« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
منو رو براتون میارم
عه، ممنون
!همگی خسته نباشین- !ممنون-
!ممنون-
بابت امروز خسته نباشین !هفته‌ی دیگه می‌بینمتون
به نظرت همدیگه رو دیدن؟
،قرار از پیش تعیین‌شده‌ی خواهرمه ولی خودم استرس دارم
امیدوارم جور بشه، موافقی فامیل جون؟
آره
،راستی
خواهرت زیادی دل و جرأت داره، درسته؟
،جنگ اوکراین و روسیه
و درگیری اسرائیل و فلسطین
...ترسناک‌ترین چیز اینه
که بخشی از دنیا با این جنگ‌ها بی‌حس شده
هیچکس نمی‌فهمه که نظم دنیا که قبلا قابل کنترل بود
حالا داره از هم می‌پاشه
،به همین خاطر یه زمانی
می‌گفتن ممکنه جنگ جهانی سوم بشه
ببخشید
شنیدم مهماندار هواپیمایین
فکر نمی‌کردم انقدر به مسائل جهانی علاقه‌مند باشین
مهماندار هواپیما؟
یعنی خانم مهماندار؟
ببخشید، ولی شما کارآگاه نیستین؟
کارآگاه؟ من؟
من کارمند درجه‌ی ۸ شهرداری‌ام
شما مهماندار شرکت هواپیمایی آسیا نیستین؟
من؟
باورنکردنیه
این زن هیچ درکی از زمان نداره
جدی، چطور ممکنه یه خبرنگار سر قرارش دیر برسه؟
اصلا چطور کارش رو مدیریت می‌کنه؟
تأثیر اول توی قرار از پیش تعیین‌شده کلید ماجراست
!ساعت رو ببین
معلومه چرا هنوز مجرده
اون عوضی حتی اسم ،یا شماره‌اش رو هم بهم نگفت
حالا چیکار کنم؟
اگه نیاد باید برم؟
عجب
به طرف قرار از پیش تعیین‌شده بگو به خاطر ترافیک دیر می‌کنم
هنوز ندیدیش؟- !باید شماره‌اش رو بهم می‌دادی-
رفتم اتاق اشتباهی !و با یه غریبه حرف زدم
!قطع کن
وای، چقدر بی‌عرضه‌ست
امروز از اولش خراب شد
چی شده؟ هنوز همدیگه رو ندیدن؟
سون وو، می‌تونی ...به داداشت زنگ بزنی
و بگی خواهرم توی ترافیکه و نیم ساعت دیر می‌رسه؟
حتما
منظورت از اینکه خواهرم ممکنه شوکه بشه چی بود؟
...آه، قضیه اینه که
یه چیزی درباره‌ی داداشم بهت نگفتم
چی؟
!وای، این کلیشه‌ترین بهونه‌ی ممکنه
جدی؟ توی ترافیک گیر کرده؟
توی ترافیک"؟"
ای بابا
بله؟
چرا شما اینجایین؟
دوباره رفتم توی اتاق اشتباهی؟
شبیه داداشم پیل‌ گوئه منظورم ایم هیون جونه
ایم هیون جون
ببخشید؟
من رو نمی‌شناسین؟
...شما
...آشنا به نظر میاین، ولی
می‌شناسمتون؟
دانشگاه هانگوک رفته و خبرنگاره
یعنی چی؟
خوبی؟
...یعنی می‌گی
،برادر بزرگت ایم هیون جونه
و اونی که الان با خواهرم قرار از پیش تعیین‌شده داره
کانگ پیل ‌گوئه؟
کارآگاه خوب کانگ پیل‌ گو؟
وقتی گفتم کارآگاهه دروغ نگفتم
آه، این بده
چرا؟
،وای
چه دنیای کوچیکی
موافقم
سفارش می‌دین؟
،آره، خب
...وقت غذاست- یه آیس آمریکانو می‌خوام-
منم همینطور
حتما
،با این اوضاع
فکر کردم حوصله‌ی غذا خوردن ندارین
آره، ممنون که زود فهمیدین
یه دوستی دارم که پزشکی می‌خونه
داداششه. کارآگاهه
شنیدم کارآگاهین
کانگ پیل‌ گو کارآگاهه
شخصیت جایگزینمه
راجع به این هم مقاله می‌نویسین؟
دیدار با بازیگر ایم هیون جون" "سر قرار از پیش تعیین‌شده؟
انقدر هم حقیر نیستم که همچین چیزی بنویسم
کاملا موافق نیستم
...تا جایی پیش رفتین که
شبکه‌های اجتماعی‌ام رو زیر و رو کردین و رابطه‌ی سه سال پیشم رو درآوردین
می‌گم که خیلی تنگ‌نظرین
،خب
اون موقع با انتقام کور شده بودم
ممنون که زود اعتراف کردین
،به هر حال
داداش کوچیکه‌ی شما و داداش من دوستن؟
داداش شما هم پزشکی می‌خونه؟
نه. تئاتر و سینما می‌خونه
تئاتر و سینما؟
اگه بفهمه توی کلاس ...بازیگری همدیگه رو دیدیم
داداشم پیل ‌گو غش می‌کنه
چه سرنوشت بی‌رحمانه‌ای
مگه چه اشکالی داره که داداشم تئاتر و سینما بخونه؟
هیچی
ولی این که داداشم با داداشتون می‌پلکه اشتباهه
انگار ناراحتین که داداش دانشجوی ...پزشکی‌اتون با یکی مثل داداش من
که یه روحیه‌ی آزاد و رها داره، دوست شده
انگار دارین دفاع می‌کنین چون داداشتون خیلی زرنگ نیست
ولی من منظوری نداشتم
به هر حال، اینکه چطور ،آشنا شدیم عجیبه
و اینکه بهش بگیم سرنوشت حتی عجیب‌تره
سرنوشت"؟″
فکر می‌کنم بهتره همین الان از هم جدا بشیم
منم همین فکر رو می‌کنم
هی، من اول می‌رم
(قسمت چهارم)
ای بابا، مگه چتر نداره؟
حالا هر چی، به من ربطی نداره
وای، پسر. داره خیس می‌شه
اون لباس هم انگار نوئه
جدی، چرا تاکسی نمی‌گیره؟
آره، خودشه
برو بخرش
(قیمت ۱۹ هزار و ۹۰۰ وون)
نمی‌خواد بخره؟
احتمالا اینقدر هم !گرون نیست. بخرش دیگه
ممنون
چرا اینجوری می‌دوئه وقتی تازه عمل کرده؟
حتما معده‌اش هنوز درد می‌کنه
باشه، سوارش می‌کنم
خدایا
برگشتی؟
چرا؟- چی؟-
کامل بهت اعتماد کنم؟
!جونگ شین، آروم باش لطفا
قسم می‌خورم نمی‌دونستم !داداشش پیل گوئه
اگه عکس یا شماره رد و بدل می‌کردیم توی شبکه‌های اجتماعی لو می‌رفت
سون وو گفت هیجان قبل از قرار رو می‌گیره
نفهمیدم داره هویتش رو مخفی می‌کنه
قرار از پیش تعیین شده چطور بود؟
فکر می‌کنی چطور بود؟
خب، تو با بهترین قیافه‌ات رفتی
...پیل گو توی نگاه اول عاشق شد- چی؟-
چیزه، آخه تو اخیرا مقاله‌های خوبی در موردش نوشتی
و داداش پیل گو جونت رو نجات داد
به همین خاطر پرسیدم
صبر کن، چرا اینجوری شدی؟
داداش پیل گو توی این بارون حتی سوارت نکرد؟
چرا باید سوارم کنه؟
حیف شد
می‌تونستم برادر زنش باشم
برادر زن"؟″
بیا اینجا
!برادر زن چه کوفتیه
!اینقدر من رو نزن !فقط می‌خواستم کمک کنم
نمی‌دونستم تو و خواهر دوستم قبلا همدیگه رو می‌شناختین
نه
نه، بیا در موردش حرف نزنیم
بگو کجا با اون دوستت آشنا شدی، هونگ شین
چرا می‌پرسی؟- پرسیدم کجا دیدیش-
خودت جواب رو می‌دونی
پس جدی جدی می‌خوای بازیگر بشی؟
دیوونه شدی؟
جلوی خودم رو گرفتم که جوری به نظر نیاد انگار دنبال اعتبارم
ولی حتی آخر هفته‌ها پیک و کار انبار می‌رفتم
در حالی که توی چاپخونه کار می‌کردم
همه‌اش به خاطر اینه که می‌ترسیدم !داداش باهوشم نتونه پزشکی بخونه
از خودم مایه گذاشتم !که احساس کوچیکی نکنی
این رو می‌دونی؟
آره، می‌دونم
می‌دونم با وجود وضعیت خانواده‌امون خرج آموزشگاه گرون رو دادی
...و چیزهای خوب برام خریدی که
جلوی دوست‌هام احساس کوچیکی نکنم
به خاطر اینکه ...نقش پدر رو بازی کردی
من بدون کمبود بزرگ شدم
همه‌ی این‌ها رو می‌دونی
ولی به مامان و من دروغ گفتی و از دانشگاه مرخصی گرفتی؟
ببخشید که بهت دروغ گفتم
ولی واقعا می‌خوام بازیگر بشم، هیون‌ جون
کاری کردم که بازیگری به نظرت آسون بیاد؟
می‌دونی چندتا از فامیل سلبریتی‌ها
بعد از جلب توجه سعی کردن دبیو کنن و شکست خوردن؟
!من قصد ندارم به تو تکیه کنم
تازه، رابطه خانوادگی‌امون چیزی نیست که بتونیم بهش افتخار کنیم
داشتن پدرهای متفاوت چیزی نیست که بهش افتخار کنیم
!هی، بیشعور
!ایم سون وو
!از ناهارتون لذت ببرین
(روزنامه ورزشی اون سونگ)
ناهار نمی‌خورین؟
امروز نمی‌خورم
باشه
!صبر کنین
راستی، هیونگ
از اون آژانس آمریکایی جوابی گرفتی؟
اینقدر کُندن که حتی ایمیلم رو نخوندن
همه‌ی شرکت‌های بزرگ اینجوری‌ان
آها، راستی
مقاله خانم وی رو خوندی؟
همه‌ی اون مقاله‌ها درباره‌ی شایعه قدیمی قرار گذاشتن
و رفتار بی‌ادبانه‌ات توی سفر کاملا دفن شدن
واقعا؟
در مورد اون خبرنگار
یه چیزی توی مقاله‌هاش فرق کرده
اون شخصیت درامت رو به ،خود واقعی‌ات وصل می‌کنه
و خیلی عمیق می‌نویسه
به نظرم باید برای شام دعوتش کنیم
چرت نگو
واقعا دنیا کوچیکه
چی؟ چرا؟- هیچی-
به هر حال کلی !تماس از تبلیغ‌کننده‌ها داریم
خدایا
اول، سعی کرد من رو دفن کنه بعد نجاتم داد
استعداد داره مشکل بسازه، بعد حلش کنه
اگه وقت داری برای شام دعوتش کن- باشه-
راستی، هیونگ
،توی تبلیغ امروز رامیون کلی خبرنگار هست
خانم وی رو که از مراسم بیرون نمی‌کنی، نه؟
هی، من که آدم غیرمنطقی‌ای نیستم
چرا هنوز لباست تنته؟ مگه قرار نبود ماساژ بگیری؟
اوه، الان بدنم اصلا رو فرم نیست
خجالت می‌کشم
سلام
موهام خیلی خراب شده
هی
کارگردان شین گوانگ سو چی؟
اون یه روانی به تمام معناست
وقتی تازه‌کار بودم باهاش کار کردم
به معنای واقعی فحش دادن رو یادت می‌ده
پس کارگردان چا دونگ مان چی؟
همونی که معادله‌ی شرور رو ساخت؟- آره-
تو ندیدیش، نه؟ !کارگردانی‌اش فاجعه بود
پس با کی می‌خوای کار کنی؟
!باید آماده‌ی فیلمبرداری بشیم دیگه
انقدر حرص نخور صورتت چروک می‌‌شه‌ها
چروک شدن صورتم !الان مشکل من نیست
!شبکه فکر می‌کنه من دروغگو‌ام
هی، آروم باشین لطفا
سونبه‌نیم، الان یه مقاله‌ی توپ درباره‌اتون منتشر شده
باید برنامه رو ...وقتی پخش کنیم که
محبوبیتتون توی اوجشه
کار ما دیگه تمومه
قبول دارم، مقاله‌اش قشنگ نوشته شده
واقعا همینطوره
کارآگاه خوب" ایم هیون جون خارج از صحنه هم") (با کار خیر خوش می‌درخشه
(روزنامه‌ی ورزشی اون سونگ) (وی جونگ شین)
چی؟
اون قبلا خبرنگار سیاسی بوده؟
(گزارش ویژه) (شهر ویران سه ریا، هنوز فریاد می‌زنه)
چی؟
حتی منطقه‌ی جنگی هم رفته؟
من چم شده؟
الان داشتم به چی فکر می‌کردم؟
!هی، جمع کن خودت رو !اون توی یه بار کار می‌کنه
!سو‌ جی- بله؟-
یه فحش بده که به خودم بیام
نمی‌خوام به شما یا کسی آسیب بزنم
باشه، پس باید ذهنم رو تقویت کنم
یه ویدیوی مدیتیشن خوب پخش کن
ذهنت آرومه
کارآگاه خوب" ایم هیون جون خارج از صحنه هم") (با کار خیر خوش می‌درخشه
مقاله‌ات درباره‌ی ایم هیون جون صفحه‌ی اول نرفت
ولی کارت عالی بود
مرسی
سعی می‌کنم به بخش سیاسی برت گردونم
پس همینجوری خوب کار کن
حتما- نظرت چیه همینجا بمونی؟-
عمرا- باشه، فقط پرسیدم-
وقتی توی بیمارستان در مورد ایم هیون جون گزارش می‌دادی
زنی رو ندیدی که بره ملاقاتش؟
نه، ندیدم
جدی؟ خب بریم جلسه
بیا، دست به دستش کنین
یه برنامه‌ی سرگرمی تازگی‌ها یه بخش ویژه درباره‌ی ستاره‌های سکسی قدیمی پخش کرده
بازخوردش خیلی خوب بود
واسه همین یه مطلب در مورد بازیگرای فیلمای اروتیک دهه‌ی ۷۰ و ۸۰ جمع کردم
همین خوبه
رسیدم به سه‌تای برترشون
این یکی خیلی معروفه زن هرزه
هنوزم خوشگل مونده
صبر کن ببینم
چی شده؟
خیلی شبیه مامان ایم هیون جونه
فکر کنم توی اتاق بیمارستانش دیدمش- نه بابا، محاله-
راست می‌گی‌ها، واقعا شبیه همدیگه‌ان
به چشم‌ها و لبخندشون نگاه کنین
آره، شباهت دارن- فکر کنم راست می‌گی-
آره واقعا شبیه همدیگه‌ان- خوب به جزئیات توجه می‌کنی‌ها-
شبیه هم دیگه‌ان، مگه نه؟- شباهتشون واضحه-
فکر می‌کنی خودش باشه یا مطمئنی واقعا اونه؟
یه جواب قاطعانه می‌خوام
با یه عکس نمی‌تونم مطمئن بشم
باید بیشتر تحقیق کنم
(عطر آینه)
ایم هیون جون
هیچ اطلاعاتی از زندگی خصوصی‌اش نیست
ولی اگه مامانش قبلا بازیگر فیلمای اروتیک بوده باشه
اون خودش یه بمب خبریه
برو دنبالش ببین درسته یا نه
یه گزارش تحقیقی آماده کن که راز سلبریتی‌ها رو رو کنه
باشه، انجامش می‌دم
مورد بعدی
(روزنامه‌ی ورزشی اون سونگ)
!رئیس
چی شده؟ چیزی می‌خوای بگی؟
فکر کنم داریم زیادی توی زندگی خصوصی ایم هیون جون دخالت می‌کنیم
باهاش خصومتی دارین؟
اگه داشته باشم چی؟ چیزی فرق می‌کنه؟
جدی بینتون چیزی بوده؟
...نکنه شما دوتا
با هم قرار می‌ذاشتین؟
قدرت تخیلت به عنوان خبرنگار همین‌قدره؟
قراره امروز یه مراسمی که ایم هیون جون توشه رو پوشش بدم
پس نرو
بعد از اون مقاله، روبه‌روش قرار گرفتن به نفعت نیست
...ولی
شنیدم تبلیغ لباس فضای بازم رو دادن به یه بازیگر دیگه
به کی دادن؟
بیون وو‌ سوک
واسه همینه که باید برم سراغ تبلیغ برندهای لوکس یا کت و شلوار
نه اینکه فقط توی تبلیغ نودل قلب پرت کنم
بی‌خیال بابا، این حرف‌ها چیه می‌زنی؟
قرار بود یه قرارداد ۶ ماهه باشه
ولی تمدیدش کردن و دستمزد رو بالا بردن
باید ازشون تشکر کنی
من دارم براشون مدل می‌شم باید اون‌‌ها از من تشکر کنن
کلی خبرنگار دعوت کردن
نگران بودم کسی نیاد
واسه چی باید نگران همچین چیزی باشی؟
بریم
پرونده پرسنلی) (بخش سرگرمی، وی جونگ شین
(وی جونگ شین، روزنامه ورزشی اون سونگ)
سلام قربان- سلام قربان-
سلام- حالتون چطوره؟-
سلام
بله، سلام
چه خبره؟
بانوی من شما نباید اینکار رو بکنین- نه، اونطوری که فکر می‌کنین نیست-
چقدر پوست نرمی دارین، بانوی من
داره به چی نگاه می‌کنه؟
نه، اونطوری نیست
...این
شما اینجا چیکار می‌کنین؟
توی فرودگاه که با عجله رفتین این رو انداختین
آها
ممنون
..ولی چطور
از کارت خبرنگاری‌ام استفاده کردین که پیدام کنین؟
،راستش
من هم اینجا کار می‌کنم
تازه به عنوان رئیس روزنامه ورزشی اون سونگ منصوب شدم
لی جه هیونگ هستم
...پس
رئیس یه شرکت بزرگین؟
اگه اینطوری بود خیلی دراماتیک میشد
برادرم اون رو اداره می‌کنه
فقط یه رئیس حقوق بگیرم که هر لحظه ممکنه اخراج شه
آها، متوجه شدم
باورم نمیشه دوباره همدیگه رو اینطوری دیدیم
کی فکرش رو می‌کرد توی دنیای واقعی این اتفاق بیوفته؟ خیلی خفنه
دقیقا
،راستی
چرا داشتین اون موقع اون فیلم رو نگاه می‌کردین؟
برای یه گزارش ویژه بود
موضوعش بازیگرهای قدیمی فیلم‌های اروتیکه
که اینطور
،راستی
جراحت اون روزتون توی فرودگاه چطوره؟
به لطفتون کاملا خوبم
خب، انگار قراره زیاد ببینمتون
سونگ ئه سوک، بازیگر مرموز) (و سه سایه‌ای که برجای گذاشت
،مادرخوانده) (عشق مادری یا معامله تجاری؟
(آن سوی شخصیت زنانه)
(عطر آینه)
بازیگر ایم هیون جون) (پسر نماد جنسی دهه هفتاد، سونگ ئه سوک
رویداد تبلیغاتی رامیون ایم هیون جون ساعت هفت برگزار میشه
و کنفرانس خبری‌اش ساعت هشته؟
ساعت ۷:۵۰، دقیقاً قبل از کنفرانس خبری مقاله رو منتشر می‌کنم
نمی‌تونیم بهش زمان بدیم که جواب آماده کنه
چرا انقدر مضطربی؟
رئیس
نباید قبلش صحت خبر رو از شرکتش بپرسیم؟
قبلا پرسیدم- یعنی درسته؟-
آره
فکر نکنم شرکت سرگرمی کینگز بک کوتاه بیاد
رابطه‌اتون با آقای هوانگ به خطر نمی‌افته؟
،ایم هیون جون
بعد از اقدام به ،خودکشی و کول کردنت
کلی محبوب شد و پیشنهاد تبلیغاتی گرفت
حالا اگه مادرش بازیگر فیلم‌های اروتیک باشه چی میشه؟
،مگه یه آیدول با یه مشت فن روانیه
یا یه پسر نابغه‌ست که توی دانشگاه هانگوک درس می‌خونه؟
نه اون فقط یه کارآگاه خشن و درستکار، کانگ پیل گوئه
به عنوان سرپرست خانوار وارد عمل ،شد و اون‌ها رو سرپا کرد
مثل هر مرد کره‌ای دیگه‌ای
چی ممکنه از دست بده؟
احتمالاً هیچی
ولی خانواده‌اش احتمالا دوران سختی در پیش دارن
وقتت رو سر نگرانی درباره این چیزها هدر نده و روی کارت تمرکز کن
راستی
عکس ایم هیون جون رو با چیزی که درمونده و بدبخت به نظر بیاد عوض کن
(رامیون دست‌ساز می‌شیک)
سلام- سلام-
جمعیت رو ببین
نیومده؟
چی؟ کی؟- چی؟-
مهم نیست. اتاق انتظار کجاست؟
اون طرف- اونجاست-
ممنون
کارتون تمومه- ممنون-
خسته‌ نباشین- ممنون-
خب چه حسی داری؟
خیلی خوب به نظر نمیای
قرص آرامبخش گیاهی می‌خوای؟
باشه- خوبه-
استرس نداشته باش، باشه؟- نه بابا، استرس کجا بود-
آقای ایم لطفا آماده باشین
باشه ممنون
!موفق باشی- ممنون-
بیاین به افتخار چهره ،تبلیغاتی رامیون دست‌ساز
!ایم هیون جون یه کف مرتب بزنیم
ممنونم
عه، هنوز اینجایین
بله
چرا اخم کردین؟
انگار ناراحتین
کار بدی کردین؟
!نه، نکردم
،اگه هنوز شام نخوردین می‌خواین با هم شام بخوریم؟
چرا مدام ساعتتون رو چک می‌کنین؟
من؟- ساعتتون رو چک می‌کنین و بعد آه می‌کشین-
پشت هم اینطوری می‌کنین
انقدر از کنار من بودن خسته شدین؟
نه، اینطوری نیست
مقاله‌‌ام یکم دیگه منتشر میشه
اختصاصی‌ئه؟
یه جورایی آره
پس خیلی سر و صدا به پا می‌کنه- آره-
،دنیا خیلی آشفته‌اس
و فکر کنم ایم هیون جون هم به زودی همینطور بشه
بازیگره، نه؟
بله
مامان من خودش یه بازیگر خیلی معروفه
یه خبرنگار مزخرف بود که همه‌اش مقاله‌های تند و بد
درباره‌ی مامانم می‌نوشت
می‌دونین، منم اون موقع ازش متنفر بودم
بعد یه بار فرصت شد باهاش خصوصی صحبت کنم
و فهمیدم آدم خیلی خوش‌قلبیه
...اون موقع بود که فهمیدم
مادرم فقط داشت کارش رو می‌کرد"
و اون خبرنگار هم داشت "کار خودش رو می‌کرد
می‌خوام بگم شما هم فقط داشتین کارتون رو انجام می‌دادین
پس خودتون رو سرزنش نکنین
آقای لی، شما آدم خیلی خوبی هستین
مثل همون روز اولی که دیدمتون
انگار از همون موقع تصمیم گرفته بودین
هر چی هم که بشه
با من مهربون بمونین
ممنون
من دیگه برم، ممنون بابت شام
حتما
الو سلام، دفتر شرکت سرگرمی کینگز بک؟
من وی جونگ‌ شین از روزنامه ورزشی اون‌ سونگم
می‌تونم شماره‌ تماس آقای ایم هیون ‌جون رو داشته باشم؟
آقای هوانگ جواب نمی‌دن
مسئله‌ فوریه برای همین زنگ زدم
می‌خوام یه چیزی بهشون ...بگم فقط چند دقیقه وقت دارم
متوجه شدم
(درخواست انتشار)
(تایید شد)
از همه می‌خوایم لطفا ساکت باشن
الان کنفرانس خبری رو شروع می‌کنیم
آقای ایم هیون‌ جون لطفا بیاین پشت میز
اگه کسی سوالی داره لطفا دستش رو بالا ببره
بله، خبرنگاری که اونجاست
گفته شده قراره فصل پنجم کارآگاه خوب کانگ پیل ‌گو" ساخته بشه"
این درسته؟
من اینجام تا "نودل ،دست‌ساز" رو معرفی کنم
پس لطفا فعلا از سوال‌های مربوط به "کانگ پیل ‌گو" بگذریم
خبرنگار بعدی بفرمایین
نکته‌ی خاصی برای خوشمزه‌تر خوردن نودل دارین؟
به نظرم همون دستور پشت بسته رو دنبال کنین
همونجوری خوشمزه‌تره
اون دستور بی‌دلیل نیست
خبرنگار ردیف جلو بفرمایین
من پارک سونگ ‌وونم از روزنامه ورزشی ساندی
آقای ایم، مقاله‌ای که تازه منتشر شده رو دیدین؟
،توش نوشته مادرتون سونگ ئه سوک بازیگر فیلم‌های اروتیک دهه‌ی هفتاد بوده
می‌خواستین خودتون این موضوع رو اعلام کنین؟
هنوز با خانم سونگ در ارتباطین؟
دارین انکار می‌کنین که مادرتون توی فیلم‌های اروتیک بازی کرده؟
از کی فهمیدین که خانم سونگ توی اون فیلم‌ها بوده؟
!هیونگ
چی شده؟- !قربان-
!هی، زنگ بزن اورژانس- چشم-
گیل‌ سو- بله؟-
زنگ نزن اورژانس
لعنتی
با من بیدار بمون
بیا کمک کن بازوهاش رو ماساژ بدیم
می‌خواستین خودتون ...اعلام کنین که مادرتون
توی فیلم‌های اروتیک بازی کرده؟- خانم سونگ واقعا مادر واقعیتونه؟-
نظرتون درباره‌ی گذشته‌ی خانم سونگ چیه؟
تأیید می‌کنین که مادرتون بازیگر فیلم‌های اروتیک بوده؟
به مادرتون افتخار می‌کنین؟
چی شده؟ حالت خوب نیست؟
آقای هوانگ- بله؟-
اون بیمارستانی که گفتی کجاست؟
باید برم ببینمش
آقای ایم هیون ‌جون؟
!آقای ایم هیون ‌جون- بله؟-
بفرمایین داخل
باشه
نمره‌ی اضطرابتون ...دو برابر آدم‌های معمولیه و
اختلال پانیک دارم درسته؟
اختلال پانیک رو با یه حمله تشخیص نمی‌دن
احتمالا روی زندگی‌اتون تأثیر گذاشته
گفتین ضربان قلبتون بالا می‌ره
و نفس کشیدن براتون سخت می‌شه؟- آره-
نزدیک بود بمیرم
اصلا نمی‌تونستم نفس بکشم
فکر کردم واقعا دارم می‌میرم
خوش‌شانس بودم چون دور و برم آدم بود
اگه تنها بودم، قطعاً می‌مردم
خانم دکتر
،اگه دوباره اینجوری بشم
ممکنه واقعا بمیرم، نه؟
نه، از اختلال پانیک نمی‌میرین
از نظر فنی فقط احساس می‌کنین نمی‌تونین نفس بکشین
ولی در واقع می‌تونین
روزی چند ساعت می‌خوابین؟
...خب
سه چهار ساعت- ...کیفیت خوابتون هم-
روی حمله‌ها تأثیر داره- ببخشید، خانم دکتر-
ممکنه همه‌اش از یه ترومای قدیمی باشه؟
...چند روز پیش رفتم یه رستوران
(لطفا نجاتم بدین)
...یه نفر اونجا با چاقو حمله کرد
ولی همه فقط داشتن من رو نگاه می‌کردن
آخه، من که واقعا کانگ پیل ‌گو نیستم ایم هیون ‌جونم
...چطور می‌تونستم با چاقو روبه‌رو شم- آقای ایم؟-
بله؟- ...الان حرف زدن از گذشته-
به کنترل اختلالتون کمکی نمی‌کنه
و درمان روان‌پزشکی یه ‌شبه جواب نمی‌ده
ببخشید، ولی می‌شه ادامه‌ی حرفتون رو توی جلسه‌ی بعد بگین؟
توی جلسه‌ی بعد؟
...یعنی
الان تمومه دیگه؟
بله، وقتتون تموم شده
چطور پیش رفت؟
این چه مدل دکتریه آخه؟
یعنی روان‌پزشک نباید
به ذهن مریضش دقت کنه و عمیق بررسی‌اش کنه؟
انقدر بد بود؟
افتضاح بود! باید برم پیش یه دکتر دیگه
شاید من رو نشناخته
،به هر حال
...اون خبرنگاره، وی جونگ‌ شین
الان کجاست؟
...راستش
آقای لی، شما آدم خیلی خوبی‌ هستین
،انگار تصمیم گرفتین
،هر اتفاقی هم بیفته
با من مهربون بمونین
هی، شما
سوار شین
مگه مریض فیلم‌های اروتیکی؟
چطوری مامانم رو توی یه نگاه شناختی؟
،یه بار وقتی داشتم درباره‌ی بازیگرهای
اون فیلم‌ها مطلب می‌نوشتم عکسش رو دیدم
خیلی‌خب، باشه
ولی اگه یه ذره وجدان داشتی تا حالا باید معذرت می‌خواستی، نه؟
...چیزه
نباید اول با آژانسش چک کنیم؟
قبلا کردم
شما برای عذرخواهی نیومدین فقط اومدین ازم عصبانی باشین
عجب
می‌دونستم بی‌رحمی ولی بازم شوکه‌ شدم
چطور تونستی بری سراغ خانواده‌ام و هنوز این‌قدر پررو باشی؟
مگه خبرنگارها خودشون خانواده ندارن؟
خبرنگار آگهی‌نویس نیست که فقط برای خوش‌آمد شما مطلب بنویسه
اون مقاله رو هر خبرنگار دیگه‌ای در هر زمانی می‌تونست بنویسه
بهتره قبولش کنین و صادق باشین
ادای دلسوزها رو درنیار
...ولی
اصلاً چرا باید پنهونش کنین؟
از مادرتون انقدر خجالت می‌کشین؟
آخه الان دیگه سال ۲۰۲۵ئه
دوره و زمونه‌ایه که مردم از مادرهای مجرد و ازدواج هم‌جنس‌ها حمایت می‌کنن
مردم خیلی روشن‌فکرتر از اونی‌ان که فکر می‌کنین
شما خیلی عقب‌مونده‌این- چی؟ عقب‌مونده؟-
نمی‌فهممتون واقعا
درسته، واسه همینه که تو دو تا زندگی جدا داری
بالاخره، الان دیگه هیچ کاری ننگ نیست
پس طبیعیه که مردم شغل تو رو هم قبول داشته باشن
منظورتون از شغل من چیه دقیقا؟
من رو یادت نمیاد؟
نه از فرش قرمز
نه از فرودگاه
مگه یه جای دیگه‌ای هم با هم برخورد کردیم؟
توی بار میزبانی
توی دستشویی
ببخشید ولی مجبورم پا بذارم روتون
!پام! مواظب گردنم باش
...پس تویی
شما همون مرده از دستشویی‌این؟
الان یادت اومد؟
درسته، خودمم
بابت اون شب واقعا متأسفم
بهتون یه عذرخواهی بدهکارم. واقعا ببخشید
واقعاً خبرنگاری؟
گوش کن- وای خدا-
می‌دونی اگه خودت رو جای خبرنگار جا بزنی چه بلایی سرت میاد؟
ببخشید؟
این زن قطعا خبرنگار نیست
صبر کن
فکر کردین من یکی از میزبان‌های اونجا بودم؟
ای بابا
...می‌خوای بگی اون‌طوری لباس پوشیدی
که بری مخفیانه گزارشی چیزی تهیه کنی؟
اگه اینکار رو کرده باشم، چی؟
من کسی‌ام که باید عصبانی‌ باشه، پس چرا اون عصبانی شده؟
باورنکردنیه
...اما
اصلاً چرا باید پنهونش کنین؟
از مادرتون انقدر خجالت می‌کشین؟
...امروز واقعا عجیب بود
درسته
وای، هیچی نشده دو تا جواب گرفتم
(...شاید دفعه بعد)
خب، حالا که چی
انتظار نداشته باش دفعه اول قبول شی
خیلی‌خب، بعدی
(شما نقش رو نگرفتین)
منم، سه نا حالت بهتره؟
(منم، سه نا. حالت بهتره؟)
آخه الان دیگه سال ۲۰۲۵ئه
دوره و زمونه‌ایه که مردم از مادرهای مجرد و ازدواج هم‌جنس‌ها حمایت می‌کنن
مردم خیلی روشن‌فکرتر از اونی‌ان که فکر می‌کنین
بهتره قبولش کنین و صادق باشین
بازیگر بازنشسته سونگ ئه سوک) (به‌خاطر پسرش دوباره زیر ذره‌بینه
اصلا چرا باید پنهونش کنین؟
انقدر از مادرتون خجالت می‌کشین؟
!جون
جون- هی-
واسه این خیلی زوده
خیلی خسته‌ام
انگار که نیمه‌شب فرار کردم
قضیه‌ی این‌ها چیه؟
برای مدتی می‌رم آمریکا
همه دارن به من گیر می‌دن می‌گن دارم آینده‌ات رو خراب می‌کنم
مگه من چیکار کردم اصلا؟
بیخیال
همه که الان فهمیدن، پس بمون کره
باشه
فکر کنم چاره‌ای ندارم جز اینکه هر چی می‌گی انجام بدم
اون خبرنگاری که درباره من نوشته، مشکلش با تو چیه؟
سون وو بهم گفت ...اون زنیکه همونیه که
که درباره ماجرای سوشی و شایعات رابطه نوشته
کافیه. بهش نگو اون زنیکه
خبرنگارها مجبور نیستن مثل روابط‌عمومی رفتار کنن و فقط چیزهای خوشایند درباره‌ی من بنویسن
،اون موقع که توی بیمارستان بود
درباره‌اش یه مقاله‌ی خوب هم نوشت
بهتره جلوی چشمم سبز نشه !وگرنه می‌زنم لهش می‌کنم
به لطف اون مقاله دیگه مجبور نیستی پنهون زندگی کنی
باید ازش تشکر کنی، حداقل
الان داری از اون خبرنگار طرفداری می‌کنی؟
چرا من باید طرف اون زن رو بگیرم؟
راستی، اون‌ها مال تو نیستن؟
عه، اینا؟
اومدم با تو زندگی کنم
با من زندگی کنی؟- بله-
چرا؟
دوز داروهات رو اشتباه خوردی و سر از بیمارستان درآوردی
یکی باید حواسش بهت باشه
ولی من می‌تونم !از خودم مراقبت کنم
نمی‌شه
سون وو حداقل یه ماه باید پیشت بمونه
اگه دوباره این‌طوری بشه
من دق می‌کنم
بی‌خیال دیگه، هیونگ مزاحمت نمی‌شم
باشه
ولی فقط یه ماه
می‌تونی از اتاق آخر استفاده کنی برو وسایلت رو بچین
باشه
یه چیزی رو باید بدونم
بابا کیه؟
پدرت مرده
بابای سون وو رو نمی‌گم
من درباره‌ی ناپدریم حرف نمی‌زنم. پدر واقعی من کیه؟
گفتم بابای تو هم مرده
می‌گن بعد از بچه‌دار شدن از یه خانواده‌ی پولدار بازنشسته شدی
و اون بچه منم
فک می‌کنی اگه راست بود ولش می‌کردم؟
یه جوری پولش رو بالا می‌کشیدم و شما دو تا رو از این همه عذاب نجات می‌دادم
خیلی‌خب، باشه
ولی اگه یه ذره وجدان داشتین نباید الان عذرخواهی می‌کردی؟
بی‌خیال
وی جونگ شین هستم، بفرمایید
بله
صبر کنین، کی؟
تا کی می‌خوای به این کار ادامه بدی؟
هنوز خیلی مونده
برو کنار
فعلا از مامان قایمش می‌کنم
پس ترم بعد برگرد دانشگاه
می‌تونم یه سال امتحان کنم و بعد برگردم؟
بی‌خیالش شو
من از همه بهتر می‌دونم چقدر سخت درس خوندی
ولی می‌خوای وانمود کنی هیچی نشده و ریسک کنی
نمی‌تونم از این کار حمایت کنم
بعد از تعطیلات برگرد دانشگاه
حداقل یه کم وقت بده فکر کنم
باشه
راستی، نمی‌خوای دوباره با اون خبرنگاره قرار بذاری؟
اتفاقا تایپ توئه
باهوشه، باسواده و مستقله
ای بابا- مگه ظاهرش هم تایپت نیست؟-
چی؟ چرا باید از اون تیپ خوشم بیاد؟
اه، تو چی از سلیقه‌ی من می‌دونی؟
حالت خوبه؟
(پیام‌ها)
باید بیشتر مراقب می‌بودی
یه کم استراحت کن، باشه؟
ای خدا
هیچ چیز طبق میلم پیش نمی‌ره
یعنی این یه نشونه‌‌اس که برم پیش فالگیر؟
(کارت سرنوشت)
فال تاروت آنلاین؟
این الان آنلاین هم هست؟
(اوک جی)
سلام. من مشاور تاروتتون اوک‌ جی‌ هستم
اوه، خب
سلام
چی می‌خواین بدونین؟
اخیرا خیلی بدبیاری آوردم
فکر می‌کنین کی اوضاع بهتر می‌شه؟
در مورد آدم‌ها و کاره، درسته؟
بله، درسته- کارت‌های پایین صفحه رو می‌بینین؟-
آره، می‌بینم- مجموعا نه تا کارت انتخاب کنین-
اون کارتی که مردها همدیگه رو با چوب می‌زنن رو می‌بینین؟
این وضعیت الان شما رو نشون می‌ده
یعنی یه جور دعوای سگی
یه عالمه دعوا و کشمکش تموم‌نشدنی هست چه داخلی چه خارجی
کاملا درست می‌گین- کارت دوم-
تصویر سه ماه آینده‌ست
مثل شمشیرهایی که قلب رو سوراخ کردن
شما هم درد قلب رو با حفره‌هایی درون قلبتون تجربه می‌کنین
آره، حفره
خب باید چی‌کار کنم؟
،طبق کارت آخر
به جای اینکه زیادی ملاحظه کنین
بهتره به نفع خودتون عمل کنین
راستی، کمردرد دارین؟
آره، از کجا فهمیدین؟
"کسایی که "ده شمشیر می‌کشن، معمولا کمردرد دارن
!باورم نمی‌شه، انگار پیشگو هستین
من پیشگو نیستم
در هر صورت، کارت‌ها می‌گن
که این وضعیت‌های آشفته فعلا ادامه دارن
یه سؤال دیگه هم دارم
کاری که می‌کنم این روزها خیلی خوب پیش می‌ره
ولی راستش می‌خوام یه چیز جدید امتحان کنم
کار الانم دیگه رشد خاصی نداره
احساس می‌کنم توی یه جای ثابت موندم
،به نظرتون
اشکالی داره اگه یه کار جدید شروع کنم؟
الان فکر می‌کنم بهتره
کاری که دارین می‌کنین رو ادامه بدین تا اینکه چیز جدیدی شروع کنین
نذارین طمع بهتون غلبه کنه
کارت‌ها می‌گن
اگه توی همین کاری که هستین موفق بشین
فرصت‌های بهتری براتون پیدا می‌شه
تو آخه چی می‌دونی؟
ساعت هشت بیا کافه رُزان
کافه رزان، ساعت هشت؟
واقعا نمی‌خوای اون فیلم رو انجام بدی؟- !گفتم که نه-
فقط چون سه‌نا توشه؟- !نمی‌کنم-
پس باید کانگ پیل گو رو قبول کنی
چی رو قبول کنم؟ هنوز کارگردان جدید پیدا نکردن
،حالا که حرفش شد
اول بذار کارگردان رو ببینیم
کدوم کارگردان؟
اگه بهت بگم اولین کاری که !می‌کنی اینه که رد کنی
فقط کارگردان رو ببین و باهاش حرف بزن باشه؟
!از این واسطه بودن خل شدم دیگه
واقعا که
هر وقت یه چیزی ازم می‌خوای من رو میاری اینجا
نذار طمع بهتون غلبه کنه
حالا فکر می‌کنم بهترین کار اینه که"
به جای امتحان کردن یه چیز جدید کاری که دارین می‌کنین رو ادامه بدین
کارت‌ها این رو می‌گن
مصمم بودم که هرجور شده انجامش ندم
ولی به خاطر تو این کار رو می‌کنم
...باشه خوبه. بیا فعلا این کار رو بکنیم و
چی گفتی؟
انجامش می‌دی؟
گفتم که می‌دم
راست می‌گی دیگه، مگه نه؟
وایسا، باید ضبطش کنم
دارم ضبطش می‌کنم
!بگیر- آره؟-
!دقیق بگیر- ببین من دکمه رو زدم-
واقعا کانگ پیل گو رو انجام می‌دی؟
...من، ایم هیون جون، قسم می‌خورم که
هرطور شده توی فصل !پنج کانگ پیل گو بازی کنم
!خیلی‌خب
حالا خوشحالی؟
شما بان سو جونگ هستین؟
از کجا من رو می‌شناسین؟
ممنون که اومدین
ولی چی باعث شده باهام تماس بگیرین؟
از اون آدم‌هایی به نظر میاین که راز نگهدارن
به این شماره زنگ بزنین
باید یه راهی برات باشه که بتونی بدون اینکه
اینجا کار کنی، از خواهر دوازده ساله‌ات
که با یه بیماری نادر بستریه مراقبت کنی
،به لطف شما
خواهرم حالا داره درمان میشه
پس دیگه اونجا کار نمی‌کنین، درسته؟- بله-
بگذریم، چرا می‌خواستین من رو ببینین؟
فقط خیلی می‌ترسیدم که
این رو پیش خودم نگه دارم
درباره اون ویدیویی ...که بهتون تحویل دادم
فیلمنامه مثل همیشه شاهکاره
آقای باک واقعا تحسین برانگیزه
یه پلات توئیست بزرگ داره- جدی؟-
اینه که چطور کارآگاه کانگ پیل گو
تبدیل به یه فرد فاسد میشه- درسته-
نمی‌دونی که چقدر ممنونیم که تو این تصمیم رو گرفتی
!در واقع همه‌ی ما رو نجات دادی
کی توی این سن بهش نقش ملودراما یا کمدی رمانتیک میده؟
اون گیر کانگ پیل گوئه
حرفشم نزن
من باید ازتون تشکر کنم
!نه بابا این حرف‌ها چیه
بگذریم، کارگردان نمیاد؟
آقای باک هم هنوز نیومده
چیزه، باهم میان
درسته- بله-
با همدیگه؟- بله-
دیگه دارم می‌میرم بدونم کیه. فقط بهم بگو
وای
بیخیال آقای هوانگ
!سلام
هی
بیا داخل- هی آقای باک-
کارگردان کجاست؟ فکر کردم با هم میاین
هنوز بهش نگفتین؟
چی رو بگن؟
چی شده؟ چرا یهو حالتون عوض شد؟
...احیانا
...نگو که اون
بگو که دارم اشتباه می‌کنم
آقای باک گفت که انجامش می‌ده
انجامش می‌ده؟
چی رو؟
کارگردانی رو
برای این فصل کانگ پیل گو
تصمیم گرفتیم که آقای باک هم می‌تونه بنویسه و هم کارگردانی‌اش کنه
...تو
تو قراره کارگردانی‌اش کنی؟
!همه‌ی تلاشم رو می‌کنم سونبه‌نیم
زود بخورش
قورتش بده
کات. دوباره
!کات
!آماده. حرکت
!کات. آماده. حرکت
کات! نایست
تا وقتی بگم کات بازی کن
انگار کامل برای نقش آماده نیستی
پس تمومش می‌کنیم و بعدا دوباره این رو فیلمبرداری می‌کنیم
اینجوری هم نیست که با اون کارگردان‌ها کار کرده باشین آقای ایم
!حرکت
اگه می‌دونستم انقدر بازیتون بده مجبورتون نمی‌کردم
...امیدوارم
دیگه هرگز دوباره همدیگه رو نبینیم !مرتیکه آشغال
...درباره اون ویدیویی که بهتون تحویل دادم
یکی دیگه هم بود که توی ویدیو نبود
یکی که واقعا معروفه
گون سه نا
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
(تشکر ویژه از اوه یون سو بابت حضورشون)
گفتین دفعه اولتونه میاین استادیوم بیسبال، درسته؟
بیاین بعد مصاحبه باهم تماشا کنیم- باشه-
اگه فقط جواب‌های کوتاه بهم بدین چطوری باید مقاله بنویسم؟
دارم می‌رم دیدن خانم وی تو میای؟
فیلمبرداری امروز قبل از ساعت ۶ بعد از ظهر تمومه، درسته؟
ساعت ششه- شش شده؟-
چقدر دورتر؟ چقدر دیگه؟
بیا عجله کنیم، باشه؟
مشتاق دیدار
یه جایی رو می‌شناسم که می‌تونیم بریم
تاریک و دنجه
...کجا