« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
!خانم وی
سلام
اینجا چیکار می‌کنین؟
اوه، یه کاری داشتم
اگه غذاتون تموم شده می‌خواین باهم چای بخوریم؟
...من
بریم؟
منم هستم
...منم
باهاتون‌ میام
بریم اونجا بشینیم
بفرمایین
امروز هوا خیلی خوبه
چی می‌خواین بخورین؟- من آیس آمریکانو می‌خوام-
من آمریکانوی داغ
شما چی آقای لی؟
چای نعنا می‌خورن
بعد از ظهرها قهوه نمی‌خورین، نه؟
بله، چای نعنا می‌خورم
باشه
می‌رم سفارش می‌دم
نه من می‌رم- من می‌رم-
اگه رئیسش باهاش بره معذب می‌شه
برو، همین الان- درسته-
من به‌ جاشون می‌رم
صبر کنین
اگه با یه بازیگر برم هم معذب می‌شم
تنها می‌رم
لقمه رو جویدم گذاشتم توی دهنت وقتی خودت نخوردی دیگه برات چیکار کنم؟
ولی گفت رفتن با بازیگر هم به اندازه رئیس، معذب کننده‌ست
پاشو برو، پاشو
باشه
مراقب باشین- ممنون زحمت کشیدین-
بفرمایین چای نعناتون، آقای لی
اول به من؟
ممنون
ممنونم
هوا چقدر خوبه
ای بابا صد بار گفتین
این گل‌ها، شقایقن
شنیدم نماد عشق ناامیدانه‌ست
...و بوی
شیرین فریبنده‌ای دارن
خیلی شیرینه
این چیزها رو از کجا یاد گرفتین؟
آخه کانگ پیل گو گل دوست داره
باید خیلی طرفدارش باشی که این چیزها رو هم می‌دونی
رئیس
خیلی مراقب خانم وی باشین
حتما
مراقب خانم وی هستم
شما برنده جایزه خبرنگار سال کره نبودین؟
مطمئنم بدون مراقبت هم از پس خودتون برمیاین
مگه نه؟- بله، حتما-
!پیاز
رئیس، شما هم از پیاز استفاده می‌کنین؟
معلومه، وقتی بچه داشته باشی استفاده ازش یه چیز بایدیه
برای خرید و فروش کتاب‌ها یا اسباب‌بازی‌هایی که خیلی استفاده نشدن لازم می‌شه
این "پیاز" چی چی هست؟
من قبلا ازش استفاده کردم
خانم وی، شما هم استفاده‌‌اش کردین؟
زیاد استفاده می‌کنم
تازگی‌ها چی ازش خریدین؟
خب، یه تلویزیون مجانی گرفتم
و چندتا وسیله مورد نیازم- آها-
حالا پیاز چیه اصلا؟
اپلیکیشن فروش وسایل دست‌دوم
مثل یه بازار فروش اجناس دست دوم آنلاینه
آها
انگار نمی‌دونین چون از وقتی به‌دنیا اومدین پولدار بودین
چقدر اپلیکیشن هست
شنیدم مردم از طریق اپ‌های قرار گذاشتن باهمدیگه ملاقات می‌کنن
،بعضی‌ها توی اینجور اپ‌ها همدیگه رو می‌بینن می‌رن سر قرار و حتی ازدواج هم می‌کنن
...مثل دوست مکاتبه‌ای
که قبلاها بود
خیلی‌هاشون بیشعورهایی هستن
که پشت گوشی‌هاشون قایم شدن و با احساسات آدم بازی می‌کنن
کلی آدم از این کارها می‌کنن حتی وقتی توی واقعیت می‌بینی‌شون
دیگه فکر کنین آنلاین چقدر بدتره
اصلا از اولش هم آدم نباید به دیدن افراد ناشناس فکر کنه
درسته
موافقم
من مخالفم. آدم‌های عجیب همه‌ جا هستن
اینکه فکر‌ کنین همچین آدم‌هایی فقط توی اپ‌ها هستن، زیاده‌رویه
...فکر نمی‌کنین بعضی از اینجور آدم‌ها
دلایلی دارن که نمی‌تونن بگن؟
مگه نه؟
درسته
به نظرم آدم‌های متاهل که ثبت‌نام می‌کنن و وانمود می‌کنن مجردن
نمی‌تونن داستان‌هاشون رو به اشتراک بذارن
،نه، حتی توی اون اپ‌ها هم
ممکنه که یه نفر
از کسی واقعا خوشش بیاد
موافق نیستین؟
برو دیگه- خودت برو-
چرا من برم؟
هی، کانگ پیل گوئه
!کانگ پیل گوئه- بریم عکس بگیریم-
ببخشید جناب- می‌شه یه عکس بگیریم؟-
حتما، بفرمایین- من طرفدارتونم-
عاشق سریالتونم
می‌شه امضا هم بگیرم؟- حتما-
باید این لحظه تاریخی رو ثبت کنیم
یک، دو، سه
عجب عکسی شد
،خانم وی
اگه برمی‌گردین دفتر چرا نمیاین باهم بریم؟
...من- گفتی طرف گانگنام کار داری، نه؟-
چرا
من برمی‌گردم دفتر پس من رو برسونین
خب، منم دارم می‌رم گانگنام
می‌برمتون اونجا
نه، ممنونم
نه مرسی- نه مرسی از شما-
آقا نمی‌خوام
(قسمت یازدهم)
چرا خودت رانندگی می‌کنی؟
...فکر نمی‌کردم بخوای
دوباره پشت فرمون بشینی
نمی‌تونم به خاطر یه تصادف رانندگی رو ول کنم که
چرا، می‌تونی
من به‌ جات رانندگی می‌کنم
ایم هیون جون و وی جونگ شین
به هم میان ها، نه؟
پس یعنی کسی که ...خانم وی دوست داره
ایم هیون جونه؟
حالا در این حدش رو بررسی نکردم
ولی می‌تونم از خانم وی بپرسم
بیخیال
به خودت زحمت نده
چرا آقای لی دائم میاد سمتت؟
میاد سمتم؟
چرا اینجوری به احساساتش بی‌احترامی می‌کنین؟
داری طرفش رو می‌گیری؟
طرفش رو نمی‌گیرم
ولی می‌تونستین بگین "فکر کنم ازت خوشش میاد"
مگه گفته ازت خوشش میاد؟
اعترافی چیزی کرده؟
حالا جوگیر نشین
پس اعتراف کرده اصلا مشخصه که کرده
خب، دست رد به سینه‌اش زدی؟
ای بابا چتونه؟
ایم هیون جون شی از من خوشتون میاد؟
من یکی دیگه رو دوست دارم
و هنوز ازش دل نکندم
پای یکی دیگه وسطه؟
منظورتون چیه یکی دیگه"؟"
وای، واقعا زن پیچیده‌ای هستی
خیلی پیچیده‌ای
دارین درباره‌ی چی حرف می‌زنین؟
خب داری کجا می‌ری؟
چرا پیاده شدین؟
چی؟
مردم می‌شناسنتون برگردین داخل ماشین
اگه من رو شناختن، خب بذار بشناسن. کی براش مهمه؟
نگرانی شایعه‌ای چیزی در بیاد؟
هیچوقت همچین چیزی نگفتم
اگه قراره شایعه در بیاد، خب در بیاد
مگه توی این سن نمی‌تونم قرار بذارم؟
ولی ما که با هم نیستیم
به هر حال، امروز قراره کی رو ببینی؟
بازیگره؟ یا خواننده‌ست؟
اگه بازیگر باشه، می‌تونم کمکت کنم
بازیگر نیست
به هر حال، ممنون که من رو رسوندین. خداحافظ
صبر کن
...خانم وی
وای
!من طرفدار پر و پاقرصتونم- !منم همینطور-
!عالیه
!ممنون- !ممنون-
!دوستتون داریم- !دوستتون داریم-
!عاشقتم- !ممنون-
یه ساندویچ بی‌ام‌تی ایتالیایی پونزده سانتی
با ترکیب پیشنهادی می‌خوام- حتما-
راستی، صاحب اینجا هستن؟
یه لحظه رفتن بیرون
آها. ممنون
یه چیزی خورده بودم، ولی بازم می‌تونم این رو بخورم
خوشمزه‌ست
سلام
این ساندویچ خوشمزه‌ست
خوشحالم که خوشتون اومده خب چیکار داشتین؟
اومدم یه چیزی بپرسم
یادمه پدر و مادر آقای ،وو یونگ سوک فوت کرده بودن
ولی یه برادر بزرگتر دیگه داشتن
بله، درسته- هنوز در ارتباطین؟-
نه، تقریبا نه
فقط نزدیک سالگرد شوهرم حرف می‌زنیم
ولی هر وقت اوضاع سخت بوده خیلی کمکمون کرده
انگار برادره پولداره
،ما تقریبا توی یه سطح بودیم
ولی رستوران‌داریش گرفت و حالا اوضاعش خوبه
البته خودم تا حالا اونجا نرفتم
احیانا می‌دونین رستورانش کجاست؟
توی گانگنام صاحب همچین جاییه؟
سلام
یه سؤال کوچیک داشتم
اون رستوران چونگ‌دام نزدیک تقاطع
چقدر می‌ارزه؟
اون ساختمونه که ساعت داره؟- آره-
حداقل ۴۰ میلیارد وون می‌ارزه
گفتین ۴۰ میلیارد وون؟
بله
(درخواست مشاهده‌ی سند مالکیت)
(مشاهده‌ی سند درخواست‌شده)
چی؟
(ثبت رهن)
(رهن شماره‌ی ۳ فسخ شده)
،ساختمان رو کاملا نقدی
بدون هیچ وامی خریده
(لی ده هو، غول سرگرمی)
احتمالا نمی‌دونستی ،چون تازه وارد بخش سیاست شده بودی
ولی اون موقع شایعه بود
که نماینده ها از لی ده هو زمین به اسم یکی دیگه گرفته
برای همین لی ده هو برای نماینده ها ،زمین به اسم یکی دیگه خریده
ولی ها گی وان هیچ دارایی به اسم خودش نداره
،دستیارش اون موقع مرد
و داداش بزرگتر دستیاره یهو خیلی پولدار شد
چه خبره؟
سونبه‌نیم؟- هان؟-
عه، کارگردان باک
از کجا میای؟
در رو باز کن
این موقع شب توی استودیوی من چیکار دارین؟
کار خاصی نیست
،توی محله بودم برای همین گفتم یه سری بزنم
چای بیارم؟
نه، ممنون
...راستی، داشتم فکر می‌کردم
...می‌شه قسمت فساد کانگ پیل‌گو رو
یه کم تغییر بدی؟
قسمت نه و ده رو خوندین؟
آها، قسمت نه و ده
جالب بودن عالی نوشته بودی
...خسته نباشی، پس- خداروشکر-
،دو قسمت دیگه مونده تموم می‌شه
...خب، قبل از تموم شدنش
عه، راستی
می‌دونین تاریخ کنفرانس مطبوعاتی تولید مشخص شده، درسته؟
عه، تاریخ کنفرانس مطبوعاتی تولید مشخص شده؟
کنفرانس مطبوعاتی تولید؟
بله
صبر کن، تو می‌ری؟
چی؟
،من کارگردانم پس معلومه که می‌رم
!بی‌خیال، بهش فکر کن
!هر خبرنگار سرگرمی‌ای قراره بیاد
نمی‌تونیم بگیم نیان! حالا چیکار کنیم؟
...معلومه، خبرنگارها
!خانم وی جونگ شین
دقیقا! وای، حالا چیکار کنیم؟
...پس- !ارباب ملودراما-
بله- بله-
عه، راستی
بله- یه سؤال دارم، ارباب ملودراما-
ارباب ملودرامای واقعی کیه؟
!نه
آقای ایم، باید چیکار کنیم؟ باید یه برنامه بریزیم
!معلومه، باید برنامه بریزیم
زود باشین یه فکری کنین
!یه فکری دارم
...چطوره کنفرانس مطبوعاتی تولید رو
آنلاین برگزار کنیم؟
هی، ایده‌ی خوبیه
آره، نه که صورتم رو نمی‌بینن
خبرنگارها زنده نگاه می‌کنن و مقاله می‌نویسن
پس اینجوری نمی‌شه
این چطوره؟
مثل دفعه‌ی قبل خودت رو پیر گریم کن
!ایده‌ی بی‌نظیریه
نمی‌تونم، آقای هوانگ
!این کار رو دو بار نمی‌شه کرد
پس باید چیکار کنیم؟
بیونگ گی، تو نویسنده‌ای
حتماً یه ایده‌ی باحال داری
!زود باش یه چیزی بگو
نوشتن فیلمنامه به اندازه‌ی کافی سخته
چرا باید اینم روش باشه؟
چطور توی این مخمصه افتادم؟
بیونگ گی، تو می‌تونی
یه چیزی از خودت دربیار
دوقلو چطوره؟
چی؟
اون شب توی برج نامسان بهش گفتم اسمم باک جون گیه
باک بیونگ‌ گی و باک جون‌ گی
،اگه گیر بیفتم بهش می‌گم اون برادر دوقلومه
این نقشهٔ خوبیه، مگه نه؟
!هی، مدیر باک
!تو یه نابغهٔ لعنتی‌ای
مگه نه؟- !آره-
!خودشه
!هی
،اگه این کار رو بکنی هر دوتاتون می‌رین توی خبرها
بعدش چطور جمعش می‌کنی؟
اون یه خبرنگاره
!اگه باهاش در بیفتی، نابودت می‌کنه
حرفش درسته
آره، درسته یه لحظه عقلم رو از دست دادم
جواب نمی‌ده، آقای ایم
پس چیکار کنیم؟
کارگردان باک
چیه؟
،با یه نگاه
،شهرت شاید چیز خوبی به نظر بیاد
،ولی وقتی صورتت معروف بشه
زندگی خصوصی‌ات تمومه
می‌فهمی چی می‌گم، کارگردان باک
نمی‌تونم وقتی بیرونم با آرامش غذام رو بخورم
این چه ربطی به کنفرانس مطبوعاتی تولید داره؟
...فقط دارم می‌گم
بهتره پولدار باشی و معروف نباشی
دیگه نپیچون و مستقیم بگو
نمی‌خوای اون توی کنفرانس مطبوعاتی شرکت کنه
نه، اینطور نیست
فقط دارم می‌گم به جای ،اینکه یه‌جورایی معروف باشی
اینکه وجهه‌ات رو مرموز نگه داری
و یه کارگردان نابغهٔ پشت پرده‌ باشی
شاید گزینهٔ خوبی برات باشه
آقای ایم، خیلی خودخواهین
می‌خواین به خاطر زندگی عشقی‌‌تون جلوی حرفه‌ام رو بگیرین؟
نمی‌خوام مجبور بشم کارگردان پشت پرده بمونم
کی گفت می‌خوام جلوی حرفه‌ات رو بگیرم؟
کاملا اشتباه فهمیدی
صبر کن
چی می‌شه اگه اصلا کنفرانس مطبوعاتی تولید برگزار نکنیم؟
ها؟
دعا می‌کنم نکنیم
اصلا چرا باید برگزار کنیم؟
برگزار نکردنش هیچ اشکالی نداره
،اسم این گل‌ها شقایقه
شنیدم نماد عشق ناامیدانه‌ان
و بوی مسحورکنندهٔ شیرینی دارن
من چرا اینجام؟
چی؟
این خواب عجیب غریب چی بود؟
اون چی بود؟
خیلی عجیب بود
،آقای ایم هیون‌ جون من رو دوست دارین؟
خوب از خانم وی مراقبت می‌کنم
نگرانی شایعه دربیاد؟
اگه شایعه درمیاد، بذار دربیاد
توی این سن هم نمی‌تونم قرار بذارم؟
و بوی مسحورکنندهٔ شیرینی دارن
دیرم شده
وای، این ناهار حسابی مفصله
مرغ، برنج، سالاد داره
حسابی متعادله
خوشمزه‌ست
آره، یه کم بیشتر حواسم رو جمع می‌کنم
باشه، خداحافظ
تا کی باید این رو تحمل کنم؟
چیه؟
در مورد سود روی ،کارت‌های عکس آیدل نوشتم
و دعوام کردن که وجهه‌ی آیدل‌ها رو خراب کردم
حقه‌شونه که وجهه‌ی عمومی‌شون رو خراب کرده، نه من
حداقل تیم روابط عمومی با ملایمت می‌گه
اخیرا در مورد یه سریال مقاله نوشتم
و کلی پیام نفرت‌انگیز ،از فن‌های بازیگرها گرفتم
پر از فحش‌های زشت
فحش خوردن بخشی از کار خبرنگار سرگرمیه
فحش خوردن یه چیزه
ولی وقتی در مورد رسوایی ،سلبریتی یا خودکشی می‌نویسم
از اینکه جوری که انگار چیز مهمی نیست می‌نویسمش، شوکه می‌شم
،خب، اگه اینقدر براتون سخته
می‌تونین به یه بخش دیگه یا یه رسانهٔ دیگه برین
چرا اینجا می‌مونین؟
از بچگی عاشق دیدن فیلم و سریال بودم
لذت بردن از محتوای ...خوب به عنوان بیننده
با ورود به اون دنیا به عنوان خبرنگار یکی نیست
و شاید به نظر بیاد ،فقط شایعه می‌نویسیم
ولی سلبریتی‌هایی هستن که میان تشکر کنن
اینجور تشکرهاست که ما رو نگه می‌داره
منم می‌تونم همین سوال رو ازت بپرسم
فکر کردم توی اولین فرصت می‌ری
...خب، من
مطمئن نیستم
چی گفتین؟
،منظورم اینه
به جای فرستادن خانم وی ،به کنفرانس مطبوعاتی کانگ پیل گو
اشکالی نداره یه خبرنگار دیگه بفرستین؟
اینقدر راه رو فقط برای این سوال اومدین؟
،همونطور که می‌بینین یه شرایطی پیش اومد
،وقتی درخواستی دارین
باید اول شرایط رو توضیح بدین
چرا اینقدر سخت‌گیرین؟
فکر کنین چقدر جدی باید باشه
،که من، ایم هیون‌ جون شخصا بیام این درخواست رو بکنم
لازم نیست احساسی شین
فقط توضیح بدین
تا منطقش رو بفهمم
خب، یه اتفاقی افتاد
...خیلی پیچیده‌ست
توضیحش سخته
...حقیقتش
این به اندازهٔ کافی برای ارسال خوبه
عالیه. ممنون
شنیدم توی بخش سرگرمی عالی کار می‌کنی
حرفش پیچیده
من که استثنایی‌ام
خب چرا یهویی اومدین اینجا؟
نیومدین ازم بخواین برگردم ،به بخش سیاسی
مگه نه؟
در واقع، درسته
واقعا؟ برمی‌گردم بخش سیاسی؟
آره
،ولی اول
باید همهٔ ویدیوهایی ،که داری رو نابود کنی
جوری که انگار هیچوقت وجود نداشتن
چی کار کردین؟
!پیاز- !پیاز-
آه، اون پیاز
آره
پس اپلیکیشن فروش دست‌دوم ...که گفتین قبلا استفاده کردین
آره، درسته
پلوپز رو به خانم وی فروختم
پس دلیل اینکه خانم وی اون روز ...عجیب هیجان‌زده به نظر می‌رسید
،آره، اومد من رو ببینه
ولی من نبودم که دید
یکی دیگه رو جای خودم فرستادم
باورم نمی‌شه توی پیاز این کار رو کردین
وای خدایا
جدی؟
،آقای ایم، شنیدن موقعیتتون ناراحت‌کننده‌اس
ولی راه دیگه‌ای نداره
صرف‌نظر از اینکه خانم وی توی ...کنفرانس مطبوعاتی شرکت کنه یا نه
عکس‌های اونجا رو می‌بینه
خب من الان باید چیکار کنم؟
،ما با هم قرار گذاشتیم یه تیم باشیم
پس شما باید توی همچین بحران‌هایی یه راه‌حل بهم بدین
به این فکر کنین اگه خانم وی بفهمه بهش دروغ گفتم چی می‌شه
،با شناختی که از اخلاقش دارم اصلا تحملش رو نداره
قسم می‌خوره دیگه هیچوقت من رو نبینه
،اگه موقع لاپوشونی گیر بیفتین
همه چیز بدتر می‌شه
فقط حقیقت رو بهش بگین
چرا حرف‌هایی می‌زنین که اصلا کمکی نمی‌کنه؟
!اینکه راه‌حل نیست
...می‌خوام
یه مدت دیگه توی روزنامه‌ی ورزشی اون سونگ بمونم
پیشنهاد تیم ژورنال تحقیقی رو رد می‌کنی؟
ولی چرا؟
نگو که هنوز دنبال اون پرونده‌ای
نه، اصلا اینطور نیست
بخش سرگرمی به دلم نشسته و حس خوبی بهم می‌ده
حس خوب؟ گوش کن، بچه جون
اینجا مجبورت می‌کنن روزی ۳۰، ۴۰تا مقاله بنویسی
خب، بعضی وقت‌ها آدم با واقعیت روبه‌رو می‌شه
ولی حتی اگه یه مقاله باشه ،که فرداش فراموش می‌شه
...بازم یه سری خواننده هستن که
دوستش دارن و ازش لذت می‌برن
از اون مهم‌تر، اینجا آرامش بیشتری نسبت به بخش سیاسی دارم
پس یه مدت دیگه می‌مونم
بابت پیشنهادی که دادین ممنونم
ببخشید، رئیس
بله؟- سلام، قربان، منم-
فکر نکنم بتونیم خانم وی رو برگردونیم
چرا؟ پیشنهاد رو رد کرد؟
بله، قربان
معذرت می‌خوام، قربان
اون خبرنگار رو جمع‌وجور کن
نذار دردسر بیشتری درست کنه
چشم قربان، خداحافظ
دارم دیوونه می‌شم
اگه آخرش همه‌ی تقصیرها بیفته گردن من چی؟
!وی جونگ شین عوضی
این لباس‌ها اصلا سبک من نیست
بریم اون مغازه رو ببینیم
اون یکی؟- آره-
(قیمت: یک میلیون و ۸۶۰ هزار وون)
...یک میلیون و هشتصد
نونا، اینجا خیلی گرونه
بریم یه جای دیگه
هی، نترس و یکی رو انتخاب کن
اول قیمتش رو ببین بعد بگو نترس
تا وقتی با زبون خوش می‌گم انتخاب کن اینجور موقعیت‌ها کم پیش میاد
پس می‌تونم این رو بردارم؟
این؟- آره-
بذار ببینم
به نظر خوب میاد- سایزشم خوبه-
می‌دونستم دلت این رو می‌خواد
قسط ۱۲ ماهه هم دارین؟
بله
ممنون که برام خریدیش
احتمالا اندازه‌ی یه ماه حقوقت خرجش کردی
مطمئنی اشکالی نداره؟
خب معلومه، واسه همینم برات گرفتمش
همیشه سر خرج کردن بهم گیر می‌دی
امروز چرا ولخرجی؟
اینطور نیست که دوست نداشته باشم
برات لباس و کفش خوب از همچین جاهایی بخرم
ما نه پدر و مادر داریم نه فامیلی که بهمون پول بده
،دلم نمی‌خواد از کسی کمک بخوام
پس خودم یه کم صرفه‌جویی می‌کنم
پس باهام عین آدم !برخورد کن، عنتر خان
به روی چشم
بیا، یکم بخور
به سلامتی- به سلامتی-
انگار همین دیروز بود که یه ذره بچه بودی
الان ببین، با هم نشستیم و مشروب می‌خوریم. آدم دلش می‌لرزه
ای بابا، انقدر احساسی نشو
راستی یادته وقتی من سال آخر دبیرستان بودم
و تو تازه دبستانی بودی؟
فکرشم نمی‌کنی اون‌موقع‌ها چقدر سرم شلوغ بود
با این حال تونستم برم دانشگاه هانگوک به خواهرت افتخار نمی‌کنی؟
عجب، تو هیچوقت فرصت تعریف از خودت رو از دست نمی‌دی
آها، راستی
کنفرانس خبری فرداست، نه؟- آره-
تو هم میای؟
نه، ربطی به من نداره
کاش یه روز نوبت منم بشه
از من یاد بگیر و سخت کار کن
اون روز بالاخره می‌رسه
حتما
راستی، رابطه‌ات اون پسری که باهاش لاس می‌زدی به کجا رسید؟
چی داری می‌گی؟
همون هیونگی که سر کار برات کیمباپ آورد رو یادت میاد؟
چرا به هر مردی می‌گی "هیونگ"؟
!اون رئیس شرکتمونه
رئیس؟
اون مرد جوون و خوشتیپ رئیس شرکته؟
پشمام
توی زمینه‌ی مرد‌ها خوش‌شانسی‌ها
نونا، این یکی رو دیگه از دست نده
اون هیونگ صد درصد ازت خوشش میاد
مطمئنم
!اصلا هم اینطور نیست، غذات رو بخور
چرا همیشه من رو می‌زنی؟
یعنی هنوز یه شانسی دارم؟
بی‌خیال اون یارو بشین و بیاین سمت من
من همینجام، جلوی چشمتون
همیشه کنارتون بودم
و هنوزم منتظرتونم
،از اینکه دعوتم کردین چای بخوریم
یه حس بدی گرفتم
خواستم چتری که بهم قرض دادین رو پس بدم
،این رو بهونه کردم که ببینمتون
ولی در واقع باید یه چیزی بهتون بگم
آقای لی، من نمی‌تونم به احساساتتون جواب بدم
از همون اولم توی راه حدسش رو می‌زدم
متاسفم
...فکر می‌کنم بهتره یه کم وقت بذارین
و به احساسات واقعی‌تون فکر کنین
واقعا من کسی بودم که دوستش داشتین؟
...یا اینکه یکی دیگه رو
توی من می‌دیدین؟
فکر می‌کنم بهتره یه کم به احساسات واقعی‌تون فکر کنین
واقعا من کسی بودم که دوستش داشتین؟
...یا اینکه یکی دیگه رو
توی من می‌دیدین؟
...همیشه این حس رو داشتم که
دنبال یه نفر دیگه توی من می‌گردین
،انتهای نگاهتون
همیشه رئیس بود
...انگار
یه بچه بود
که پشت سرتون گذاشتین و نتونستین فراموشش کنین
آقای ایم، بابت شرایطی ،که گرفتارش شدین متأسفم
ولی راه دیگه‌ای وجود نداره
چه خانم وی توی کنفرانس ،خبری شرکت بکنه یا نه
عکس‌هایی که اونجا گرفته می‌شه رو می‌بینه
(کارآگاه خوب کانگ پیل گو فصل پنج)
(کنفرانس خبری تولید)
(کارآگاه خوب کانگ پیل گو فصل پنج)
(...لبه‌ی پرتگاهِ عدالت) (فساد یا لاپوشانی؟)
(ما همیشه از بازیگر ایم هیون جون حمایت می‌کنیم)
!هیونگ
!اینجاست، خانم وی اومده
!بدبخت شدیم
هزار بار بهش گفتم !خانم وی رو نفرسته
الان وقت این حرف‌ها نیست نباید کم بیاری
هیونگ دوباره حمله‌ی پانیک نگیری‌‌ها
یعنی چی… چرا یه حمله‌ی پانیک دیگه نمیاد؟
نه بد گفتم
واقعا که، چرا بیونگ ‌گی نمیاد؟
الان باید چیکار کنیم؟
سلام
!هی کارگردان باک- !بیونگ ‌گی-
!خانم وی اومده
چیکار کنیم؟
لباسم کاملاً با اون روزی که خانم وی رو دیدم فرق داره
این کافیه؟
!آره بابا
اون روز که دیدمش هیچ شکی نکرد
این یعنی اصلاً ریزبین نیست
...ولی- انگار حالا گول این رو می‌خوره-
مدیر باک چی شده؟
خوبم
آقای ایم باید راه بیفتیم
دارم از هم می‌پاشم
الان چیکار کنیم؟
دیگه چه کاری از دستمون برمیاد؟ بریم
!خدایی اصلاً نمی‌تونم- ای بابا-
!هی این ایده‌ی خیلی خوبه
وای
بیونگ ‌گی؟- !مدیر باک-
عرق سرد کرده
هی چی شده؟
کجات درد می‌کنه؟- ...نمی‌تونم-
خب وقت فوتوکاله
"می‌گن آدم‌ها رو نمی‌شه درست کرد"
"اما من می‌کنم"
هیچ‌کس این جمله رو به خوبی خود بازیگر ادا نمی‌کنه
اول از همه ستاره‌ی کارآگاه خوب کانگ پیل ‌گو
بازیگر ایم هیون‌ جون
لطفاً تشریف بیارین روی صحنه
سلام
!لطفاً این‌طرف رو نگاه کنین- !اینجا-
ممنون که تشریف آوردین
وای دوربین‌ها از هر طرف فلاش می‌زنن
آقای ایم امروز فوق‌العاده به نظر میاین
همین‌طوری بمونین و لطفاً مستقیم نگاه کنین
حالا به چپ و راست نگاه کنین
آقای ایم می‌شه دستتون رو بالاتر بیارین و برامون قلب درست کنین؟
حتماً
عالیه
!فوق‌العاده‌ست- !لطفاً اینجا رو نگاه کنین-
امروز قراره کلی عکس خوب داشته باشیم
!اینجا رو نگاه کنین لطفاً- !لطفاً این‌طرف رو نگاه کنین-
!این‌طرف- حالا با دست راست یه قلب درست کنین لطفاً-
!لطفاً اینجا رو نگاه کنین- !این‌طرف هم-
!عالیه
وای توی فن‌سرویس حرف ندارن
خیلی خوب بود، ممنون
حالا می‌شه یه لحظه کنار صحنه منتظر بمونین؟
فوتوکال رو با خانم گون سه ‌نای زیبا ادامه می‌دیم
که توی فصل پنجم به گروه بازیگران پیوستن
خانم گون سه‌ نا لطفاً تشریف بیارین
!لطفاً این‌طرف رو نگاه کنین
!خیلی زیبا به نظر میاین
!این همه فلاش دوربین رو ببینین
!لطفاً با دست‌هاتون قلب درست کنین
!یه قلب لطفاً- !این‌طرف رو نگاه کنین-
لطفاً چندتا ژست متفاوت هم بگیرین
لبخندشون خیلی دلنشینه
لطفاً به دوربین‌ها نگاه کنین
دارن کلی مدل قلب مختلف برامون درست می‌کنن
عکس‌های تکی تموم شد
حالا می‌ریم سراغ فوتوکال دونفره
باشه
حتماً یه شات خوب بگیر، زوم کن
!لطفاً نزدیک‌تر وایستین- !نزدیک‌تر-
یه کم از هم دورین لطفاً نزدیک‌تر بشین
واقعا؟- بله، لطفاً-
!لطفاً اینجا رو نگاه کنین
نظرتون چیه با دست‌هاتون قلب درست کنین؟
اینم یه قلب
!قلب
قلب
فکر کنم دلمون قلب‌های بامزه‌تر می‌خواد
!این یه قلبه
!یه قلب
!یه قلب- !یه قلب-
اینم یه قلب
،ایم هیون‌ جون) (لبخندی گرم پشت چشمانی سرد
تا حالا همچین قلبی ندیده بودم
!اینجا رو نگاه کنین- !سمت راست-
ایم هیون ‌جون قلبِ گون سه ‌نا را رد کرد) (قلب‌ها ابتکاری‌ان
!خیلی ممنونیم
قبل از شروع از خبرنگارها خواهش می‌کنم درکمون کنن
کارگردان باک بیونگ‌ گی ،که قرار بود امروز حضور داشته باشن
متأسفانه به دلیل وضعیت جسمانی نتونستن تشریف بیارن
ممنون از درکتون
دچار سوءهاضمه‌ی شدید شده- متوجه شدم-
بریم سراغ موضوع بعدی
و مصاحبه با بازیگرها رو شروع کنیم- بله-
می‌بینم امروز خبرنگارهای زیادی اینجان
لطفاً اگه سوالی دارین دستتون رو بالا ببرین
و بازیگرها بهش پاسخ می‌دن
لطفاً میکروفن رو بدین به اون آقایی که پیراهن آبی آسمونی پوشیده
،خانم گون سه ‌نا ...توی فصل پنجم
کارآگاه خوب کانگ پیل‌ گو باید منتظر چه چیزهایی باشیم؟
...خب، برخلاف پیل‌ گو
یی سو موقع تحقیقات ،به شواهد محکم تکیه می‌کنه
برای همین همیشه با هم اختلاف دارن
به نظرم همکاری و شیمیِ بینشون وقتی با هم پرونده‌ها رو حل می‌کنن
یکی از دیدنی‌ترین بخش‌های سریاله
ما هم منتظر دیدن این هماهنگی هستیم
...فصل پنجم چه تفاوتی
با فصل‌های قبلی کانگ‌ پیل گو داره؟
...توی این فصل
سقوط پیل ‌گو رو به‌ عنوان ...یه کارآگاه فاسد و همین‌طور
جنبه‌ی انسانی و رنج‌کشیده‌ی کانگ پیل ‌گو رو می‌بینین
حتماً سریال رو دنبال کنین تا این بخش‌ها رو ببینین
من یه سؤال از آقای ایم دارم
...شنیدم شما
لوکیشن فصل پنجم کانگ پیل ‌گو رو به طور اختصاصی در اختیار روزنامه ورزشی اون‌ سونگ گذاشتین
درسته؟- درسته؟-
جدی؟ چرا فقط روزنامه ورزشی اون‌ سونگ؟
این که بی‌انصافیه
ما هم خبرنگاریم
نه، اصلاً این‌طور نیست
فکر می‌کنم یه سوءتفاهم پیش اومده
...ما در واقع برنامه داشتیم که
به هر رسانه به‌ صورت جداگانه اجازه‌ی بازدید از صحنه رو بدیم
بله
بله همین‌طوره- برای همین قرعه‌کشی کردیم-
و روزنامه ورزشی اون‌ سونگ اول دراومد
روزنامه ورزشی اون‌ سونگ چه خوش‌شانسه
ما برنامه داریم قبل ...از تموم شدن فیلم‌برداری
از همه‌ی خبرنگارها برای بازدید دعوت کنیم
پس ممنون می‌شیم یه کم دیگه صبر کنین
پس قراره همه دعوت بشن
بله
لطفاً صبور باشین حالا سؤال‌های بعدی رو می‌گیریم
خبرنگار عقب سالن؟
من یه سؤال از هر دو آقای ایم و خانم گون دارم
توی فصل پنجم بین شما داستان عاشقانه‌ای هم هست؟
...نه وجود نداره- !خودتون ببینین-
...یعنی اولش چیزی نیست
ولی بعداً شکل می‌گیره؟
...نه- ...خیلی از بیننده‌ها-
کنجکاو بودن که جنبه‌ی عاشقانه کانگ پیل‌ گو رو ببینن
نویسنده داره روی فیلمنامه‌ای کار می‌کنه ،که انتظارات همه رو برآورده کنه
پس منتظرش باشین
یعنی بالاخره کانگ پیل‌ گو عاشق می‌شه و وارد رابطه می‌شه؟
...خب
بله، خبرنگار وی جونگ شین !از روزنامه ورزشی اون سونگ
من؟- بله-
دستتون رو این‌جوری بالا بردین
سوالتون چیه؟
،خب
من زیاد به داستان عاشقانه کانگ پیل‌ گو علاقه‌ای ندارم
بیشتر دوست دارم بدونم چطور تونستین هم کانگ پیل‌ گوی درستکار رو بازی کنین
،و هم کارآگاه فاسدش رو یه شخصیت که هم خوبه هم بده
می‌خوام بدونم چقدر زحمت کشیدین تا این دوگانگی رو نشون بدین
ممنون
،همون‌طور که قبلا گفتم
...می‌تونین جنبه انسانیِ عذاب‌آور
کانگ پیل‌ گو رو ببینین
الو؟
سلام، خانم وی جونگ شین
سلام، آقای کیم دونگ جون
حالتون چطوره؟
زنگ زدم که یه خبر اختصاصی بهتون بدم
خبر اختصاصی؟
دارم روی یه پروژه‌ی جدید کار می‌کنم
گفتم اولین کسی که خبرش می‌کنم شمایین، یادتون هست؟
یعنی دارین به قولتون عمل می‌کنین؟
بله
منتظر مصاحبه اختصاصی‌ام
حتما من توی مصاحبه کردن حرفه‌ای‌ام
درسته
مدیر برنامه‌ام بعدا زمان و مکان رو باهاتون هماهنگ می‌کنه
ممنون. منتظرم
خداحافظ
نمی‌تونیم جلوی افزایش ،هزینه‌های تولید رو بگیریم
ولی اگه ساختار درآمد شفاف باشه، مشکل حل می‌شه
عالیه
...رئیس، دستور جلسه بعدی
یه لحظه
بله، بفرمایین
چی؟
چقدر آسیب دیده؟
کدوم بیمارستان؟
باشه
لعنتی
با ماشین من بریم
با این حالت نمی‌تونی رانندگی کنی
اسم بچه‌ات چیه؟
جه‌ ها
یون جه‌ ها
...فکر می‌کنم بهتره یه کم وقت بذارین و به احساسات واقعی‌تون فکر کنین
،انتهای نگاهتون
همیشه رئیس بود
بله؟
وای، کارگردان باک
حتما خیلی استرس داشتی
دکتر چی گفت؟
فقط دل‌درد و خستگیه
دارم سرم می‌گیرم و امروز مرخصی‌ام
ای بابا- کنفرانس مطبوعاتی تولید چطور بود؟-
...آره، به لطف تو نه، چیزه
به اندازه‌ی کافی خوب پیش رفت
فکر کنم به لطف من بود- ای بابا-
،چون درست به موقع غش کردم
از یه بحران فرار کردین
ای بابا، این حرف‌ها چیه داری بهم عذاب وجدان می‌دی
سونبه‌نیم
بله؟ چیه؟
دیگه نمی‌تونم این‌جوری قایم بشم
آره، می‌دونم
...امروز شانس آوردیم
نمی‌دونم اصلا شانس کلمه درستی باشه یا نه
به هر حال، امروز به خاطر غش کردن من از زیرش در رفتیم
ولی تضمینی نیست که بعدا گیر نیفتیم
ممکنه صورتم توی فیلم‌های پشت صحنه بیفته
حق با توئه
،نمی‌دونستم باید بهتون بگم یا نه
ولی فکر کنم بهتره بدونین
چیه؟
...راستش، خانم وی
بله؟
فکر نکنم خود واقعی‌تون رو دوست داشته باشه
چی؟
راستش رو بخواین، شبی که دیدمش یه چیزی بهم گفت
کسی که عاشقش شدم
کارآگاه کانگ پیل‌ گویی ،بود که دنبال عدالته
نه بازیگر ایم هیون جون
نه ایم هیون جون، بلکه کانگ پیل‌ گو
گفت فقط کانگ پیل‌ گو رو دوست داره
همون شخصیتی که من ساختم
...نه
نه، این ممکن نیست
توی این مدت خیلی استرس داشتین چون مردم شما رو با کانگ پیل‌ گو یکی می‌دونن
و نمی‌تونن از هم جداتون کنن
فکر کنم خانم وی هم یه لحظه گیج شده بود
به عنوان طرفدار کانگ ،پیل‌ گو رو دوست داشت
ولی ارباب ملودراما رو عاشقانه دوست داشت
من این‌جوری فکر می‌کنم
پس من چی؟
...فقط کانگ پیل‌ گو رو دوست داشت
و ارباب ملودراما از پیاز؟
هیچ‌وقت به ایم هیون جون احساس نداشته؟
،شاید قبولش سخت باشه
ولی انگار همین‌طوره
ایم هیون جون رو دوست دارین؟
بله، دوستش دارم
اولین باره توی عمرم
...تا حالا کسی رو
انقدر بی‌قیدوشرط دوست نداشتم
البته خیلی باحال بود
،مردونه‌ست
ولی هنوز یه جور جذابیت پسرونه هم داره
آدم می‌تونه پیر بشه و هنوز باحال باشه
هر کسی جذابیت خودش رو داره که به سنش میاد
فکر کنم خانم وی هم یه لحظه گیج شده بود
به عنوان طرفدار کانگ پیل‌ گو رو دوست داشت
ولی ارباب ملودراما رو عاشقانه دوست داشت
من این‌جوری فکر می‌کنم
!این درست نیست
وی جونگ شین قطعا خود !واقعی من رو دوست داشت
بدون شک
...این مسخره‌ست که به هر ناز و ادای
یه مرد میانسال که مثل‌ !الهه‌ها رفتار می‌کنه تن بدی
،همون لحظه که فکر کنین خاصین مشکل شروع می‌شه
من می‌تونم فقط با نوشتنم نابودتون کنم
...عذرخواهی‌اتون رو
نمی‌خوام
اشتباه کردم؟
من یکی دیگه رو دوست دارم
و هنوز نتونستم ازش بگذرم
نمی‌دونم
هی، سو جی- بله؟-
زن‌ها دقیقا چی می‌خوان؟
خیلی پیچیده‌ست
باشه. آهنگی که درخواست کردین رو پخش می‌کنم
چی داری می‌گی؟
(مرد کثیف)
من رو مثل یه آهنگ غمگین گریه‌دار کردی) (و رفتی یه جای دور
متن آهنگ خیلی به‌ جاست
آیا پشیمونیه) (که روی دلم کبودی گذاشته؟
(تو فقط بهم درد دادی و ولم کردی)
(من قلبم، عشقم، همه چیزم رو بهت دادم)
(اما حالا داری مثل یه غریبه می‌ری)
درد خداحافظی رو با خودت ببر
اوه
توی بی‌رحم
با پیاز محصولات عالی) (را با قیمت خوب بخرید
(پیاز) (ثبت‌نام)
(نام کاربری را وارد کنید)
(سنگدل)
(نام کاربری را وارد کنید، سنگدل)
(از ثبت‌نام شما متشکریم)
چطور قراره روح اینجاست رو پیدا کنم؟
!پیاز
کپسول آتش‌نشانی؟
(روح اینجاست) (کپسول آتش‌نشانی نو)
کپسول آتش‌نشانی؟ این چیزها رو از کجا پیدا می‌کنه؟
درسته، کپسول آتش‌نشانی
آره، همون کپسول آتش‌نشانی
یعنی فروخته شده؟
(کپسول آتش‌نشانی)
(وسایل دست‌دوم برای فروش)
(روح اینجاست) (کپسول آتش‌نشانی نو)
!پیداش کردم
پیدات کردم، خانم روح اینجاست
(روح اینجاست)
(وسایل فروشی روح اینجاست)
(پلوپز فشاری هوشمند هیتن)
چرا داره این رو می‌فروشه؟
خوشمزه به نظر میاد
!پیاز
(سنگدل)
پلوپز هنوز موجوده؟
!پیاز
بله، موجوده
...پلوپز
پلوپز خوب کار می‌کنه؟
بله، کاملا سالمه
اگه اشکالی نداره می‌تونم بپرسم
...اگه سالمه
پس چرا دارین می‌فروشینش؟
به تو چه؟
این چه سوالیه؟
ما دو نفریم این پلوپز برامون خیلی بزرگه
به خونه‌مون نمی‌خوره
به خونه‌تون نمی‌خوره"؟"
به خونه‌تون نمی‌خوره؟
...بازم با این حال
یه پلوپز بزرگ و خوب بهتر نیست؟
جدی؟ خب چرا نمی‌خریش؟
خیلی‌خب
برای اینکه معامله زود جوش بخوره ده هزار وون تخفیف می‌دم
ممنونم
می‌تونم فردا عصر بیام بگیرمش؟
بله، مشکلی نیست
تحویل جلوی در اوکیه؟
نه، نه، نه، نه
می‌خوام حضوری بخرم
وای، چه دردسری
لطفا زمان و مکانی که براتون مناسبه رو بگین
فکر می‌کنم خانم وی یه لحظه گیج شده بود
کانگ پیل گو رو به عنوان طرفدار دوست داشت
اما ارباب ملودراما رو عاشقانه دوست داشت
این نظر منه- آقای ایم-
بله؟- باید آماده بشیم-
درسته
خیلی‌خب
هی، سو جی- بله؟-
دارم می‌رم بیرون
مواظب خودتون باشین
طالع‌بینی امروزم چیه؟
طالع‌بینی‌تون می‌گه در کل، روز خوبی خواهید داشت
اما ممکنه اتفاقات ،غیرمنتظره‌ای بیوفته
پس بهتره باهاشون با آرامش برخورد کنین
آره، با آرامش
دیگه نمی‌تونم اینجوری قایم بشم
باید حقیقت رو بهش بگین
هی، سو جی- بله؟-
می‌تونی یه جمله‌ی دلگرم‌کننده بهم بگی؟
هیچ‌کس نتیجه رو نمی‌دونه
اما اگه تمام تلاشتون رو بکنین پشیمون نمی‌شین
بازم حرف‌های کلیشه‌ای
با این حال، دلگرم شدم
ممنون از تعریفتون
آقای ایم هیون جون از من خوشتون میاد؟
خداحافظ، رفیق
ما که خیلی ازش استفاده‌ نکردیم پس چرا داری می‌فروشیش؟
خیلی بزرگه
پلوپز به این بزرگی لازممون نیست
اصلا زیاد خونه غذا درست نمی‌کنیم
پس چرا اصلا خریدیش؟
!خب، حتما اون موقع عقل توی سرم نبوده
هی
تو می‌تونی کتونی‌ای که دوست‌دختر سابقت برات خریده رو بپوشی؟
آره، چرا که نه کتونی که تقصیری نداره
ولی چطور؟
هر بار بپوشیش یادش نمیوفتی؟
آدم یادش می‌ره
اولش سخته ولی کم‌کم محو می‌شه
احساسات بد موقتی‌ان
ولی وسایل می‌مونن
فقط توی این جور مواقع عاقلی
!برو کنار- باشه-
بارون میاد می‌خوای من برم؟
بی‌خیال
چرا انقدر طولش داده؟ هنوزم بارون میاد
(ایستگاه سونگ ایل)
من رسیدم. دیر می‌رسین؟
روح اینجاست؟- چی؟-
چی شده؟
از پیازه، درسته؟- چی؟-
اومدی پلوپز رو بفروشی
صبر کن، از کجا فهمیدین؟
اصلا چرا داری می‌فروشیش؟- چی؟-
...داری می‌فروشیش
چون اوضاع با ارباب ملودراما خوب پیش نرفت؟
تو اصلا نمی‌دونی چی به چیه، نه؟
...ارباب ملودراما
من بودم
من ارباب ملودراما بودم
و ارباب ملودراما
من بود
ازم پرسیدی دوستت دارم یا نه
درسته
دوستت دارم
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
تشکر ویژه از اوه یون سو) (برای حضورشون
چطور ممکنه همچین چیزی پیش بیاد؟
چطور ممکنه همه چیز اتفاقی باشه؟
با آرامش بهش فکر کن
هرچقدر لازم باشه منتظر می‌مونم
هیچوقت انقدر احساس احمق بودن نکرده بودم
از این به بعد به جای پیاز مستقیم بهت پیام می‌دم
خواب‌های خوب ببینی
دوستت دارم
،از اینکه سرم کلاه رفته عصبانی‌ام
!ولی نمی‌تونم از فکرش بیرون بیام
(خبرنگار وی جونگ شین)
الو؟
می‌خوام ببینمتون
چی؟