« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
(این سریال یک اثر تخیلی است، نام‌ها و محتواهای مرتبط با افراد، مکان‌ها)
(سازمان‌ها، رویدادها، و پیش زمینه‌های مرتبط با زندگی افراد واقعی نیستند)
(از بازیگران کودک تحت نظارت سرپرست در محیط امن فیلمبرداری شده است)
یه حقیقت زشت دیگه ...که همه‌مون رو
شوکه کرد، رو شد
چو نا جونگ، شنیدی؟
چی شده؟
...می‌گن پلیس کیم جونگ شیک
و آقای کانگ رو برده
چرا؟ چی شده؟
آقای کانگ مست بوده و تصادف کرده
هی، چو نا جونگ
الان داری چیکار می‌کنی؟
دیوونه شدی؟
من باید از شما بپرسم، آقای کیم
تو چی می‌گی؟
یه رئیس نمی‌تونه با کارمندش مشروب بخوره؟
حتی نمی‌تونیم تاکسی شریکی سوار شیم؟
!آقای کانگ
پلیس موقع تحقیق تصادف ،فیلم دوربین ماشین رو گرفته
،و توش
...دیده این دوتا
به سون مین آزار جنسی رسوندن
(پلیس)
،وقتی با کانگ جونگ ریول مشروب می‌خوردین
،قربانی بهتون زنگ زد
،بعد بهش گفتین بیاد بیرون مشروب بخوره
...وقتی مست شد، سوار ماشینش کردین و
!وای خدایا
شماها یه ذره‌ هم وجدان ندارین
...چطور تونستین
با کسی که اومده بود ازتون کمک بخواد این کار رو بکنین؟
(مرکز اورژانس)
مدیر اجرایی
صدام رو می‌شنوین؟
یه لحظه
پرستار- بله؟-
مریضم به هوش اومده لطفا دکتر رو خبر کنین
دکتر الان پیش یه مریض دیگه‌ست
خانم- باشه-
مدیر اجرایی- خانم، نباید برین-
مدیر اجرایی
کجا دارین می‌رین؟
چی شده؟
برام توضیح بده
چیزی که پلیس گفت حقیقت داره؟
لعنتی
درسته؟
اصلا تو آدمی؟
چطور تونستی همچین کاری بکنی؟
...حالا، حتی یه اون رو هم
دختر یه متجاوز کردی؟
آره
خیلی وقت بود که می‌دونستم آشغالی
به خاطر یه اون خودم رو به ندیدن زدم
همیشه حالم رو به هم می‌زدی
بالاخره دارم تاوانش رو می‌دم
گناهم این بود که از اول انتخابت کردم
تو دقیقا چه کار درستی کردی؟
...داری می‌گی
هیچ تقصیری نداری؟
راستش رو بگو. به خاطر موقعیتم باهام ازدواج کردی، مگه نه؟
چون برادرزاده‌ی زن رئیس بودم
برای همین دنبالم اومدی
همه‌ی حساب و کتاب‌هات رو کردی و بعد باهام ازدواج کردی
برای همین حتی وقتی ،به زن‌های دیگه چشم داشتم
ذره‌ای حسادت نشون ندادی
پس چرا همه ‌چیز رو گردن من می‌ندازی؟
،اصلا شده حتی یه بار
با من به عنوان شوهرت رفتار کرده باشی؟
هر فرصتی گیرت می‌اومد، احمق صدام می‌کردی
هر فرصتی گیرت می‌اومد، کله‌پوک صدام می‌کردی
پس چرا همه‌ی تقصیرها گردن منه؟
چرا یهو همه ‌چیز تقصیر من شد؟
لعنتی- بس کنین-
ولم کنین
من از اول که اینجوری نبودم
هی، ولم کنین
می‌دونی چقدر بهت اهمیت دادم؟
!ولم کنین
،هر چی بیشتر فکر می‌کنم هیچ ‌چیزش عادی نبود
حتی قیافه‌اش هم حس بد می‌داد- مگه نه؟-
...حالا که فکر می‌کنم
...چطور یکی می‌تونه
اینجوری باشه؟
فکر کن یه متجاوز درست بیخ گوشمون بوده
مو به تنم سیخ می‌شه
،حالا که یادم میاد
همیشه چشم‌هاش رو مثل مار ،از بالا تا پایین روی مجری‌ها می‌کشید
و همیشه حال به هم زن بود
همیشه یه جورایی غیرعادی بود، مگه نه؟
فکر می‌کردم فقط یه آدم ،نون به نرخ روز خوره
ولی فکرشم نمی‌کردم انقدر بد باشه
،اگه تهیه‌کننده نو حرفش رو نزده بود
ممکن بود قربانی‌های بیشتری باشه این دیگه ترسناک‌ترین چیزه
من حتی فکرشم نمی‌کردم ،همچین اتفاقی افتاده باشه
برای همین کاملا به هم ریختم
ببخشید
بله، عزیزم؟
واقعا؟
عزیزم
هی
بیا بریم داخل
ممنونم، خانم چو
...از وقتی از تهیه‌کننده نو شنیدم
واقعا دلم می‌خواست ببینمتون
...می‌تونستین
،خودتون رو به ندیدن بزنین ولی این کار رو نکردین
...خیلی
ممنونم
اینطور نیست
،راستش
اولش منم مردد بودم
نمی‌دونستم چقدر جدیه
حتما تنهایی بهت خیلی سخت گذشته
،با این حال
خیلی خوشحالم که صحیح و سالم به هوش اومدی
احمق بودم
،اون موقع
...خیلی ناامید بودم
رفتم پیشش، تا یه جوری درستش کنم
هیچکدوم این قضایا تقصیر تو نیست سون مین
هیچوقت فکر نکن تقصیر توئه
...راه واقعی انتقام از اون مردها
اینه که با اعتماد به نفس و سر بالا زندگی کنی
می‌دونی دیگه؟
(بیمارستان سه ریم)
چیه؟
انقدر خوشگلم؟
آره، انقدر خوشگلی که می‌خوام برات بمیرم
وای خدایا
...مرسی
...که محکم وایسادی و همه ‌چیز رو
وقتی من مردد بودم، کنترل کردی
یعنی چی مردد بودی؟
...تو فقط بیشتر از بقیه سختی کشیدی
چون هنوز وجدان داری
راستش الان بیشتر دوستت دارم
مرسی
،توی همچین روزی
یه کم غم‌انگیزه که فقط بریم خونه
مگه نه؟
...فقط دوتایی، چطوره
شکم خوک و سوجو بخوریم؟- شکم خوک و سوجو بخوریم؟-
قبوله- قبوله-
توی این موقعیت‌ها هماهنگیم- مگه نه؟-
سانگ مین شی
می‌تونیم یه لحظه حرف بزنیم؟
(همسر، نیست)
بله، عزیزم؟
چی شده؟
...خب
فقط می‌خواستم بپرسم حالت چطوره
دارم سر می‌کنم
تو چطوری؟
،سرم خیلی شلوغه
و بین دویدن دنبال ایل ری روزها می‌گذره
خیلی وقته پیش ایل ری می‌مونی، مگه نه؟
منظورم اون نبود
ببخشید، گفتم اسباب‌کشی می‌کنم ولی هی کشش دادم
امروز وسایلم رو جمع می‌کنم و می‌رم پس می‌تونی فورا برگردی خونه
نه
لازم نیست عجله کنی
نه فورا تخلیه می‌کنم، برای همین فقط بیا خونه
بعدا حرف می‌زنیم
آره، باشه
گو جو‌ یونگ
الان چیکار کردی؟
(مرکز خرید سوییت هوم)
منظورت چیه؟
ممکنه یکی از کارآموزهامون اخراج بشه؟
امروز صبح شنیدم که تیم روابط عمومی
توی اتاق استراحت داشتن حرف می‌زدن
کلا هفت‌تا کارآموز داریم، درسته؟
ولی می‌گفتن ماه بعدی، برای یه جور درخواستی
فقط شش نفر قراره درخواست بدن یا همچین چیزی
برای همین
استرس گرفتم، فکر کردم شاید یکی از ماها
قراره اخراج بشه
(ایمیل جدید دارین)
(اطلاعیه: برنامه‌ی کارآموزی زنان با وقفه‌ی شغلی ۲۰۲۵)
(اطلاعیه‌ی خاتمه‌ی زودهنگام)
(سلام، کارآموز چو نا جونگ)
(رفتار شما در همکاری تیمی بارها مشکل‌دار گزارش شده)
تشخیص داده شد که تناسب شما) (با فرهنگ سازمانی پایین‌تر از حد استاندارده
با تأسف اعلام می‌کنیم که) (خاتمه‌ی زودهنگام قرارداد، اعمال شده
(صمیمانه از مشارکت شما در این برنامه تشکر می‌کنیم)
(و برای مسیر شغلی آینده‌تان آرزوی موفقیت داریم)
چطوری می‌تونن همچین کاری بکنن؟
حتی اگه کارآموزم باشی، یه‌ شبه اخراجت می‌کنن؟
این صددرصد به خاطر کیم جونگ‌ شیکه، نه؟
اون‌ها نمی‌تونن با شوهر کارمند رسمی‌ات یا با سونگ یه‌ نا کاری بکنن
پس چون هدف راحت‌تری هستی دارن سر تو خالی می‌کنن
خب حالا چی؟
واقعا می‌خوای بذاری همین‌طوری باهات این کار رو بکنن؟
عزیزم
من اول می‌رم داخل
شما دوتا راحت حرف بزنین
چی شده؟ کارآموزی‌ات رو تموم کردن؟
آره
خیلی متأسفم
تقصیر منه
چون اون حروم‌زاده‌ها نمی‌تونن سر من خالی کنن
دارن از تو انتقام می‌گیرن
این درست نیست
حداقل باید برم منابع انسانی و شکایت ثبت کنم
این کار رو نکن
اگه آخرش خودت هم اخراج شدی چی؟
ما بچه‌ داریم
حداقل یکی‌مون باید توی شرکت بمونه
یه جورایی، حتی خوب هم شد
وقتی بهم گفتن برو کمیته‌ی اخلاقی
فکر کردی آماده‌ی همچین چیزی نبودم؟
پس حالا چی؟
می‌خوای همین‌طوری دست رو دست بذاری؟
بعد از این‌ همه بی‌عدالتی؟
نه
نمی‌خوام فقط دست روی دست بذارم
می‌خوام مقابله کنم و هر کاری از دستم برمیاد رو انجام بدم
(تیم منابع انسانی)
دقیقا دلیلش چیه؟
هنوز از مدت کارآموزی‌ام مونده
پس چرا من تنها کسی‌ام که قراردادش رو زودتر تموم می‌کنین؟
واقعا متأسفم
ولی ما فقط طبق اصول شرکت عمل کردیم، باشه؟
"توی ایمیل نوشته بود "رفتار همکاری مشکل‌دار
"و "تناسب پایین با فرهنگ سازمانی
حضور و غیابم که مشکلی نداشته
و برنامه‌هایی هم که روشون کار کردم همه‌شون فروششون عالی بوده
واقعا می‌شه با دلیل‌های انقدر مبهم یه کارآموزی رو زودتر تمومش کرد؟
راستش خودم هم جزئیاتش رو نمی‌دونم
پس اگه واقعا دنبال توضیحی
بهتره از تیم حقوقی داخل شرکت بپرسی
آقا- تیم حقوقی-
بله، باشه
تونستی باهاشون تماس بگیری؟
بهشون وصل شدم
ولی مدیر اجرایی کل روز مأموریت کاریه و امروز نمیاد
بهتره یه روز دیگه تشریف بیارین
پس، ببخشید
می‌شه لطفا بهشون بگی که درخواست ملاقات دارم؟
باشه
ممنونم
هی
با این حال، سانگ‌ مین کاملا ناامیدکننده نیست
اون خونه‌ی گرون رو همین‌طوری دو دستی تقدیمت کرد
شاید یه منحرف باشه، ولی حداقل وجدان داره
نمی‌دونم کار درستی کردم یا نه
هر چی باشه، بیشتر سهم خونه مال اونه
هی، توی همچین موقعیتی چشمات رو می‌بندی و قبول می‌کنی
کی قراره انقدر پول دربیاری که همچین جایی بخری؟
اگه آخرش جایی برای رفتن نداشتم، آخرش میام خونه‌ی تو
پس انقدر بهش فکر نکن و قبولش کن
چی داری می‌گی؟
تو که درشرف ازدواجی
راستی، این
یه هدیه کوچیکه به خاطر همه‌ی وقتایی که نون‌خورت بودم
این‌ها چیه؟
انقدر از مال تو خوشم اومد که نزدیک بود همه‌اش رو مصرف کنم
به لطف اون، به نظرت خوشگل‌تر نشدم؟
داری یه کاری می‌کنی عذاب وجدان بگیرم
دوست من
به لطف تو، مسیر برگشتم به خونه‌ هیچوقت حس تنهایی نمی‌ده
حالا دیگه نگران من نباش
برو هر چقدر دلت می‌خواد با سانگ‌ گیو عاشق‌ و معشوق بازی دربیار، باشه؟
من رفتم
هی
ببخشید
خواستم زودتر بیام اینجا، ولی کارم طول کشید
نه
من کسی‌ام که سرزده اومدم
تمام کارهای اداری خونه رو از طریق وکیل می‌فرستم
پس نگرانش نباش
من دیگه می‌رم
سانگ‌ مین شی
چرا
قبل از رفتن رامیون نمی‌خوری؟
چی؟
خب
شام نخوردم، برای همین یه کم گشنمه
و تو رامیون رو خیلی خوب درست می‌کنی
نودل‌هاش رو سفت و درست درمیاری
بخور
سفت درستش کردم، دقیقا همونی که دوست داری
همون‌طور که یه کم پیش دیدی
اگه می‌خوای نودل سفت بمونه
نکته‌اش اینه که یه جوش کوتاه بدی
اگه یه کم آب‌پزشون کنی و بریزیشون توی کاسه
زودتر خنک می‌شن و جویدنی‌تر درمیان
اگه جوانه‌ی لوبیا هم داری، بریز داخلش
چند قطره سس ماهی یه حال‌وهوای خفن بهش می‌ده
این دستور محرمانه‌ی منه
به کسی نگو، تو تنها کسی هستی که ازش خبر داری
بیا بخوریم، شل می‌شه‌ها
چیه؟
چرا نمی‌خوری؟
راستش سانگ‌ مین شی
یه چیزی هست که باید بهت بگم
از مامانت شنیدم که
ربکا و جسیکا چه معنی‌ای برات دارن
برای همین فهمیدم که همه‌ چی رو اشتباه برداشت کرده بودم
و باید ازت عذرخواهی کنم
اصلا خبر نداشتم که همچین چیزهایی رو از سر گذروندی
در هر صورت، بابت حرف‌هایی که زدم و
اینکه بدون دونستن حقیقت قضاوتت کردم متأسفم
وقتی اولین بار اون عروسک‌ها رو دیدم، خیلی شوکه شدم
حتی سعی نکردم بفهمم قضیه چیه
و سریع قضاوت کردم که یه آدم عجیب‌ و غریبی
بعدش رفتم توی اینترنت گشتم
حتی از دکتر هم پرسیدم
کجا داری می‌ری؟
چی شده؟
یه چیزی گفتم که ناراحتت کرد؟
واقعا لازم بود انقدر عمیق کنکاش کنی؟
چرا این کار رو باهام می‌کنی؟
،حالا که همه‌ چی تموم شده چرا همه‌اش می‌خوای من رو بشناسی؟
چون می‌خوام بهتر بشناسمت
ولی حس می‌کردم خودت قرار نیست هیچوقت چیزی بهم بگی
خسته و کلافه بودم
تو تنها کسی بودی که امید داشتم نفهمه
ترجیح می‌دم ازم متنفر باشی
برام دلسوزی نکن
به جای این‌ها فحشم بده بهم بگو روانی عجیب‌الخلقه، یه منحرف
چرا کاری کردی اینقدر احساس بدبختی و حقارت کنم؟
می‌دونی این چقدر برای من تحقیرآمیزه؟
...آخه چه جور مردی
...می‌خواد زنی که دوستش داره
گذشته‌ی احمقانه و حقیرش رو بفهمه؟
این روزها چی به سر سردبیر اومده؟
هیچ ایده‌ای ندارم
(سانگ گیو)
قربان، دنبال چیز خاصی می‌گردین؟
در واقع
قصد دارم به دوست‌دخترم پیشنهاد ازدواج بدم
ولی واقعا نمی‌دونم چی بگیرم
مدتیه دارم ازش می‌خوام باهام ازدواج کنه
اما هی داره دست به سرم می‌کنه
می‌خوام این‌دفعه دیگه کاملا واضح باشه
یه چیزی مثل این خوبه؟
قطعا
در این صورت
این چطوره؟
امشب سرت شلوغه؟
چطور؟
بیا اینجا شام بخوریم
شنیدم اینجا معروفه
باشه
برای ساعت ۷ جا رزرو می‌کنم اون‌موقع می‌بینمت پس
اینجا رو زودتر از چیزی که فکر می‌کردم پیدا کردی
چون توی دید نیست، فکر کردم طول بکشه پیداش کنی
یه بار وقتی داشتم درباره‌ی یه خبر می‌نوشتم اومدم اینجا
آها، درسته، تو خبرنگاری
خبرنگار لی ایل ری
حتما گرسنه‌ای
چی دوست داری بخوری؟
اونقدرها گرسنه نیستم
بیخیال، حداقل یه چیزی انتخاب کن
من مخصوصا دنبال اینجا گشتم
پس فقط پاستا
استیک
بیا استیک هم بگیریم
امروز می‌خوام یه چیز خوب مهمونت کنم
باشه؟ پس سفارش می‌دم
این واقعا خوبه
حس و حالش قشنگه، نه؟
...اینجا جزو پنج تا رستوران برتر
...برای زوج‌هاییه که می‌خوان احساساتشون رو به هم بگن
یا مثلا پیشنهاد ازدواج بدن و اینجور کارها
...ایل ری دلیلی که ازت خواستم بیای اینجا
...اینه که- من نمی‌تونم ازدواج کنم-
متاسفم
ولی باید تمومش کنیم
داری درباره‌ی چی حرف می‌زنی؟
باید خیلی زودتر این رو می‌گفتم
من علاقه‌ای به ازدواج ندارم
اصلا قصد ازدواج کردن ندارم
هی
چی داری می‌گی؟
چرا یهویی تصمیم گرفتی تا ابد مجرد بمونی؟
متاسفم، باید زودتر بهت می‌گفتم
...فقط با تو انقدر بهم خوش می‌گذشت
که نتونستم خودم رو مجبور کنم بهت بگمش
یه دقیقه صبر کن
ایل ری، طوری بگو که بتونم بفهمم
...منظورت چیه که می‌گی اصلا قصد ازدواج نداری
و هیچ علاقه‌ای به ازدواج کردن نداری؟
اصلا یعنی چی؟
من و تو مال دنیاهای کاملا متفاوتی هستیم
ازدواج فقط زیادی برام سنگینه
می‌دونی که از حس محدود شدن متنفرم
بابت اینکه اینجوری غافلگیرت کردم متاسفم
به هرحال، مراقب خودت باش
امیدوارم حتی اگه جلوی خونه همدیگه رو دیدیم، عادی برخورد کنیم
صبر کن
ایل ری
لی ایل ری
نمی‌تونی همینجوری بری
دلیل اصلی‌ش چیه؟
چیه که انقدر ازش بدت میاد؟
گفتی تو هم من رو دوست داری
اینطور نبود که فقط من دوستت داشته باشم
گفتی حسودی می‌کردی و تو هم من رو دوست داشتی
نه
اینطور نبود که دوستت داشته باشم
فکر کنم فقط اینکه دوستم داشتی رو دوست داشتم
فکر کنم فقط دلم برای یکی که باهام خوب رفتار کنه تنگ شده بود
پس
چرا تهش ازم خوشت نیومد؟
...تو کسی بودی که گفتی
من کسی‌ام که می‌خوای باهاش ازدواج کنی
پس همه اون حرف‌ها تا الان دروغ بود؟
واقعا باید همه چیز رو برات توضیح بدم؟
واقعا فکر می‌کنی من و تو به هم می‌خوریم؟
راستش رو بخوای، اونقدرها هم ازت خوشم نمیاد
فقط چون به یه مرد نیاز داشتم باهات قرار گذاشتم
در مورد ازدواج
هیچوقت جدی بهش فکر نکردم
چرا داری غیرمنطقی و اغراق‌آمیز رفتار می‌کنی؟
لطفا دیگه شرایط رو بفهم و دست از آویزون من شدن بردار
احساس می‌کنی این کار من افتضاح و عصبانی‌کننده‌ست، درسته؟
ولی خب چیکار می‌تونم بکنم؟ من دقیقا همچین آدمی‌ام
برای همین فکر می‌کنم بهتره همینجا تمومش کنیم
تموم شد
باورم نمی‌شه دارم این وضعیت گند رو بعد از ۲۰ سال بهت نشون می‌دم
هی، در مورد چی حرف می‌زنی؟
یادته زمان دانشگاه
همیشه توی حالت مستی کولت می‌کردم
از تو هر چیزی که بگی دیدم
خداحافظ پس
هی
اگه چیزی شد
همون لحظه بهم زنگ بزن، خب؟
(مرکز خرید سوییت هوم)
اینجا چه خبره؟
سلام
...اسم من چو نا جونگه، و من توی
برنامه‌ی کارآموزی زنان شاغلی که توی کارشون وقفه افتاده شرکت کردم
دفتر منشی رفتم و درخواست ملاقات هم دادم
ولی هر بار بهم جواب رد دادن
می‌دونم این کارم گستاخیه
اما راه دیگه‌ای نداشتم که شما رو ببینم، پس اینطوری اومدم
خب
حرفی که می‌خوای بزنی چیه؟
به من اطلاع دادن که قرارداد کارآموزی‌ام زودتر لغو شده
درست بعد از اینکه من رئیس بخش کیم جونگ شیک رو به کمیته اخلاق گزارش دادم
این تصمیم گرفته شد
این اتفاق اصلا تصادفی به نظر نمی‌رسه
...این یه اقدام تلافی‌جویانه نبود
که عملکرد من به عنوان کارآموز رو کاملا نادیده گرفت؟
واقعا به همون اندازه‌ای که شایعات می‌گن جسور هستی
خانم چو نا جونگ
فکر می‌کنی شرکت یعنی چی؟
یه شرکت برای پول درآوردن وجود داره
جایی نیست که دنبال خوبی یا عدالت باشی
ما چرا یه برنامه کارآموزی راه می‌اندازیم؟
که ببینیم چقدر با سازمان ما سازگار هستی
،این شرکت، خانم چو
کسی رو که حتی به عنوان یه کارآموز ...این همه جنجال به پا می‌کنه
به عنوان یه ریسک که نظم رو به هم می‌زنه و سیستم رو تضعیف می‌کنه، ببینه
طبیعیه. موافق نیستی؟
...اما مقامات بالاتر هم فکر می‌کردن کار درستی می‌کنن
وقتی این برنامه کارآموزی رو شروع کردن، اینطور نیست؟
خب
...راستش رو بخوای، یه ذره هم
همچین تصویری اهمیت نداره
احتمالا این ایده مدیر اجرایی سو بوده
حس قربانی بودنت رو تموم کن و برو خونه
طولانی کردن این موضوع فقط خودت رو خسته می‌کنه، خانم چو
به خاطر خودت می‌گم
...مدیر اجرایی سو
نباید همچین پروژه‌ی بیهوده‌ای رو شروع می‌کرد
تنها کاری که می‌کنه سردرد دادن به مردمه
پس یعنی خانم چو تنها کسیه که از کارآموزی کنار گذاشته می‌شه
آره؟
راستش رو بخوای از وقتی خانم چو شروع به لو دادن رئیس کرد
این چند وقته خیلی عصبی بودم می‌ترسیدم عواقبش به ما هم برسه
...آخه چرا باید توی کار بقیه فضولی کنی
و آخرش هم باعث بشه اخراجش کنن؟
اگه ساکت می‌موند الان سالم وسط ماجرا بود
شوهرش به ناحق متهم شده بود
اصل قضیه همین نیست؟
اصلا شوهرش رو هم نمی‌فهمم
یعنی اون چه جور زیردست فوق‌العاده‌ایه که
اینطوری جونش رو براش وسط گذاشته؟
آخرش هم فقط زندگی یه زن بی‌گناه رو نابود کرد
ولی خب، به لطف اون ما از شر یه رقیب خلاص شدیم
این دیگه چه مزخرفیه؟
می سوک
خانم چو، اینجا بودین؟
فقط نگران شما بودم، همین
اصلا چطور می‌تونی همچین حرفی بزنی؟
چی؟ فضولی توی کار بقیه اشتباه بود؟
کمک کردن به یه زیردست کار احمقانه‌ای بود؟
بعد از اون همه جهنمی که کشید یه متجاوز رو از سر راه ما برداشت
بعد تو چطور می‌تونی این‌طوری حرف بزنی؟
چرا به جای مقصر اصلی
داری انگشت اتهام رو به سمت کسی می‌گیری که وجدانش رو حفظ کرده؟
خودت رو بذار جای سون مین
اگه این اتفاق برای خودت افتاده بود
بازم می‌تونستی همین حرف‌ها رو بزنی؟
خانم یانگ
لطفا انقدر عصبانی نشین
بعد از شنیدن این حرف‌ها چطور عصبانی نشم؟
تازه خوشحال هم هستین که یه رقیب کم شده؟
واقعا حالم به هم می‌خوره
قدیم‌ها دم از دورهمی و رفاقت می‌زدین
جوری که انگار خیلی براتون رابطه مهمه
...چه خوبه که انقدر بی‌شرمین
حتی خم به ابروتون نمیاد
چطور ممکنه سنتون بالا بره و هنوز انقدر کثیف فکر کنین؟
چرا این‌جوری زندگی می‌کنین؟
کجا دارین می‌رین؟
چرا وسط حرف می‌ذارین می‌رین؟
اگه حرفی دارین رو در رو به خودش بگین
پشت سر مردم پچ‌پچ نکنین
فهمیدین؟
می سوک
هی، چو نا جونگ
اون آتش قدیمی‌ات کجا رفته؟ چرا وایسادی فقط گوش دادی؟
باید همون موقع می‌رفتی سراغ موهاش
خودم هم می‌تونستم اینا رو بگم
چرا بی‌خودی پریدی وسط؟
اگه همکارهات ازت بدشون بیاد چی؟
همکار؟ محاله
آدم‌هايی که خوشحال می‌شن یه رقیب رو کنار بزنن؟
به اینا نمی‌شه گفت همکار
نباید اجازه بدی آشغال‌هایی مثل اینا توی زندگی‌ات بمونن
باید کامل خطشون بزنی
اونا فقط ناامیدن، همین
اونا زن‌هایی‌ان که شغلشون رو از دست دادن، مگه نه؟
شاید این آخرین شانسشونه
برای همین چیز دیگه‌ای رو نمی‌بینن
با این حال
آدم وقتی سنش بالا می‌ره و این‌جوری زندگی می‌کنه
واقعا رقت‌انگیزه
نباید هیچوقت از وفاداری دست بکشی
این تنها راهیه که با یه ذره عزت پیر بشی
راستی تو
اونجا خیلی باحال بودی
کراش‌العالمین
بی‌خیال
من همیشه باحال بودم
نکنه تازه عاشقم شدی؟
به هر حال، ممنون
برو تو
روحیه‌ات رو نباز
هر وقت کمکی خواستی، هر ساعتی زنگ بزن
فایتینگ
ممنون
تا آخرش با تمام توان بجنگ و حتما موفق شو
باشه؟
بهت زنگ می‌زنم
فعلا
نو مین جون، بیا اینجا
اگه کرم نزنی به صورتت می‌سوزه و درد می‌گیره
ولی مامان- هوم؟-
چرا سر کار نمی‌ری؟
...گفتم سر کار نمی‌رم
که بیشتر پیش شما دوتا باشم
خیلی خوبه که همیشه با من بازی می‌کنی، نه؟
آره
نه، خوب نیست
دوست‌هام خیلی حسودی‌شون شده بود
چون توی تلویزیون دیدنت
مامان، دوباره برو تلویزیون
بیاین بریم
یه کم استراحت کن
من بچه‌ها رو می‌برم بعدش کلاس آواز می‌ریم و برمی‌گردم
اشکالی نداره، بابا
یه کم استراحت کن
یه فنجون قهوه هم بخور، باشه؟
بریم بچه‌ها
شنیدم اخراج شدی
آره
ببخشید. به خاطر من بود
اشکالی نداره
از همون اول هم حدسش رو می‌زدم
لازم نیست اون‌جوری نگاهم کنی
دارم نتیجه‌ی کارهای خودم رو می‌بینم
حالا که فکرش رو می‌کنم
شاید از همون اول اشتباه بود
مدت زیادی از ازدواجمون نگذشته بود
که فهمیدم شوهرم واقعا چه جور آدمیه
ولی دلم نمی‌خواست قبولش کنم
و جراتش رو نداشتم
اوایل مشکلات کوچیک بود
ولی هرچی بیشتر خودم رو زدم به ندیدن
مشکلات بزرگ‌تر شدن
آخرش هم همین خودفریبی
باعث شد همه‌چی این‌طوری بترکه
واقعا متاسفم
اون‌قدر درگیر زنده موندن بودم
که این بلا سر تو اومد
...اما
من هیچوقت واقعا ازت متنفر نبودم
اون موقع که گفتم
اگه دردسر درست نکنی قرارداد نهایی مال توئه
از ته دل می‌گفتم
به خاطر تهیه‌کننده نو مردد بودم
ولی فکر می‌کردم ارزش ریسک کردن داری
داشتم تصمیم جسورانه‌ای می‌گرفتم
یه ماهی دیگه می‌گیرم
!آره
چطور حتی نمی‌تونی از اینم جاخالی بدی؟
چرا نمی‌تونی از همچین چیزی جاخالی بدی؟
وون هه جونگ
حواست اصلا کجاست؟
نگفتم وقتی مشتری نمیاد باید بیشتر حواست جمع باشه؟
چطور تونستی همچین چیز گرونی رو خش بندازی؟
مدل خیلی لاغره
وقتی داشت ژست می‌گرفت
...دست‌هاش رو خیلی باز کرد، برای همین
به مدل تذکر دادی یا نه؟
هه جونگ
می‌دونم تازه ازدواج کردی و سرت شلوغه
ولی سر صحنه باید شش دنگ حواست باشه
چیزایی که دستمونه ارزون نیست
چرا مثل تازه‌کارها رفتار می‌کنی؟
هی
حالا چرا واسه همچین چیزی گریه می‌کنی؟
موضوع این نیست
این روزها واقعا دارم روزهای سختی رو می‌گذرونم
قبل از ازدواج دیوونه‌وار دوستم داشت
هنوز از عروسی‌مون خیلی نگذشته
ولی کلا عوض شده
سر هر چیز کوچیکی ازم کلافه می‌شه
اون روز تا صبح خونه نیومد
من تا طلوع خورشید منتظر موندم
وقتی پرسیدم چرا دیر کرده
گفت دست از سرم بردار، زیادی چسبیدی بهم
چطور می‌تونه این‌طوری باهام حرف بزنه؟
چطور ممکنه انقدر زود ازم خسته شده باشه؟
مگه عشق انقدر راحت عوض می‌شه؟
خانم لی، فکر کنم ازدواج کردن اشتباه بود
باید چیکار کنم؟
خانم لی
باشه، باشه
می‌فهمم چی می‌گی
برو بیرون و یه کم آب بخور
پس این چی؟
این کار بالای ۴۰۰۰ دلار هزینه داره
من رسیدگی می‌کنم
بعدش زنگ می‌زنی و عذرخواهی می‌کنی
حالا چه خاکی توی سرم بریزم؟
بله، مدیر
در موردش شنیدین، درسته؟
متاسفم
...بله، بنابراین ما فکر می‌کردیم که به نحوی
بله
ببخشید؟
شما چه حقی دارین به ما می‌گین کارکنان‌مون رو اخراج کنیم؟
پس فقط حلقه رو می‌خرم
آره
تو هم گیج شدی، درسته؟
بهت گفتم سعی کن این حس بد رو کنترل کنی
...اما مدیر کیم خیلی بی‌ملاحظه حرف می‌زنه
اینکه باید وون هه جونگ رو اخراج کنیم، مجبورش کنیم زانو بزنه و از این جور حرفا
دقیقاً
،اینکه من به کارمند خودم سخت بگیرم یه چیز جداست
و وقتی کس دیگه‌ای این کار رو انجام می‌ده، کاملاً چیز دیگه‌ایه
خوب انجامش دادی
به لطف تو، به نظر می‌رسه که کاملاً عاشقت شدن
همه‌شون می‌گفتن که معاون سردبیرشون واقعاً کاریزماتیکه
به این فکر کن که از این فرصت استفاده کنی تا برای خودت یه تکه جواهر عروسی بخری
،ایل ری
تو که در هر صورت قرار نیست ازدواج کنی، درسته؟
خب، دیگه کی توی زندگی‌ات همچین حلقه‌ای دستت می‌کنی؟
بیا
موارد مناسب رو توی لیست کارآموزی‌ای که بهم داده بودی، تیک زدم
یه نگاه بنداز بهش
من رفتم
اصلاً درباره چی صحبت می‌کنه؟
جواهرات عروسی برای من"؟"
کی دیگه همچین انگشتری دستت می‌کنی"؟"
چطور می‌تونه همچین چیزی بگه، انگار که هیچی نیست؟
لعنت بهش
(شوهر نا جونگ)
نه
چی کار کنم؟
مرده؟
حتماً مرده، درسته؟
چرا اینقدر بزرگه؟
خدایا
...این‌ها بلیط‌های تجربه شفا و کوپن‌های هتل هستن
شرکت ما اخیراً فروخته
،در واقع
همسرم از وقتی کارش رو ول کرده، خیلی خسته به نظر می‌رسه
،فکر کردم اگه با دوست‌هاش بره سفر
شاید بهش کمک کنه تا دوباره بهتر بشه
این درخواست زیادیه؟
آقای نو، شما خیلی مهربونین
...اما من
نه. منم به یه تجربه شفابخش نیاز داشتم
...داشتم به این فکر می‌کردم که یه روز مرخصی بگیرم
،و برای خلوت کردن ذهنم برم یه جایی
این ایده خوبیه
هی، گو جو یونگ
تو هم باید یه روز مرخصی بگیری و با ما بیای
ما واقعاً به یه تجربه شفابخش نیاز داریم، اینطور نیست؟
عالی به نظر می‌رسه
آقای نو، خیلی ممنون
منم از شدت گرسنگی هوس سفر کردم
یه سفر؟ اونم توی همچین موقعیتی؟
بچه‌ها
اشکالی نداره. من واقعاً خوبم
خوشحالم که می‌تونم با بچه‌ها اوقات فراغت بیشتری داشته باشم
چرا اینجوری رفتار می‌کنی؟
باشه، کافیه
هیچی نگو و برو یه کم استراحت کن
من و بابا از بچه‌ها به خوبی مراقبت خواهیم کرد
ای بابا
درسته
اینو میذارم توی کیفت
،قراره کلی غذای خوشمزه با دوست‌هات بخوری
بنابراین برای حفظ تناسب اندام به این نیاز داری
اشکالی نداره. صبر کن
باشه، فهمیدم. یه لحظه صبر کن
عینک آفتابی‌ات رو برداشتی؟
آره، برداشتم
گوشی؟- جیب پشتی-
کیف پول؟- توی کیفم-
ولی بازم
ممنون. بریم
بچه‌ها
گفتم که نمی‌خوام برم سفر
(واندو، جزیره سلامت)
چه مرگشه؟
واقعاً همون دختریه که غرغر می‌کرد و نمی‌خواست بیاد؟
به نظرت چرا ما چو نا جونگ رو اینقدر دوست داریم؟
اون خیلی ساده‌ست
(مرکز درمان دریایی)
شوهرم اصلاً از کجا از وجود همچین جایی خبر داشت؟
اون خیلی مهربونه
هی، اول وسایلمون رو خالی کنیم
باشه
به دریا نگاه کن
کی دوباره قراره توی همچین جاده خاکی‌ای راه بریم؟
همینو بگو- درسته-
همه این‌ها به لطف خواهر بزرگم چو نا جونگه
مرسی، چو نا جونگ
حال می‌کنی؟- گفتی نمیای-
خاک پاتم چو نا جونگ
همه‌اش به لطف منه
دخترا
احساس می‌کنم خیلی وقته که ماساژ نگرفتم
باید زودتر از این‌ها همچین کارهایی رو انجام می‌دادم
چو نارنگ، خوشحال نیستی که ما اومدیم؟
آره
این خیلی حس خوبی داره
خیلی با طراوته
به سلامتی- به سلامتی-
صدف آبالون
ما کنار دریاییم، بنابراین باید صدف دریایی بخوریم
اونا خیلی بزرگن- درسته؟-
غذا بخورین و قدرت‌تون رو دوباره به دست بیارین به حساب تهیه‌کننده نوئه
آقای نو، متشکرم
ازش لذت می‌بریم
به این صدف نگاه کن، باورت میشه؟
سوپ ماهی سرد خام هم خیلی خوبه
واقعا؟- آره-
عالیه
هی، به اون پل نگاه کن
زیباست
منظره شبش دیوونه کننده‌ست
اون کشتیه؟
می‌گن که این کشتی تا ججو می‌ره
واقعاً؟- پشمام-
اون یکی چیه؟
نگاه کردن به منظره شب باعث میشه هوس یه آبجو کنم
منم همینطور
این واقعاً قشنگه
حالا، ولش کن، چو نارنگ
اگه قرار بود اینقدر بهت خوش بگذره، چرا اصرار داشتی که نیای؟
اخراج شدن اینقدر تو رو افسرده کرده؟
معلومه که افسردگی داشتم
...از دست دادن شغلم ناراحت کننده بود، اما
چطور مطرحش کنم؟
من این دیوار عظیم به اسم "جامعه" رو حس کردم
...حس چو نا جونگی رو داشتم
که ردش کرده بودن
،اون‌ها اجازه می‌دن من به عنوان مادر کسی
،به عنوان دختر کسی
اما نه به عنوان چو نا جونگ زندگی کنم
"همین الان تسلیم شو"
،احساس می‌کردم که بایکوت شدم
و توی این تاریکی بی‌پایان غرق شدم
...چرا دنیا کاری می‌کنه که
...رویا داشتن یه مادر
یه چیز تجملی به نظر برسه؟
این شرکته که واقعاً اوضاعش خرابه
کدوم آدمی با کسی که تجاوز رو گزارش داده اینطور رفتار می‌کنه و اونو بیرون می‌کنه؟
،با این حال، من با تموم وجودم تلاش کردم و هر چی داشتم رو گذاشتم وسط
پس هیچ پشیمونی‌ای ندارم
،هی، بیاین دیگه از این حرف‌های غم انگیز نزنیم
و بریم مرکز شهر خوش بگذرونیم
بریم- بریم، ایده‌ی خوبیه-
حالا که تو مرکزش هستیم، گوش‌ماهی‌ها واقعا بزرگ‌ترن
خیلی تازه‌ان
بچه‌های من هم گوش ماهی دوست دارن
باید کمی بخرم ببرم خونه
ببخشید، ارسال به سئول هم دارین؟
معلومه، بلافاصله می‌فرستیم
بچه‌ها
اونی داره می‌خره، شما هم برای خودتون بگیرین
تادا
از هر کدوم یه کیلو، لطفا
با این؟- بله-
اندازه‌اش رو نگاه کن
عالین- خیلی تر و تازه‌ان-
این باحاله- اوهوم-
حالا باید کجا بریم؟
کجا بریم؟
هی- چیه؟-
اون مغازه‌ی فالگیری نیست؟
اونجا یه مغازه‌ی فالگیری هست؟
یادم افتاد
اون سری توی اون رستوران چینی، فال کلوچه گفت که
″طوفان با بال زدن پروانه آغاز می‌شود″
برای من این بود
واقعا؟- آره-
حالا که بهش فکر می‌کنم، موهای تنم سیخ می‌شه
چرا؟- فال من می‌گفت یخ رو بشکن-
یک ملاقات جدید در انتظار توست
ربکا و جسیکا
هی
یه زن با دسته گل، یه مرد با دسته گل
هی، بیخیال بابا
هزار مدل معنی می‌شه ازش برداشت کرد، اگه به اندازه‌ی کافی پیچیده‌اش کنی
خب که چی؟ باحاله بیا بریم یه نگاه بندازیم
بیا فقط بریم، به هرحال که هیچکدوم از اون‌ها اتفاق نمی‌افته
من از اینکه واقعی بشه، بیشتر می‌ترسم
فقط به قسمت‌های خوبش گوش می‌دیم
بریم
هی، جدی جدی داریم می‌ریم؟
...خب، من
حرف نزن
طلسمش می‌کنی
چاقو رو از غلافش بیرون کشیدی، فکر می‌کردی نهایتا باهاش یه تربچه خرد می‌کنی
اما هیچ جا اثری از چاقو نبود
و فقط غلافش تو دستت مونده بود
پس اون چاقو رو از کجا پیدا کنم؟
چی رو می‌خوای توی دستت بگیری؟
چاقو؟ داس؟ یا قاشق؟
اول باید راجع بهش فکر کنی
...چاقو، داس
....حتما خیلی سخت تلاش کردی
...تا دری که محکم بسته شده رو باز کنی
اما اون دری نیست که یه نفر بتونه بازش کنه
...و با این حال
داخل اون در بسته، باد داره آزادانه می‌وزه
و قلبت داره دیوانه‌وار می‌کوبه
...این یعنی
بسه
وقتی پادشاه اژدها داره حرف‌های بی معنی می‌زنه تو باید سعی کنی از توش معنی دربیاری
چرا سوال می‌پرسی؟
تو شاید فکر کنی زمین خشک شده
ولی هنوز بذرهای گل زنده‌ای وجود دارن که منتظر بارونن
ببخشید؟
به زودی خاک نرم می‌شه و بارون می‌باره
اون موقع گل‌ها کامل باز می‌شن و شکوفه می‌دن
پس باید منتظر بمونی
ایل ری
مرسی- خواهش می‌کنم-
مرسی
...بچه‌ها، می‌گم که
اون فاله به طرز عجیبی دقیق نبود؟
همون که می‌گفت فقط غلاف باقی مونده
...چطور ممکنه انقدر با موقعیت من
جور دربیاد؟
...ولی منظورش از گفتن اینکه
به چیزی که می‌خوام تو دستم نگه دارم فکر کنم، چی بود؟
می‌خواد بگه باید دنبال یه شغل جدید بگردم؟
می‌تونه همین باشه
کی گفت باید تا ابد مجری برنامه بمونی؟
می‌تونی از تجربه‌ات استفاده کنی و کار دیگه‌ای پیدا کنی
کار دیگه‌؟
تاثیرگذارترین چیزیه که این اواخر شنیدم
تو نمی‌تونی جلوی وزیدن باد رو بگیری
اما می‌تونی جهت بادبان‌ها رو عوض کنی
هی، فکر می‌کنی معنی فال خودت چی بود؟
داخل در بسته، باد در حال وزیدنه
و قلبت داره دیوانه‌وار می‌کوبه
چه می‌دونم
چرا یهو قیافه‌ات انقدر قرمز شد؟
صبر کن
...هی، ممکنه معنی‌اش این باشه که
یه مردی میاد که قلبت رو به تپش می‌اندازه؟
نه، اون نیست
همینه بابا
مهم نیست کی باشه، باهاش قرار بذار
...تو همچین موقعیتی که آینده‌ات انقدر درخشانه
باید عجله کنی و یکی رو پیدا کنی که یه دل نه صد دل عاشقش بشی
گفتم که همچین چیزی نیست
لی ایل ری
قیافه‌ات چرا اینطوری شد؟
چشه مگه؟
...از بین ما سه نفر
فال تو از همه عاشقانه‌تر بود
پس تو همون زمینی، ایل ری
و لابد بارون هم سانگ گیوئه
...و منظور از گل‌هایی که شکوفه می‌دن هم
حتما اینه که شما باهم ازدواج می‌کنین، نه؟
آره
ازدواج دیگه چه کوفتیه
هی، بین تو و سانگ گیو اتفاقی افتاده؟
چیزی نشده
پس چرا اینطوری می‌کنی؟
با سانگ گیو دعوا کردی؟
حتما کرده
پس دعوای زوجین داشتین
باز سانگ گیو رو اذیت کردی، مگه نه؟
...مثل بچه‌ها رفتار کردی
هرچی میومد دهنت گفتی و از این کارها؟
بیخیال
گفتم که نه
هرچی که بوده، سریع آشتی کنین
...به نظر من، از بین همه‌ی مردهایی که تاحالا باهاشون قرار گذاشتی
سانگ گیو از همشون بهتر بوده- درسته-
من که واقعا فکر می‌کنم تو باید با سانگ گیو ازدواج کنی
راست می‌گه
بس کنین، شما از چیزی خبر ندارین
نمی‌تونی رک و راست بگی چی شده؟
قضیه چقد جدیه؟
از هم جدا شدیم
چی؟- چی؟-
چرا؟ چرا جدا شدین؟
بهت گفتم که
من فقط چون کس دیگه‌ای رو نداشتم، باهاش قرار می‌ذاشتم
گفتم اگه حس کنم جور درنمیاد، سریع جدا می‌شم
شخصیت‌هامون باهم جور نبود، دیگه نتونستم باهاش ادامه بدم
اون فرد سنتی و پرتیه
لی ایل ری، دیوونه شدی؟
سنتی و پرت بودن که دلیل نمی‌شه
...چندبار بهت گفتیم که
انقدر روی ظاهر طرف وسواس نشون نده
بعد همه‌ی بلاهایی که سر اوم جونگ دو سرت اومد، درس عبرت نگرفتی؟
دیگه یه کلمه هم نگو و همین الان زنگ بزن به سانگ گیو
ول کن، خودم می‌زنم
وقتی از چیزی خبر ندارین، دخالت نکنین
چرا؟
چه اتفاقی افتاده؟
...نکنه چون یائسه شدی
سانگ گیو می‌خواست ازت جدا بشه؟
اینطور نیست
منظورت چیه که نیست؟
شما دوتا کشته مرده‌ی هم بودین، چرا الان یهویی جدا شدین؟
...چرا یهویی از کسی که باهات خوب رفتار می‌کرد
جدا شدی؟
قضیه این نیست
اون همش می‌گفت باید زودتر ازدواج کنیم و بچه‌دار بشیم
...با چشم‌های غم زده‌اش به من نگاه می‌کرد و می‌گفت
آرزوشه که یه دختری شبیه من داشته باشه
...من اصلا چطور می‌تونستم بهش بگم که
یائسه شدم؟
اگه می‌گفتم، همه چیز رو می‌ریخت توی خودش و باز هم اصرار می‌کرد ازدواج کنیم
پس چطور می‌تونم بهش بگم؟
فقط با خودم می‌گفتم تخمک‌هام
جوونی‌ام
کاملاً طبیعی سرجاشون سالم می‌مونن
ولی موضوع این نبود
چرا با عشق زندگی‌ام انقدر دیر ملاقات کردم؟
واقعاً شانسم افتضاحه
متأسفم ایل ری
ببخشید
ولی می‌شه فقط یه ذره تنهام بذارین؟
می‌خوام تنها باشم
هی
لی ایل ری
(نارنگ)
ایل ری کجایی؟
چرا نمیای؟
(خاموش کردن)
لطفاً رسید پرداخت بیارین
چرا پیام‌ها رو نمی‌خونه؟
هی، بهش یه زنگی بزنیم؟
آره
(ایل ری عزیزم)
(دستگاه مورد نظر خاموش می‌باشد)
(...بعد از شنیدن صدای بوق پیغام)
تموم شد
حواستون باشه مرتب شونه‌هاتون رو چرب کنین
ممنون- خواهش می‌کنم-
چرا انقدر ادا اطوار درمیاری و از حدت می‌گذری؟
خواهشاً مناسب جو رفتار کن و انقدر بهم نچسب
دکتر
هنوز نرفتین؟
یه کم قبل یه سر رفتم داروخونه تا دارو بگیرم و بیام
ولی بسته داروها رو گم کردم
یه لحظه
کجا گم شدن؟
(دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه، جمعه)
همینه، آره؟
بله ممنون
ببخشید ولی چه داروییه؟
این‌ها؟ داروی هورمونی
داروی هورمون؟
این روزها مثل چی تعرق بدنم بالاست
و صورتم انگار برق می‌زد برای همین رفتم بیمارستان
گفتن به خاطر یائسگی هورمون‌هام درست تولید نمی‌شن
ممنون
به سلامت
(دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه، جمعه)
این چیه؟
هی، مریضی چیزی شدی؟
نه
مریض نشدم
یه کم خسته بودم برای همین ویتامین گرفتم
(استروژن)
(هورمون درمانی زنانه برای بعد یا قبل از یائسگی)
خب وقتی ازدواج کنی
می‌خوای بچه‌دار بشی؟
معلومه که آره
از خدامه یه دختر شبیه خودت داشته باشم
راستش
من تک بچه‌ام
برای همین همیشه تنها بودم
برای همین هربار یه خانواده‌ی شلوغ پلوغ می‌بینم
...فکر می‌کردم وقتی بزرگ شم و ازدواج کنم
(دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد)
کجا رفته؟
سانگ گیوئه
بله، هیونگ؟
جو یونگ
زنگ‌ زدم یه چیزی بپرسم
به ایل ری دسترسی ندارم فعلاً
احیانا تو می‌تونی باهاش ارتباط بگیری؟
هیونگ
ما با ایل ری یه سر اومدیم جنوب مسافرت
اون سر صبح زد بیرون یه هوایی تازه کنه
ولی هنوز خبری ازش نشده
چی؟
تلفنش خاموشه
و هرچی می‌گردیم نمی‌تونیم پیداش کنیم
امیدواریم حالش خوب باشه
...هی، شما باید اول به پلیس گزارش بدین
و خوب اطراف رو بگردین
خودم الان میام اونجا
هیونگ، ما خیلی دوریم
هیونگ
ما از سئول اومدیم
و رفیقم این اطراف رو اصلا نمی‌شناسه
و الان اصلا نمی‌تونیم بهش دسترسی پیدا کنیم
ممکنه گم شده باشه
می‌شه بهمون کمک کنین با هم بگردیم؟
در کل
اگه موضوع فقط یه پرونده فرار ساده باشه تحقیقی صورت نمی‌گیره
اون تازه از یه رابطه دراومده
و ما یه دعوایی هم داشتیم
الان از لحاظ روانی اوضاع خوبی نداره
یه کم بیشتر صبر کنین شاید بهتون زنگ بزنه
ایل ری
لی ایل ری
بله هیونگ؟
هی الان کجایین؟ من تقریباً رسیدم
چی؟ به این زودی؟
آره تقریباً رسیدم بجنب بگو کجایین
...ما
توی ساحل میونگ‌ساشیپ ری‌ایم
بیا ورودی‌اش همدیگه رو ببینیم
باشه
ایل ری
لی ایل ری
هیونگ- هی-
هی، کجاها رو گشتین؟
بیشتر مکان‌های اطراف رو گشتیم
دریا چی؟ اونجا رو گشتین؟
هنوز نه
بیاین اول بریم اونجا- بریم-
بیاین اونجا رو ببینیم
ایل ری
چیه؟
اون چیه؟
اون کلاه ایل ری نیست؟
همونه؟
کلاه ایل ریه؟
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
(زندگی بعدی‌ای در کار نیست)
هیچ وقت تاحالا زندگی بدون ایل ری رو تصور نکرده بودم
خانم چو؟
!عه تو
این روزها کسی منتظر نمی‌نشینه بقیه بهش بگن توی فضای مجازی فعالیت کنه
خودت دل رو می‌زنی به دریا
سلام
...توی این صنعت
نا جونگ تو یوتیوبری؟
کاری که مناسبت باشه رو انجام بده نه همچین چیزی
باید چیکار کنم؟
این حتی از مرکز خرید هم سخت‌تره
اون مردی که انقدر توی قلبت جا باز کرده، کیه؟
چی شده؟
...چو نا جونگی که من می‌شناختم
هرگز نمی‌ذاشت این برنامه پخش شکست بخوره