WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.330 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 00:00:15.330 --> 00:00:17.740 امشب میخوام به دوست دخترم پیشنهاد بدم 00:00:17.770 --> 00:00:20.810 خیلی خوش شانسه که کسی رو داره که برای عشقش هر کاری میکنه 00:00:22.640 --> 00:00:23.410 سرخ شدی؟ 00:00:23.430 --> 00:00:24.780 گمشو ببینم، نخیرشم 00:00:25.140 --> 00:00:26.940 میشه انقدر فحش ندی؟ 00:00:27.020 --> 00:00:28.770 دلم میخواد فحش بدم و میدم 00:00:28.800 --> 00:00:30.840 گندت بزنن، لعنتی، عوضی 00:00:31.690 --> 00:00:34.760 اگه یه بار دیگه بددهنی کنی 00:00:34.780 --> 00:00:35.620 میبوسمت 00:00:35.640 --> 00:00:36.640 لعنتی 00:00:36.910 --> 00:00:38.830 جی، یکی فامیلش ماریانو ئه، باهات نسبتی داره؟ 00:00:38.830 --> 00:00:40.080 بابا؟- جی- 00:00:40.080 --> 00:00:41.120 من رو میشناسی؟ 00:00:41.200 --> 00:00:42.400 میشه بغلت کنم؟ 00:00:44.670 --> 00:00:45.930 جی جی رو ول کن 00:00:45.960 --> 00:00:46.590 آریس 00:00:46.690 --> 00:00:47.670 بابا 00:00:47.770 --> 00:00:49.710 برای همین نمیخواستی برم اونجا؟ 00:00:49.740 --> 00:00:52.220 اگه ازم توضیح میخوای، نمیشنویش 00:00:52.240 --> 00:00:53.490 اما اون بابامه 00:00:53.620 --> 00:00:55.780 باید توی گوام اعلام ورشکستگی کنیم 00:00:55.800 --> 00:00:56.970 چه بلایی سرمون میاد؟ 00:00:56.970 --> 00:00:58.260 یادم اومد خانواده هانامیچی 00:00:58.820 --> 00:01:00.330 قبلا یه پیشنهاد تجاری داده بودن 00:01:00.560 --> 00:01:01.980 اما پیچیده ست 00:01:02.000 --> 00:01:04.540 میدونین آقای جاسفر ماریانو کجاست؟ 00:01:04.770 --> 00:01:05.850 دخترشم 00:01:05.880 --> 00:01:08.550 این منم، این ایشونه جاسپر جین ماریانو هستم 00:01:08.670 --> 00:01:11.070 دیگه رفتن، فکر میکنم الان دارن سوار هواپیما میشن 00:01:11.320 --> 00:01:14.530 جی، میخوام به اینکه چه احساسی نسبت به کیفر داری فکر کنی 00:01:14.650 --> 00:01:16.530 جی، هیچوقت بهت آسیب نمیزنم 00:01:21.850 --> 00:01:23.310 (سه ساعت) 00:01:24.540 --> 00:01:27.040 (سه ساعت به حلقه زل زده بودم) 00:01:30.460 --> 00:01:31.550 (چرا؟) 00:01:32.300 --> 00:01:33.760 (آخه برای چی؟) 00:01:34.260 --> 00:01:35.260 (چی) 00:01:35.720 --> 00:01:37.930 (چی توی سر یوری میگذره؟) 00:01:45.540 --> 00:01:46.770 اون یه حلقه ست؟ 00:01:47.580 --> 00:01:49.290 یکی به این زودی ازت خواستگاری کرده؟ 00:01:49.770 --> 00:01:50.770 بذار ببینمش جی 00:01:52.650 --> 00:01:53.810 نه خاله 00:01:54.120 --> 00:01:55.190 ازدواج کجا بوده؟ 00:01:59.140 --> 00:02:01.280 شبیه یه حلقه نامزدیه 00:02:06.620 --> 00:02:08.500 میشه ببینم؟ دستت رو بده من 00:02:12.950 --> 00:02:13.950 ببین 00:02:14.200 --> 00:02:15.550 کاملا اندازه ست 00:02:16.930 --> 00:02:18.680 از کجا آوردیش؟ کی بهت داده؟ 00:02:24.090 --> 00:02:27.140 از طرف کسی که واقعا افکارش رو درک نمیکنم 00:02:30.060 --> 00:02:31.230 ازش خوشت میاد؟ 00:02:32.270 --> 00:02:33.820 واقعا نمیدونم خاله 00:02:36.450 --> 00:02:38.780 جی، چت شده؟ 00:02:39.770 --> 00:02:42.190 باید یاد بگیری احساسات آدم ها رو درک کنی و بی احساس نباشی 00:02:43.230 --> 00:02:46.410 فقط نمیخوام بیخودی فکر و خیال کنم خاله 00:02:53.130 --> 00:02:55.010 جی جی کوچولومون دیگه الان دختر بزرگی شده 00:02:58.550 --> 00:03:02.260 میدونی، هر کسی این رو بهت داده 00:03:03.510 --> 00:03:04.720 عاشقته 00:03:05.470 --> 00:03:08.520 آدم نباید حلقه نامزدی رو ساده بگیره 00:03:11.170 --> 00:03:12.170 برای همین 00:03:13.670 --> 00:03:14.840 باید مسائل رو روشن کنی 00:03:15.380 --> 00:03:17.220 احتمالا منتظر جوابته 00:03:18.640 --> 00:03:19.640 جواب؟ 00:03:19.680 --> 00:03:20.680 آره یا نه 00:03:25.520 --> 00:03:27.270 بیا بریم طبقه پایین 00:03:27.400 --> 00:03:28.860 زودتر میرم، فقط بیا پایین، باشه؟ 00:03:29.150 --> 00:03:29.730 باشه 00:03:29.940 --> 00:03:30.940 میام پایین 00:03:44.040 --> 00:03:45.370 (آره یا نه؟) 00:03:46.330 --> 00:03:48.420 (فقط همین دوتا انتخاب هست) 00:03:48.500 --> 00:03:50.020 (اما جوابش خیلی سخته) 00:03:50.290 --> 00:03:51.290 (لعنتی) 00:03:51.320 --> 00:03:53.170 (چرا انقدر فکر و خیال میکنم؟) 00:03:53.840 --> 00:03:57.300 (با اینکه تنها انتخاب هام آره یا نه هستن اما نمیتونم جوابی پیدا کنم) 00:04:01.910 --> 00:04:02.910 جی 00:04:04.390 --> 00:04:05.390 مادرته 00:04:05.770 --> 00:04:06.810 میخواد باهات حرف بزنه 00:04:09.110 --> 00:04:10.110 باشه 00:04:15.150 --> 00:04:16.150 الو؟ 00:04:17.360 --> 00:04:18.360 الو؟ 00:04:19.320 --> 00:04:20.320 جی جی؟ 00:04:22.080 --> 00:04:23.080 بگو 00:04:23.490 --> 00:04:25.290 بالاخره تونستم باهات حرف بزنم 00:04:25.660 --> 00:04:29.130 میدونی میخوام ببینمت؟ دلم برات تنگ شده جی جی 00:04:29.250 --> 00:04:30.250 چرا؟ 00:04:31.290 --> 00:04:33.650 منظورت چیه که چرا؟ معلومه، چون دخترمی 00:04:33.750 --> 00:04:35.220 میخوام کنارت باشم 00:04:35.380 --> 00:04:37.020 یه چیز دیگه هم میخواستم بهت بگم 00:04:37.220 --> 00:04:38.340 دارم ازدواج میکنم 00:04:38.970 --> 00:04:39.470 دوباره؟ 00:04:39.930 --> 00:04:40.930 آره 00:04:41.300 --> 00:04:42.850 برام خوشحالی؟ 00:04:44.930 --> 00:04:47.600 چرا بهم نگفتی بابام توی فیلیپینه؟ 00:04:49.440 --> 00:04:53.270 جی جی، الان بابات زندگی خودش رو داره 00:04:54.400 --> 00:04:56.360 گفت نمیخواد من رو ببینه؟ 00:04:56.940 --> 00:05:00.740 نه واقعا، در موردت پرسید اما 00:05:00.820 --> 00:05:01.940 اما فقط خوشت نمیومد 00:05:02.120 --> 00:05:06.200 امیدوارم درکم کنی جی، اون موقع یه خانواده جدید داشتیم 00:05:06.950 --> 00:05:07.950 تو 00:05:08.290 --> 00:05:09.460 اون موقع تو یه خانواده جدید داشتی 00:05:10.750 --> 00:05:11.750 من چی؟ 00:05:12.210 --> 00:05:14.250 حتی بابای خودم رو ازم میگیری؟ 00:05:14.920 --> 00:05:18.010 جی جی، فکر میکنم بهتره همدیگه رو ببینیم 00:05:18.030 --> 00:05:22.070 همه چیز رو برات توضیح میدم، خواهش میکنم گوش کن 00:05:23.140 --> 00:05:24.550 جی جی؟ 00:05:25.170 --> 00:05:26.170 الو؟ 00:05:26.270 --> 00:05:27.270 الو؟ 00:05:27.350 --> 00:05:28.520 جی جی 00:05:28.680 --> 00:05:29.720 جی جی 00:05:35.480 --> 00:05:35.940 خانم؟ 00:05:36.110 --> 00:05:36.690 بله؟ 00:05:36.710 --> 00:05:38.990 شما اتاقم رو تمیز کردی؟ شاید جعبه م رو 00:05:38.990 --> 00:05:40.030 کی این رو بهت داده؟ 00:05:54.290 --> 00:05:55.290 یه دوست 00:05:55.750 --> 00:05:56.750 احمق نیستم جی 00:05:57.430 --> 00:05:58.710 کی این رو بهت داده؟ 00:06:03.140 --> 00:06:04.140 یوری 00:06:07.970 --> 00:06:08.970 برش گردون 00:06:09.310 --> 00:06:09.640 هان؟ 00:06:10.140 --> 00:06:11.140 بهش برش گردون 00:06:11.520 --> 00:06:13.040 و میخوام ازشون دور بمونی 00:06:13.940 --> 00:06:15.520 برای چی؟ باز چی رفته روی اعصابت؟ 00:06:16.020 --> 00:06:17.020 انجامش بده 00:06:17.070 --> 00:06:19.530 با آنجلو حرف میزنم تا از اون بخش منتقل بشی 00:06:20.820 --> 00:06:22.700 صبر کن، نمیخوام، چرا منتقل بشم؟ 00:06:22.990 --> 00:06:24.010 چرا انقدر کله شقی؟ 00:06:24.030 --> 00:06:25.030 چون نمیفهمم 00:06:25.200 --> 00:06:27.660 کاری که میگم بگن وگرنه هیچوقت دوباره پدرت رو نمیبینی 00:06:30.960 --> 00:06:32.040 منظورت چیه؟ 00:06:34.290 --> 00:06:34.790 گوش کن 00:06:35.250 --> 00:06:36.750 قبلا در موردت میپرسید 00:06:37.790 --> 00:06:40.140 التماس میکرد ببیندت 00:06:41.220 --> 00:06:42.550 اما آنجلو قبول نمیکرد 00:06:43.520 --> 00:06:45.450 یه شماره تماس و آدرس گذاشت 00:06:46.640 --> 00:06:48.430 چرا الان داری همه این حرف ها رو بهم میزنی؟ 00:06:49.220 --> 00:06:51.130 چرا دارین بابام رو ازم میگیرین؟ 00:06:51.890 --> 00:06:53.440 چرا نمیذارین ببیندم؟ 00:06:57.110 --> 00:06:58.190 فقط کاری که میگم بکن 00:06:59.610 --> 00:07:01.250 و منم کمکت میکنم این اطلاعات رو بگیری 00:07:03.200 --> 00:07:04.560 پس اینطوریه؟ 00:07:05.410 --> 00:07:06.410 انگار خیلی برات راحته 00:07:07.370 --> 00:07:08.950 چون یه خانواده از هم پاشیده نداری 00:07:09.320 --> 00:07:11.420 نمیدونی پدر نداشتن چه احساسی داره 00:07:18.130 --> 00:07:19.130 انتخاب کن 00:07:22.090 --> 00:07:23.090 آریس 00:07:28.710 --> 00:07:32.030 (بی انصافیه، چرا باید انتخاب کنم؟) 00:08:51.700 --> 00:08:53.400 [موتیای عصبانی بخش ای] 00:08:57.400 --> 00:08:58.700 [انتخاب] 00:09:04.650 --> 00:09:05.650 جی جی 00:09:05.940 --> 00:09:06.940 جی 00:09:07.570 --> 00:09:09.730 میخواین چیکار کنین؟ 00:09:09.910 --> 00:09:11.140 کریسمسه 00:09:11.530 --> 00:09:12.530 داریم کلاس رو تزئین میکنیم 00:09:12.660 --> 00:09:13.660 چرا انقدر لفتش دادی؟ 00:09:13.710 --> 00:09:14.970 خیلی وقته اینجاییم 00:09:15.490 --> 00:09:16.580 تقصیر این دختره 00:09:17.140 --> 00:09:19.170 خودت یهویی اومدی دنبالم 00:09:20.080 --> 00:09:21.830 ایمان، اون چیه؟ 00:09:22.330 --> 00:09:23.460 هوم؟- اون چیه؟- 00:09:23.880 --> 00:09:25.300 غذا 00:09:28.510 --> 00:09:32.760 جشن کریسمس خودمون رو داریم چون بقیه بخش ها دوباره محروممون کردن 00:09:33.390 --> 00:09:35.760 اونا قراره توی هتل جشن بگیرن اما ما اینجا 00:09:35.970 --> 00:09:37.020 اینطوره؟ 00:09:37.680 --> 00:09:39.840 توی مدرسه قبلیم هر کلاسی برای خودشون جشن میگرفتن 00:09:40.020 --> 00:09:41.860 اما اینجا کل مدرسه میرن یه مهمونی؟ 00:09:42.610 --> 00:09:45.020 اشکالی نداره، حداقل جشن خودمون رو داریم 00:09:45.320 --> 00:09:46.780 پس تو درست کردن غذا کمکم کن 00:09:47.070 --> 00:09:49.460 اما فعلا به اونا برای تزئین کلاس کمک کن 00:09:49.490 --> 00:09:50.490 همینجا میمونم 00:09:51.360 --> 00:09:52.360 شنیدی چی گفت 00:09:52.740 --> 00:09:53.740 شروع کن کمک کن 00:09:53.770 --> 00:09:54.770 دارم کمک میکنم 00:09:55.670 --> 00:09:57.080 هلم نده 00:09:57.890 --> 00:09:58.890 از اینجا شروع میکنم 00:10:45.380 --> 00:10:47.380 (خیلی خب جی جی، آروم باش) 00:10:49.460 --> 00:10:50.590 کیف 00:10:51.720 --> 00:10:52.880 بیا برای درخت یه کمکی بده 00:10:53.430 --> 00:10:54.430 باشه 00:10:57.300 --> 00:10:58.720 کریسمس 00:10:59.010 --> 00:11:00.310 کریسمس 00:11:01.100 --> 00:11:02.850 انگار ارن خیلی هیجانزده ست- آره- 00:11:18.830 --> 00:11:20.200 فکر میکنی قدت میرسه؟ 00:11:26.040 --> 00:11:28.040 میدونی، میتونم به اونجا برسم 00:11:28.710 --> 00:11:30.550 پس اگه میخوای انجامش بده 00:11:38.100 --> 00:11:39.420 (انگار به اندازه کافی مشکل نداشتم) 00:11:39.600 --> 00:11:40.880 (جی جی، آروم باش) 00:11:41.380 --> 00:11:43.060 (باید در مورد چیزهای دیگه ای هم تصمیم بگیری) 00:11:53.690 --> 00:11:54.690 یوری 00:11:55.150 --> 00:11:56.150 بیا اینجا 00:11:57.200 --> 00:11:58.030 باید حرف بزنیم 00:11:58.030 --> 00:11:59.030 ببخشید جی 00:12:02.810 --> 00:12:05.540 اگه بیشتر تزئین بشه قشنگ تر میشه 00:12:06.460 --> 00:12:07.940 بقیه تزئینات کجان؟ 00:12:08.130 --> 00:12:09.290 سخت نگیر 00:12:09.710 --> 00:12:10.710 کجاست؟ 00:12:23.770 --> 00:12:26.060 (تو این زمان کمی که باهم گذروندیم) 00:12:26.770 --> 00:12:28.770 (دوستیمون عمیق تر شده) 00:12:32.190 --> 00:12:34.430 (با اینکه هفته اول شروع بدی داشتیم) 00:12:35.280 --> 00:12:37.320 (برام جبران کردن) 00:12:38.070 --> 00:12:40.780 (به عنوان یکی از خودشون قبولم کردن) 00:12:53.240 --> 00:12:56.510 (فکر نمیکنم بتونم با چیز دیگه ای عوضشون کنم) 00:13:10.450 --> 00:13:11.450 جی 00:13:13.360 --> 00:13:14.360 چی شده؟ 00:13:14.860 --> 00:13:15.530 هیچی 00:13:15.980 --> 00:13:16.980 یه چیزی رفت توی چشمم 00:13:17.880 --> 00:13:18.880 مطمئنی؟ 00:13:19.790 --> 00:13:21.030 این بهونه دیگه قدیمی شده 00:13:25.040 --> 00:13:27.980 میدونی، اگه بخوای میتونی در موردش باهام حرف بزنی 00:13:28.870 --> 00:13:30.500 اما اگه نمیخوای در میون بذاریش 00:13:31.460 --> 00:13:32.460 مجبورت نمیکنم 00:13:37.240 --> 00:13:41.240 اگه بالاخره فرصتی پیدا کنی که چیزی که همیشه میخواستی رو به دست بیاری 00:13:42.300 --> 00:13:44.970 اما در عوض مجبور بشی چیزی که الان داری از دست بدی چیکار میکنی؟ 00:13:46.540 --> 00:13:48.480 خب، بستگی داره 00:13:49.390 --> 00:13:51.520 اگه چیزی که به دست میارم از چیزی که از دست میدم بیشتر باشه 00:13:52.510 --> 00:13:55.580 اما اگه چیزی که از دست میدم ارزشمندتر باشه 00:13:56.610 --> 00:13:58.010 اونوقت با چیزی عوضش نمیکنم 00:14:01.910 --> 00:14:04.730 تو چی؟ چی برات مهمتره؟ 00:14:08.120 --> 00:14:09.660 (چی مهمتره؟) 00:14:10.790 --> 00:14:12.620 (این عوضی ها) 00:14:14.210 --> 00:14:15.630 (یا بابام؟) 00:14:16.390 --> 00:14:17.710 (اما اون بابامه) 00:14:18.260 --> 00:14:19.470 (خانوادۀ منه) 00:14:20.920 --> 00:14:23.080 یه بار هم که شده حرفت منطقی بود 00:14:25.700 --> 00:14:27.540 همیشه منطقی هستم 00:14:44.870 --> 00:14:46.950 سی ان، بیا اینجا کمکم کن 00:14:47.740 --> 00:14:48.740 زود باش 00:14:51.540 --> 00:14:52.540 کیفر 00:14:59.210 --> 00:15:00.800 یکی بیرون دنبالت میگرده 00:15:01.130 --> 00:15:02.130 کی؟ 00:15:02.670 --> 00:15:03.790 گفتن دنبال تلافی هستن 00:15:06.930 --> 00:15:07.930 یه مشت بازنده 00:15:08.310 --> 00:15:09.310 بذار زیر پاشون علف سبز بشه 00:15:09.720 --> 00:15:11.100 قرعه کشی میکنیم 00:15:11.520 --> 00:15:12.520 زیر چشمی نگاه نکنین، باشه؟ 00:15:13.310 --> 00:15:14.850 هرکی نگاه کنه گل مژه میزنه 00:15:15.980 --> 00:15:17.770 بیاین، یه لحظه 00:15:18.320 --> 00:15:20.440 تم امروزمون 00:15:20.870 --> 00:15:22.250 یه چیز شیطنت آمیزه 00:15:23.830 --> 00:15:26.210 چرا باید شیطنت آمیز باشه؟ 00:15:26.280 --> 00:15:27.370 پس میتونیم 00:15:30.910 --> 00:15:32.750 اما صبر کنین، زیادی هم شیطنت آمیز نباشه، باشه؟ 00:15:32.910 --> 00:15:33.910 اونوقت چرا؟ 00:15:34.080 --> 00:15:36.560 ممکنه مثل بعضی ها یکی رو حامله کنین 00:15:41.800 --> 00:15:43.090 بفرمایین، وقت قرعه کشیه 00:15:53.730 --> 00:15:55.020 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:15:57.150 --> 00:15:59.630 قبل از تموم شدن این هفته باید تصمیمت رو گرفته باشی 00:16:01.400 --> 00:16:02.680 باید حتما مهلت داشته باشه؟ 00:16:03.510 --> 00:16:05.200 نمیشه اول بذاریم کریسمس تموم بشه؟ 00:16:23.590 --> 00:16:27.880 (دو روز گذشته اما هنوز تو فکر تهدید آریس هستم) 00:16:28.840 --> 00:16:30.800 (چرا باید انتخاب کنم؟) 00:16:31.810 --> 00:16:33.890 صبر کن، وسط دعوام 00:16:43.320 --> 00:16:44.570 فقط باهامون بیا 00:16:45.320 --> 00:16:47.150 چرا همچین کاری کنم؟ عقلتون سر جاشه؟ 00:16:47.610 --> 00:16:48.890 کیفر در حقمون بدی کرده 00:16:49.630 --> 00:16:52.100 اگه دنبال کیفر هستین چرا مزاحم من شدین؟ 00:16:52.450 --> 00:16:54.940 دوست دخترشی، میخوایم ازت استفاده کنیم تا بکشیمش بیرون 00:16:55.260 --> 00:16:57.290 دوست دختر کجا بوده؟ دوست دختر اون کره خر نیستم 00:16:57.870 --> 00:16:59.920 حتی جرئت داره دروغ بگه کارش رو بسازین پسرا 00:16:59.940 --> 00:17:01.920 به خاطر اذیت کردن زنم پاهاتون رو قلم میکنم 00:17:02.240 --> 00:17:03.400 دیدی؟ دوست دخترشی 00:17:08.130 --> 00:17:09.350 دستت رو بکش 00:17:09.970 --> 00:17:10.970 جی 00:17:11.510 --> 00:17:12.510 فکر کردی خیلی لاتی؟ 00:17:23.140 --> 00:17:24.140 جی، حالت خوبه؟ 00:17:24.170 --> 00:17:25.170 خوبی؟ 00:17:25.530 --> 00:17:26.740 آره، خوبم 00:17:29.840 --> 00:17:30.840 کریسمس مبارک 00:17:54.020 --> 00:17:55.150 چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:17:56.000 --> 00:17:58.520 وقتی یهو بهم حمله کردن چطور بهت زنگ میزدم؟ 00:18:03.960 --> 00:18:04.960 چرا؟ 00:18:05.190 --> 00:18:07.900 ممنون آقای پاپانوئل 00:18:13.950 --> 00:18:14.620 به چی میخندی؟ 00:18:14.700 --> 00:18:16.410 بیاین جشن کریسمس رو شروع کنیم 00:18:16.450 --> 00:18:17.450 خیلی خب 00:18:17.580 --> 00:18:18.830 بیاین آماده بشیم برای 00:18:22.040 --> 00:18:23.250 مهمونی کریسمس 00:18:23.250 --> 00:18:24.670 ایول 00:18:29.130 --> 00:18:30.220 کریسمس مبارک 00:18:30.340 --> 00:18:31.050 خوبی؟ 00:18:31.170 --> 00:18:32.300 آره، چرا نباشم؟ 00:18:32.380 --> 00:18:33.530 هدیه ت آماده ست؟ 00:18:33.550 --> 00:18:34.800 3, 2, 1 00:18:34.890 --> 00:18:35.640 کی رو انتخاب کردی؟ 00:18:35.680 --> 00:18:37.140 روز اول کریسمس 00:18:37.140 --> 00:18:39.470 اسم مستعارش بلوتوثه، میشناسیش؟ 00:18:39.690 --> 00:18:40.690 بلوتوث؟ 00:18:40.910 --> 00:18:42.020 نه، نمیدونم 00:18:43.900 --> 00:18:45.440 بیا بشینیم 00:18:47.860 --> 00:18:51.940 [باید تا فردا تصمیمت رو بگیری] به همون رقصیدنت بچسب خوانندگیت شبیه کسیه که تو دوران بلوغه 00:18:59.410 --> 00:19:00.790 اون خنگول رو ببین 00:19:02.460 --> 00:19:03.830 سُر خورد؟ سُر خورد 00:19:03.830 --> 00:19:05.710 سخت نگیر- بده من- 00:19:06.920 --> 00:19:07.960 دیدی؟ 00:19:08.040 --> 00:19:09.170 بسه دیگه- تموش کنین- 00:19:09.930 --> 00:19:11.010 بیاین بازی ها رو شروع کنیم 00:19:13.680 --> 00:19:16.970 خیلی خب بچه ها، هدیه دهنده کجاست؟ 00:19:17.140 --> 00:19:20.100 پاپانوئلمون که قراره بهمون جایزه بده کجاست؟ 00:19:20.430 --> 00:19:21.850 بزن بریم کیفر 00:19:21.930 --> 00:19:22.560 بلند شو 00:19:30.530 --> 00:19:32.240 یکم لبخند بزن پاپانوئل 00:19:33.900 --> 00:19:34.700 خیلی خب 00:19:34.860 --> 00:19:38.160 خیلی خب، همه آماده هستین تا 00:19:38.620 --> 00:19:40.580 استپ رقص بازی کنین؟- بیاین کمکم- 00:19:42.540 --> 00:19:44.460 بازیکن ها رو با قرعه کشی انتخاب میکنیم، باشه؟ 00:19:45.870 --> 00:19:49.250 بازیکن شماره 1، بچه دردسرساز 00:19:49.710 --> 00:19:51.420 سی ان 00:19:54.090 --> 00:19:55.550 روت حساب میکنم سی ان 00:19:55.550 --> 00:19:59.680 بازیکن شماره 2، گیتاریست پنجه طلا 00:19:59.930 --> 00:20:01.640 بلستر 00:20:05.480 --> 00:20:06.270 بیا 00:20:06.270 --> 00:20:07.770 بفرمایین، اون بعدیه 00:20:08.310 --> 00:20:09.940 بازیکن شماره 3 00:20:10.650 --> 00:20:12.820 پسر پارلور کارمون، صبر کنین، پسر پارلور کار داریم؟ 00:20:12.820 --> 00:20:14.610 آهان، پسر پارکور کار 00:20:14.610 --> 00:20:19.570 پسر پارکور کار بخش ای، مایو 00:20:22.660 --> 00:20:25.960 مایو، نوبت توئه که قرعه کشی کنی- سه تا بازیکن داریم، درسته؟- 00:20:26.080 --> 00:20:27.500 خیلی خب- بعدی تویی- 00:20:27.500 --> 00:20:29.830 بازیکن شماره 4- این یکی رو میدونم- 00:20:29.840 --> 00:20:33.260 پدر جوون- خودت میدونی کی هستی- 00:20:33.760 --> 00:20:36.170 دنزل 00:20:38.340 --> 00:20:42.680 بازیکن شماره 6، تازه رسیده، درست به موقع 00:20:42.850 --> 00:20:46.890 پسر دپ بخش ای، کالیکس 00:20:51.980 --> 00:20:53.940 برو اونجا، میکا بیا اینجا بشین 00:20:53.940 --> 00:20:55.400 بذارین ببینیم آخرین نفر کیه 00:20:55.740 --> 00:20:58.490 و آخرین نفر- محبوب دل ها- 00:20:58.490 --> 00:21:01.620 بد بو ترین- این یکی رو میدونم- 00:21:03.080 --> 00:21:05.040 جی جی 00:21:05.370 --> 00:21:06.500 چرا میگین بد بو هستم؟ 00:21:06.500 --> 00:21:08.290 چون دماغت رو سر بالا میگیری انگار بوی گند زیر دماغت ول کردن 00:21:08.290 --> 00:21:09.620 مجبورش نکنین بیاد 00:21:09.620 --> 00:21:11.210 اون بازی نمیکنه؟- بذارین استراحت کنه- 00:21:12.040 --> 00:21:12.960 منصفانه نیست 00:21:12.960 --> 00:21:14.550 بذارین استراحت کنه- بی عدالتیه- 00:21:14.550 --> 00:21:16.460 خیلی خب- همگی تنتون میخاره؟- 00:21:17.800 --> 00:21:19.260 فقط یه نفر دیگه رو انتخاب کن، کی میخواد انجامش بده؟ 00:21:19.260 --> 00:21:20.260 من- من- 00:21:20.680 --> 00:21:24.430 خیلی خب، پس کی؟ جفتشون؟ 00:21:24.640 --> 00:21:26.140 آره، هر کسی باشه خوبه 00:21:26.430 --> 00:21:29.640 خیلی خب، حالا برین اونجا 00:21:29.850 --> 00:21:31.100 جلو رو پر کنین- پر کنیم؟- 00:21:31.560 --> 00:21:33.520 حالا هر چی، مهم نیست، فرقی نمیکنه 00:21:34.230 --> 00:21:36.150 خیلی خب، قوانین اینا هستن 00:21:36.360 --> 00:21:40.700 وقتی گفتم استپ، بیاین پایین و بلرزونین 00:21:42.120 --> 00:21:45.700 طبق چیزی که بهتون میگم ژست میگیرین، فهمیدین؟ 00:21:45.700 --> 00:21:46.450 باشه 00:21:46.450 --> 00:21:50.410 خیلی خب بیاین با ژست سوپر مدلی شروع کنیم 00:21:50.420 --> 00:21:53.290 قبلش، موسیقی 00:21:53.710 --> 00:21:55.190 خیلی خب، با آهنگ یه تکونی به خودتون بدین 00:21:57.800 --> 00:22:00.380 اولین نفری که حذف میشه کیه؟ 00:22:00.550 --> 00:22:03.010 ببینین سی ان چیکار میکنه 00:22:03.010 --> 00:22:05.810 یک، دو، سه، استپ 00:22:07.020 --> 00:22:08.020 تکون نخورین 00:22:09.230 --> 00:22:11.690 اولین نفری که میره بیرون کیه؟ 00:22:14.730 --> 00:22:16.230 بیرون 00:22:16.400 --> 00:22:19.400 مایو، رفتی بیرون 00:22:21.950 --> 00:22:23.870 خیلی خوب بود، آفرین 00:22:24.530 --> 00:22:27.370 خیلی خب، بعدی 00:22:27.740 --> 00:22:29.790 ژست حیوون 00:22:29.790 --> 00:22:32.110 موسیقی- فقط ببینشون میکا، خیلی بانمک میشه- 00:22:32.290 --> 00:22:35.290 برین تو کارش، برقصین رفقا 00:22:36.750 --> 00:22:37.880 اون یه حیوونه؟ 00:22:44.470 --> 00:22:45.470 جی 00:22:45.890 --> 00:22:47.140 ازت یه سوال دارم 00:22:47.890 --> 00:22:49.180 اما ناراحت نشی 00:22:50.100 --> 00:22:51.100 چیه؟ 00:22:54.270 --> 00:22:56.270 چیزی بین تو و کیفر هست؟ 00:22:56.400 --> 00:22:57.400 هان؟ 00:22:58.900 --> 00:23:01.030 دلت برای کیفر رفته؟ 00:23:02.900 --> 00:23:04.030 استپ 00:23:04.320 --> 00:23:05.570 لعنتی 00:23:08.280 --> 00:23:10.500 کیفر 00:23:12.160 --> 00:23:13.540 اون چیه؟ هان؟ 00:23:13.920 --> 00:23:15.830 کیفر، چرا پلک میزنی؟ 00:23:15.880 --> 00:23:17.330 بیرون 00:23:23.300 --> 00:23:25.760 اگه خبری نیست پس چرا نیشت تا بناگوش بازه؟ 00:23:25.760 --> 00:23:28.980 واقعا هیچی نیست، بازی خنده داره، همین 00:23:29.850 --> 00:23:32.430 جون خودت؟- گیر نده- 00:23:32.640 --> 00:23:33.640 برو پایین، پایین 00:23:34.520 --> 00:23:36.520 آماده، یک، دو، سه، استپ 00:23:39.320 --> 00:23:41.360 داف بودن، نشون بده چه دافی هستی 00:23:41.740 --> 00:23:44.400 میکا، چی شده؟- کالیکس، چی داری لب میزنی؟- 00:23:44.700 --> 00:23:46.990 کالیکس، رفتی بیرون 00:23:49.370 --> 00:23:51.700 برو اونجا- دیگه رفتی بیرون رفیق- 00:23:51.700 --> 00:23:53.410 شاسگول 00:23:54.500 --> 00:23:55.790 خیلی خب، بعدی 00:23:56.420 --> 00:23:57.420 بفرما برو ببینم 00:23:58.570 --> 00:23:59.880 همه چیز رو به راهه؟ 00:24:00.410 --> 00:24:01.450 میدونم چیکار میکنم 00:24:02.630 --> 00:24:04.550 ژست المپیک؟ 00:24:04.800 --> 00:24:08.260 خیلی خب، تکونش بده، برای پول 00:24:09.180 --> 00:24:11.310 رفیق، روت حساب کردم 00:24:14.810 --> 00:24:17.020 جی، فقط یادت باشه حواست رو جمع کنی 00:24:18.350 --> 00:24:21.980 میدونی، توی همون وضعیتی هستی که الا قبلا بود 00:24:23.220 --> 00:24:26.740 میدونی قبلا چی شد، مگه نه؟ 00:24:27.990 --> 00:24:29.780 من و کالیکس فقط نگرانت هستیم 00:24:30.330 --> 00:24:33.080 نه، خبری نیست، نگران نباش 00:24:37.540 --> 00:24:40.750 آره، همونطوری 00:24:41.840 --> 00:24:43.510 باز شروع کردی 00:24:44.090 --> 00:24:45.090 استپ 00:24:47.220 --> 00:24:50.260 سلام راکی- راکی اینجاست- 00:24:50.510 --> 00:24:53.060 سی ان، رفتی بیرون 00:24:53.180 --> 00:24:54.180 بیرون 00:24:54.350 --> 00:24:57.350 سی ان، بچه دردسرساز، رفت بیرون 00:24:57.440 --> 00:24:58.810 موسیقی 00:25:04.730 --> 00:25:05.730 استپ 00:25:06.950 --> 00:25:08.320 کی قراره تکون بخوره؟ 00:25:08.530 --> 00:25:11.320 اون که رقص مدرن نیست- آره، حتی بهش شبیه هم نیست- 00:25:11.320 --> 00:25:13.120 دنزل، رفتی بیرون، پدر جوون 00:25:13.490 --> 00:25:16.080 این یه حرکت رقص مردونه ست- رفتی بیرون- 00:25:16.080 --> 00:25:19.330 بای بای- براش ناراحت نشین، قراره عیالوار بشه- 00:25:19.330 --> 00:25:21.330 و برنده کسی نیست جز 00:25:21.330 --> 00:25:23.090 بلستر 00:25:33.260 --> 00:25:35.600 یه لحظه صبر کنین، میشه هل ندین؟ 00:25:35.600 --> 00:25:36.310 هل ندین 00:25:38.520 --> 00:25:41.560 از پسش بر میام، یک، دو، سه، چهار، پنج 00:25:42.860 --> 00:25:44.980 چیه؟- یوری رو ببین، چش شده؟- 00:25:44.980 --> 00:25:46.400 مشکلی داره؟ 00:25:47.860 --> 00:25:49.030 حالش خوبه؟ 00:25:49.200 --> 00:25:50.650 میشه عجله کنی؟- اون مال منه- 00:25:50.660 --> 00:25:51.950 زود باش برو- صبر کن- 00:25:53.370 --> 00:25:55.290 این چیه؟ نمیخوای چیزی برام بذاری؟ 00:26:02.210 --> 00:26:03.290 آروم باشین 00:26:03.840 --> 00:26:05.590 چون دوست دختر نداری حسودیت میشه 00:26:10.340 --> 00:26:11.340 بخور 00:26:13.260 --> 00:26:15.010 چطوره باهم شریک بشیم؟ 00:26:16.600 --> 00:26:18.430 مشکلی داری؟ 00:26:18.680 --> 00:26:19.680 خوبی؟ 00:26:26.070 --> 00:26:27.610 حلقه قشنگیه 00:26:32.700 --> 00:26:33.700 یوری 00:26:33.820 --> 00:26:34.820 ازش خوشت اومد؟ 00:26:37.370 --> 00:26:38.370 آره 00:26:38.950 --> 00:26:40.830 اما چرا بهم دادیش؟ 00:26:42.080 --> 00:26:43.500 بهم اعتماد داری، جی؟ 00:26:44.500 --> 00:26:45.500 معلومه 00:26:50.480 --> 00:26:53.190 میشه یه وقت دیگه توضیح بدم؟ 00:26:55.010 --> 00:26:56.470 داری نگرانم میکنی 00:26:57.970 --> 00:26:58.970 قول میدم 00:26:59.220 --> 00:27:01.060 همه چیز رو برات توضیح میدم 00:27:01.940 --> 00:27:04.900 یه توضیح طلب من 00:27:09.650 --> 00:27:11.190 فقط در مورد یه چیز دیگه ازم بپرس 00:27:17.910 --> 00:27:19.040 باشه، یکی هست 00:27:20.330 --> 00:27:21.700 چرا لباس مخصوص پوشیدی؟ 00:27:24.420 --> 00:27:26.120 یه شوخیه که قبلا انجام میدادیم 00:27:26.130 --> 00:27:29.000 مبصر سابق رو مجبور میکردیم لباس پاپانوئل بپوشه 00:27:29.420 --> 00:27:32.340 بعد دو نفر دیگه رو انتخاب میکرد که لباس وروجک ها رو بپوشن 00:27:32.340 --> 00:27:33.680 یه جور سنته 00:27:34.380 --> 00:27:36.680 اما نتیجه کارمون بالاخره یقه خودمون رو گرفت 00:27:37.600 --> 00:27:38.680 حقتونه 00:27:39.260 --> 00:27:40.180 بانمک شدی 00:27:40.180 --> 00:27:41.390 خنگول بانمک 00:27:42.890 --> 00:27:43.890 شوخی کردم 00:27:47.020 --> 00:27:49.520 شوخی کردم اما بهت میاد 00:27:49.610 --> 00:27:50.730 واقعا؟- آره- 00:27:50.820 --> 00:27:51.860 بهت میاد 00:27:52.400 --> 00:27:53.400 لعنتی 00:27:54.110 --> 00:27:55.910 انگار غذاهامون به همین زودی تموم شد 00:27:56.030 --> 00:27:57.030 اما 00:27:58.780 --> 00:27:59.780 صبر کنین 00:28:01.160 --> 00:28:02.870 مرغ سوخاری که خریدم کو؟ 00:28:03.500 --> 00:28:05.290 آره، خریدمش- درسته- 00:28:05.290 --> 00:28:07.500 قبل از این یه مرغ اونجا بود 00:28:07.920 --> 00:28:09.540 مرغ رو قایم نکنین 00:28:09.540 --> 00:28:10.880 همین الان اون مرغ رو بیارین بیرون 00:28:10.880 --> 00:28:12.170 یوری که نبوده، مگه نه؟ 00:28:12.340 --> 00:28:15.590 هیچی بهم نرسید، مجری این مهمونی هستم تازه پول هم نمیگیرم 00:28:15.590 --> 00:28:16.800 یکم احترام قائل بشین 00:28:16.800 --> 00:28:18.590 بذار به حساب همه بدهی هات 00:28:18.590 --> 00:28:22.100 واقعا دنزل؟ خب، حداقل مسئولیتی ندارم 00:28:22.220 --> 00:28:24.930 همه ساکت، بسه دیگه 00:28:25.230 --> 00:28:28.190 بیاین یه دور حضور و غیاب کنیم یکی یکی بشقاب هاتون رو بلند کنین 00:28:28.190 --> 00:28:29.110 خیلی خب- باشه- 00:28:29.110 --> 00:28:31.150 جی جی- درو- 00:28:31.150 --> 00:28:32.280 ارن 00:28:32.650 --> 00:28:34.400 بلستر، چیزی ندارم 00:28:34.530 --> 00:28:35.570 روری، منم ندارم 00:28:35.570 --> 00:28:37.070 کالیکس و میکا، ما هم نداریم 00:28:37.070 --> 00:28:38.660 منم چیزی ندارم، فلیکس 00:28:38.870 --> 00:28:40.200 ببینین، هیچی 00:28:40.450 --> 00:28:41.450 دیوید 00:28:41.660 --> 00:28:42.870 هیچی، خبری از مرغ نیست 00:28:44.370 --> 00:28:45.080 هیچی نداریم 00:28:45.080 --> 00:28:46.910 عوضی ها- شاید تو بودی؟- 00:28:46.910 --> 00:28:49.330 مطمئنین؟- واقعا هیچی نگرفتم- 00:28:49.330 --> 00:28:50.590 همه دزدها همین رو میگن 00:28:50.880 --> 00:28:53.420 صبر کنین، کیت و ایمان کجان؟ 00:28:53.420 --> 00:28:54.800 آره 00:28:55.300 --> 00:28:56.920 اون بچه دردسرساز، سی ان؟ سی ان کو؟ 00:28:56.920 --> 00:28:58.930 آره- اون ریقو کجاست؟- 00:29:01.850 --> 00:29:02.850 چی؟ 00:29:13.780 --> 00:29:17.150 دردسرساز باز غارتمون کرد 00:29:18.150 --> 00:29:20.070 چرا همه رو یه تنه لمبوندی؟ 00:29:21.410 --> 00:29:22.580 صبر کنین 00:29:23.080 --> 00:29:24.120 صبر کن 00:29:24.120 --> 00:29:26.910 به بچه رحم کنین، تو سن رشده 00:29:26.910 --> 00:29:29.710 میدونی چیه، جی؟ بینمون فرق نذار 00:29:33.210 --> 00:29:35.840 سر اون مرغ دعوا نکنین چون اینجا 00:29:35.840 --> 00:29:37.630 خوک بریون داریم 00:29:46.940 --> 00:29:48.440 مال منه، مال منه 00:29:48.460 --> 00:29:50.620 این عوضی ها جونم رو به لبم میرسونن 00:29:50.650 --> 00:29:53.650 یه لقمه هم به من بدین- خوک رو قلع و قمع نکنین- 00:30:00.320 --> 00:30:01.320 اون چیه؟ 00:30:01.530 --> 00:30:02.530 هنوز انرژی داری؟ 00:30:04.370 --> 00:30:05.030 ضدحال 00:30:05.270 --> 00:30:06.440 این چیه؟ 00:30:08.580 --> 00:30:09.580 کریسمس مبارک 00:30:14.540 --> 00:30:16.210 ممنون اما 00:30:16.490 --> 00:30:17.570 برای چیه؟ 00:30:18.880 --> 00:30:20.170 از طرف من نیست 00:30:20.880 --> 00:30:21.800 پس از طرف کیه؟ 00:30:21.800 --> 00:30:23.970 نمیدونم، دم در دیدمش 00:30:24.390 --> 00:30:25.720 هان؟- اوهوم- 00:30:28.810 --> 00:30:29.810 خیلی خب 00:30:38.970 --> 00:30:40.220 الو، دیوید 00:30:40.990 --> 00:30:41.990 بهش دادیش؟ 00:30:42.260 --> 00:30:43.850 آره، دادمش 00:30:44.420 --> 00:30:46.100 اما چرا از بین این همه آدم اومدی سراغ من؟ 00:30:47.290 --> 00:30:50.250 شرمنده، نمیتونستم به دیگران اعتماد کنم 00:30:50.750 --> 00:30:52.960 اما همه چیز رو زود توضیح میدم 00:30:54.540 --> 00:30:55.540 ممنون 00:31:13.350 --> 00:31:15.730 با اون همه چیزی که لمبوندی خوشحالی؟ 00:31:16.110 --> 00:31:16.770 خیلی زیاد 00:31:17.060 --> 00:31:18.360 خنگ خدا 00:31:19.780 --> 00:31:21.360 یکم احترام نشون بدین 00:31:21.780 --> 00:31:23.240 حسود هرگز نیاسود 00:31:23.780 --> 00:31:25.160 خیلی خب- اگه ناراحتی زودتر دوست پسر پیدا کن- 00:31:25.160 --> 00:31:27.160 بچه ها، دسر داریم 00:31:30.450 --> 00:31:31.950 من که الان میترکم 00:31:40.550 --> 00:31:41.630 چیزی خوردی؟ 00:31:41.710 --> 00:31:43.300 هان؟- چیزی خوردی؟- 00:31:44.090 --> 00:31:45.090 آره 00:31:55.060 --> 00:31:56.260 خیلی خب، من میرم اونجا 00:32:01.780 --> 00:32:02.990 چرا تنهایی؟ 00:32:04.700 --> 00:32:05.570 همینطوری 00:32:05.570 --> 00:32:07.090 فقط حس و حال جنب و جوش ندارم 00:32:09.200 --> 00:32:10.200 مطمئنی؟ 00:32:10.540 --> 00:32:11.660 مشکلی نیست؟ 00:32:12.290 --> 00:32:13.290 مریض نیستی؟ 00:32:13.750 --> 00:32:16.250 مطمئن جی، مشکلی ندارم، مریض هم نیستم 00:32:18.880 --> 00:32:20.040 مایو 00:32:20.420 --> 00:32:21.090 هوم؟ 00:32:21.250 --> 00:32:22.250 بشین اینجا 00:32:22.460 --> 00:32:23.460 اما صندلیم اونجاست 00:32:24.470 --> 00:32:25.470 چرا؟ 00:32:28.550 --> 00:32:29.550 چرا؟ 00:32:30.350 --> 00:32:31.430 دعوا کردین؟ 00:32:32.140 --> 00:32:33.140 چرا میپرسی؟ 00:32:33.600 --> 00:32:35.350 اصلا با همدیگه حرف نمیزنین 00:32:35.600 --> 00:32:37.640 منظورت چیه؟ همیشه همینطوری هستیم 00:32:37.650 --> 00:32:39.730 رو به راهیم، مگه نه رفیق؟ 00:32:39.900 --> 00:32:42.360 آره، درسته، همه چیز عادیه 00:32:42.690 --> 00:32:43.730 خیلی ضایع هستین 00:32:44.360 --> 00:32:45.990 واقعا رو به راهیم، قول میدم 00:32:47.320 --> 00:32:48.320 مطمئنی؟ 00:32:48.530 --> 00:32:49.530 میرم اونجا 00:32:52.370 --> 00:32:53.370 مطمئن 00:32:53.580 --> 00:32:54.580 آره، واقعا توجهم جالب شد 00:32:58.960 --> 00:33:01.340 سی ان، واقعا داری سنگ تموم میذاری، مگه نه؟ 00:33:04.590 --> 00:33:06.510 بیا جی، باهامون برقص- نمیخوام- 00:33:08.260 --> 00:33:09.640 عوضی ها 00:33:29.950 --> 00:33:31.240 تکونش بده 00:33:31.490 --> 00:33:33.200 تکونش بده، فقط تکونش بده 00:34:18.590 --> 00:34:20.960 (وقتی با اونایی درخشان تر از همیشه لبخند میزنی) 00:34:25.420 --> 00:34:27.630 (ما هم از وقتی اومدی از همیشه خوشحال تریم) 00:34:35.640 --> 00:34:37.470 (واقعا کاملمون میکنی) 00:34:39.930 --> 00:34:41.100 (الهه الهام بخشمون) 00:34:45.770 --> 00:34:47.020 بزن بریم جی جی 00:34:47.020 --> 00:34:48.230 بیا 00:34:48.730 --> 00:34:49.860 1, 2, 3 00:34:55.660 --> 00:34:56.780 یه بار دیگه 00:35:01.250 --> 00:35:02.370 بیا 00:35:02.750 --> 00:35:03.750 بیا برقصیم 00:35:05.580 --> 00:35:07.550 خیلی ضدحالی 00:35:17.890 --> 00:35:20.180 پایین تر 00:35:29.110 --> 00:35:32.190 بچه ها، آماده هستین؟ کلی برنامه براتون داریم 00:35:32.360 --> 00:35:33.360 آماده ام 00:35:33.900 --> 00:35:38.580 اجرا کننده بعدیمون یکه و بی رقیب 00:35:39.580 --> 00:35:40.910 یوری هانامیچیه 00:35:44.040 --> 00:35:45.960 خروسمون 00:35:47.290 --> 00:35:48.750 اونجا 00:35:51.010 --> 00:35:52.760 البته قبل از اینکه شروع کنی 00:35:52.760 --> 00:35:55.470 قبل از اینکه گیتار بزنی 00:35:55.470 --> 00:35:56.760 میخوای حرفی بزنی؟ 00:35:58.850 --> 00:36:01.600 فقط میخوام بگم 00:36:01.930 --> 00:36:03.480 این برای دختریه 00:36:06.650 --> 00:36:08.100 که همیشه دلتنگشم 00:36:09.800 --> 00:36:10.690 عجب جمله ای 00:36:11.480 --> 00:36:13.360 درسته- شروع کن، بخون- 00:36:13.940 --> 00:36:15.320 شروع کن 00:36:15.320 --> 00:36:16.820 شروع کن، آهنگ رو بخون 00:36:16.820 --> 00:36:17.910 خیلی شیرین زبونه 00:37:55.090 --> 00:37:58.550 (یوری، چی توی سرت میگذره؟) 00:38:06.720 --> 00:38:08.230 (کیفر) 00:38:45.800 --> 00:38:47.560 فوق العاده بود 00:38:48.520 --> 00:38:51.810 خیلی ممنون، یوری هانامیچی 00:38:51.810 --> 00:38:53.150 خروس خودمه، روش حساب کردم 00:38:54.560 --> 00:38:56.310 اما خوش گذرونی به اینجا ختم نمیشه 00:38:56.320 --> 00:38:57.730 معلومه که بازم برنامه داریم 00:38:57.900 --> 00:39:01.360 اینم سورپرایز بعدیمون برای شما 00:39:01.900 --> 00:39:03.990 اجرا کننده های بعدیمون 00:39:04.870 --> 00:39:06.990 جنگجوهای جی هستن 00:39:10.620 --> 00:39:12.160 بیاین، بیاین وسط 00:39:15.290 --> 00:39:16.290 صبر کنین 00:39:17.380 --> 00:39:18.380 ارن کجاست؟ 00:39:19.250 --> 00:39:22.300 پس یه جایگزین براش میخوایم، پس بیاین بگیم 00:39:22.300 --> 00:39:23.430 فلیکس بیاد 00:39:24.890 --> 00:39:25.890 خوبه فلیکس 00:39:33.980 --> 00:39:36.730 این ادای زامبیه، نمیتونی، مگه نه؟ 00:39:38.230 --> 00:39:40.990 بیاین- این خیلی پایینه- 00:39:47.370 --> 00:39:48.370 جی 00:39:48.750 --> 00:39:49.800 میشه باهات حرف بزنم؟ 00:39:51.940 --> 00:39:52.940 چی شده؟ 00:39:54.040 --> 00:39:55.040 کمکت رو لازم دارم 00:39:55.210 --> 00:39:56.210 میدونم میدونی 00:39:56.960 --> 00:39:58.120 جاش بهم گفت 00:39:59.780 --> 00:40:00.780 در مورد چی؟ 00:40:01.590 --> 00:40:02.970 در مورد کیت و مایو 00:40:07.180 --> 00:40:09.180 جی، فقط بین خودمون بمونه 00:40:10.140 --> 00:40:11.350 فعلا به بقیه نگو 00:40:12.520 --> 00:40:13.680 هنوز رسما بروزش ندادن 00:40:18.020 --> 00:40:19.150 کیت بیرونه 00:40:20.190 --> 00:40:21.190 داره گریه میکنه 00:40:21.480 --> 00:40:22.480 چرا؟ 00:40:23.110 --> 00:40:24.550 شاید میونه شون با مایو شکرآب شده باشه 00:40:25.900 --> 00:40:27.820 اون موقع که مایو بهم مشت زد رو یادته؟ 00:40:30.740 --> 00:40:31.740 بیا ببینم 00:40:32.750 --> 00:40:33.750 آره 00:40:34.830 --> 00:40:36.790 برای این بود که فکر کرده بود یه دختر به کیت معرفی کردم 00:40:37.370 --> 00:40:38.370 آهان 00:40:39.710 --> 00:40:40.830 نمیدونم چیکار کنم 00:40:41.840 --> 00:40:42.840 بیرونه، مگه نه؟ 00:40:44.130 --> 00:40:45.130 بریم 00:40:47.050 --> 00:40:48.180 نوبت توئه 00:40:54.890 --> 00:40:55.890 کجاست؟ 00:41:00.770 --> 00:41:02.690 برو، اینجا رو بسپر به من 00:41:18.370 --> 00:41:19.630 میشه بشینم کنارت؟ 00:41:29.720 --> 00:41:31.220 چه اتفاقی افتاده؟ 00:41:33.930 --> 00:41:34.930 جی 00:41:36.520 --> 00:41:38.560 میشه تظاهر کنی دوست دخترمی؟ 00:41:39.940 --> 00:41:41.270 اصلا معلومه چی میگی؟ 00:41:41.930 --> 00:41:43.570 چه دوست دختری؟ 00:41:47.210 --> 00:41:48.460 اعتراف میکنم 00:41:51.530 --> 00:41:52.910 من و مایو باهم بودیم 00:41:55.290 --> 00:41:56.850 من و مایو باهم بودیم، جی 00:41:57.250 --> 00:41:58.250 آره، خب؟ 00:41:59.540 --> 00:42:01.330 اما پدر و مادرم مچمون رو گرفتن 00:42:01.830 --> 00:42:03.540 برای همین باهاش بهم زدم 00:42:07.760 --> 00:42:09.170 مجبورم کردن انتخاب کنم، جی 00:42:10.550 --> 00:42:11.640 بین پدر و مادرم یا مایو 00:42:13.680 --> 00:42:15.720 معلومه که خانواده م رو انتخاب میکنم 00:42:17.180 --> 00:42:18.350 هم خونم هستن 00:42:21.940 --> 00:42:23.700 اما فکر نمیکردم انقدر دردناک باشه 00:42:24.190 --> 00:42:25.520 عاشق خانواده م هستم 00:42:27.320 --> 00:42:28.940 اما مایو رو هم دوست دارم 00:42:30.200 --> 00:42:32.360 پس چرا باید بینشون انتخاب کنم؟ 00:42:33.950 --> 00:42:36.160 لیاقت ندارم جفتشون توی زندگیم باشن؟ 00:42:37.410 --> 00:42:38.910 چرا باید یکی رو از دست بدم؟ 00:42:40.000 --> 00:42:41.000 پس جی، خواهش میکنم 00:42:42.370 --> 00:42:44.080 شاید بتونی کاری کنی یه مرد بشم 00:42:45.790 --> 00:42:47.210 جی، میشه ببوسمت؟ 00:42:48.510 --> 00:42:49.800 تا دوباره یه مرد بشم 00:42:50.260 --> 00:42:51.720 چطوره به جاش مشتم رو ببوسی؟ 00:42:52.510 --> 00:42:53.510 عجب خنگولی 00:42:55.260 --> 00:42:57.430 معذرت میخوام جی، واقعا نمیدونم چیکار کنم 00:43:04.020 --> 00:43:06.650 میدونی، نمیتونم عوضت کنم 00:43:07.860 --> 00:43:10.030 حتی اگه ببوسیم، غیرممکنه 00:43:10.440 --> 00:43:12.530 چون لازم نیست چیزی رو عوض کنی 00:43:14.030 --> 00:43:15.660 اما جی، خانواده م چی؟ 00:43:18.950 --> 00:43:20.450 انتخابش واقعا سخته 00:43:21.040 --> 00:43:22.040 میدونم 00:43:24.120 --> 00:43:26.040 شاید فقط لازم باشه یکم به خودت زمان بدی 00:43:27.880 --> 00:43:31.720 بعضی چیزها از همون اول مشخص نیستن 00:43:32.550 --> 00:43:35.050 برای تصمیم گرفتن به زمان نیاز داری 00:43:36.970 --> 00:43:38.510 چیزی که مهمه خودتی 00:43:41.140 --> 00:43:42.730 اینکه کسی که هستی رو قبول کنی 00:43:44.600 --> 00:43:46.770 پس الان عجولانه تصمیم نگیر 00:43:47.860 --> 00:43:50.980 کی هستن که مجبورمون کنن عجله کنیم؟ 00:43:51.360 --> 00:43:52.650 زندگی خودمونه 00:43:52.820 --> 00:43:54.240 همه شون برن به جهنم 00:43:57.030 --> 00:44:00.290 فقط، با مایو هم حرف بزن 00:44:01.080 --> 00:44:02.370 تا درک کنه 00:44:04.080 --> 00:44:05.080 ممنونم جی 00:44:08.880 --> 00:44:13.470 (چرا باید بین دوتا چیزی که هردو برامون مهمن انتخاب کنیم؟) 00:44:19.350 --> 00:44:21.970 جی، میشه بینمون بمونه؟ 00:44:22.260 --> 00:44:25.690 چیزی که بین من و مایو ئه بیشتر بچه ها در موردش نمیدونن 00:44:26.270 --> 00:44:27.270 معلومه 00:44:27.770 --> 00:44:29.060 جای رازت پیشم امنه 00:44:29.360 --> 00:44:30.440 دهنم قرصه 00:44:30.900 --> 00:44:31.570 مطمئنی؟ 00:44:31.860 --> 00:44:32.860 مطمئنم 00:44:33.780 --> 00:44:34.780 ممنونم جی 00:44:34.860 --> 00:44:36.200 بیا برگردیم تو 00:44:37.240 --> 00:44:38.240 دستم رو بگیر 00:44:39.410 --> 00:44:40.410 نه، اینطوری 00:44:41.830 --> 00:44:43.120 دیدی؟ چیزی احساس نکردی 00:44:43.660 --> 00:44:44.710 چیزی عوض شد؟ 00:44:45.120 --> 00:44:46.580 هیچی- بهت که گفتم- 00:44:47.870 --> 00:44:48.960 برام 00:44:48.960 --> 00:44:50.580 یه چیز 00:44:50.590 --> 00:44:51.420 شیرین بیارین 00:44:51.420 --> 00:44:54.590 شیرین؟ کیفم کجاست؟ اون تو شکلات دارم 00:44:54.590 --> 00:44:55.720 توی کیفم شکلات دارم 00:44:55.720 --> 00:44:57.880 اینجا، وایستا اینجا 00:44:57.880 --> 00:45:00.260 اون چیه؟- اونا اول بودن- 00:45:00.260 --> 00:45:01.470 برگرد سر جات 00:45:01.470 --> 00:45:03.600 اون کجاش شیرینه؟- آره، درسته- 00:45:03.600 --> 00:45:05.270 اون اصلا حسابه؟ 00:45:05.350 --> 00:45:07.730 حتی اسم هایی که روی همدیگه گذاشتن هم لوسه- فقط حسودی- 00:45:07.730 --> 00:45:10.100 فقط جایزه شون رو بهشون بده- اگه واقعا شیرین هستین همدیگه رو ببوسین- 00:45:10.110 --> 00:45:13.270 ببوسین 00:45:16.820 --> 00:45:19.110 خیلی خب، ادامه میدیم- حالم رو بد کردین- 00:45:19.110 --> 00:45:21.280 زود باشین برین سر جاهاتون 00:45:21.280 --> 00:45:22.450 خیلی خب 00:45:22.450 --> 00:45:23.870 برام 00:45:23.870 --> 00:45:25.750 صبر کنین، هنوز چیزی نگفته 00:45:26.870 --> 00:45:28.040 برام 00:45:28.040 --> 00:45:29.420 یه چیز بانمک بیارین 00:45:29.420 --> 00:45:32.000 گفت بانمک- من میتونم باشم- 00:45:32.960 --> 00:45:34.460 وای، چی؟ 00:45:36.340 --> 00:45:38.220 یه لحظه صبر کن 00:45:38.220 --> 00:45:39.430 یه چیز بانمک 00:45:40.300 --> 00:45:41.430 بزن به چاک 00:45:41.550 --> 00:45:43.560 یه چیز بانمک- چرا من؟- 00:45:43.810 --> 00:45:45.180 موهای خرگوشیت بانمکن 00:45:45.390 --> 00:45:48.440 آهان 00:45:48.890 --> 00:45:50.100 بچه ها 00:45:50.190 --> 00:45:51.560 یه برنده داریم 00:45:51.650 --> 00:45:53.480 جایزه رو بده ببینم 00:45:53.480 --> 00:45:55.440 بفرما، رئیس 00:45:57.360 --> 00:45:58.570 ببخشید، شرمنده 00:45:58.570 --> 00:45:59.570 مال توئه 00:45:59.780 --> 00:46:01.370 بازش کن، شاید توش پول باشه 00:46:09.160 --> 00:46:10.120 اینه؟ 00:46:10.150 --> 00:46:12.080 غافلگیر شدی- نودل؟- 00:46:13.540 --> 00:46:15.670 برای کادو کردنش زحمت کشیدیم 00:46:16.510 --> 00:46:18.920 فقط بده ایمان برات درست کنه 00:46:18.920 --> 00:46:20.130 بیا جی، بشین اینجا 00:46:20.380 --> 00:46:22.640 اونجا، میخواد پیش همدیگه بشینن 00:46:25.760 --> 00:46:29.020 خیلی خب، بعدی، این رو از همه بیشتر دوست دارم 00:46:29.940 --> 00:46:34.150 برام یه چیزی که تو 00:46:34.770 --> 00:46:35.900 عاشقشی بیار 00:46:35.900 --> 00:46:37.400 جی 00:46:37.980 --> 00:46:39.490 عشق، چیزی که عاشقش هستین 00:46:40.360 --> 00:46:42.110 بازم تویی؟ 00:46:45.410 --> 00:46:45.950 عشق؟ 00:46:45.950 --> 00:46:47.160 صبر کن 00:46:47.160 --> 00:46:48.290 گفت چیزی که عاشقش هستین بیارین 00:46:48.290 --> 00:46:49.910 چرا همش اینور و اونورم میبرین؟ 00:46:49.960 --> 00:46:51.480 گفت چیزی که عاشق هستی 00:46:51.710 --> 00:46:54.000 چیزی که عاشقش هستی؟- چرا جی جی رو بردی؟- 00:47:01.880 --> 00:47:03.340 چون عاشق جی جی ام 00:47:08.430 --> 00:47:09.430 چی؟ 00:47:13.190 --> 00:47:14.350 ببخشید 00:47:18.690 --> 00:47:20.240 اشکالی نداره (*م: کیفر خودت رو کنترل کن، نفس عمیق بکش*) 00:47:22.400 --> 00:47:23.490 اشکالی نداره 00:47:23.820 --> 00:47:24.870 سی ان 00:47:25.740 --> 00:47:26.870 الا شماره 2 00:47:27.010 --> 00:47:28.140 همین رو بگو 00:47:31.560 --> 00:47:33.080 اون چی بود جی؟ 00:47:34.880 --> 00:47:36.880 آره، خب، چیزی نیست 00:47:37.130 --> 00:47:38.130 رئیس 00:47:38.610 --> 00:47:41.190 (نه، نمیتونم بذارم این اتفاق دوباره برامون بیفته) 00:47:41.210 --> 00:47:42.970 آره، خب، چیزی نیست- (چیکار کنم؟)- 00:47:42.970 --> 00:47:47.510 میدونین، جی جی رو دائم اینور و اونور میبرن چون قراره بعدا پوستش کنده بشه 00:47:51.680 --> 00:47:53.100 خیلی خب 00:47:53.100 --> 00:47:54.310 دوباره سر حال اومدم 00:47:54.310 --> 00:47:55.850 بیاین بریم سراغ برنامه بعدی 00:47:56.060 --> 00:47:57.610 خیلی خب 00:47:57.940 --> 00:48:00.110 وقت رد و بدل کردن هدیه هاست 00:48:04.030 --> 00:48:06.240 آخ- ببخشید- 00:48:07.570 --> 00:48:08.570 توش چیه؟ 00:48:09.030 --> 00:48:09.870 جان اسنو؟ 00:48:10.040 --> 00:48:12.000 انگار یه چیز سرده- جان اسنو کیه؟- 00:48:14.500 --> 00:48:15.920 خیلی خوش تیپی 00:48:18.500 --> 00:48:19.590 خیلی آمریکای لاتینی طور 00:48:19.790 --> 00:48:22.050 بعدی، بذارین ببینم 00:48:23.720 --> 00:48:24.760 این رو برات میندازم 00:48:26.180 --> 00:48:27.300 این یکی مورد علاقه خودمه 00:48:27.300 --> 00:48:30.550 پسر آشپز (*لقب یه سرآشپز معروف فیلیپینی*) 00:48:30.560 --> 00:48:32.680 پسر چی؟ 00:48:33.140 --> 00:48:35.380 این پسر شگفت زده م کرده، خیلی خوب تخم مرغ هم میزنه 00:48:35.850 --> 00:48:37.690 خوب بود رفیق، برگرد سر جات 00:48:38.690 --> 00:48:39.940 خیلی خب، بعدی 00:48:40.770 --> 00:48:42.690 الهام- الهام؟- 00:48:42.690 --> 00:48:44.190 کسی نیومد، شاید یعنی 00:48:44.190 --> 00:48:45.610 قی چشم؟ 00:48:45.610 --> 00:48:46.950 نوشته الهام- الهام- 00:48:47.860 --> 00:48:48.860 الهام 00:48:49.160 --> 00:48:50.160 الهام 00:48:52.330 --> 00:48:53.370 درسته، الهام 00:48:53.870 --> 00:48:54.660 جی جیه 00:48:54.660 --> 00:48:55.750 خودت رو به اون راه نزن 00:48:56.000 --> 00:48:57.120 این اسم مستعارمه؟ 00:48:57.330 --> 00:49:00.420 آره، تویی- اما من این رو ننوشته بودم- 00:49:00.420 --> 00:49:03.210 جی، ما عوضش کردیم چون تو واقعا الهام بخشمون هستی 00:49:08.340 --> 00:49:10.010 برو هدیه ت رو بگیر 00:49:10.010 --> 00:49:12.870 مثل احمق ها خشکت نزنه، بیا اینجا- به کی میگی احمق؟- 00:49:12.890 --> 00:49:14.430 بده ببینم 00:49:14.720 --> 00:49:16.730 خیلی خب 00:49:16.940 --> 00:49:19.150 بعدی کیه؟ 00:49:21.570 --> 00:49:22.570 بلوتوث؟ 00:49:24.820 --> 00:49:25.990 بلوتوث کیه؟ 00:49:27.450 --> 00:49:29.530 چیه، گیرنده بی سیم شایعات داره؟ 00:49:30.450 --> 00:49:32.280 کیفره 00:49:33.290 --> 00:49:38.040 کیفر، آره، بلوتوث لازم داریم، مگه نه؟ بلوتوث خیلی هم ضروریه رفیق 00:49:38.830 --> 00:49:39.580 ببخشید 00:49:39.580 --> 00:49:40.580 (وای نه) 00:49:40.920 --> 00:49:43.750 (اون هدیه شیطنت آمیزم مال کیفر شد) 00:49:46.670 --> 00:49:48.010 سی ان 00:49:48.430 --> 00:49:49.550 پنیر 00:49:51.340 --> 00:49:52.470 پسر فنی 00:49:53.100 --> 00:49:54.220 بابایی 00:49:54.470 --> 00:49:55.950 بابایی بیخیال- بده ببینم عوضی- 00:49:59.890 --> 00:50:01.150 جالوت 00:50:01.520 --> 00:50:03.060 همگی آماده هستین؟ 00:50:05.610 --> 00:50:06.610 بزن بریم 00:50:07.490 --> 00:50:12.570 قراره هدیه هامون رو باز کنیم 00:50:18.500 --> 00:50:20.120 وای خیلی خوبه 00:50:20.500 --> 00:50:22.210 شما عوضی ها بهم کاندوم دادین؟ 00:50:23.000 --> 00:50:23.710 کاندوم 00:50:23.710 --> 00:50:26.090 فقط بده دنزل، لازمش میشه 00:50:27.210 --> 00:50:28.630 ممکنه یه بچه دیگه درست کنه 00:50:34.140 --> 00:50:36.350 اگه با این بزنمت چی میشه؟ 00:50:36.930 --> 00:50:38.060 ویوا بیوتی 00:50:38.390 --> 00:50:39.520 اما اینکه شیطنت آمیز نیست 00:50:41.100 --> 00:50:42.100 شیطنت آمیزه 00:50:42.600 --> 00:50:43.770 مال تو چیه؟ 00:50:44.400 --> 00:50:45.400 مهره یه قل دو قل؟ 00:50:45.610 --> 00:50:46.780 باحاله 00:50:46.900 --> 00:50:47.900 بذار ببینم 00:50:48.740 --> 00:50:49.740 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:50:51.570 --> 00:50:53.360 یه تخته؟ یه تیکه چوب؟ یه الوار 00:50:53.370 --> 00:50:55.450 کجای کمربند شیطنت آمیزه؟ 00:50:56.370 --> 00:50:58.620 اگه شیطونی کنی با کمربند کتک میخوری 00:50:59.000 --> 00:51:01.080 آره، این چیزیه که نصیبت میشه 00:51:01.080 --> 00:51:02.920 اصلا منطقی نیست 00:51:03.040 --> 00:51:04.040 نه 00:51:04.500 --> 00:51:05.540 نه 00:51:05.750 --> 00:51:08.420 این یکی هم همینطور، با این دمپایی ها چیکار کنم؟ 00:51:08.760 --> 00:51:10.380 نه- هفت سنگ بازی کن- 00:51:10.630 --> 00:51:12.260 حتی این 00:51:12.260 --> 00:51:13.590 ببینین چی گرفتم، یه بادمجون 00:51:13.930 --> 00:51:14.930 صبر کن 00:51:15.100 --> 00:51:16.600 اون مال رستورانه 00:51:17.850 --> 00:51:18.890 اون رو از رستورانتون آوردی؟ 00:51:21.140 --> 00:51:22.940 عوضی ها- پس یکی عوضش کرده- 00:51:23.730 --> 00:51:24.520 چرا من؟ 00:51:24.520 --> 00:51:25.690 کی این رو کش رفته؟ 00:51:25.690 --> 00:51:27.270 با این چیکار کنم؟ 00:51:27.650 --> 00:51:29.650 از کِی تا حالا چوب لباسی شیطنت آمیز شده؟ 00:51:29.650 --> 00:51:31.650 برای اینه که وقتی شیطونی میکنی باهاش کتک بخوری 00:51:34.820 --> 00:51:36.410 خب چیش شیطنت آمیزه؟ 00:51:43.210 --> 00:51:44.210 اینجا رو 00:51:46.080 --> 00:51:47.420 خیلی قشنگه 00:51:48.920 --> 00:51:50.210 میشه این رو امشب استفاده کنیم؟ 00:51:51.210 --> 00:51:52.210 ای شیطون 00:51:52.970 --> 00:51:55.090 پدرسوخته- خیلی ناقلایی- 00:51:56.890 --> 00:51:57.890 این چیه؟ 00:52:01.930 --> 00:52:04.640 وایستا، فکرشم نکن (*م: خواهر، همین بچه چشم و گوشش از همه بازتره*) 00:52:05.480 --> 00:52:07.150 کی این رو به بچه داده، هان؟ 00:52:08.270 --> 00:52:09.940 چیه؟ فکر میکنین بامزه ست؟ 00:52:10.280 --> 00:52:12.820 دیگه بچه نیست، یه قل دو قل بلده 00:52:12.820 --> 00:52:14.570 سی ان یه هدیه دیگه بهت میدم ولی این نمیشه 00:52:14.570 --> 00:52:16.290 بده من جی- بده به ما- 00:52:16.320 --> 00:52:18.240 نه، محاله 00:52:18.990 --> 00:52:20.580 خیلی ضدحالی جی جی 00:52:21.200 --> 00:52:22.540 ساکت- جی، خیلی حیف شد- 00:52:22.620 --> 00:52:24.250 منظورت چیه که حیف شد؟ 00:52:24.960 --> 00:52:25.960 اون چیه؟ 00:52:26.040 --> 00:52:27.040 هیس 00:52:34.470 --> 00:52:35.510 شورت مردونه؟ 00:52:42.140 --> 00:52:43.730 فیت خودته 00:52:43.980 --> 00:52:45.560 حالا به این میگن یه چیز شیطنت آمیز 00:52:46.900 --> 00:52:49.650 بپوشش کیفر- بپوشم؟- 00:52:51.940 --> 00:52:54.320 پسر عجب شورت خفنی- بپوشش کیف- 00:52:54.320 --> 00:52:56.530 امتحانش کن کیف 00:52:58.280 --> 00:52:59.450 خفنه 00:52:59.650 --> 00:53:02.450 نوبت منه، میخوام مال خودم رو باز کنم 00:53:02.620 --> 00:53:05.040 جی جی، میخواد مال خودش رو باز کنه- نوبت منه- 00:53:06.290 --> 00:53:07.040 وای 00:53:07.290 --> 00:53:09.130 وای خیلی سکسیه 00:53:10.040 --> 00:53:11.630 این دیگه چیه؟ 00:53:11.630 --> 00:53:12.750 خیلی سکسیه 00:53:13.050 --> 00:53:14.340 خیلی سکسیه 00:53:17.880 --> 00:53:19.550 میدونی، یه جورایی بهت میاد (*م: چشم ها درویش*) 00:53:19.760 --> 00:53:22.140 بپوشش- امتحانش کن- 00:53:23.260 --> 00:53:25.430 نکبت، حتما از طرف توئه، مگه نه؟ 00:53:25.680 --> 00:53:26.940 نه، به جون خودم سی ان بود 00:53:26.940 --> 00:53:28.000 (*م: چشمم روشن*) 00:53:31.150 --> 00:53:32.150 پوستت رو میکنم 00:53:32.550 --> 00:53:35.280 ببخشید- سی ان، برگرد اینجا ببینم- 00:53:35.650 --> 00:53:38.150 اگه میتونی بگیرم جی- برگرد اینجا ببینم کره خر- 00:53:38.780 --> 00:53:40.740 یوری، رفیق، چی گرفتی؟ 00:53:40.740 --> 00:53:42.240 حریف مهره های توخالیم میشه؟ 00:53:42.240 --> 00:53:43.280 باهاش میزنم بچسبی به دیوار 00:54:19.380 --> 00:54:24.160 (میگن همه بی مصرفین و هیچ جا قبولتون نمیکنن) 00:54:26.040 --> 00:54:29.630 (شاید برای همین اولش سختتون بود قبولم کنین) 00:54:34.680 --> 00:54:36.860 (اما الان همه همونطور که هستم قبولم کردین) 00:54:43.140 --> 00:54:44.720 (چون منم یکی از شما هام) 00:55:07.080 --> 00:55:10.120 (میدونم حتی اگه کل دنیا ازمون قطع امید کنه) 00:55:11.120 --> 00:55:13.370 (هیچوقت از همدیگه ناامید نمیشیم) 00:55:21.010 --> 00:55:22.880 میخوای عکست رو بزنی به این دیوار؟ 00:55:23.800 --> 00:55:24.390 من؟ 00:55:24.550 --> 00:55:25.680 عضو بخش ای هستی 00:55:26.640 --> 00:55:27.640 عضو بخش ای هستم 00:56:09.100 --> 00:56:10.220 این دومین باره 00:56:11.220 --> 00:56:12.220 چرا گریه میکنی؟ 00:56:14.560 --> 00:56:15.600 فقط خوشحالم 00:56:16.230 --> 00:56:18.060 به اون چیزی که اون موقع پرسیدی مربوطه؟ 00:56:23.150 --> 00:56:24.320 اگه اینطوره 00:56:25.280 --> 00:56:26.280 همینجام 00:56:30.280 --> 00:56:31.870 آماده سر به سرت گذاشتن 00:56:56.230 --> 00:56:58.400 بیخیال این خانواده نمیشم 00:57:09.490 --> 00:57:13.580 [پیام به آریس] (از بخش ای نمیرم) 00:57:15.790 --> 00:57:17.500 بیاین عکس بگیریم 00:57:27.580 --> 00:57:29.050 بذارین منم بیام 00:57:30.140 --> 00:57:31.220 بیاین 00:57:31.220 --> 00:57:32.430 برو جلو جی 00:57:33.010 --> 00:57:35.720 با شماره سه، بخش ای، یک، دو، سه 00:57:35.730 --> 00:57:38.940 بخش ای 00:57:38.964 --> 00:57:50.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام زرفيلم ::.. .:: Telegram: @zarfilmz ::. .:: Instagram: @ZarFilm_Com ::. 00:58:20.300 --> 00:58:36.350 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::. 00:58:56.350 --> 00:58:57.600 (چه اتفاقی داره میفته؟) 00:58:57.720 --> 00:58:58.890 (داره یادم میاد) 00:58:59.140 --> 00:59:01.730 (توی خونه کیفر جشن گرفته بودیم) 00:59:01.810 --> 00:59:03.770 جی جی، خیلی خوب میخوری 00:59:04.230 --> 00:59:05.860 چیکار میکنی؟ 00:59:06.020 --> 00:59:08.610 جاسپر جین ماریانو، من، یوری هانامیچی 00:59:08.610 --> 00:59:09.530 دارم ازت میپرسم 00:59:09.530 --> 00:59:10.360 باهام ازدواج میکنی؟ 00:59:10.440 --> 00:59:11.490 یوهو 00:59:11.490 --> 00:59:13.510 سی ان؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:59:13.530 --> 00:59:14.510 دوست پسرته؟ 00:59:14.530 --> 00:59:15.950 اسم دوست پسرش کیفره 00:59:15.950 --> 00:59:16.950 چی بلغور میکنی؟ 00:59:17.410 --> 00:59:19.120 کریسمس همگی مبارک 00:59:19.410 --> 00:59:21.120 وقت باز کردن هدیه هامونه 00:59:22.460 --> 00:59:23.370 بازش کن 00:59:23.370 --> 00:59:24.250 از اینجور چیزها میپوشی؟ 00:59:24.250 --> 00:59:25.770 با این لباس سفید چیکار کنم؟ 00:59:26.090 --> 00:59:27.230 هنوز خیلی مونده تا کاری رو شروع کنم 00:59:27.250 --> 00:59:28.710 چرا باید این لباس رو بپوشم؟ 00:59:29.300 --> 00:59:30.300 هتل هانامیچی 00:59:30.630 --> 00:59:32.270 آنجلو، شاید بشه اول لباسم رو عوض کنم 00:59:32.380 --> 00:59:34.220 صاحب این هتل رو میشناسم، یوریه 00:59:34.510 --> 00:59:36.930 هر اتفاقی بیفته، بعدا توضیح میدیم 00:59:37.100 --> 00:59:40.270 بذارین رسما به همگی کسایی که اینجان اعلام کنم 00:59:40.270 --> 00:59:44.900 شرکت های فرناندز و هانامیچی باهم همکاری میکنن 00:59:44.900 --> 00:59:46.520 یه تشویق جانانه 00:59:46.520 --> 00:59:49.400 همه چیز بهم ریخته، اتفاقات زیادی داره میفته اما بازم اینطوری رفتار میکنی 00:59:49.430 --> 00:59:51.660 چرا نمیتونی فقط جواب سوالم رو بدی؟ 00:59:51.890 --> 00:59:52.890 یوری رو دوست داری؟ 00:59:56.200 --> 01:00:12.000 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.com ::.