قسمت اول
اگه بفهمن غریبه ام ؟
ادم برای خانواده ی خودش چقدر می تونه غریبه باشه
در نهایت تو هم یکی از اونا هستی
هیچکس ,هیچکس نباید بفهمه تو کی هستی
باشه
خواب برادرت باید بیداری تو باشه
ازاد شغال ها تا زمان به خواستن شیر دوام داره
در و رنجی که تو قلبته ارزش این انتقام رو درک می کنه
و تو رو قوی نگه می داره
اما قدرت اصلی تو در رازی است که در قلبت نگه می داری
نیت اصلی تو نباید برای کسی فاش کنی
راز تو تقدیر و سرنوشت توست
تقدیرت رو نباید با هیچ کس شریک بشی
سال قبل20
اوه,اوه,اوه
ااااه,اااه
افه پسرم تو اینجا چکار می کنی ؟
تو خونه همه دنبال تو می گردن
مرده راه افتاد کارشو تموم کن
با یه ماشین سیاه داره می یاد
الان داری چکار می کنی ؟
هر کاری که می کنم برای تو
باباتو رو خدا به مامانم زنگ نزن خواهش می کنم زنگ نزن
چی شده پسرم؟
اف جان پسرم جواب بده
ببین دارم عصبانی میشم ها
پسرم جواب بده ببینم کاری کردی؟
من کاری نکردم .قایم شده بودم دیدم
پسرم چی رو دیدی ؟
جواب بده ببینم .چی رو دیدی پسرم ؟
بابا تو رو خدا از مامان جدا نشو
من دو تا تون رو خیلی دوست دارم خواهش می کنم جدا نشین
پسرم په جدا شدنی ؟چی دیدی ؟ افه
بابا
خودت رو محکم بگیر
افه حالت خوبه پسرم ؟
بابا داره می یاد
بابا
افه
کارش تمومه.اما یه مشکلی هست
تو ماشین یه بچه بود
همه چی رو دیده
افه
اره همون
یاره پسره رو بیرون ماشین پیدا کرده حالا می پرسه چکارش کنم
بچه رو هم بکش
افه
افهههه
چه خبره بابا
داری در رو می شکونی
گادیم
این بچه کیه ؟
واسه چی اوردی اینجا؟
جواب بده ببینم گادیم
تو با من بیا بیرون یه دقیقه
ببین اسماعیل ,زمانش رسیده که دین خودتو به من ادا کنی
این بچه از این به بعد با شما بزرگ می شه
اسمش افه است
نه بابا ,دیونه شدی تو؟
نکنه تو می خوای بدهی تو با جونت صاف کنی
خوبه
این پول هم برا مخارج بچه
بچه چه نسبتی با تو داره ؟
اسماعیل این بچه ,این بچه گارانتی جون منه
فهمیدی ؟
جاییت درد نمی کنه ؟
حالت خوبه ؟
واستا نترس ,نترس ,نترس ,چیزی نیست
ببین اسم من فاطمه اس ,اینم دخترم نادیده اس
اسمش افه اس
حافظه اش پریده
افه
چی شده پسرم؟
هیچی یادت نیس؟
بچه بیچاره ترسیده اسماعیل. اذیتش نکن
افه رفته ,دیگه هم بر نمی گرده
بر می گرده
بر می گرده؟
بر می گرده مته
تا وقتی که بر گرده دست من رو ول نکن باشه؟
سال بعد20
پسرم
با شکم گشنه این ابو کله صبحی نخور
سرده
همش همین رو می گی هیچی هم نمی شه
بیا با هم دو تایی چایی بخوریم گرم میشیم
من دیرم شده با بوراک می خورم, باشه مادر جان؟
دو لقمه صبحونه می خوردی لا اقل
خیلی دیر کردم خیلی
بازم نتونستی بخوابی ؟
خوابیدم
پسرم
یه چیزی می خوام بهت بگم
ما خوب نتونستیم به تو رسیدگی کنیم مگه نه پسرم؟
خلا درونتو نتونستیم پر کنیم
مادر این چه حرفیه که می زنی ؟
من خوب می دونم
حتی اگه تو هم نگی
از نگاهت,از نفس کشیدنت می فهمم پسرم
قربون تو بشم من
من می دونم تو چی می کشی
وای,توام ام چه هنرای داری فاطمه سلطان
تو بگو ببینم امروز کار و کاسبیم با برکت می شه یا نه؟
امان از تو زود منو به مسخره بگیر
نه به خدا مسخره نمی کنم
من خوبم ,خوبم
تو هستی ,بوراک هست ,نادیده هست ,حتی بابا اسماعیل
خوبم من خوبم
گذشته ام دیگه اهمیتی نداره
اره ببین منم دقیقا همینو می گم
این قدر برا پیدا کردن ریشه و فامیلت تلاش نکن
تو همین جا که هستی رو ,ریشه بدوون ,ازدواج کن خونتو درست کن
پسرم
پسر گلم
حتی اگه گذشته ای نداشته باشی یه اینده ی خوب داری
به من ایمان داشته باش
انشاالله
اما مگه میشه کسی که گذشت ای نداشته اینده ای داشته باشه؟
درختی که ریشه نداره مگه می تونه رشد کنه
نمی دونم از کجا اومدم
حتی نمی دونم کجا می خوام برم
کسی هست که منتظر من باشه ؟ کسی هست که دنبال من بگرده؟
کسی هست که منو بشناسه؟
کسی هست که منو برا خودم بشناسونه ؟
من کی هستم؟
به کی شباهت دارم
به مادرم یا پدرم ؟
تو رگ های من خون کی جریان داره؟
من تا زمانی که خودمو نشناسم نمی تونم کس دیگه ای رو بشناسم
نمی تونم
متههه
عزیزم صب بخیر
زود بیدار شدی دوباره
باشه من درستش می کنم
چیزی نیس
عزیزم
تو حالت خوبه ؟
داداش ببین اب پر از خون شد حالا همه کوسه ها جمع میشن اینجا
اگه اجلشون رسیده
داداش بد شانسی مییارن
مادرم میگه :چی بدشانسی می یاره , چی خوش شانسی مشخص نیست
روزی می یاد اون چیزی ک فک می کنی خوبه برات بد می شه
تهران
این نیز بگذرد
ایوالله
همه چی رو همون جور که می خواستی اماده کردم
بزار این سربازا برن
بده
خوب شده ,مرسی
می دونی چی باید جواب می دادی
اما بازم دلم قرص نیست
مطمئنی؟
20سال از زندگیت تو زندان گذشت
کافی نیست ؟
لا اقل قدر بقیه زندگیت رو بدون
عمرتو حروم نکن
ببین نمیشه ب این ادما در افتاد
سعید
من از اعدام برگشتم
ببین
منو اعدام کردن
از مرگ برگشتم
یعنی با عجل خودم معامله کردم
دخترمو ,زنمو این بی شرفا کشتن
یه قول بزرگ به خودم دادم سعید
قبل از انتقا از اینا نمیرم
همه شونو تک به تک به مجازات کاراشون می رسونم
صب بخیر عزیزم
صب بخیر همسر عزیز من
صب بخیر
دوباره صفره ی رنگین
زیر سایه ات دوباره وزن اضافه کردیم
تعمیرات خونه ما تموم بشه بریم و بریم . نه ؟
ما هم این نیسان رو نتونستیم راضی کنیم منه
دنبال یه بهونه اس که از دستمون فرار کنه
اختیار دارین مامان لیلا ,چطور ممکنه ؟
دوباره کله صبحی شرع نکنین
اینا رو از من دورتر بزار
چن ماهه اینجاییم اما هنوز نفهمیدی ؟
ببخشید اقا یه لحظه حواسم پرت شد عذر می خوام
فک کنم اگه بزارمش اینجا دیگه مشکلی نباشه
تشکر دیگو جان
با این ادما صحبت کردی ؟
هیچ کم و کسری نیست ؟
نه
همه چی زیر نظر منه شما نگران نباشین
تو جلسه اخر اصلا این جوری به نظر نمی رسد
همچنین با ها شون بحث و جدل کردی که ارامششون رو از دست دادن
به نظر من این شما هستین که ناراحتین
اینا ادمای اروپایی هستن
اینا از روشهای قدیمی شما سر در نمی یارن
من با اونا بهزبون خودشون حرف می زنم
سر گشاده و صریح
اههه اول صبحی در مورد کار حرف نزنین
همه روز بس نیست ؟
برای عمو جان کافی نیست
اما تو هم همینطوری
یعنی همیشه در مورد کار حرف می زنی
چی شده اول صبح همه به من گیر دادن ؟
چیزی نیست
به هر حال امروز تو جلسه می بینیم اگه اونا بخوان هنوز با ما کار کنن به نظر من مشکلی نیست
می بینیم
راستی من تنها می یام جلسه
چرا؟
نیسان رو می برم می رسونم پناهگاه حیوانات
بعدش یه کار مهم دارم
چرا نیسان رو تو می رسونی پسرم ؟
تو به کارت برس
من به کارم می رسم مامان
ببین اگه هرکس سرش به کار خودش باشه مشکلی پیش نمی یاد
باشه؟؟
نوش جونتون
دیرمون نشه
باشه جونم
من چون جلسه داری گفتم نیسان رو محمود میتونه برسونه
نه ممنون مامان جان ما هماهنگ کردیم
منو هیچ وقت قبول نکرد
فک میکنه ما به باباش خیانت کردیم
البته حق هم داره
من هیچ وقت عاشق هارون نبودم
حق نداشتم بی ادمی که دوسش دارم زندگی کنم
از وقتی افه مرده هر روز و هر لحظه با ترس از دست دادن عزیزانم زندگی می کنم
دو ادمی که الان عاشقشونم ,همسرم و پسرم الان کنارمن
نمی خوام منه بیشتر ازاین ازم دور بشه
شاید تو نخوای ولی
نیسان حق داره
زندگی کردن اونا تو یه خونه مستقل خیلی بهتره
باور کن اینجا زیر یه سقف مته از تو و من بیشتر از همیشه دور میشه
خیلی دور
امروز حداقل سه تا داریم ها
داداش شما اگه سه تا گل بزنین
من اسممو عوض میکنم
من اسمتو می زارم ها
اسم حیون نزار هرچی می خوای بزار
حیون
من میخواستم مجنون واینا اسمتو بزارم
چرا؟
اخه این اواخر رو دریا نیستی تو اعماقی
احتمالا یه پری دریایی چیزی نظرتو جلب کرده
ای فک کردی من تو رو نمی شناسم ؟
راستی من می خواستم در مورد یه موضوعی باهات حرف بزنم
داری لو می دی
اینها قایق اینجاس
چه خبره پسر ؟
سلام علیکم
علیک سلام
خیر باشه
چی شده ؟
خیره
ما باتو کاری نداریم با بابات کار داریم
باشه به منم بگین چه کاریه ؟
خیر باشه کاپیتان مشکلی پیش اومده ؟
بابا
قایق رو فروختم
چکار کردی ؟؟
بابا چی داری می گی این وسیله نون در اوردن ماست
مگه قایق مال من نیست ؟
اگه بخوام می فروشمش اگه بخوام می سوزنمش
باید از تو اجازه بگیرم؟
بابا قایق نون در اورمون رومگه می شه فروخت
دردسر درست نکن
بابات به من بدهی داشته قایقو فروختیم بدهی رو صاف کردیم
چه بدهی ای ؟
دوباره قمار کردی ؟
من این قایقو نمی دم
قایقو گرفتیم بدهیش صاف شد
بدهی قمار مث بدهی ناموسه
قمار مگه ناموس داره ؟
بی ناموس
دارن داداش رو می زنن
داداش
بابا
دارین چکار می کنین؟
این کارو نکنین
افههه
خدا رو شکر کن خواهر و مادرت اومدن پسر
امشب می بینمت
حالت خوبه افه؟
خوبی؟
مامان تو خوبی ؟
داداش خوبی ؟
این کار رو نکن
پشتم گرمه مرسی داداش
کجایی تو؟ چرا دخالت نکردی ؟
چه غلط ی کردی حالا چه خاکی به سرم بریزم ؟
نمک نشناس ,من تو رو بزرگ کردم من کفالت تو رو قبول کردم
اگه من نبودم تو الان سگ تو کوچه ها بودی
بابا
بابا,بابا,چه بابایی؟
برو اسماعیل
خوبی پسرم؟
بیا ,بیا
اقا یعقوب
باشه مشکلی نیست
خیر باشه
چی شده که این ورا پیدات شده ؟
باد من نیاورده اینجا طوفان اورده
یه طوفان که 20سال پیش شروع شد
گادیم داره بر می گرده استانبل
چی؟
چی داری می گی تو؟
چه استانبلی ؟
مگه اعدام نشده بود؟
ازاد شد
پسر تو گفتی اعدام می شه
اعدام نشد
گفتم یه کاری کن اون تو بمیره بازم نتونستی ؟
حالا هم تو روم ایستادی می گی داره بد می گرده استانبل ؟
من چی می دونستم ازاد میشه ؟
گفتم تو زندان می مونه می پوسه
خوب غلط کردی
قبل از این که برسه کارشو تموم کن
وگر نه کار تو رو تموم میکنم
تاکسی
تو قرار بود در مورد چی بامن حرف بزنی؟
موضوع منو ول کن داداش
شب با هم حرف می زنیم
حالا این ماهی ها دو تمیز کنیم
باشه
بی شرفا ماهی ها رو هم هدر دادن
داداش ماهی ها رو ول کن ادما رو بگو
داداش از بین اینا میشه یه کاسه ی سالم جمع کرد ؟
ول کن اونا رو قسمت ما نبود
اینا رو می برم پناهگاه حیوانات
:کاپیتان دفعه ی قبل می گفت
دخترش ماهیای مونده رو می بره اونجا واسه سگ و گربه ها
داداش تو یه ادم باحالی هستی ها
زدی سر و صورت ادما رو داغون کردی حالا داری به سگ و گربه ها محبت می کنی ؟
بستگی به طرف مقابل داره
بدو بیا
یه کم بخند
خیلی نمونده یه کم صبر داشته باش
به زودی فقط سر کار با بابا ماحسر رو به رو می شی
اون وقت همه چی تعغیر می کنه؟
یعنی اومید وارم این طور بشه
خیلی خوش بینی ,می دونی؟
این خوشبینی تو زیادی به نظرم
یعنی مث تو اخمو باشم ؟ نفهمیدم ؟
خوش بینی چیز بدی نیست تو هم می تونی امتحان کنی ,به کسی ضرر نمی زنه
ممنون من طرف دار واقع بینی هستم
یعنی چی ؟یعنی من خیال پردازم ؟
نیستی ؟
ببین الان داریم می ریم پناهگاه حیوانات خیابانی
خوبه؟یکی رو که نجات میدی فک میکنی همه دنیا رو نجات دادی
انگار با این کار دنیا عوض می شه
خوب در سته همه چیز عوض نمیشه اما برا اون حیوون همه چی تعغیر می کنه
مثلا ادما مث تو
باشه پس تو به نجت حیونا ادامه بده
باشه ؟
من بشینم ببینم کی نوبت من می شه
نگران نباش نوبت تو نمی شه
می دونم
من کنارتم
اینجام
دوستت دارم
این برای تو ارزشی نداره؟
نمی فهمم
مثل اینکه اهمیتی نداره
تو خیال گذشته ,می یون دروغا
سلام خسته نباشید
خوش اومدین نیسان خانم
توله ها کجان؟ عادت کردن ؟
بله عادت کردن
از عصر غذا هایی که کاپیتان اورده بود رو خوردن تموم کردن
پاشا امروز روز ششمش بود چی شد؟
همه چی رو امروز کنترل می کنن
می خواین اینا رو ازتون بگیرم ؟
ممنون تشکر
من دارم می رم
باشه وقتی کارت تموم شد بگو محمود بیاد ببرتت
باشه
مته
تو قراره کجا سر بزنی؟
بعدا حرف می زنیم
برادر سلام علیکم
علیک سلام
برا حیونا یه کم ماهی اوردم . اینا رو باید به شما بدم ؟ باشه ؟
باشه ,من اینا رو میزارم سر جاش
داداش
بعد اینکه تو رفتی نه می تونم درست بخندم نه درست خوشحالی کنم
بعد رفتنت همه چی برام نصف و نیمه شد
نیمی از من گم شده .افه
خسته نباشی
ممنون تو اینجا چکار می کنی ؟
دوستم کمک بخواد ,من تنهاش بزارم؟ پریدم اومدم
خوب شد اومدی ,منم می خواستم بهت زنگ بزنم
رییس ناراحت نمشه انشاالله اگه بپرسه می گم رفتم به خانمتون کمک کنم
باشه بگو ,نمی تونم تصمیم بگیرم
من این پنجره ها رو این جوری سفارش دادم اما ظاهرا رنگ قهوه ای بهتره
مدرن تر به نظر می رسه نظرت چیه ؟
دیوار رو می خوای چکار کنی ؟ کاغز دیواری ؟
راستش اونم نمی دونم چکارش کنم
میگم این دیوار رو می تونم کاغذ دیواری کنم
اما این سه تا دیوار رو رنگ معمولی می زنم
میخواستم اینو بپرسم به نظرت جا میز خوبه
روشن ترین جای خونه اینجاس مته هم روشنایی رو دوس داره
خوب از مته بپرس .نظر مته مهم تره
شما قراره اینجا باهم زندگی کنین مگه نه ؟
اما این روزا مته زیاد به خونه اهمیت نمی ده
چرا؟
نکنه نمی خواد بیاین اینجا؟
نه>می خواد
مته می دونه این خونه برا دو تامون بهتره. اما
من نمی خوام.اون به سلیقه من اعتماد داره
می خوام همه چی رو اماده کنم بعد نشونش بدم سوپرایز شه
بیا خونه رو نشونت بدم
اتاق رو به رو رو اتاق لباس می کنم
اینجا هم نشیمن .از این پرده ای دراز زبرا
اتاق بالا
این اتاق رو می خوای چکار کنی ؟
اونجا
شاید اتاق بچه بشه
هان . اون مسئله رو حل کردین ؟
نه حل نکردیم .اما نمی دونم سدا من حس میکنم بعد اینکه بیایم اینجا همه چی درست می شه
خوب ما الان شیش ماه با مامان لیلا اینا با هم زندگی می کنیم
بله ادمای خوبی هستن اما سخته
ما هم یه کم اعصابمون خورد شده
اما بعد اینکه بیایم این خونه رابتمون با مته مث قبل میشه
شاید بچه دار شدیم
نمیشه گفت
تو هم یکی رو پیدا کن تا بچه ها رو باهم بزرگ کنیم
چرا می خندی ؟
تو نمی خوای مامان بشی ؟
تلفن
جانم مامان لیلا
نیسان
سلام عزیزم سرت شلوغ بود ؟
نه صدا داره تو خونه می پیچه
که اینطور ؟
من و مادرت اومدیم یه قهو بخوریم
کار خوبی کردین .بازی چطور بود؟
خوب بود
مامانت اینا رو برا شام دعوت کردم
خوشحال میشم دیر نکنین
با مته هم خودت صحبت کن . باشه؟
باشه شما نگران نباشین .من به مته میگم
باشه عزیزم .می بینمت
به سدا سلا برسون
به روی چشم
با سدا بودن؟
خونه جدید رو بهش نشون می ده
اه.می گفت تعمیرات داره تموم می شه
خیلی وقته که منم ندیدم
سومور جان ,نیسان تو اون خونه الکی داره زحمت می کشه
چرا؟
چه نیازی هست سومور
ما تو یه خونه داریم ,به خوبی و خوشی زندگی می کنیم
شاید برا اونا اینقدر هم راحت نباشه
شاید بخوان تنها باشن
این حرف رو نزن تو رو خدا
یه طبقه مستقل دارن
فقط سر غذا هم رو می بینیم
چیزی تو اون خنه نیست که نیسان رو ناراحت کنه
نیسان نه مث اینکه مته تو اون خونه ناراحته
مشکلاتشون با اقا ماحسر رو می دونی
نیسان بیشتراز خودش برای راحتی مته اون خونه رو درست میمنه
مته و ماحسر مشکلاتشون فقط به خاطر کاره
چیز دیگه ای نیست
نه مث اینکه یه کم پایین می ایسته
درست تا کمرش دوختم سدا خانم
نه ببین کمر اینجاس . یه سانت پایین تر ایستاده
اینو بالا ببر
باشه حتما سدا خانم
سدا خانم قرار بود .یکی از گردن بند ها رو انتخاب کنین
این سبزه خوبه
باشه سدا خانم
سدا خانم یکی از این کیف ها رو انتخاب کنین
یه لحظه .برا کدوم لباس ؟
سدا خانم خسته نباید اگه کارتون تموم شد میشه به اتاق من سر بزنین
بله
شما بقیه لباس ها رو تن مانکن کنین بر میگردم چک می کنم
اقای مته
اینا رو یه نگاه بنداز
دیر به دستمون رسد اما کارای خوبی بینشون هست
ظریف و زیبا هستن
هیچ کدوم اینا به به اندازه شما زیبا نیستن سدا خانم
به به
ما چای نخواستیم برادر
واقعا داداش سامی
ما کاری نکردیم که ارزش این چای رو داشته باشیم
نه این چایی ها از طرف منه
بچه های ظالم شهر رو سر جاشون نشوندین
دستتون درد نکنه
از این به بعد بمیرم هم غمی ندارم
نوش جونتون
ایولا داداش سامی
ببین فایده اون شموز بی شرف رو هم دیدم
بله اقا بوراک بگو ببینم
چی رو داداش ؟
تو بندر ؟
هان می گم بابا شب درازه
برا من اینطور نیست
من یه کم بعد می خوام برم
مگه مسابقه رو نمی خوای ببینی ؟
نمی دونم خیلی دلم نمی خواد
می گی یا نه ؟یه کم دیگه پا می شم می رم
باشه داداش می گم
چطور بگم حالا؟
یعنی در اون حد ؟
داداش تو گفته بودی دیپلم گرفتم
خوب
شدم
عاشق شدم یعنی
این دختره کیه؟
می شناسی داداش
از کجا
از خونه
یعنی تو خونه شما زندگی می کنه
نادیده
داداش ولا نا خواسته بود
من به خودم گفتم نمی شه اون خواهر افه است
با خودم گفتم این کارو نکنئ
قلبم گوش نداد قلبم عاشق شد
عاشق شدم داداش
من گفتم بگم که این استرس اضطراب تموم شه
عصبانی شدی ؟
من دیگه برم
داداش معذرت می خوام منو ببخش
شغال
پیداش کردیم اقا یعقوب
رو به روی هتلشم
امشب کارشو تموم می کنم
خوبه
مراقب باش
بعد این که کارش تموم شد بلا فاصله به من خبر بده
افففه
فککردی کاری که با اقا شموز کردی بی جواب می مونه
دو ,چهار ,شیش
ببین ترس ادمو مجبور به چه کارایی می کنه
این دفعه شیش نفری اومدن
بسه پسر
تو دیگه کی هستی ؟
عزرائیل
بسه دیگه
قبل اومدن مته می خواستم اینا رو ببینی
کلی تعغیرات دادم که ندیدین
چرا از مته پنهون کاری می کنی ؟
به اونم هم نشون بده
به تو کمک کنه یه کم
تنهایی با بنا ها کار می کنی
من میخوام سوپرایزش کنم بابا
میخوام همه چی رو اماده کنم بعد نشونش بدم
منم پیشنهاد دادم کمکش کنم اما قبول نکرد
شما نگران نباشید من با علاقه انجام می دم
مامان لیلا کجاست ؟کاش ایشون هم می دیدن
اون تو اشپز خونه داره فضولی می کنه
فک کنم لیلا خانم از دیدن اینها خوشحال بشه
مث مته .به نظرم برا اونم سوپرایز بشه
واسه کی سوپرایز اماده کردین
ههم این چیه؟
ببین عکسای خونه جدیدیه
ببین نیسان چقدر کارای خوبی انجام داده
نیسان جان ,مته کجا مونده ؟
نمی دونم شاید تو ترافیک
من که گفتم بگو دیر نکنه
دیر کردنای مته برا ما عادیه
ناراحت نشین
میشه بهش زنگ بزنی ؟
باشه
نیسان زنگ نزن اومد
جمع شون کنم نبینه
بعدا بقیه شو نشون می دم
شبتون بخیر
خوش اومدی عزیزم
شب خوش مته جان
تو ترافیک موندی .درسته؟
مثل همیشه
مادرت دیر کردنت رو توجیه می کنه
یه کم جلو مهمونامون خجالتمون دادی
سفرمون حاظره .بریم ,بریم .بفرمایید
پسره رو ول کن
پخش شین
گم شو
جونمردی یه ؟همه با هم حمله می کنین
گمشو
زیر سایت دایی
مرسی
ایولا
این نیز بگذرد
مرسی
چیز دیگه ای نمی خواستین
نه ممنون
تشکر دیگو جان
این کار شوی لباس تموم بشه تا یه هفته با هم بریم سفر
خیلی خوب میشه
من هم مدت هاس به یعقوب می گفتم
این کارمون با ایتالیایی ها تموم بشه می ریم
هم مغازشون رو تو محله شون می بینیم
تا مغازه ها رو بررسی می کنیم شما هم خریدها تون رد انجام بدین
عزیزم
تو هم واسه خونه جدید تون یه چیزایی می خری
نشه داره نوه دار می شه اگه بدونی از ایتالیا چه چیزایی خریده
دیروز رفتم دیدنش نشونم داد خیلی خوشگل بودن
ما اگه صاحب خونه بشیم از خود بی خود میشم
اه کاشکی
میشه اون روزو ببینیم
من منتظر بودم ببینم کی سر این بحثو باز می کنین
مگه بد می گم ؟
این همه وقته ازدواج کردین
مادر جان .لطفا
درسته.اما این مسئله بین من و نیسانه
بنابراین شما دخالت نکنین
من و نیسان تصمیم بچه دار شدن نداریم
تا جایی که من می دونم نیسان دلش بچه می خواد
حتی اتاق یچه تو خونه جدیدی درست کرده
درسته نیسان؟
یعنی من این طور می دونم
سوپرایزت برا من این بود ؟
نیسان این سوپرایز نیست. این اجباره
مته پسرم
شما همیشه این طوری صحبت می کنین
کافیه یعقوب .اونا زن و شوهرن
مشکلات شون رو خودشون حل می کنن
درسته اما تنها نیستن
یعنی خونواده هاشون اینجا هستم
به نظر من مته تو حرف زدن باید بیشتر دقت کنه
درسته .مث اینکه باعث ناراحتی شدم
اینطور نیست ؟
نوش جونتون
نیسان
عزیزم
من رو ببین ماحسر
مته پاشو از گلیمش دراز تر کرده
این مقدارشم دیگه زیادی یه
یعقوب توام پیازشو داغ نکن
زیاد میکنم ماحسر اینجا مسئله ی نیسان مطرحه
یعقوبمیشه یه کم ارامشت رو حفظ کنی ؟
نیسان دختر ما هم هست
همه ی ما خوشحالی یه بچه هامون رو می خوایم
اما قبلش ما باید ارام باشیم
اونا هنوز جونن
با گذشت زمان یاد می گیرن چطور باهم رفتار کنن
انشاالله مطابق گفته ی شما پیش بره
چون من نمی تونم اجازه بدم نیسان بیشتر از این نا امید بشه
راه بیفت
باور نمی کنم
20سال گذشت گادیم.20 سال
سال پیش گذاشتیش رفتی الان یه مرد گنده اس
هم بزرگ شده هم یه جونمرد قوی
از تو الگو نگرفته مشخصه
بابا
اون اقا کی بود؟
چرا اینجوری گفت ؟
بابا اون کی بود ؟
اون منو پیش شما گذاشته ؟
اااا بابا بگو ببینم اون اقا کی بود ؟
چه نسبتی با من داره ؟
اااا من چه بدونم کی یه تو می شه؟
برادر
اووووف مته جونم چرا تلفنم رو جواب نمی دی؟
محمود جان از مته خبری نداری ؟
من خواستم برسونمش اما خواستن تنها برن
با ماشین رفت؟
بله با ماشین رفت
کجا رفته یعنی ؟فقط به خونه خبر بدی کافیه نگران نباش
کاشکی خبر می دادی مته ک می یای من لباسمو عوض می کنم می یام
سدا
بزار یه کم اروم بشم بعدا می ریم اگه لازم شه
تو خوبی ؟
مته
اینجوری نمی تونی چیزی رو حل کنی
خیلی به خودت فشار می یاری
بازم به خودت اسیب می رسه
مامانم به هیچی اهمیت نمی ده
نیسان هم برا خودش یه سری برنامه داه
هر کی در مورد من یه نقشه هایی تو سرشه
اما کسی ازمن نمی پرسه کجا می خوام برم
کسی نمی پرسه حالم چطوره
خیلی خسته شدم
عشق من
مجبور نیستی این شرایط رو ادامه بدی
بریم
دو تایی
بریم یه جایی که کسی نشناستمون
مته ما باهم خیلی خوشبخت می شیم
من الانم با تو خوشبختم
خیلی دوستت داررم
من تو رو خیلی دوس دارم
منتظر کسی بودی ؟
نه
پس کیه این وقت شب؟
مشخص میشه
کیه؟
سدا کیه؟
نیسان
وایستا,وایستا
برو اونجا ,برو ,برو
گادیر
گادیم
ما میخواستیم برات مراسم پاگشایی بگیریم اما خیلی ناگهانی شد
اشکال نداره جونت سلامت
ایولا
حدس زدم چرا صدای تلفن رو نمی شنوی
حالت به نظر خوب نیست
چیزی شده
مهمونی بود سر شام همه دعواشون شد
به خاطر چی ؟
نمی دونم
بحث از خونه ی ما شروع شد از اونجا رسید به موضوع بچه
وقتی شنید من اتاق بچه درست کردم از دستم عصبانی شد
گفت من اجبارش می کنم
خیلی اعابم خورده ,خیلی داغونم سدا
این اواخر اینقدر استرسی و اینقدر بداخلاق شد که حتی من ک همسرشم رو هم نمی شناسه
کاش این خونه تموم بشه و به زندگی قبلیمون بر گردیم
یعنی اون وقت همه چی حل می شه ؟
یعنی تنها مشکلتون زندگی با لیلا ایناست ؟
نمی دونم
ما تو خونه قبلیمون خوشبخت تر بودیم
بیشتر ارامش داشتیم ,راحت تر بودیم
نمی دونم شاید دارم خودمو گول می زنم
اما اگه بعد رفتن به خونه جدیدمون چیزی عوض نشه
چکار می کنی ؟
اون وقت قبول می کنم که ازدواجمون اشتباه بوده
الان بهتر می فهمم ,انگار به هم تعلق نداریم
مثلا بچه نمی خواد,صریح تو صورتم گفت
ولی من میخوام ,نگاهمون به زندگی متفاوته
اما از بیرون که نگاه کنی زوج مناسبس هستین
در واقع نامناسب نیستیم
هر چی باشه نصف بیشتر زندگی مون با هم بودیم
20ساله که ما با همیم
اما همیشه انگار یه چیزی کمه
همیشه انگار ,نصف و نیمه زندگی میکنیم
نیسان
شاید مته ,ادم مناسبی برا تو نباشه
بله ممکنه
مهمون داری ؟
اخ ببخشید
من چقدر نادونی کردم
نه بابا مشکلی نیست
نه ,نه من می رم تو به مهمونت برس سدا جان
ممنون
این چه حرفیه
سدا جان خیلی ازت ممنونم
خیلی خوبه که اینجایی
خوبه تو هم هستی
می بینمت
کی بودن ؟ چرا می خواستن بکشنت
یه کار نیمه تموم باهاشون دارم
اسماعیل بابامو از کجا میشناسی ؟
الان اسماعیل نیست
دنبالمونن
دنبال من نیستن دنبال تو ان
این طور فک کن
اگه می خوای نمیری
مته.... بعد رفتنت نخواستم تو خونه بمونم
رفتم پیش سدا
مهم نیست
تو رو ناراحت میکنم . نه؟
حقت نیست
بد بختی توی تقدیر ادما نیست
یه انتخابه
ما می تونیم انتخابش نکنیم
هر دومون می تونیم خوشبخت شیم
منم یه کم زیاده روی کردم
مهم نیست
باشه
در مورد همه ی اینا باهم حرف می زنیم
اما الان نه
فردا یه غذا خوشمزه درست کن بشینیم حرف بزنیم
باشه؟
بسه کسی نمی یاد صبر کن
تو کی هستی؟
بابا اسماعیل رو از کجا میشناسی؟
من از دوستای قدیمی اسماعیل بابا ام
حرفایی که گفتی راسته ؟
چی ؟چی بهش گفتم ؟
ببین منو به بازی نگیر
فهمیدی
واقعیت داره ؟
حرف بزن ببینم
تو کی هستی ؟
تو با من چکار داری ؟
افه من ....افه من
من و بابای واقعیت
دوست نزدیک بودیم
با بابات دوست صمیمی بودم
اون رو کشتن بعد صحنه سازی کردن که تصادف کرده
اگه نرسیده بودم تو رو هم می کشتن
اما مطمئنم از بستگان پدرت بود
به خاطر همین تو رو به مادرت بر نگردوندم
چون تنها شاهد اون جنایت تو بودی
اگر می فهمیدن زنده ای تو رو هم می کشتن
کسی که صحنه پرت شدن ازپرتگاه رو دیده بیداریش نزدیکه
کار گادیم رو تموم کردین؟
فرار کرد
ادم بی عرضه
یه اتفاق خارج برنامه افتاد مشکلی هست یعقوب خان
مشکل بزرگ تر از اینم ممکنه باشه ؟ احمقا
یعقوب خان اون تنها نبود
یکی کنارش بود
کی ؟
مشکل اصلی هم اونه کسی که کنارش بود
حرف بزن ب وجود
کی پیشش بود ؟ کی ؟
افه پیش گادیم بود
افههه؟
دو قلوی مته
ممنون مرسی
ساعت چند اومد خونه ,نشنیدم
من یه سر به سدا زدم وقتی برگشتم توو خونه بود
چطور بود؟خوب بود؟
یه کم بهتره ؟
خوب بود
دور زدن براش خوب بوده
اروم شده بود
دور زدن براش خوب بوده
یعنی از اینکه توی این خونه اس ناراحته؟
خواهش می کنم مامان لیلا
به نظر من مته,به خاطر رفتار تو ناراحته
به خاطر رفتار من؟
اصلا ازش پرسیدی میخوای از این خونه بری یا نه ؟
یا اینکه چرا به بچه دار شدن فکر نمی کنی ؟
تو وقتی برا زندگیت برنا مه می ریزی بر نمی گردی از کسی چیزی بپرسی
سعی نمی کنی بشناسیش
مامان لیلا شایدم من بهتر از هر کس دیگه درکش می کنم
اما مسئله اینکه
من و مته با یه دید دنیا رو نمی بینیم
خواسته هامون مشترک نیست ارزو هامون مث هم نیس
مثلا من می خوام مامان شم
به نظرت مته سعی می کنه منو درک کنه ؟
تنها چیزی که از اون بچه پیدا کردیم یه اویز بود
ممکنه گادیم دستور رو زیر پا گذاشته
اون رو فرداش فرستادیم زندان
پس تو این 20سال ,افه چکار کرده؟
کی مراقبش بوده کجا بوده ؟
نمی دونم اما می فهمیم
اگه گادیم همه چی رو بهش گفته باشه اول افه برا دیدن مادر و برادرش می یاد
برا هر دو شون محافظ می ذارم
نمی ذارم افه بهشون نزدیک شه
می تونین ,مطمئن بشی
بیشتر از اینو انجام میدی؟
کار نیمه کاره ی 20سال قبل گادیم رو تموم می کنی
افه رو میکشین
تو این همه سال کجا بودی ؟
چرا الان اومدی؟
کسایی که پدرت رو کشتن در مورد من هم ناحقی کردن
تله گذاشتن
به خاطر اونا به زندان افتادم
از اعدام بر گشتم
اما اسمون به این زیبایی رو تا بی نهایت دیدن توی تقدیر امروزمون بوده
گفتن پدر و مادرم تو دریا غرق شدن
من خواستم اینو بگن
در واقع همه این کارا برای محافظت از تو بود
از کجا بدونم راست می گی ؟
هنوز 24 ساعت نیس می شناسمش
افهه. من جواب سوالای توی سر تو هستم
من جواب خلا درونتم
من اینده ای هستم که گذشتت رو تووش میبینی
برادر دوقلوت رو با چشای خودت دیدی
شک داری ؟
اگه می شناختمش می رفتم پیشش
قبل از اینکه ببینیشون می کشنت
الان چطور
الان می دونن که زنده ای
می افتن دنبالت
بعد این همه سال
این همه سال با دریا جنگیدم واسه اینکه خانوادمو ازم گرفته
تو طوفان هایی که هیچ کس نمی تونست واردشون بشه وارد شدم
حالا بهم می گی برادر و مادرم زنده ان
و ازم میخوای طوری زندگی کنم که انگار چیزی نمی دونم
می دونم ک سخته
دلیل این اتفاق ها چیه ؟
نمی دونم افه
نمی فهمم
اما جواب همه ی این سوال ها رو با هم می فهمیم
این که باباتو کی کشته
چرا کشتنش
دلیل همه شون رو تک به تک
بیا
خوبه
میشه قد دامنش رو درستش کنین؟
به تزئینات بیشتر نیاز داره
خوبه
برا این باید رنگ کفش متفاوتی استفاده کنیم
باید کمرشو یه کم کیپتر کنیم
دل به دل راه داره منم می خواستم به تو زنگ بزنم
کجایی؟
دارمخرید می کنم ,بعدش می رم ارایشگاه موهامو درست می کنم
برا خودم می خوام لباس بخرم قراره با مته بریم بیرون
که اینطور ؟با نیسانی که دیشب میگفت با مته بدبختم حرف میزنم ؟
اره وقتی دیشب رفتم خونه منتظرم بود
خوب چی شد بعدش ؟
انقدر خوب بود .اینقدر با شخصیت انگار هر طوری می خواست معذرت بخواد چطور بگم
امروز ,غذا می ریم بیرون
یعنی فک کنم دوباره دلشو به دست اوردم
تو رو هم الکی اذیت کردم
سدا اونجایی؟
اینجام دارم پروی لباسا رو نگاه می کنم
هر چی .... خوشحالم که خطر رفع شد
زیر سایه ی تو, ممنون رفیق
قراره بریم غذا بخوریم وباید خرید کنم و حاظر شم
نیسان باید قطع کنم صدام می کنن
دلم برات تنگ شده
چه زود
حتی وقتی کنارتم دلم برات تنگ میشه
تو با جمله کارت پستالی مخالف بودی
چیشد؟
پس بی خود نبود میگفتن عشق ادمارو رذیل میکنه
هم رو ببینیم
تو امروز مشغول نبودی
جورش میکنم
باشه
کارامو تموم کنم بهت زنگ می زنم
به توافق رسیدیم
با اقای سرگان ملاقات دارین
اونو بذار برا فردا برا پیشواز از مهمونا همه چی امده اس؟
بله همون طور که گفتین بهترین اتاقا رو رزرو کردیم
خوبه
من دو ساعته بر می گردم مدارکی که خواستم رو اماده کن
چشم
... فقط در مورد حسابا
بله نیسان
میام شرکت فراریت بدم
انتخاب رستوران بامن یه جا بود که خیلی دوس داشتم
نزدیک شرکتم
میگم اونجا بریم چی می گی ؟
نمیتونم
توی جلسه ام به نظرم طول بکشه
واقعا ؟
چون گفتی فردا نهار می خوریم
یعنی فکر کردم با هم می خوریم
اشتباه متوجه شدم
اره یه روز دیگه می ریم
عجله ای که نداریم
باشه
مزاحمت شدم ببخش
نه مهم نیست شب خونه می بینمت
می بینمت
مته
کاپیتان
چی شده داداش گفتی با عجله بیا نگران شدم
داداش یه چیزی می بگم بین خودمون بمونه باشه ؟
داداش این چه حرفیه
بگو داری من رو میترسونی
من تو درد سر بزرگی افتادم
چی ؟
چه درد سری ؟
به خاطر شیموز
این جور نیست
پس چی داداش
من چیزی فهمیدم که زندگیمو تعغیر می ده
بعد از این نباید تو چشم باشم
این چه حرفیه داداش مگه می شه؟
باید این کار رو بکنم
فقط نمی خوام خانوادم نگران بشن
باشه ؟
اگر برام اتفلقی افتاد مواظب بابا مامانم باش
چشم داداش
ای واییی داداش ببین بین ما رازی نیست
همچن چیزی نمی شه
باید بگی چی شده
هر جا بگی باهات می یام
بگو بمیر .می میرم
خیلی خوش شانسم که ادم دل گنده ای مث تو رو انتخواب کردم
نادی هم دختر خوش شانسیه
وقی بر گردم همه چیزو می گم
در پناه خدا
چیزی میل ندارین
ن ممنون دیگه می ریم
اومدم عزیزم ,من حاظرم
ای خیلی خوشگل شدی
از صب استرس و هیجان دارم ماه هاس یعقوب منتطر این مزایده بود
بد شد که هم زمان با غذا شد
اتفاقا به نفع منه
من تا قیمت تابلو هایی که می خوام بخرم رو ندونم ولش نمی کنم
لیلا
مته و نیسان با هم چطورن ؟
یه کم اروم شدن یا ن؟
کاش نیسان هم با ما می اومد
ببین ...نیسان در مورد مته کوتاهی می کنه
امروز باهاش حرف زدم
بهش گفتم خودتو خاص نشون بده
سعسی کن شوهرت دو خوشبخت کنی
چرا این حرفو می زنی؟
نیسان همیشه بر ازنده اس
من نیسان رو از نگاه و چشماش می شناسم
بیشون چی کمه
حرارت
حرارت نداره . زن باید یه ذره عشو داشته باشه
اینا جذابین ایجاد می کنه
اون اتشی که تو می گی یه منبع انرژی می خواد
تو اینو می دون
نیسان خانم
چی شده؟خوبین
نیسان چی شده دخترم ؟
نمی خوام الان حرف بزنم مامان
نیسان بیا حرف بزنیم چی شده دخترم؟
واقعا نمی خوام حرف بزنم
نیسان در رو باز کن دخترم
چی شده ؟ بگو
مامان نمی خوام الان حرف بزنم
میخوام تنها باشم یه کم
کی تو رو ناراحت کرده
مامان میخوام تنها باشه تنهام بزار
قول میدم فردا اولین نفری باشین که با هاش حرف می زنم
چطور می تونی اینکار رو بکنی ؟
همه چی رو خراب کردی
چطور این کار رو کردی؟
چشم از مته بر ندار
الان اومد
منم دنبالش میرم داخل
اگه اومپن پسره به مته برسه
نابود میشیم
دقت کن
اگه اشتباه کنی می کشمت
من خیلی دوست دارم کلکسیون شما رو ببینم
من با شرکام حرف زدم نگرش مثبتی به ابین قرار داد دارن
ما خلی وقته مشتاق ورود به بازار ایتالیا ایم
قرار داد برا هردو طرف سودمنده
شریکا تونم به نمایشگاه مون ملحق می شن ؟
بله بعد دیدن نمایشگاه شک ها شون بر طرف می شه
در این صورت به سلا متی
خوش اومدین رزرو کردین
نه کمکش کنید
با اجازه من باید برم دسشویی
کاش همه چیز مث گذشته بود
تو نمی مردی ما بزرگ نمی شدیم
منم......افه
تو مردی!!!
نمردم
زنده ام داداش
نه. نه .تو توی اون تصادف مردی
همه اینطور فک می کنن
اما یکی از دوستای بابا نجاتم داده
تو واقعا زنده ای ؟
....تو زنده ای
همه چی مرتبه ؟
نگران نباش
مته یه لحظه از حلو چشمت دور نشه
رفته توالت
چه مدته اونجاس ؟
هفت هشت دقیقه ای
برو تو .......حالا
تو این همه سال کجا بودی ؟
چرا نمی اومدی ؟
نمی تونستم بیام چیزی یادم نمی اومد
بیا بریم ,بریم خونه
به همه باید خبر بدم
نننننه
به هیچکس نباید بگیم بین خودمون باشه
چرا؟
خطر ناکه داداش
همه چیزو برات ت.وضیح میدم اما باید بریم یه جای راحت
باشه ,باشه
زنده ام داداش دوست بابا منو نجات داده
برام خطر ناکه
مته پسرم چته؟
رنگت پریده
حالم خوب نیست
چی شده ؟ چیزیت شده؟
حتما مریض شدم
من باید برم معذرت می خوام
این افه بود !!
افه تا اینجا اومده
کارشو تموم کن
افه کجاییی؟
اومدم داداشمو ببینم تو یه کارخونه خرابه
باشه اونجا رو میشناسم
وقتی رسیدم زنگ می زنم
باشه
نیسان امروز بهت زنگ زدم جواب ندادی
کجا بودی ؟
نیسان جواب بده چکار کردی امروز ؟
همه چی رو می دونم سدا
چی گفتی ؟
همه چی رو می دونم
همه چی رو دیدم
بغل کردنو ,بوسیدنو
همه چی رو
نیسان چی می گی ؟
سدا.مته معشوقه داره
امروز تو خیابون دیدمشون
میدونی کیه ؟
دیدی کی بود؟
صورتشو ندیدم اما
یه خانم باریک بلند
حتما یکی از مانکناس
حالا چکار می کنی ؟ مورد خیانت قرار گرفتنو که قبول نمی کنی
امروز این کار تمم شد سدا
توی اولین فرصت از مته جدا میشم
زیاد منتظرت گذاشتم ؟
اندازه 20 سال
ببینمت
اینقدر حرف هست که بهت بگم
تو اینجارو یادته ؟
اینجا کارخونه بابا بزرگمونه بچه که بودیم همیشه از اینجا صحبت می کرد
یادم نیست
بابا بزرگ شب و روز اینجا کار می کرد تا بابا بتونه بر مدرسه
یادت نمی یاد؟
سر وقت در مورد اینا حرف می زنیم
مامان
خیلی زجر کشید
حتی صورتشم یادم نیست
هیچی ؟
مامان ,من ,نیسان
نیسان کیه ؟
نیسان دوست بچگی مون
خیلی دوستش داشتی
خیلی با هم خوب بودین
حتی بیشتر از من با اون خوب بودی
من و نیسان 5 ساله که ازدواج کردیم
تبریک می گم
تا امروز هر لحظه ی زندگی دروغ بود
تمام زندگیم یه دروغ بزرگ بود
کی با مته حرف می زنی ؟
هروقت بیا
تو می گی هیجی یادت نمی یاد منو چطور پیدا کردی؟
گفتم که دوست بابا منو نجات داده بود
اون منو اورد
به لطف اون من تو رو صب دیدم
جلو شرکتت
تا اون وقت حتی نمی دونستم برادر دو قلو دارم
ما اینقدر از مرگت مطمئن بودیم که
این یه معجزه اس
هر روز دعا کردم
که لا اقل تو خواب ببینمت
حالا جلومی
من تمام زندگیم منتظر این معجزه بودم
که عضوی ازخانوادمو پیدا کنم
...حالا
تو سردت نیس ؟
نه,نه, سرد نیست
من چیزیم نمشه من یه ماهی گیرم
ماهیگیر ؟
یعنی به باد و بارون عادت کردم
تو جونت در خطره؟
گادیم می یاد توضیح می ده گادیم کیه ؟
کسی که نجاتم داد
تلفنم تو ماشین مونده اگه نتونه پیدامون کنه زنگ می زنه
زود بیا
نگران نباش داداش
از این به بعد هیچ وقت جدا نمی شیم
قبل از اینکه با هاشون حرف بزنی
منو ببین ,منو ببین
افه
وقتی بچه بودیم قرار بود به من یه چیزی بگی
چی بود ؟
خودت رو خسته نکن می رسونمت بیمارستان چیزی نیس داداش
گادیم کمک کن یالا
تو ناراحت نباش
معذرت می خوام
ولم کن
انا الله ...
بهت قول می دم کسایی که ای کارو کردن پیدا کنم
قول میدم پیداشون کنم
کارت شناسایی
چی ؟
کارت شناسایی تو بده من
باید خودتو جای برادرت جا بزنی
تنها راه سالم موندنت همینه
به من اعتماد کن
کسایی که برادرت رو کشتن همون کسایی ان که باباتو کشتن
هدف اصلی توعه
اگه واقعا می خوای قاتلش رو پیدا کنی
چاره دیگه ای نداری
حالا تو به جای مته زندگی می کنی
جسارت چنین کاری رو داری ؟
اینجاس ؟
اینجاس
اگه بفهمن که غریبه ام ؟
ادم برای خونوادش چقدر می تونه غریبه باشه ؟
در هر صورت تو ام عضو این خونواده ای
هیچکس .. هیچکس نباید بفهمه تو کی هستس ؟
مرگ برادرت تولد تو عه
این درد توی قلبت انتقام رو حتمی می کنه
اما قدرت اصلی رازیه که تو قلبت داری
نیت اصلی تو به هیچ کس نگو
رازت تقدیر تو عه افه
تقدیر رو با هیچکس شریک نشو