:42:38.420
ساحل چی؟

00:42:38.430 --> 00:42:41.600
مامانت داره می دووه بقیه هم دنبالشن

00:43:17.000 --> 00:43:20.800
اففففففففففففه

00:43:47.960 --> 00:43:52.150
پسرم کجاس ؟
تو کشتی نیست ؟

00:43:52.160 --> 00:43:56.600
عصر حرف زدیم گفت
نمییام تنها رفتم

00:44:00.360 --> 00:44:00.860
افه

00:44:10.560 --> 00:44:11.660
چه خبره ؟

00:44:23.260 --> 00:44:26.530
پسرم کجاست ؟اینا میگن
مرده

00:44:28.530 --> 00:44:30.130
تورو خدا بگو پسرم نمرده

00:44:32.560 --> 00:44:35.500
چی می گی ؟چی می گی ؟

00:45:15.700 --> 00:45:18.930
کجا داری می ری دیونه شدی ؟

00:45:19.460 --> 00:45:23.490
ولم کن
نمی تونم با اونا این کار رو کنم

00:45:23.500 --> 00:45:26.130
نمی خوای قاتل برادر و پدرت رو
پیدا کنی ؟نمی خوای قصاصشون کنی ؟

00:45:32.530 --> 00:45:33.850
بیا

00:45:33.860 --> 00:45:40.130
ولم کن (این ورک رو یاد بگیرین )

00:45:46.760 --> 00:45:47.430
یالا برو

00:45:48.460 --> 00:45:49.230
برو

00:45:51.530 --> 00:45:56.530
کاری نکن خواهرو مادر و بابات
رو بکشن

00:45:58.430 --> 00:46:01.960
همه کسایه که دوست داری رو یکی یکی
می کشن

00:46:02.760 --> 00:46:06.420
دیروز برادرت رو کشتن
امروز خانوادت رو می کشن

00:46:06.870 --> 00:46:07.430
برو

00:46:15.860 --> 00:46:16.740
شاید مردن برات مهم نیس

00:46:18.730 --> 00:46:20.960
خونوادت برات مهم نیس

00:46:24.300 --> 00:46:25.400
افرین

00:46:26.600 --> 00:46:27.430
اما یادت باشه

00:46:28.000 --> 00:46:33.510
هرکس باهات ارتباط داشته
همه رو می کشن

00:46:37.530 --> 00:46:38.560
اینا کی هستن

00:46:40.560 --> 00:46:41.960
اینکه کی هستن رو من هم نمی دونم

00:46:44.230 --> 00:46:46.030
اما اینقدر می دونم که حس

00:46:46.560 --> 00:46:50.330
ترحم توی این ادما نیست

00:46:56.360 --> 00:47:02.280
تو باید بفهمی افه
کینه ادم رو شکست می ده

00:47:02.830 --> 00:47:04.500
اما گلوله داغ به یه

00:47:04.730 --> 00:47:07.430
دشمن می خوره یا نه

00:47:11.360 --> 00:47:12.230
صبر کن

00:49:06.760 --> 00:49:07.930
ببین چطور اینجا رو پیدا کرده

00:49:08.230 --> 00:49:09.560
چیزی فهمیده یانه

00:49:14.200 --> 00:49:15.630
اگه فهمیده باشه چی ؟

00:49:17.060 --> 00:49:18.100
چطور سکتش کنم ؟

00:49:18.500 --> 00:49:20.560
دعا کن چیزی نفهمید باشه

00:49:21.160 --> 00:49:22.760
حواست رو جمع کن

00:49:23.530 --> 00:49:26.530
اگه یه بار دیگه بخوای چنین کاری کنی
ممکنه من کنارت نباشم

00:49:27.060 --> 00:49:30.400
اونوفت اخبار مرگ و
میر رو تو روزنامه می خونم

00:49:43.260 --> 00:49:44.560
20سال

00:49:48.000 --> 00:49:49.960
20سال از خوم پرسیدم من کی هستم ؟

00:49:53.530 --> 00:49:55.630
حالا هویت دومم رو هم از دست دادم.
خوبه؟؟!!

00:49:57.360 --> 00:49:59.460
تا چیزی از دست ندی نمی تونی چیزی
بدست بیاری

00:50:02.800 --> 00:50:05.060
برادرم, بابام رو از دست دادم
بس نیست ؟

00:50:05.830 --> 00:50:08.600
کسی که 20سال بهش گفتم مامان الان عزا داره

00:50:08.930 --> 00:50:11.000
دوست و خواهرم به خاطرم گریه می کنن

00:50:12.700 --> 00:50:14.130
زنم ازم متنفره

00:50:15.030 --> 00:50:17.700
کسایی که نمی شناسم میخوان بکشننم
تو چی می خوای ؟

00:50:18.530 --> 00:50:20.000
هان.
کوه بکنم چکار کنم ؟

00:50:20.330 --> 00:50:22.230
کوه می کنی

00:50:26.100 --> 00:50:28.230
مثل کوه محکم باش

00:50:28.660 --> 00:50:31.870
مثل تن باید سفت ومحکم باشی

00:50:32.400 --> 00:50:34.930
هر روز اونقدر سفت شی

00:50:35.500 --> 00:50:37.330
که بتونی دشمنات رد له کنی

00:50:40.230 --> 00:50:41.560
وگرنه نمی دونی

00:50:42.000 --> 00:50:44.260
کی قصد جونت رو داره

00:50:52.630 --> 00:50:53.830
برو

00:50:54.760 --> 00:50:55.830
به زنت برس

00:50:56.630 --> 00:50:58.260
وقتی بیدار شه یه کم سر درد داره

00:51:06.800 --> 00:51:08.330
این اقا رو می شناسی ؟

00:51:12.130 --> 00:51:13.300
نمیشناسم

00:51:14.730 --> 00:51:15.400
ببین

00:51:16.560 --> 00:51:20.460
می دونی که قضیه اضهاراتت دروغه

00:51:25.560 --> 00:51:30.280
خانم حالش بد شده بود از بیمارستان اوردنش

00:51:54.960 --> 00:51:55.560
چی شد؟

00:51:56.400 --> 00:51:57.700
داروش دادن

00:51:58.200 --> 00:52:01.510
خاله فاطمه من اینجام برو بخواب
باشه

00:52:01.600 --> 00:52:02.800
تو ام برو

00:52:03.330 --> 00:52:04.800
یه لحظه صبر کن دخترم

00:52:05.560 --> 00:52:07.360
از مامانت یه سوال دارم

00:52:09.330 --> 00:52:12.160
قاتل پسرم رو پیدا کنین

00:52:12.430 --> 00:52:13.400
پیدا می کنیم

00:52:14.260 --> 00:52:15.260
پیدا می کنیم

00:52:16.330 --> 00:52:18.330
اما باید کمک کنین

00:52:19.900 --> 00:52:22.200
دردش تازه اس به استراحت احتیاج داره

00:52:23.560 --> 00:52:24.920
چیزی که من نمی دونم رو اونم نمی دونه

00:52:24.930 --> 00:52:26.160
زیاد طول نمی کشه

00:52:27.260 --> 00:52:28.460
نگران نباش

00:52:31.800 --> 00:52:33.160
این ادم رو میشناسین ؟

00:52:35.830 --> 00:52:37.300
اینو با افه دیدین؟

00:52:45.030 --> 00:52:45.730
این کیه ؟

00:52:46.560 --> 00:52:48.800
اخرین بار افه با این دیده شده

00:52:49.630 --> 00:52:52.330
میشناسمش

00:52:55.530 --> 00:52:59.460
وقتی فه کوچیک بود اورد
داد ب من

00:53:04.300 --> 00:53:05.960
امروز اینجا بود

00:53:11.300 --> 00:53:12.960
با اون حرف زد

00:53:40.760 --> 00:53:44.200
تو کی هستی ؟
چقدر می ارزی که به من دروغ می گی ؟

00:53:44.400 --> 00:53:50.730
کمیسر نمی شناختمش
اشتباه دیده بودم حتما چشمام ضعیفه

00:53:54.500 --> 00:53:57.300
حالا چطوری ؟بهتر می تونی ببینی ؟

00:53:57.860 --> 00:53:59.730
دیگه هم میخوای؟

00:54:00.300 --> 00:54:03.320
بسه کمیسر دست و پاتو می بوسم

00:54:03.330 --> 00:54:09.130
حرف بزن بی شرف
جنازت رو دستم می مونه

00:54:11.160 --> 00:54:13.000
باشه حرف می زنم

00:54:14.340 --> 00:54:19.930
سال قبل گادیم اومد خونه ام 20

00:54:21.460 --> 00:54:23.830
تو بغلش یه بچه بود.
افه

00:54:23.990 --> 00:54:27.459
ما از قبل یه بده بستونی داشتیم

00:54:27.460 --> 00:54:29.470
گفت بدهیتو می بخشم

00:54:30.460 --> 00:54:32.540
اماباید مواظب بچه باشی

00:54:32.750 --> 00:54:34.520
امروز چرا اومده بود ؟

00:54:35.610 --> 00:54:37.080
ازت چی خواست ؟

00:54:37.500 --> 00:54:38.880
گفت اگه کسی

00:54:39.320 --> 00:54:40.720
از من سوال کرد حرف نزنی

00:54:40.940 --> 00:54:42.270
وگرنه می کشمت

00:54:44.170 --> 00:54:47.240
به همین خاطر حرف نزدم
ترسیدم کمیسر

00:54:49.980 --> 00:54:51.000
بترس

00:54:51.800 --> 00:54:53.880
اما از اون نه.

00:54:54.780 --> 00:54:56.270
از من

00:54:57.340 --> 00:54:59.790
زندگی رو برات تیره و تار میکنم

00:55:00.040 --> 00:55:02.270
همه چی رو گفتم
همین اندازه می دونم

00:55:02.940 --> 00:55:05.340
دیگه چی میخوای از من کمیسر

00:55:06.090 --> 00:55:08.160
در حق من یه خوبی می کنی ؟

00:55:20.360 --> 00:55:20.910
چیه ؟

00:55:21.080 --> 00:55:22.600
گفتی اگه کسی سراغت رو گرفت

00:55:23.480 --> 00:55:24.600
خبرت کنم

00:55:25.450 --> 00:55:26.300
خب بگو

00:55:26.460 --> 00:55:27.560
الان نمی تونم

00:55:27.820 --> 00:55:29.920
حرف بزنم
فردا جا و

00:55:30.110 --> 00:55:35.230
زمان ملاقات رو برات پیام میکنم

00:55:35.520 --> 00:55:36.650
خدا حافظ

00:55:45.080 --> 00:55:47.260
افرین اسماعیل

00:55:48.810 --> 00:55:49.880
افرین

00:55:51.790 --> 00:55:54.640
اگه با قوانین من پیش بری

00:55:55.160 --> 00:55:56.760
مشکلی پیش نمی یاد

00:55:58.040 --> 00:55:59.630
اما اگه بخوای زیر ابی بری

00:55:59.960 --> 00:56:01.850
میکشمت، بی شرف

00:56:11.500 --> 00:56:12.680
خوش اومدین

00:56:17.720 --> 00:56:18.400
خوش اومدی

00:56:18.880 --> 00:56:20.280
از اینکه اومدم خوشحال نیستم لیلا

00:56:20.510 --> 00:56:21.790
نیسان کجاس؟

00:56:22.140 --> 00:56:24.810
صب باهاش حرف زدم الان نمی تونم باهاش تماس
بگیرم

00:56:25.230 --> 00:56:25.930
نمی دونم

00:56:27.050 --> 00:56:32.150
صب یه کم با مته دعوا کرد وانگار رفته

00:56:32.170 --> 00:56:33.020
حدس می زدم

00:56:33.900 --> 00:56:35.230
اما دلیل دعوا چی بود نفهمیدی؟

00:56:35.440 --> 00:56:37.120
به نظر من دلیلی نداره

00:56:37.450 --> 00:56:41.180
تو همچین روزی که باید به شوهرش کمک کن

00:56:41.610 --> 00:56:43.080
خواهش میکنم از نیسان ایراد نگیر لطفا

00:56:44.040 --> 00:56:46.620
مته تمام روز داره با استرس کار میکنه

00:56:47.040 --> 00:56:50.270
به نظرت نیسان نباید یه ذره
با ملایم باهاش رفتار کنه؟

00:56:52.270 --> 00:56:54.140
نیسان تا امروز

00:56:54.250 --> 00:56:56.190
نه به شما نه به مته هیچ بی احترمی یی نکرده

00:56:57.160 --> 00:56:58.860
تا حالا اینطوری ندیده بودمش

00:56:59.770 --> 00:57:00.620
برای اینکه

00:57:00.750 --> 00:57:02.910
یعقوب متوجه نشه هم همه کار کردم

00:57:03.850 --> 00:57:05.360
بشنوه قیامت به پا میشه

00:57:09.000 --> 00:57:11.960
مطمىنم نیسان برا این رفتارش
دلیل قانع کننده ای داره

00:57:12.860 --> 00:57:13.660
باور کن

00:57:14.010 --> 00:57:15.160
من دخترم رو میشناسم

00:58:24.880 --> 00:58:26.860
من اینجا چکار میکنم

00:58:32.730 --> 00:58:33.610
حالت بد شده بود

00:58:34.250 --> 00:58:39.129
بهم زنگ زدن منم اومدم

00:58:39.130 --> 00:58:40.620
خوبی ؟

00:58:49.390 --> 00:58:50.070
اونجا چکار داشتی؟

00:58:50.250 --> 00:58:51.240
تو چی فکر می کنی ؟

00:58:54.910 --> 00:58:56.720
خواستم با چشمای خودم ببینم

00:58:57.800 --> 00:58:58.460
دختره اینه؟

00:58:58.990 --> 00:59:01.650
خوشتیپ ترین مرد دنیا دوستت دارم 2013

00:59:01.660 --> 00:59:03.280
از کی داری این کار رو در حقم می کنی؟

00:59:03.290 --> 00:59:05.840
از کی این کار رو می کنی؟؟

00:59:06.310 --> 00:59:07.760
از کی من رو احمق فرض کردی؟

00:59:10.030 --> 00:59:10.910
نیسان این....

00:59:16.860 --> 00:59:17.610
ببخش

00:59:18.220 --> 00:59:19.290
ببخشم ؟؟؟؟؟؟؟

00:59:19.580 --> 00:59:22.440
معذرت میخواد

00:59:22.450 --> 00:59:25.530
منو احمق فرض کردی؟

00:59:26.090 --> 00:59:28.620
تو به زنت خیانت کردی
مگه کسی که خیانت میکنه معذرت میخواد

00:59:29.200 --> 00:59:31.500
معذرت خواهی چیه

00:59:33.800 --> 00:59:34.940
خیلی دوسش داری؟

00:59:35.040 --> 00:59:38.190
خیلی دوسش داری؟ که بهم خیانت کردی

00:59:38.200 --> 00:59:39.500
اونطور که فکر میکنی نیست

00:59:39.760 --> 00:59:40.650
باور کن

00:59:40.960 --> 00:59:43.020
چیزی که باید می فهمیدم رو فهمیدم

00:59:44.270 --> 00:59:45.550
نیسان

00:59:45.710 --> 00:59:46.929
صبر کن

00:59:46.930 --> 00:59:47.889
خفه شو

00:59:47.890 --> 00:59:50.830
دنبالم نیا

01:00:58.860 --> 01:01:00.280
ازت متنفرم

01:01:07.180 --> 01:01:07.680
ببین

01:01:09.550 --> 01:01:12.030
می دونم نمیشه گذشته رو درست کرد

01:01:14.280 --> 01:01:14.880
اما من...

01:01:16.200 --> 01:01:18.120
هر اشتباهی که کرده باشم رو درست میکنم

01:01:21.210 --> 01:01:21.710
باشه ؟

01:01:31.280 --> 01:01:32.780
اما نمیتونی

01:01:42.720 --> 01:01:45.020
میخواستم برم عروسیش

01:01:50.330 --> 01:01:53.000
حالا باید برم سرقبرش

01:02:08.090 --> 01:02:08.700
بوراک

01:02:08.920 --> 01:02:10.760
اینجام خاله ،اینجام

01:02:19.020 --> 01:02:20.700
بوراک پسرم

01:02:23.280 --> 01:02:25.370
چطور میخوایم

01:02:26.240 --> 01:02:28.650
با این درد زندگی
کنیم چطور بدون افه زندگی کنیم

01:02:34.110 --> 01:02:35.690
من از وقتی یادمه

01:02:36.410 --> 01:02:38.000
باهم
بودیم مث دوتا داداش

01:02:41.360 --> 01:02:43.710
منم نمیدونم بدون اون میخواد چطور بشه

01:02:45.770 --> 01:02:52.970
گفتی افه رو کشتن

01:02:53.480 --> 01:02:55.130
من اون لحظه مردم

01:03:01.280 --> 01:03:03.050
بدون اون چکار کنیم؟

01:03:04.670 --> 01:03:05.320
من کنارتونم

01:03:08.010 --> 01:03:09.440
همیشه پیشتون می مونم

01:03:32.190 --> 01:03:33.130
بگو رشاد

01:03:33.390 --> 01:03:36.770
اسماعیل با ما همکاری میکنه

01:03:36.840 --> 01:03:38.330
گدیم رو میگیریم

01:03:38.730 --> 01:03:39.960
خوبه خیلی خوبه

01:03:40.910 --> 01:03:42.720
هرکاری لازمه بکن اون بلای اسمون رو بگیر

01:03:42.960 --> 01:03:43.760
نگران نباش

01:03:44.440 --> 01:03:46.160
براش تله گذاشتیم

01:03:46.720 --> 01:03:48.240
از دستمون فرار نمی کنه

01:03:48.650 --> 01:03:49.880
اون سگ رو بکش

01:03:55.450 --> 01:03:56.140
یعقوب

01:03:57.130 --> 01:03:58.060
مشکلی هست؟

01:03:58.460 --> 01:03:59.960
نه بابا چیز مهمی نیست

01:04:01.360 --> 01:04:02.460
چطور مهم نیس ؟

01:04:03.400 --> 01:04:04.350
گفتی بکشنش

01:04:04.700 --> 01:04:06.110
کی رو گفتی بکشن

01:04:06.520 --> 01:04:07.260
بگو ببینم چی شده

01:04:07.960 --> 01:04:09.500
نه اصطلاحا این جوری گفتم

01:04:10.780 --> 01:04:12.989
منظورم این بود حالشو بگیرن

01:04:12.990 --> 01:04:14.950
یکی مشکل درست کرده

01:04:17.240 --> 01:04:19.149
بشین

01:04:19.150 --> 01:04:21.170
یه چایی برات بیارن

01:04:21.210 --> 01:04:21.880
باشه

01:04:26.270 --> 01:04:28.250
دخترم بگو دوتا چایی بیارن

01:06:59.580 --> 01:07:03.440
نیسان
چیزایی رو که باید بهت بگم رو می نویسم

01:07:04.400 --> 01:07:05.770
نمی دونم میترسم یا خجالت میکشم

01:07:06.460 --> 01:07:08.300
اما باید همه چی رو بدونی

01:07:08.840 --> 01:07:12.890
از وقتی خودم رو شناختم بهترین دوستم بودی

01:07:13.420 --> 01:07:16.860
دختر بچه ای که بیشتر از همه دوستش داشتم

01:07:18.840 --> 01:07:20.080
زنی که بیشتر از همه دوستش داشتم

01:07:20.940 --> 01:07:22.220
هنوز هم همین طوره

01:07:23.450 --> 01:07:25.630
من هنوز تو رو خیلی دوست دارم

01:07:26.060 --> 01:07:31.130
اما یه همسر
مث یه عاشق نیست

01:07:31.800 --> 01:07:32.300
من َ

01:07:32.840 --> 01:07:35.180
هیچ وقت عاشقت نشدم نیسان

01:07:37.550 --> 01:07:39.040
اعتراف میکنم به این

01:07:39.360 --> 01:07:41.870
نه برای تو
بلکه برای خودمم سخته

01:07:42.410 --> 01:07:43.150
مطمنم

01:07:43.630 --> 01:07:46.510
تو هم یه وقت مث من به
ندای قلبت گوش می دی

01:07:46.980 --> 01:07:52.820
می فهمی حست به من عشق نبوده

01:07:53.630 --> 01:07:54.130
یا یه روز

01:07:54.440 --> 01:07:55.610
مث من عشق واقعی رو پیدا میکنی

01:07:58.520 --> 01:08:00.090
من عاشق کس دیگه ای ام نیسان

01:08:02.110 --> 01:08:04.310
بی اختیار بی اراده

01:08:05.140 --> 01:08:06.450
یه هویی

01:08:06.510 --> 01:08:09.310
و بعد از این

01:08:11.040 --> 01:08:14.380
میخوام با اون زندگی کنم

01:08:16.030 --> 01:08:18.150
تو همیشه برای من اولین
بودی مث اسمت (نیسان = فروردین)

01:08:19.150 --> 01:08:23.890
همیشه اون دختر بچه ای
که دوست بودیم و می مونیم

01:08:23.900 --> 01:08:25.850
کاش میتونستیم همینطوری

01:08:28.410 --> 01:08:29.180
من رو ببخش

01:09:14.760 --> 01:09:16.780
دوستان 5 دقیقه باقی مونده

01:09:16.920 --> 01:09:17.689
حاضرین؟

01:09:17.690 --> 01:09:19.220
حاضریم سدا خانم

01:09:19.840 --> 01:09:21.510
میدونی که این مزن خیلی مهمه

01:09:21.560 --> 01:09:24.669
این مهمترین شب کاری منه
ایتالیایی ها هم اینجان

01:09:24.670 --> 01:09:27.390
نگران نباش سدا خانم همه چی عالی خواهد بود

01:09:27.770 --> 01:09:28.820
انشاءالله

01:11:05.980 --> 01:11:13.980
دوستان عزیز خیلی خوش اومدین
به خاطر توجه تون به دفیله ما ممنونم

01:11:14.780 --> 01:11:19.400
کلکسیونی که امشب می بینین
مدت ها فراموشش نمیکنین

01:11:19.480 --> 01:11:22.660
میگن دفیله برتر سال خواهید شد
درسته وارد بازار ایتالیا می شین؟؟

01:11:22.910 --> 01:11:27.120
بله درسته
دوستای ایتالیایی مون هم اینجان

01:11:27.480 --> 01:11:30.010
امید وارم هر چه سریع تر قرارداد رو ببندیم

01:11:30.680 --> 01:11:38.680
ایاتی از قران کریم

01:11:56.680 --> 01:11:58.140
اون چیه ؟

01:11:58.470 --> 01:12:00.440
برا داداش اومده

01:12:00.480 --> 01:12:02.270
نتونستم بازش کنم

01:12:02.960 --> 01:12:10.960
ایاتی از قران کریم

01:12:17.550 --> 01:12:19.520
داداشت درس می خونده

01:12:25.130 --> 01:12:26.690
درسش تموم شده

01:12:30.380 --> 01:12:33.720
ببین تواین درس 90 گرفته

01:12:35.660 --> 01:12:38.920
تو این در هم 95 گرفته

01:12:41.240 --> 01:12:45.370
هم درس خونده هم کار کرده پسرم

01:12:55.720 --> 01:12:59.400
اقای مته سلام درسته
با ایتالیایی ها. شریک شدین؟

01:13:00.830 --> 01:13:02.430
نیسان خانم اینجاس چرا نیومده؟

01:13:02.760 --> 01:13:04.390
اقای مته جواب بدین

01:13:04.400 --> 01:13:06.400
نیسان خانم بعدا می یاد؟

01:13:17.660 --> 01:13:23.889
از اول تابستون طراح ما سدا
خانم تمام وقت دارن کار می کنن

01:13:23.890 --> 01:13:25.660
همه تون امشب می بینید

01:13:28.590 --> 01:13:30.910
اگه سوالی نیس
بریم دفیله رو ببینیم

01:13:31.230 --> 01:13:33.300
یه عکس خونوادگی میتونم بندازم

01:13:43.530 --> 01:13:46.780
ممنون دوستان بعد دفیله
هم به سوالاتون جواب میدم

01:13:47.310 --> 01:13:47.810
ممنون

01:14:18.040 --> 01:14:19.290
باید کوه بکنی

01:14:20.350 --> 01:14:21.920
مثل سنگ باید محکم باشی

01:14:22.910 --> 01:14:23.740
مثل بتن

01:14:24.400 --> 01:14:26.090
باید سر پا بمونی

01:14:26.640 --> 01:14:31.740
هر روز اونقدر باید محکم
بشی که دشمنات رو له کنی

01:14:32.940 --> 01:14:36.070
وگرنه نمیتونی بدونی کی قصد جونت رو داره

01:15:02.280 --> 01:15:03.690
نیسان چرا نیومده مته؟

01:15:04.410 --> 01:15:05.580
زنگ زدم جواب نداد

01:15:06.250 --> 01:15:09.200
بعدشم پیام داد نگران نباش من خوبم

01:15:10.890 --> 01:15:14.130
یه کم بعد می یام
گفته که.نگران نباشید

01:15:14.320 --> 01:15:15.820
اما نگرانم مته

01:15:16.680 --> 01:15:18.140
به نظرم تو هم باید نگران باشی

01:15:18.720 --> 01:15:19.550
می یاد

01:15:28.620 --> 01:15:29.260
چی شده

01:15:29.520 --> 01:15:31.520
چرا بانیسان با هم نیومده؟؟

01:15:32.360 --> 01:15:33.230
دعوا کردن؟؟

01:15:33.280 --> 01:15:37.400
نه عزیزم داره حاضر میشه
بعدا می یاد

01:15:43.080 --> 01:15:45.770
از اینکه میزبان شما ایم خوشحالم

01:15:50.810 --> 01:15:53.560
تشکر کردن و گفتن از اینجا بودنمون خوشحالیم

01:16:01.820 --> 01:16:07.680
میگن عکسای مته خان
بیشتر از ارممون تو ایتالیا

01:16:12.010 --> 01:16:12.920
دفیله ی امشب

01:16:13.020 --> 01:16:14.590
رو ببینید نظرتون عوض میشه

01:16:17.200 --> 01:16:18.730
چون خیلی از من بهترن

01:16:31.070 --> 01:16:31.900
بفرمایین بریم

01:17:10.170 --> 01:17:12.380
ببین نیسان چه راحت ولت کرد

01:17:13.080 --> 01:17:14.830
حتی به دفیله هم نیومد

01:17:17.360 --> 01:17:18.680
همه چی درست میشه عشقم

01:19:11.860 --> 01:19:12.740
اقای مته بفرمایید

01:19:14.870 --> 01:19:16.770
لطفا بفرمایید

01:19:31.960 --> 01:19:36.400
به خاطر حضور و تشوق های با ارزشتون ممنونم

01:19:36.620 --> 01:19:38.970
این بزرگترین طراحی دفیله ی من بوده

01:19:42.720 --> 01:19:48.380
خیلی ممنون اما تشویق ها تون رو
برای ریىس عزیزم مته اقا نگه دارین

01:19:48.650 --> 01:19:51.160
چون عامل این موفقیت اون بود

01:19:55.470 --> 01:19:56.110
مته خان

01:20:07.470 --> 01:20:09.640
سلام به همه خوش اومدین

01:20:16.590 --> 01:20:21.690
من از طرف خودم و سدا تشکر میکنم ازتون

01:20:23.680 --> 01:20:27.930
بخصوص که برای اماده کردن
این کلکسیون خیلی تلاش کردن

01:20:29.420 --> 01:20:33.340
اما تشکر اصلی رو باید از
صد هانفر کادر شرکت کنم

01:20:34.410 --> 01:20:41.390
که زحمت کشیدن و اینجا حضور ندارن

01:20:42.360 --> 01:20:45.280
کار اصلی رو کسایی کردن که پشت پرده بوده
و دیده نشدن

01:20:53.630 --> 01:20:55.400
اقای مته خیلی فروتن هستن

01:20:56.110 --> 01:20:58.200
سه راز موفقیتتون چیه؟

01:21:05.070 --> 01:21:06.240
تلاش زیاد

01:21:11.660 --> 01:21:13.680
صداقت،عدالت

01:21:16.700 --> 01:21:17.880
صداقت؟؟

01:21:31.440 --> 01:21:33.160
مسته؟؟؟

01:21:37.180 --> 01:21:39.820
تو از صداقت چی می فهمی

01:21:43.020 --> 01:21:45.630
مته دمیر جان کسی که خوب میشناسیمش

01:21:48.700 --> 01:21:50.779
در مورد صداقت حرف میزنه

01:21:50.780 --> 01:21:52.480
الان وقتش نیست

01:21:53.370 --> 01:21:56.199
این ادمی که از صداقت حرف میزنه

01:21:56.200 --> 01:21:59.219
یه دروغگوی واقعی یه

01:21:59.220 --> 01:21:59.720
ای خدا

01:22:03.310 --> 01:22:06.030
افرین تشویقش کنین

01:22:06.040 --> 01:22:06.550
چونکه

01:22:06.560 --> 01:22:12.540
با مهارت تمام نقش یه
شوهر صادق رو بازی میکنه

01:22:13.210 --> 01:22:14.030
میتونین تشویق کنید

01:22:20.650 --> 01:22:21.260
نیسان

01:25:11.390 --> 01:25:13.360
تو چطور تونستی به دختر من خیانت کنی

01:25:13.370 --> 01:25:14.540
یعقوب اروم باش
اروم باش

01:25:15.200 --> 01:25:17.739
یعقوب

01:25:17.740 --> 01:25:18.540
ولم کن

01:25:21.310 --> 01:25:23.550
این ادم پست به دخترم خیانت کرده

01:25:25.160 --> 01:25:26.220
همه مون رو سر کار گذاشته

01:25:26.330 --> 01:25:29.820
من باورم نمشه شما
وضعیت نیسان رو ندیدین

01:25:29.990 --> 01:25:33.630
مسته.
حرفی نبود که جلو جمع بگه

01:25:33.820 --> 01:25:37.410
الان برای اینکه گناهشو پاک کنن
به مته تهمت میزنه

01:25:38.760 --> 01:25:41.790
حالا به دخترم میگن دروغ گو

01:25:41.950 --> 01:25:43.600
یعقوب, لیلا چنین حرفی نزد

01:25:43.880 --> 01:25:45.630
اما کارهای نیسان رو هم ندیدی

01:25:46.810 --> 01:25:48.230
همه ی سالن دیدن

01:25:48.330 --> 01:25:50.070
رسما رذیل شدیم

01:25:50.200 --> 01:25:52.040
برا پوشوندن گند پسرتون

01:25:52.140 --> 01:25:54.160
نیسان رو مقصر نکنید

01:25:54.730 --> 01:25:57.280
یعنی دروغایی که دختر
مستتون گفت رو باور میکنین

01:26:01.630 --> 01:26:02.970
نیسان دروغ نمیگه

01:26:10.220 --> 01:26:11.230
من یه اشتباه کردم

01:26:13.230 --> 01:26:14.990
خدا لعنتت کنه

01:26:15.180 --> 01:26:16.000
یعقوب

01:26:17.860 --> 01:26:18.550
لطفا

01:26:20.410 --> 01:26:21.400
ارزش نداره

01:26:22.590 --> 01:26:23.400
شرمنده

01:26:50.320 --> 01:26:50.920
5،6،7،8،9

01:26:55.530 --> 01:26:57.930
برو قایم شو

01:26:57.960 --> 01:26:59.040
مته

01:26:59.280 --> 01:27:02.280
مته

01:27:06.590 --> 01:27:07.090
مته

01:27:14.330 --> 01:27:15.130
مته

01:27:17.790 --> 01:27:19.390
مته بیدار شو داری کابوس می بینی

01:27:26.430 --> 01:27:28.170
اسم خودتو مدام صدا میکنی

01:27:32.480 --> 01:27:34.590
ادم چرا اسم خودشو صدا میکنه

01:27:35.240 --> 01:27:36.200
خیلی جالبه

01:27:36.670 --> 01:27:41.890
من تو خواب باخودم
یه حسابی رو پاک کردم

01:27:43.740 --> 01:27:44.990
سرم از درد داره میترکه

01:27:54.320 --> 01:27:55.680
بهم بگو کابوسای دیشب واقیته

01:28:01.530 --> 01:28:02.270
بابام

01:28:03.960 --> 01:28:04.750
مامانم

01:28:17.440 --> 01:28:21.520
من یه کم میخوابم صب میرم پیش وکیل

01:28:24.890 --> 01:28:26.600
بعد ازت جدا میشم

01:28:27.290 --> 01:28:30.170
توهم با ازادی تمام هر
کاری دوست داری انجام بده

01:28:56.350 --> 01:28:59.000
ایتالیایی ها دیگه نمی خوان با هامون شریک شن

01:28:59.710 --> 01:29:01.360
جنسا قرار بود با نمونه ها فرستادت شن

01:29:03.260 --> 01:29:04.330
الان چی میشه

01:29:06.170 --> 01:29:09.889
سلاحا رو چطور بفرستیم؟

01:29:09.890 --> 01:29:11.750
یه راهی پیدا میکنم

01:29:14.460 --> 01:29:15.470
مته هنوز نیومده

01:29:16.080 --> 01:29:17.080
نیوده

01:29:19.800 --> 01:29:23.530
با چه رویی میخواد بیاد اعتبار
همه مون رو زیر سوال برد

01:29:27.240 --> 01:29:31.630
کسی که جلو همه مساىل خصوصی
رو به زبون اورد ورذیلمون کرد مته نبود

01:29:35.100 --> 01:29:37.800
اون پس فطرت به دختر من خیانت کرده

01:29:39.200 --> 01:29:41.080
باید به سزای کارش برسه

01:31:19.280 --> 01:31:21.760
باورم نمی شه مته با دخترم چنین کاری کرده

01:31:22.090 --> 01:31:28.440
منم باورم نمیشه نیسان یه مشکل
کوچیک رو اینقدر بزرگ کنه و به همه اعلام کنه

01:31:28.900 --> 01:31:29.820
مشکل کوچک

01:31:31.360 --> 01:31:32.720
تو می فهمی چی می گی؟

01:31:33.210 --> 01:31:35.770
چطور می تونی از مته جلو دفاع کنی؟

01:31:36.690 --> 01:31:42.049
اگه مته از زن دیگه ای خوشش
اومده نیسان هیچ تقصیری نداره

01:31:42.050 --> 01:31:42.720
دیگه هیچ وقت

01:31:43.360 --> 01:31:45.330
نیسان رو مقصر نکن

01:31:45.860 --> 01:31:47.220
اینجا یه مقصر هست

01:31:47.560 --> 01:31:48.930
اونم مته اس

01:31:51.010 --> 01:31:51.660
باشه

01:31:55.850 --> 01:31:57.050
مته اشتباه

01:31:57.490 --> 01:32:01.205
و خطا شو قبول می کنه

01:32:01.930 --> 01:32:03.540
ادما اشتباه میکنن سومرو

01:32:05.000 --> 01:32:05.690
خطا؟

01:32:08.760 --> 01:32:10.010
اینقدر ساده اس. یعنی؟

01:32:12.210 --> 01:32:13.890
خیانت خطا نیست

01:32:15.500 --> 01:32:16.330
اما اینکه

01:32:16.930 --> 01:32:19.220
تو به عنوان چیز غیر مهمی بهش نگاه میکنی

01:32:19.530 --> 01:32:21.620
و به این ماجرا اینقدر ساده
نگاه میکنی خیلی نرماله

01:32:22.890 --> 01:32:23.640
چون رابطه ات

01:32:25.050 --> 01:32:26.130
با ماسار وقتی شروع شد

01:32:26.840 --> 01:32:28.850
که با هارون ازدواج کردی

01:32:30.120 --> 01:32:30.800
مگه نه لیلا

01:32:35.600 --> 01:32:36.220
نیسان

01:32:40.120 --> 01:32:40.880
عزیزم بیا

01:32:43.300 --> 01:32:44.120
از اینجا بریم

01:32:44.620 --> 01:32:46.180
بقیه وسایلتو بعدا می بریم

01:32:46.370 --> 01:32:48.180
ولی من میخوام یه مدت تنها باشم مامان

01:32:49.890 --> 01:32:50.390
اما نیسان

01:32:50.570 --> 01:32:51.620
لطفا مامان

01:32:52.180 --> 01:32:54.220
به تنهایی نیاز دارم

01:32:57.160 --> 01:32:58.300
کجا میخوای بری

01:32:59.620 --> 01:33:00.300
نمی دونم

01:33:02.240 --> 01:33:03.050
اما میخوام

01:33:04.960 --> 01:33:06.600
از همه چی فرار کنم

01:33:07.680 --> 01:33:09.250
میخوام از همه فرار کنم مامان

01:33:11.170 --> 01:33:11.810
لطفا

01:34:29.130 --> 01:34:30.900
حالا این زندگی متعلق به کدوممونه

01:34:36.420 --> 01:34:38.259
من یا مته؟

01:34:39.760 --> 01:34:41.600
بعضی زندگی ها با تموم شدن
تازه شروع میشن

01:35:01.780 --> 01:35:02.680
نرو پسرم

01:35:07.220 --> 01:35:08.100
پسرم افه

01:35:11.410 --> 01:35:12.090
مادر

01:35:12.880 --> 01:35:14.000
نرو پسرم

01:35:17.300 --> 01:35:18.890
نرو پسرم

01:35:19.730 --> 01:35:21.020
نرو پسرم

01:35:34.240 --> 01:35:34.980
نرو

01:36:24.930 --> 01:36:25.430
افه

01:36:27.100 --> 01:36:29.000
به هوش بیا

01:36:48.920 --> 01:36:50.180
بی انصافیه

01:36:50.900 --> 01:36:52.450
تقدیر هر کس نوشته میشه

01:36:53.040 --> 01:36:54.420
نمی دونم کی رو

01:36:55.020 --> 01:36:56.700
شایسته و کی رو لایق می دونه

01:37:34.730 --> 01:37:38.280
()در دست رس نمی باشد (ایرانسل خودمون

01:37:42.490 --> 01:37:43.810
کجایی مته ؟

01:37:46.570 --> 01:37:47.570
چه اتفاقی برات افتاده

01:38:16.800 --> 01:38:19.218
قبل از خوشحالی پیدا کردنت

01:38:19.219 --> 01:38:21.484
از دستت دادم برادر

01:38:24.840 --> 01:38:27.090
از اون روز به بعد اولین باره سردمه

01:38:30.570 --> 01:38:32.540
همراه تو افه رو هم از دست دادم

01:38:46.780 --> 01:38:47.900
زندگی که داشتی
مال تو نبود

01:38:48.290 --> 01:38:50.100
هیچ وقت

01:38:51.690 --> 01:38:52.540
تو اونجا

01:38:53.080 --> 01:38:54.140
اون محله

01:38:55.010 --> 01:38:56.720
به اون ادما
تعلق نداشتی

01:39:03.520 --> 01:39:04.690
من ادنا رو دوست داشتم

01:39:05.840 --> 01:39:07.210
اونا هم منو دوست داشتن

01:39:09.770 --> 01:39:10.970
حالافکر می کنن مردم

01:39:13.530 --> 01:39:14.680
بی انصافیه

01:39:17.000 --> 01:39:17.520
حق داری

01:39:20.360 --> 01:39:21.860
اما باید مقاومت کنی

01:39:23.760 --> 01:39:25.080
باید صبر کنی

01:39:28.580 --> 01:39:30.200
گفتنش برات راحته

01:39:31.740 --> 01:39:34.460
فکر میکنی فقط تویی که
ناراحت می شی ؟

01:39:37.140 --> 01:39:39.520
زن و دختر من هم به خاطر اون ادما مردن

01:39:43.090 --> 01:39:47.994
به خاطر قتل باباو برادرت

01:39:48.191 --> 01:39:50.037
چی می گی ؟

01:39:51.960 --> 01:39:52.520
ببین

01:39:56.130 --> 01:39:57.610
داغی که رو بدنم گذاشتن در برابر

01:39:58.610 --> 01:40:01.090
در مقابل داغ رد قلبم
هیچی نیست

01:40:03.770 --> 01:40:04.650
بابا

01:40:11.800 --> 01:40:14.280
یه لا جا گذاشت

01:41:05.050 --> 01:41:06.170
گدیم

01:43:29.760 --> 01:43:30.810
نیسان خانم بفرمایید

01:43:31.500 --> 01:43:32.840
خوش اومدین

01:43:33.300 --> 01:43:34.760
چطوری عمو حسن

01:43:34.890 --> 01:43:36.120
خوبم
شما چطورین ؟

01:43:36.570 --> 01:43:37.070
خوبم

01:43:37.360 --> 01:43:39.930
خیره مدت هاس کسی به این جا سر نمی زنه

01:43:40.540 --> 01:43:42.580
هیچی
اومدم تو ارامش باشم

01:43:42.760 --> 01:43:43.440
که این طور

01:43:43.780 --> 01:43:47.580
بفرما داخل کاری داشتی صدا بزن من اینجام

01:43:47.650 --> 01:43:48.300
باشه ممنون

01:43:49.412 --> 01:43:57.186
<c.red>زیر نویس اختصاصی مووی باز
Sendi </c>

01:44:02.720 --> 01:44:07.046
تو اینجا باش بیرون نیا

01:44:07.603 --> 01:44:08.723
کسی نبینتت

01:44:10.650 --> 01:44:11.250
گدیم

01:44:15.450 --> 01:44:17.040
مراقب باش

01:44:19.770 --> 01:44:21.180
ای ولا

01:44:57.160 --> 01:44:58.290
سلام

01:44:58.450 --> 01:44:59.500
علیک سلام

01:45:04.980 --> 01:45:06.751
خب... کی دنبالم بود

01:45:06.765 --> 01:45:09.129
من تو حیاط بودم

01:45:09.130 --> 01:45:11.660
یارو اومد

01:45:26.560 --> 01:45:30.010
من نفهمیدم

01:45:31.240 --> 01:45:32.819
حرفو طولش می دی ؟

01:45:42.240 --> 01:45:43.300
طرف چی پرسید ؟

01:45:44.700 --> 01:45:50.970
من داشتم می رفتم بیمارستان
زنم بد حال بود

01:45:52.210 --> 01:45:53.420
منو ببین بدبخت

01:45:54.360 --> 01:45:55.800
حرفتو میخوای با پول بفروشی

01:45:56.945 --> 01:45:58.516
طرف چی گفت ؟؟

01:45:58.799 --> 01:46:01.280
باشه میگم

01:47:06.210 --> 01:47:06.970
جانم سدا

01:47:07.160 --> 01:47:13.185
تماس گرفتم گوشیت خاموش بود

01:47:13.186 --> 01:47:14.893
نگران شدم
به مته زنگ زدم جواب نداد

01:47:15.250 --> 01:47:17.760
الان مته باهام نیست

01:47:17.761 --> 01:47:21.540
خونه مامانم نیستم
خونه قدیمی مونم

01:47:22.010 --> 01:47:24.463
میخوام یه کم اروم باشم و فکرمو اروم کنم

01:47:24.464 --> 01:47:30.900
باشه, هر طور راحتی

01:47:31.500 --> 01:47:33.420
باشه میشه بعدا حرف بزنیم ؟

01:47:38.450 --> 01:47:39.720
پس کجایی مته ؟

01:47:41.810 --> 01:47:42.400
کجایی ؟

01:47:53.620 --> 01:47:54.840
باید با این چکار کنیم ؟

01:47:55.250 --> 01:47:58.940
باید بفهمیم توله ی کیه؟
ریسش کیه ؟

01:48:00.380 --> 01:48:01.940
این کار رو امروز تموم
میکنم

01:48:28.920 --> 01:48:29.540
اگه حرف نزنه ؟

01:48:30.600 --> 01:48:31.780
حرف میزنه افه

01:48:33.280 --> 01:48:36.371
افه(با ریتم جناب خان )

01:49:13.500 --> 01:49:14.440
پس بیدار شدی ؟

01:49:16.500 --> 01:49:18.570
خوشحال شدم دوست قدیمی

01:49:20.090 --> 01:49:21.960
حالا که بیدار شدی

01:49:23.300 --> 01:49:25.250
با هم یه کم حرف بزنیم

01:49:37.600 --> 01:49:38.570
از کی دستور می گیری ؟

01:49:40.500 --> 01:49:42.180
کی گفت افه رو بکشی ؟

01:49:49.220 --> 01:49:49.760
گدیم

01:49:52.360 --> 01:49:54.500
گدیم به نظرم تو خودت
رو بی خود خسته میکنی

01:49:55.120 --> 01:49:55.930
میدونی چرا ؟

01:49:59.120 --> 01:50:00.610
من چیزی بهت نمی گم

01:50:09.320 --> 01:50:11.855
اما اگه بخوا ییه کار دیگه می کنم

01:50:13.840 --> 01:50:16.610
این دوستت که بیرونه

01:50:19.120 --> 01:50:20.330
اونو برا کمک صدا میکنم

01:50:24.040 --> 01:50:25.440
افه رو

01:50:51.480 --> 01:50:52.580
همه خیلی ناراحت شدیم

01:50:53.820 --> 01:50:55.080
یه کم هم بد حرف زدیم

01:50:57.360 --> 01:51:00.040
به نظرم جا مقصر دونستن خودمون یا مته

01:51:00.700 --> 01:51:02.820
باید بدونیم اروم باشیم

01:51:03.240 --> 01:51:04.930
باید عاقلانه تصمیم بگیریم

01:51:06.610 --> 01:51:10.560
با پایان این ازدواج ماهم به
اندازه مته و نیسان ا

01:51:12.180 --> 01:51:13.000
ناراحت میشیم

01:51:23.970 --> 01:51:24.730
هیچکس

01:51:27.250 --> 01:51:30.130
نمی خواد بچه هامون طلاق بگیرن

01:51:30.570 --> 01:51:34.139
اما مته باید به خدش بیاد و عاقل باشه

01:51:37.072 --> 01:51:38.960
نیسان یه ساله که خوشبخت نیست

01:51:39.450 --> 01:51:41.130
این یکی دو روز نیست

01:51:42.240 --> 01:51:43.980
اینکه مته بتونه

01:51:44.780 --> 01:51:47.900
اصلا کار راحتی نیست

01:51:57.780 --> 01:51:59.530
الان می یام

01:52:16.920 --> 01:52:19.730
چکار کردی ؟

01:52:20.010 --> 01:52:21.170
کار گدیم تموم شد ؟

01:52:22.220 --> 01:52:23.930
می دونم ساعت هاس از گادر خبر ندارم

01:52:25.020 --> 01:52:28.450
خدا لعنتش کنه

01:52:28.986 --> 01:52:30.449
یه کار رو درست انجام بدین

01:52:30.519 --> 01:52:35.960
ای وای پس اون که مرد
افه نبو, مته بود

01:52:36.730 --> 01:52:40.290
پسر بی چاره

01:52:48.460 --> 01:52:51.580
تو دلت به حال خودت بسوزه توله سگ

01:52:53.370 --> 01:52:57.480
میدونی چرا؟

01:52:57.740 --> 01:53:01.570
چون یه کم بعد می کشمت

01:53:08.020 --> 01:53:13.023
اما اگه اسم ریساتو بگی

01:53:16.560 --> 01:53:20.090
من شاید اجازه بدم بری

01:53:34.120 --> 01:53:35.640
من رءیس ندارم

01:53:37.720 --> 01:53:45.571
دلم خواست این کار رو بکنم
باشه ؟

01:53:54.930 --> 01:53:57.840
دلت خواست بکشی هان ؟

01:53:58.240 --> 01:54:00.690
تو کشتیش ؟

01:54:01.980 --> 01:54:05.520
دلت خواست بکشی

01:54:06.520 --> 01:54:07.690
کی دستور شو داد

01:54:08.560 --> 01:54:10.960
کی گفت برادر مو بکشی ؟

01:54:12.010 --> 01:54:13.520
بگو

01:54:16.520 --> 01:54:18.200
یعقوب هم نیومد

01:54:18.890 --> 01:54:20.580
نکنه مشکلی تو کارشون
پیش اومده

01:54:22.010 --> 01:54:22.840
من برم یه سر بزنم

01:54:40.090 --> 01:54:40.590
لیلا

01:54:47.250 --> 01:54:50.980
من منظوری نداشتم

01:54:53.140 --> 01:54:54.610
می دونی اعصابم خورده

01:55:03.260 --> 01:55:06.465
اگه ون گادر احمقو گرفته باشن

01:55:06.466 --> 01:55:08.415
اگه حرف بزنه

01:55:09.100 --> 01:55:13.626
اگه کسی بگه من هارون رو کشتم

01:55:13.627 --> 01:55:16.736
هم من هم تو باهم نابود میشیم

01:55:17.622 --> 01:55:23.261
هر کار میتونی بکن
گادیر رو قبل حرف زدن پیدا کن .انگل

01:55:50.170 --> 01:55:52.000
کی گفت من و بابام رو بکشی

01:55:53.570 --> 01:55:54.450
بگوووو

01:55:55.210 --> 01:55:56.770
کی بهت دستور میده

01:55:58.720 --> 01:56:04.780
ببین داری می میری حرف بزن وگرنه
می کشمت

01:56:19.720 --> 01:56:20.520
چکار میکنی افه ؟

01:56:23.449 --> 01:56:27.352
(به دستور فیلترینگ ترکیه حذف شد) (

01:56:27.810 --> 01:56:31.140
می کشیش
مرده اش به دردمون نمی خوره

01:56:33.010 --> 01:56:34.260
تو برو خونه

01:56:34.920 --> 01:56:38.497
من می دونم چطور
به حرفش بیارم

01:56:38.498 --> 01:56:39.881
برو

01:56:39.882 --> 01:56:43.431
اینکه این همه مدت دیده نشی جلب توجه می کنه

01:56:43.700 --> 01:56:44.480
برو

01:56:45.840 --> 01:56:47.730
به من اعتماد کن یالا

01:56:56.000 --> 01:56:57.000
بیشرف

01:56:59.260 --> 01:56:59.810
تو...

01:57:02.130 --> 01:57:03.370
اون تصادف کار تو بوده

01:57:04.540 --> 01:57:09.568
پس تصاف نبود
هارون و افه رو تو کشتی

01:57:31.920 --> 01:57:35.596
هارون منو مجبور به این کار کرد

01:57:35.597 --> 01:57:37.912
یادت نمی یاد

01:57:38.820 --> 01:57:40.942
میخواست ما رو لو بده که قاچاق می کنیم

01:57:41.330 --> 01:57:44.760
تو هم چاره روکشتنش دیدی ؟

01:57:46.050 --> 01:57:47.179
افه رو کشتی

01:57:47.180 --> 01:57:49.180
نمی دنستم افه تو ماشینه

01:57:52.940 --> 01:57:54.600
تاوان این کارت رو باید بدی

01:57:55.540 --> 01:57:56.880
توی زندان باید بمیری

01:58:03.640 --> 01:58:06.080
همه می فمن که تو قاتلی

01:58:09.330 --> 01:58:14.240
هیچ کس نمی فهمه

01:58:15.440 --> 01:58:20.620
به خاطر ترسو بودنت کار هارون
رو تنهایی حل کردم

01:58:21.860 --> 01:58:25.490
هر چیزی که داری رو مدیون منی
ماسار

01:58:29.010 --> 01:58:34.220
کارت ...ثروتت
حتی همسرت

01:58:40.060 --> 01:58:41.360
تو پست فطرتی

01:58:45.130 --> 01:58:46.500
چه خبره اونجا

01:58:47.170 --> 01:58:48.040
ماسار

01:58:53.960 --> 01:58:56.020
به کسی چیزی نمی گی

01:58:56.900 --> 01:59:02.169
چیزی بگی خودت بیشتر ضرر می کنی

01:59:02.170 --> 01:59:05.530
کارت, سرمایه ات حتی لیلا رو از دست می دی

01:59:06.280 --> 01:59:08.300
چه خبره چه وضعیه ؟

01:59:11.740 --> 01:59:13.339
شما دعوا کردین

01:59:14.919 --> 01:59:17.079
ماسا لطفا جواب بده

01:59:17.080 --> 01:59:19.770
فک کردین دارین چکار می کنین ؟
چرا؟

01:59:21.410 --> 01:59:29.410
شاید تو بخوای ه لیلا بگی
ماسار

01:59:29.738 --> 01:59:31.338
یالا بگو

01:59:36.890 --> 01:59:37.660
بگو

02:00:04.850 --> 02:00:07.780
ممنون محمود
زحمت شد

02:00:08.330 --> 02:00:11.300
مته خان
کجا می خواین برین

02:00:14.380 --> 02:00:17.960
تو می دونی خونه یدوران بچگیم کجاست ؟

02:00:18.530 --> 02:00:19.100
بله

02:00:21.320 --> 02:00:21.890
برو اونجا

02:00:22.640 --> 02:00:23.140
چشم

02:00:39.200 --> 02:00:42.840
ماسار چی باید بهم بگی ؟

02:00:44.650 --> 02:00:49.220
چی بینتون گذشت ؟

02:01:11.960 --> 02:01:12.780
نمیگم

02:01:39.450 --> 02:01:41.000
با هم یه بازی می کنیم

02:01:52.480 --> 02:01:54.960
می دونی خدا سه تا حق داره

02:01:57.880 --> 02:02:00.490
اول سه ت مشت بهت میزنم

02:02:01.730 --> 02:02:03.660
بعد هر سه دقیقه یه بار بر میگردم به اتاق

02:02:05.980 --> 02:02:08.250
ازت یه سوال میکنم

02:02:09.160 --> 02:02:10.300
رئیسات کیا هستن ؟

02:02:12.900 --> 02:02:15.570
اگه جوابمو ندی

02:02:16.530 --> 02:02:18.120
هر بار سه تا مشت بیشتر میزنم

02:02:21.600 --> 02:02:24.140
تو هر لحظه به مرگ نزدیکتر میشی

02:02:30.780 --> 02:02:35.447
گادیرم یه بار از مرگ فرار کرده

02:02:35.448 --> 02:02:37.360
ببینم تو چکار میکنی

02:02:40.140 --> 02:02:45.520
باور کن ترس از مرگ از خود مرگ بد تره

02:02:53.770 --> 02:02:56.570
بزار ببینم اول سه تا مشت بود نه ؟

02:03:09.800 --> 02:03:10.940
خوبی نه؟

02:03:15.220 --> 02:03:16.980
بار دوم 6تا مشت میشه

02:03:18.040 --> 02:03:19.100
یه فکر در موردش بکن

02:03:56.940 --> 02:04:01.160
0.1.2 قایم بشین اومدم

02:04:58.120 --> 02:05:02.660
تصمیمتو گرفتی ؟

02:05:03.930 --> 02:05:04.650
نزدیک شو

02:05:19.760 --> 02:05:21.100
ای ولا

02:05:27.160 --> 02:05:28.380
6 تا بود نه

02:11:30.979 --> 02:11:31.553
نیسان

02:12:24.563 --> 02:12:27.106
ای راسو

02:13:08.790 --> 02:13:11.526
الو کار رو تموم کن

02:13:13.343 --> 02:13:14.427
الان تمومش کن

02:13:24.860 --> 02:13:26.713
تو اینجا چکار داری ؟

02:13:27.044 --> 02:13:28.680
از کجا فهمیدی اینجام
صدا بهت گفت ؟

02:13:29.313 --> 02:13:32.146
نه با سدا حرف نزدم

02:13:36.658 --> 02:13:39.933
خواستم یه کم فکر کنم

02:13:44.536 --> 02:13:46.650
خواستم تنها باشم

02:13:53.345 --> 02:13:54.878
تو اینجا چکار میکنی ؟

02:13:56.503 --> 02:13:57.941
معصومیت

02:13:59.793 --> 02:14:02.147
فکر کردم شاید بتونم اینجا مصومیت پیدا کنم

02:14:15.458 --> 02:14:17.010
افف مته

02:14:30.651 --> 02:14:32.360
ببخشید که ترسوندمت

02:14:33.226 --> 02:14:34.227
بازم معذرت خواهی ؟

02:14:40.225 --> 02:14:44.466
میخوام راجع اون عکس باهات حرف بزنم

02:14:45.766 --> 02:14:46.903
اون کسی که تو عکس دیدی
اونطور که فکر می کنی نیست

02:14:47.658 --> 02:14:49.154
نمی خوام بدونم اون کیه

02:14:50.237 --> 02:14:51.438
به من هم ربطی نداره

02:14:52.085 --> 02:14:54.314
رفتن به اونجا اشتباه بود

02:14:54.737 --> 02:14:56.787
نباید همچین کاری میکردم

02:14:58.086 --> 02:14:59.628
در ضمن به من هیچ ربطی نداره

02:15:00.273 --> 02:15:03.312
اما فکری که تو داری به من مربوطه

02:15:05.156 --> 02:15:08.051
اون کسی که تو عکس دیدی مث خواهرمه

02:15:09.130 --> 02:15:11.132
مث خواهرم دوستش دارم

02:15:11.776 --> 02:15:13.795
دوست داری باور کن
دوست نداری نکن

02:15:14.112 --> 02:15:14.778
این حقیقته

02:15:22.746 --> 02:15:23.781
چرا اومدی ؟

02:15:32.833 --> 02:15:35.002
منم دنبال چیزای معصومانه ام

02:15:49.736 --> 02:15:51.585
اون روز رو یادته

02:15:54.848 --> 02:15:58.237
چوب ابنباتت رو گرفتم
من رو زدی

02:15:59.653 --> 02:16:01.136
هلم دادی تو گل ها

02:16:01.784 --> 02:16:03.192
دست و زانو هام خونی شد

02:16:04.816 --> 02:16:07.482
بعد افه اومد منو از اونجا بلند کرد

02:16:08.895 --> 02:16:10.981
اورد پیش تو
تا معذرت خواهی کنی

02:16:11.957 --> 02:16:14.057
تو بازم فقط معذرت خواستی

02:16:14.703 --> 02:16:16.462
افه گفت معذرت خواهی کافی نیست

02:16:16.886 --> 02:16:18.496
ابنباتای تو جیبت رو بده

02:16:19.243 --> 02:16:22.438
ابنباتا رو گرفت به من داد

02:16:24.721 --> 02:16:26.158
معصومیت چنین چیزیه

02:16:43.945 --> 02:16:45.647
کاش جیبام دوباره پر بود

02:16:47.820 --> 02:16:51.048
تو دستام هزارتا معذر ت خوای میزاشتم

02:16:54.750 --> 02:16:56.769
ولی اینبار فقط دستام خونی نیست

02:17:02.221 --> 02:17:03.997
کاشکی افه نمی مرد

02:17:09.496 --> 02:17:10.825
کاش بزرگ نمی شدیم

02:17:25.507 --> 02:17:26.814
نیسان

02:17:31.232 --> 02:17:31.803
من...

02:17:40.853 --> 02:17:41.794
خیلی معذرت می خوام

02:17:45.494 --> 02:17:47.795
نه به اندازه من

02:17:47.796 --> 02:17:50.578
میشه بری میخوام تنهاشم

02:19:16.871 --> 02:19:17.686
کجایی تو؟

02:19:18.986 --> 02:19:19.686
کجا غیب شدی ؟

02:19:20.113 --> 02:19:23.193
یه چیز مهم فهمیدم

02:19:24.275 --> 02:19:25.566
اشتباه بزرگی کردیم

02:19:26.103 --> 02:19:27.705
در باره مته

02:19:28.789 --> 02:19:29.799
در بارهی مته

02:19:31.422 --> 02:19:32.160
چی شده ؟

02:19:32.808 --> 02:19:35.373
اون مته نیست

02:21:17.831 --> 02:21:20.669
اینجا چکار می کنی ؟

02:21:20.670 --> 02:21:22.533
در اصل تو اینجا چکار می کنی ؟

02:21:24.252 --> 02:21:26.298
تمام روز سعی کردم بهت زنگ بزنم

02:21:27.327 --> 02:21:28.489
از نگرانی دیوانه شدم

02:21:29.243 --> 02:21:30.509
تو اینجا چکار داری ؟

02:21:31.591 --> 02:21:33.394
چرا اومدی پیش نیسان

02:21:34.365 --> 02:21:35.836
نمی دونستم نیسان این جاس

02:21:37.683 --> 02:21:39.248
خواستم تنها باشم و فکر کنم

02:21:39.889 --> 02:21:41.145
به چی خواستی فکر کنی؟

02:21:47.421 --> 02:21:48.694
چی شده ؟

02:21:49.667 --> 02:21:51.701
چرا اینقدر از من دوری؟

02:22:20.043 --> 02:22:21.287
چرا اینرفتار رو می کنی ؟

02:22:34.168 --> 02:22:35.600
چن روزه نمیشناسمت

02:22:38.101 --> 02:22:39.720
انگار مته ی من نیستی ؟

02:22:41.454 --> 02:22:42.758
انگار کسی که من عاشقشم نیستی

02:22:55.196 --> 02:22:57.075
دلم برات تنگیده

02:22:59.145 --> 02:22:59.855
خیلی زیاد