WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.CoM ::. 00:00:15.512 --> 00:00:18.680 منظورت چی بود که گفتی فریا باعث شده سی ان توی بخش ای باشه؟ 00:00:18.681 --> 00:00:19.516 سی ان، من رو بوسید 00:00:19.517 --> 00:00:21.308 فریا عصبانی شد چون 00:00:21.309 --> 00:00:22.643 ظاهرا اونم از سی ان خوشش میاد 00:00:22.644 --> 00:00:25.395 برای همین دعوامون شد و اون در مورد سی ان حرف در آورد 00:00:25.396 --> 00:00:28.232 بعدش همه به سی ان تهمت دزدی زدن 00:00:28.233 --> 00:00:30.609 سی ان دزد باشه؟ بچه ننه تر از این حرف هاست 00:00:30.610 --> 00:00:31.444 بچه ننه نیست 00:00:31.444 --> 00:00:32.195 پنکیک میخوای؟ 00:00:32.362 --> 00:00:36.156 چیزی که درست نشده پیشنهاد میدی واقعا که عجب آدمی هستی، بدجنس 00:00:36.157 --> 00:00:37.241 خب درستش کن 00:00:37.242 --> 00:00:38.034 اونه؟ 00:00:38.035 --> 00:00:39.451 اون دزدیدش 00:00:39.452 --> 00:00:40.994 مطمئنی؟ مدرک داری؟ 00:00:40.995 --> 00:00:42.329 دخالت نکن 00:00:42.330 --> 00:00:44.164 میخوای یه مشت بزنم تو دهنت؟ 00:00:44.165 --> 00:00:46.458 واقعا میزنم- جی جی، ولشون کن- 00:00:46.459 --> 00:00:47.418 وای خدا جونم 00:00:47.419 --> 00:00:49.712 سی ان، دوباره تکرارش کردی؟ 00:00:50.213 --> 00:00:51.505 چرا بهم نگفتی؟ 00:00:51.506 --> 00:00:53.590 میترسیدم نظرت نسبت بهم عوض بشه 00:00:53.591 --> 00:00:56.552 عین اینه که بگی حرفشون واقعیت داره 00:00:56.553 --> 00:00:57.595 جی جی 00:00:57.887 --> 00:00:59.055 چرا اون کار رو کردی؟ 00:00:59.389 --> 00:01:01.848 دلم برای دوست هایی که توی بخش ای داشتم تنگ میشه 00:01:01.849 --> 00:01:03.184 سی ان هم یکیشونه 00:01:03.518 --> 00:01:05.102 پولیه که به اون هرزه دادی 00:01:05.103 --> 00:01:06.728 سی ان ندزدیدش 00:01:06.729 --> 00:01:07.729 من دزدیدم 00:01:08.481 --> 00:01:11.066 کل درآمد کافه توی یه روز رو میدم 00:01:11.067 --> 00:01:13.026 فقط همۀ مشتری ها رو بیرون کن 00:01:13.027 --> 00:01:14.779 مخصوصا اونایی که قضاوت میکنن 00:01:17.657 --> 00:01:18.741 داره میاره 00:01:19.492 --> 00:01:20.994 عذر میخوام خانم، آقا 00:01:21.286 --> 00:01:22.328 بفرمایین سفارشتون 00:01:25.540 --> 00:01:26.540 قهوه 00:01:27.834 --> 00:01:28.918 چای سرد 00:01:30.211 --> 00:01:31.462 نوش جونتون 00:01:31.963 --> 00:01:33.131 ممنون 00:01:37.885 --> 00:01:39.387 بیا، بخور 00:01:40.138 --> 00:01:42.181 چه به موقع، خیلی گرسنه بودم 00:01:42.348 --> 00:01:43.850 راه خیلی زیادی دوچرخه سواری کردم 00:01:53.693 --> 00:01:56.863 خیس عرق شدم، خیلی گرسنمه 00:01:59.283 --> 00:02:00.450 خیلی خوشمزه ست 00:02:02.827 --> 00:02:03.827 چرا؟ 00:02:04.162 --> 00:02:04.787 هوم؟ 00:02:04.788 --> 00:02:06.497 چرا اون کار رو برای سی ان کردی؟ 00:02:11.669 --> 00:02:13.254 سی ان برام مثل برادرمه 00:02:14.547 --> 00:02:15.882 میدونی، اون احساسی 00:02:16.299 --> 00:02:19.051 که یه خواهر بزرگتر طاقت نداره آسیب دیدن برادرش رو ببینه 00:02:19.052 --> 00:02:20.219 همچین احساسیه 00:02:21.804 --> 00:02:23.097 خواهر و برادر نداری؟ 00:02:23.806 --> 00:02:25.682 چرا انقدر به سی ان اهمیت میدی؟ 00:02:25.683 --> 00:02:27.852 نگفته بودی قراره باهام مصاحبه کنی 00:02:28.019 --> 00:02:29.145 فقط کنجکاوم 00:02:32.982 --> 00:02:34.691 خاله م بهم گفته یه برادر بزرگتر داشتم 00:02:34.692 --> 00:02:37.362 اما مامانم به فرزندخوندگی دادش 00:02:37.612 --> 00:02:38.821 هیچوقت ندیدمش 00:02:46.704 --> 00:02:49.165 چه خبر؟ هنوز به جی نگفتی؟ 00:03:18.319 --> 00:03:20.196 تو چی؟ خواهر و برادر نداری؟ 00:03:20.405 --> 00:03:23.032 دارم، با پدر و مادرم توی ژاپنه 00:03:23.241 --> 00:03:24.909 هشت سال ازم کوچیکتره 00:03:29.205 --> 00:03:30.539 ادریکس کجایی؟ 00:03:30.540 --> 00:03:34.335 بازی بسکتبالمون تازه تموم شده داریم از گرسنگی میمیریم رفیق، بیا بریم غذا بخوریم 00:03:34.711 --> 00:03:35.795 دارم میام 00:03:42.218 --> 00:03:43.469 خنده داره 00:03:49.642 --> 00:03:50.642 این خیلی خوشمزه ست 00:03:54.814 --> 00:03:58.025 (نباید همچین احساسی داشته باشم، گیج شدم) 00:03:58.735 --> 00:04:01.571 (تموم این مدت فکر میکردم عاشق الا هستم) 00:04:06.387 --> 00:04:09.219 (اما لعنت بهش، بیشتر از این انکار نمیکنم) 00:04:14.336 --> 00:04:16.713 (کم کم دارم احساساتی نسبت به جی پیدا میکنم) 00:04:19.172 --> 00:04:20.172 خوشمزه ست 00:04:20.173 --> 00:04:21.466 تمومش کردم 00:04:22.383 --> 00:04:25.136 (اما بین این همه آدم چرا اون؟) 00:04:26.512 --> 00:04:28.890 (چرا عاشق کسی شدم که کیفر ازش متنفره؟) 00:04:31.559 --> 00:04:33.686 فقط منم که دارم میخورم حتما با خودت فکر میکنی آدم شکمویی هستم 00:04:35.438 --> 00:04:36.606 بیا بازم هست 00:04:38.024 --> 00:04:39.192 خودت نمیخوری؟ 00:04:46.073 --> 00:04:48.116 (کیفر فقط میخواد ازش استفاده کنه) 00:04:48.117 --> 00:04:51.996 (نمیدونم چطور، اما نمیخوام شاهدش باشم یا حتی تصورش کنم) 00:04:53.915 --> 00:04:56.709 (فکر نکنم طاقت دیدن اشک های جی جی رو داشته باشم) 00:05:02.465 --> 00:05:06.344 مزۀ مافین هایی که خاله جما درست میکنه رو میده 00:05:09.639 --> 00:05:10.931 تا به حال دوست پسر داشتی؟ 00:05:12.350 --> 00:05:14.143 یهویی این چه سوالیه؟ 00:05:14.266 --> 00:05:15.642 فقط یه سوال پرسیدم 00:05:17.855 --> 00:05:18.856 داشتم 00:05:19.065 --> 00:05:20.066 واقعا؟ 00:05:20.733 --> 00:05:22.360 چرا انقدر غافلگیر شدی؟ 00:05:22.819 --> 00:05:25.279 انگار برای دوست پسر داشتن زیادی زشتم 00:05:25.530 --> 00:05:26.613 اینطوری نیست، منظورم اینه 00:05:26.614 --> 00:05:28.304 اما راست میگم، دوتا داشتم 00:05:29.659 --> 00:05:31.536 پس چی شد؟ چرا بهم زدین؟ 00:05:34.080 --> 00:05:35.289 اولی 00:05:35.998 --> 00:05:38.251 معلوم شد گرایش جنسی دیگه ای داره ظاهرا در اصل هم جنس گرا ست 00:05:38.376 --> 00:05:39.460 دومی 00:05:41.420 --> 00:05:42.547 توی بیمارستانه 00:05:42.797 --> 00:05:43.840 تو کما ست 00:05:44.841 --> 00:05:46.259 چرا؟ چه اتفاقی براش افتاد؟ 00:05:48.553 --> 00:05:49.929 یادم نمیاد 00:05:50.221 --> 00:05:51.973 به هر حال بیا در موردش حرف نزنیم 00:05:52.181 --> 00:05:54.559 تو چطور؟ از زندگی عاشقانه ت حرف بزن 00:05:54.809 --> 00:05:55.852 من؟ 00:05:56.310 --> 00:05:57.520 چیزی جدی نبوده 00:05:57.895 --> 00:05:59.480 اما یه بار عاشق شدم 00:06:00.189 --> 00:06:01.858 و اون دوستم نداشت 00:06:02.233 --> 00:06:03.233 الا بود؟ 00:06:04.902 --> 00:06:05.902 ببخشید 00:06:07.363 --> 00:06:09.155 اشکالی نداره، همش مال گذشته ست 00:06:09.156 --> 00:06:11.032 واقعا؟ اینطوره؟ 00:06:11.033 --> 00:06:12.076 رو اعصاب 00:06:12.368 --> 00:06:13.619 الا اونجا ست 00:06:17.039 --> 00:06:18.207 خیلی رو اعصابی جی 00:06:20.042 --> 00:06:21.252 تو هم یه چیزی بخور 00:06:21.961 --> 00:06:23.920 بخور، از اونا دوست ندارم 00:06:23.921 --> 00:06:25.256 پس چرا سفارش دادی؟ 00:06:25.756 --> 00:06:26.799 نمیدونم 00:06:28.259 --> 00:06:29.427 پاک خل شدی رفت 00:06:33.973 --> 00:06:35.641 بعدا چطور میخوای بری خونه؟ 00:06:37.143 --> 00:06:39.686 با دوچرخه میرم، راستش خیلی خسته کننده ست 00:06:39.687 --> 00:06:41.521 راهش زیاده، اومدنه خیس عرق شدم 00:06:41.522 --> 00:06:42.522 برسونمت؟ 00:06:50.000 --> 00:06:57.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.CoM ::. 00:08:05.300 --> 00:08:07.100 [موتیای عصبانی بخش ای] 00:08:10.700 --> 00:08:12.400 [ابرقهرمان] 00:08:14.782 --> 00:08:15.782 کیف 00:08:18.077 --> 00:08:18.786 هوی 00:08:19.036 --> 00:08:20.036 لعنت 00:08:20.830 --> 00:08:21.789 مشکلش چیه؟ 00:08:21.790 --> 00:08:23.374 حال و حوصله نداری، کیف؟ 00:08:23.791 --> 00:08:24.917 برای همین دنبالش بودم 00:08:25.126 --> 00:08:26.669 فقط مسئله جی جیه 00:08:27.622 --> 00:08:28.622 همه چیز بهم ریخته 00:08:29.380 --> 00:08:30.423 خب 00:08:30.881 --> 00:08:31.881 نقشه ت چیه؟ 00:08:32.550 --> 00:08:35.636 امیدوارم ادریکس بتونه فیلم های دوربین مدار بسته رو هک کنه 00:08:35.803 --> 00:08:37.930 و مدرک پیدا کنه که سی ان چیزی ندزدیده 00:08:38.889 --> 00:08:40.391 تقریبا از فایروالش رد شدم 00:08:40.933 --> 00:08:42.935 بعدش فقط باید فایل های ذخیره شده رو رمزگشایی کنم 00:08:44.270 --> 00:08:45.270 صبر کنین 00:08:45.980 --> 00:08:47.440 یه چیزی جلوی دسترسیم رو گرفت 00:08:47.690 --> 00:08:48.399 هان؟ 00:08:48.400 --> 00:08:50.276 نمیتونم وارد بشم، گندش بزنن 00:08:50.526 --> 00:08:52.444 باید یه راه دیگه رو امتحان کنم- از اینجور کارها چیزی سرم نمیشه- 00:08:52.445 --> 00:08:53.445 صبر کنین 00:08:53.529 --> 00:08:54.530 لعنت 00:08:54.822 --> 00:08:55.822 چیه؟ 00:08:56.115 --> 00:08:57.658 سیستم تحریمم کرد 00:09:00.661 --> 00:09:01.829 معذرت میخوام کیف 00:09:02.621 --> 00:09:03.873 این دفعه از پسش بر نمیام 00:09:04.331 --> 00:09:06.876 هنوز نمیتونم وارد آرشیو دوربین مدار بسته بشم 00:09:07.168 --> 00:09:08.293 همه تلاشت رو کردی 00:09:08.294 --> 00:09:10.212 چرا فقط یه کپی از ادمین نمیگیریم؟ 00:09:10.379 --> 00:09:11.297 درسته 00:09:11.298 --> 00:09:12.630 عقلتون سر جاشه؟ 00:09:12.631 --> 00:09:13.757 ما بخش ای هستیم 00:09:13.758 --> 00:09:15.759 واقعا فکر کردین ممکنه؟ عجبا 00:09:15.760 --> 00:09:17.053 منطقیه 00:09:18.596 --> 00:09:20.139 انگار قضیه چیز دیگه ایه 00:09:21.015 --> 00:09:22.640 انگار واقعا نگران جی هستی 00:09:22.641 --> 00:09:23.267 هوی 00:09:23.268 --> 00:09:24.601 احمق- شوخی بدی بود- 00:09:24.602 --> 00:09:26.270 فقط شوخی کردم، شوخی بود رفیق 00:09:26.687 --> 00:09:28.064 شوخی سرت نمیشه؟ 00:09:29.607 --> 00:09:31.025 حالا چی؟ 00:09:32.193 --> 00:09:33.193 الان 00:09:33.569 --> 00:09:34.695 میریم سراغ نقشۀ اکس 00:09:35.071 --> 00:09:36.112 بزن بریم 00:09:36.113 --> 00:09:37.739 انگلیسیه، بچه ها آتویی ازم ندارین 00:09:37.740 --> 00:09:38.740 باحاله 00:09:39.658 --> 00:09:40.658 صبر کنین 00:09:41.035 --> 00:09:42.285 راستی، یوری کجاست؟ 00:09:42.286 --> 00:09:43.995 چرا اینجا نیست؟- آره، راست میگی- 00:09:43.996 --> 00:09:44.997 کجاست؟ 00:09:45.164 --> 00:09:46.790 با اون کله قرمزش هنوز نمیتونی پیداش کنی؟ 00:09:46.791 --> 00:09:47.957 محض رضای خدا، شبیه یه خروسه 00:09:47.958 --> 00:09:48.834 دوباره گم شده 00:09:48.835 --> 00:09:51.252 شاید توی مغاره شونه- در موردش پرسیدی، مگه نه؟ مگه احمقی؟- 00:09:51.253 --> 00:09:52.004 تنت میخاره؟ 00:09:52.005 --> 00:09:53.005 یه دست بازی کنیم؟ 00:09:53.006 --> 00:09:54.799 یه بازی دیگه؟ 00:09:55.049 --> 00:09:55.966 بزن بریم 00:09:55.967 --> 00:09:57.727 واقعا حسش نیست- یکی دیگه؟- 00:09:57.843 --> 00:09:59.260 همه نازک نارنجی هستین 00:09:59.261 --> 00:10:00.637 بذارین برم وسایلم رو بیارم 00:10:00.638 --> 00:10:01.597 بازی، بیاین بریم 00:10:01.598 --> 00:10:03.307 اما من میخواستم بازی کنیم- شنیدین؟- 00:10:03.557 --> 00:10:04.641 نازک نارنجی- بیاین بازی کنیم بچه ها- 00:10:04.642 --> 00:10:05.642 یعنی چی؟ 00:10:07.186 --> 00:10:08.186 عوضی 00:10:08.729 --> 00:10:11.774 وقتی گفتی میرسونیم خونه فکر کردم ماشین آوردی 00:10:14.735 --> 00:10:17.113 اونجا رو نگیر، غلغلکم میاد 00:10:17.363 --> 00:10:20.782 چه اشکالی داره؟ این پشت خیلی تنگه- فقط یه جای دیگه رو بگیر، اونجا نه- 00:10:20.783 --> 00:10:21.700 هان؟ 00:10:21.701 --> 00:10:22.784 اینجا 00:10:22.785 --> 00:10:25.036 اونجا نه، شونه هام، شونه هام رو بگیر 00:10:25.037 --> 00:10:25.871 شونه هات؟ 00:10:25.872 --> 00:10:27.998 شونه هام 00:10:29.500 --> 00:10:30.660 جی، حالت خوبه؟ 00:10:35.131 --> 00:10:36.549 لعنت، زخمی شدی 00:10:40.469 --> 00:10:41.469 حالت خوبه، جی؟ 00:10:44.098 --> 00:10:45.432 یکم تحمل کن 00:10:48.144 --> 00:10:49.727 آروم- حرفم رو گوش نکردی- 00:10:49.728 --> 00:10:51.063 آروم ببندش 00:10:52.022 --> 00:10:53.566 بیا، حالت خوبه؟ 00:10:54.191 --> 00:10:56.277 تقصیر توئه- بلند شو، بیا بریم- 00:10:57.361 --> 00:10:58.403 بیا از اینجا دیگه پیاده بریم 00:10:58.404 --> 00:10:59.405 نه، سوار دوچرخه شو 00:11:00.281 --> 00:11:01.406 اگه دوباره بیفتیم چی؟ 00:11:01.407 --> 00:11:03.492 نمیفتیم، فقط سوار شو 00:11:05.828 --> 00:11:06.912 خیلی زورگویی 00:11:07.955 --> 00:11:09.581 تو هم خیلی لجبازی، یه لحظه آروم و قرار نداری 00:11:09.582 --> 00:11:11.249 خودت لجبازی- نخیر، تویی- 00:11:11.250 --> 00:11:12.251 تویی 00:11:12.960 --> 00:11:14.002 من باید برونمش؟ 00:11:14.003 --> 00:11:15.171 فقط سوار شو 00:11:15.921 --> 00:11:17.465 کلاه ایمنیم 00:11:22.678 --> 00:11:23.928 خیلی کندی، زودتر سوار شو 00:11:23.929 --> 00:11:25.014 هفت ماهه دنیا اومدی؟ 00:11:26.098 --> 00:11:26.724 خوبی؟ 00:11:26.724 --> 00:11:27.724 آره 00:11:28.058 --> 00:11:30.101 میخوای پیاده بیای؟ هنوز خیلی راه تا خونه مون مونده 00:11:30.102 --> 00:11:31.812 از پسش برمیام، فقط تکون نخور 00:11:33.230 --> 00:11:33.981 هر طور مایلی 00:11:33.981 --> 00:11:34.981 باشه 00:11:38.110 --> 00:11:39.320 حالت خوبه، جی؟ 00:11:39.653 --> 00:11:40.988 من باید این سوال رو ازت بپرسم 00:11:41.614 --> 00:11:43.198 گفتم میتونم راه برم 00:11:43.199 --> 00:11:45.743 فقط بیشتر از این جر و بحث نکن جی، خواهش میکنم 00:11:48.120 --> 00:11:49.538 اینجاست 00:11:49.914 --> 00:11:50.414 اینجا؟ 00:11:50.415 --> 00:11:51.873 آره، اینجا- صبر کن- 00:11:51.874 --> 00:11:52.917 فقط همینطوری بمون، باشه؟ 00:11:56.253 --> 00:11:58.088 صبر کن 00:11:58.964 --> 00:12:00.131 چیکار میکنی؟ 00:12:00.132 --> 00:12:02.384 جی، لجبازی نکن، الان حتی نمیتونی راه بری 00:12:09.433 --> 00:12:10.476 جی جی 00:12:11.143 --> 00:12:12.143 جی 00:12:13.938 --> 00:12:14.938 چی شده؟ 00:12:15.689 --> 00:12:17.857 معذرت میخوام، باعث شدم زخمی بشه 00:12:17.858 --> 00:12:19.151 بیا پایین ببینم 00:12:19.485 --> 00:12:21.195 برای همراهت خجالت آوره 00:12:21.403 --> 00:12:23.197 اما مامان بزرگ، خودش اصرار کرد بلندم کنه 00:12:24.740 --> 00:12:26.908 مادربزرگ، جعبه کمک های اولیه دارین؟ 00:12:26.909 --> 00:12:29.203 معلومه که داریم، بیاین تو 00:12:29.495 --> 00:12:30.913 زود باشین بیاین 00:12:31.121 --> 00:12:33.582 باید به زخمت رسیدگی بشه 00:12:34.291 --> 00:12:35.209 ببخشید 00:12:35.209 --> 00:12:36.085 زود باشین 00:12:36.086 --> 00:12:37.253 میتونی همینجا بذاریم زمین 00:12:37.419 --> 00:12:40.547 بیا، اینجا، همینجا 00:12:41.465 --> 00:12:42.758 چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:12:43.759 --> 00:12:44.760 چی شده؟ 00:12:46.387 --> 00:12:47.554 همینجا بذار پایین 00:12:48.055 --> 00:12:49.890 ببخشید- همونجا- 00:12:50.266 --> 00:12:51.266 ممنون 00:12:54.520 --> 00:12:55.895 بفرمایین- ممنون- 00:12:55.896 --> 00:12:57.273 خودم انجام میدم- فقط بذار انجامش بدم جی- 00:13:09.910 --> 00:13:10.995 کجات درد میکنه؟ 00:13:21.046 --> 00:13:23.882 الان پماد میزنه، میسوزونه 00:13:28.053 --> 00:13:29.847 معذرت میخوام جی، ببخشید 00:13:30.973 --> 00:13:32.266 فقط یکم بیشتر تحمل کن جی 00:13:32.641 --> 00:13:33.808 چی شده؟ 00:13:33.809 --> 00:13:34.977 نمیدونم 00:13:37.771 --> 00:13:38.938 الان میذارمش، جی 00:13:38.939 --> 00:13:40.023 زخمت رو پانسمان میکنم 00:13:40.024 --> 00:13:41.442 یکم بیشتر تحمل کن 00:13:48.282 --> 00:13:49.282 بفرما 00:13:52.995 --> 00:13:53.995 تموم شد جی 00:13:54.204 --> 00:13:55.039 ممنون 00:13:55.205 --> 00:13:56.205 این باید کافی باشه 00:13:58.626 --> 00:14:00.002 دوست پسرته؟ 00:14:03.797 --> 00:14:05.132 دوست پسرش نیست 00:14:07.593 --> 00:14:08.927 میخوای مخش رو بزنی؟ 00:14:09.636 --> 00:14:12.043 نه، مامان بزرگ 00:14:12.139 --> 00:14:13.349 همکلاسیمه 00:14:13.807 --> 00:14:14.475 آره 00:14:14.476 --> 00:14:16.518 آهان، همکلاسی 00:14:17.311 --> 00:14:19.980 خیلی خب، از کمکت خیلی ممنونم 00:14:20.397 --> 00:14:22.440 کارم با این تموم شد، ممنونم 00:14:22.441 --> 00:14:23.817 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:24.651 --> 00:14:26.070 بهت مربوط نیست 00:14:28.864 --> 00:14:31.200 مادربزرگ، معذرت میخوام دیگه میرم 00:14:31.992 --> 00:14:33.285 صبر کن، به این زودی نرو 00:14:33.747 --> 00:14:35.179 باهامون شام بخور 00:14:35.204 --> 00:14:36.955 مامان بزرگ، فقط بذارین بره 00:14:37.206 --> 00:14:39.041 توی این خونه ازش استقبال نمیشه 00:14:44.046 --> 00:14:45.171 آریس 00:14:45.172 --> 00:14:46.172 مامان بزرگ؟ 00:14:47.716 --> 00:14:48.801 مامان بزرگ؟ 00:14:53.597 --> 00:14:54.056 آخ 00:14:54.181 --> 00:14:56.475 حتی از همۀ زورم استفاده نکردم 00:14:58.060 --> 00:15:00.104 کِی انقدر بی ادب شدی؟ 00:15:00.646 --> 00:15:03.941 با مهمون هامون اینطوری رفتار نمیکنیم 00:15:04.441 --> 00:15:05.441 فهمیدی؟ 00:15:05.526 --> 00:15:06.860 اون مهمونه 00:15:11.657 --> 00:15:13.075 به این زودی نرو 00:15:13.409 --> 00:15:15.577 لطفا باهامون شام بخور 00:15:16.829 --> 00:15:18.205 رزاریو 00:15:18.914 --> 00:15:19.914 روت 00:15:23.085 --> 00:15:24.128 ای بابا 00:15:25.295 --> 00:15:28.424 خیلی کند هستین، باز داشتین سریال تماشا میکردین؟ 00:15:29.716 --> 00:15:32.469 میز رو بچینین، میخوایم شام بخوریم 00:15:32.761 --> 00:15:34.054 تو، جی جی 00:15:34.263 --> 00:15:34.805 بله؟ 00:15:34.806 --> 00:15:36.264 لباس هات رو عوض کن- باشه- 00:15:36.265 --> 00:15:38.183 جلوی دوستت خجالت نمیکشی؟ 00:15:38.434 --> 00:15:40.394 برو، سر و وضعت رو درست کن- باشه، مامان بزرگ- 00:15:42.439 --> 00:15:43.980 تو برو، پسرم 00:15:43.981 --> 00:15:46.336 تو زودتر برو اتاق غذاخوری، من کمکش میکنم 00:15:46.733 --> 00:15:48.068 باشه- باشه- 00:15:49.736 --> 00:15:50.612 مامان بزرگ، بریم 00:15:50.613 --> 00:15:51.738 باشه- بریم غذا بخوریم- 00:15:52.072 --> 00:15:53.072 بیا اینجا 00:15:53.365 --> 00:15:54.783 آروم 00:15:56.827 --> 00:16:00.831 فقط چون چشم جما رو دور دیدی جرئت کردی با خودت پسر بیاری اینجا 00:16:01.165 --> 00:16:03.417 اونطوری نیست، فقط همکلاسیمه 00:16:03.709 --> 00:16:06.794 بعد از اتفاقی که برای دوست پسر سابقت افتاد بازم روت میشه با پسر مردم لاس بزنی؟ 00:16:06.795 --> 00:16:08.005 اینطوری نیست 00:16:08.297 --> 00:16:09.965 میدونستی به هوش اومده؟ 00:16:11.175 --> 00:16:12.634 دنبال تو میگشته 00:16:15.929 --> 00:16:18.056 دارم میرم، بهتره مراقب رفتارت باشی 00:16:18.682 --> 00:16:19.683 بجنب 00:16:21.185 --> 00:16:22.728 بیا دیگه 00:16:23.187 --> 00:16:24.021 آروم 00:16:26.732 --> 00:16:28.692 گفتی پدر و مادرت کی هستن، یوری؟ 00:16:30.652 --> 00:16:32.446 یوموری و یاکیتو هانامیچی 00:16:32.738 --> 00:16:35.115 ژاپنی هستین 00:16:35.282 --> 00:16:36.282 مامان بزرگ 00:16:36.450 --> 00:16:38.535 اون نوۀ یواُری هانامیچیه 00:16:38.952 --> 00:16:40.952 مالک شرکتی که داریم باهاشون قرارداد میبندیم 00:16:41.747 --> 00:16:43.499 آهان، که اینطور 00:16:43.957 --> 00:16:45.037 عصر بخیر (*به ژاپنی*) 00:16:45.542 --> 00:16:46.752 ممنونم (*به ژاپنی*) 00:16:46.919 --> 00:16:48.504 ژاپنی بلدین؟ 00:16:48.629 --> 00:16:49.880 فقط چند کلمه رو تقلید کردم 00:16:51.840 --> 00:16:53.133 پدربزرگت الان چطوره؟ 00:16:53.550 --> 00:16:54.927 الان توی ژاپنه 00:16:59.264 --> 00:17:02.183 وقتی غذا تموم شد، بگو بره خونه ش- یه لحظه صبر کن- 00:17:02.184 --> 00:17:03.309 تا به حال رفتی ژاپن؟ 00:17:03.310 --> 00:17:05.394 وقتی غذات تموم شد، بگو بره خونه- هنوز نه- 00:17:05.395 --> 00:17:06.395 هنوز نه؟ 00:17:07.189 --> 00:17:09.607 باید بری ژاپن- برنامه ش رو دارم- 00:17:09.608 --> 00:17:12.319 میرم- غذای موردعلاقه م رو دارن- 00:17:12.444 --> 00:17:14.487 اگه نمیخوریشون بده من- یاکی نیست- 00:17:14.488 --> 00:17:16.155 سوکی یاکیه- اینا؟- 00:17:16.156 --> 00:17:17.282 حتما 00:17:17.616 --> 00:17:20.452 خیلی خب، بیاین غذامون رو بخوریم 00:17:20.953 --> 00:17:22.073 میتونی بقیه ش رو برداری 00:17:23.580 --> 00:17:24.580 جی جی 00:17:25.123 --> 00:17:27.124 انگار زیاد سبزیجات دوست نداری 00:17:27.125 --> 00:17:30.169 باید تمرین کنی بخوریشون 00:17:30.170 --> 00:17:33.340 اونطوری نیست، یوری از اینا دوست داره 00:17:33.507 --> 00:17:36.008 آهان، که اینطور- برای همین دارم بهش میدمشون- 00:17:36.009 --> 00:17:40.013 دوست داره- فکر کنم دارم یه بوهایی میشنوم- 00:17:40.931 --> 00:17:43.308 یه خبراییه 00:17:43.684 --> 00:17:45.143 سر راه شما دوتا 00:17:46.603 --> 00:17:48.104 خیلی خب، بخورین 00:17:48.105 --> 00:17:49.897 عشق 00:17:49.898 --> 00:17:51.984 سیب زمینی هات رو بده من- اینا رو میخوای؟- 00:17:52.276 --> 00:17:53.443 همه رو بده من 00:17:53.735 --> 00:17:56.363 آهان، پس سیب زمینی دوست داری؟ 00:17:56.863 --> 00:17:59.157 سیب زمینی 00:18:03.245 --> 00:18:04.538 این لوبیاها خوشمزه هستن 00:18:04.788 --> 00:18:07.388 این لوبیاها ترد هستن، مگه نه؟- لوبیاها خوشمزه شدن- 00:18:07.624 --> 00:18:10.919 سیب زمینی چطور؟ زیاد داریم 00:18:12.504 --> 00:18:13.422 خوشمزه ست مادربزرگ 00:18:13.423 --> 00:18:14.590 واقعا؟ 00:18:14.715 --> 00:18:16.591 اما میدونی باعث میشن چه اتفاقی برات بیفته؟ 00:18:16.592 --> 00:18:19.552 بعد از اینکه سیب زمینی و سیب زمینی شیرین زیادی بخوری؟ 00:18:19.553 --> 00:18:20.553 چی؟ 00:18:21.388 --> 00:18:22.888 آروم راه بیا 00:18:25.684 --> 00:18:27.686 حالا شد، انگار الان بهتر میتونی راه بری 00:18:30.689 --> 00:18:33.065 ممنون، با اینکه همش تقصیر خودت بود 00:18:36.653 --> 00:18:37.653 منم ممنونم 00:18:37.988 --> 00:18:39.865 لطفا بگو بابت شام ممنونم 00:18:42.326 --> 00:18:43.868 باشه، مراقب خودت باش 00:18:43.869 --> 00:18:45.537 دیگه میرم 00:18:47.164 --> 00:18:48.164 یوری 00:18:49.374 --> 00:18:51.460 یه بار با من و سی ان ناهار بخور 00:18:55.047 --> 00:18:56.047 حتما 00:18:58.675 --> 00:19:00.177 مراقب خودت باش- باشه جی- 00:19:00.594 --> 00:19:01.594 استراحت کن 00:19:01.970 --> 00:19:02.970 شب بخیر 00:19:08.727 --> 00:19:09.727 شب بخیر 00:19:19.071 --> 00:19:20.572 خداحافظ 00:19:20.906 --> 00:19:21.948 وای 00:19:22.491 --> 00:19:24.242 پیام اون عوضی پاک یادم رفت 00:19:25.077 --> 00:19:26.495 یه برنامه دیگه دارم 00:19:27.120 --> 00:19:28.288 چی میتونه باشه؟ 00:19:43.136 --> 00:19:44.136 دنزل 00:19:44.262 --> 00:19:45.262 جی 00:19:45.764 --> 00:19:46.657 اونجا چه خبر شده؟ 00:19:46.682 --> 00:19:47.724 اینجا چیکار میکنی؟ 00:19:48.767 --> 00:19:49.726 بگو اون تو چه خبره؟ 00:19:49.726 --> 00:19:50.726 هیچی 00:19:51.853 --> 00:19:52.853 بذار ببینم 00:19:54.147 --> 00:19:55.982 اگه نذاری رد بشم یه مشت حواله صورتت میکنم 00:19:55.983 --> 00:19:56.983 نمیتونی 00:19:57.401 --> 00:19:59.111 تمومش کنین 00:19:59.695 --> 00:20:00.778 اونجا رو ببین، غذا 00:20:00.779 --> 00:20:01.947 کجا؟- همونجا- 00:20:02.531 --> 00:20:04.574 جی، نمیتونی بری تو 00:20:08.370 --> 00:20:10.163 چه غلطی دارین میکنین؟ 00:20:11.123 --> 00:20:12.374 میخوایم بذاریم حرف بزنن 00:20:12.499 --> 00:20:14.084 در مورد چی حرف بزنن؟ 00:20:14.209 --> 00:20:16.002 به خاطر کاری که با سی ان کردن 00:20:16.586 --> 00:20:19.423 سی ان، تمومش میکنی؟ 00:20:19.631 --> 00:20:22.591 فقط چون بهشون صدمه میزنین که حقیقت رو نمیگن 00:20:22.592 --> 00:20:25.136 اتفاقا چون از بلایی که سرشون میارین میترسن بیشتر احتمال داره بهتون دروغ بگن 00:20:25.137 --> 00:20:26.722 این راه درستی نیست 00:20:30.767 --> 00:20:32.310 میشه لطفا ولش کنین؟ 00:20:36.982 --> 00:20:38.191 چرا دخالت میکنی؟ 00:20:38.358 --> 00:20:41.194 نمیترسی گیر بیفتی؟ بقیه تون چطور؟ 00:20:42.529 --> 00:20:44.298 مگه یه بار دیگه دست از پا خطا کنی اخراج نمیشی؟ 00:20:44.322 --> 00:20:46.616 ببینینش، همین الان هم چشم هاش ورم کرده 00:20:47.284 --> 00:20:48.744 داریم ازش بازجویی میکنیم 00:20:49.870 --> 00:20:52.289 اگه چیزی ندونن چی؟ 00:20:55.083 --> 00:20:56.543 خیلی خب، راستش رو میگیم 00:20:59.755 --> 00:21:00.839 بفرما 00:21:01.506 --> 00:21:02.506 واقعیت چیه؟ 00:21:13.351 --> 00:21:14.436 چیه؟ بهمون بگو- دیدین؟- 00:21:14.770 --> 00:21:16.188 زود باش بگو 00:21:19.608 --> 00:21:21.693 نمیتونم بگم 00:21:21.943 --> 00:21:23.611 گرفتی ما رو؟ چرا فقط مثل آدم نمیگی؟ 00:21:23.612 --> 00:21:24.654 گندش بزنن 00:21:25.739 --> 00:21:26.323 میدونی چیه؟ 00:21:27.200 --> 00:21:29.158 مگه نگفتی خشونت راه درستی نیست؟- آروم باش- 00:21:29.159 --> 00:21:31.744 داره میره روی اعصابم، چرا فقط مثل بچه آدم نمیگه؟ 00:21:31.745 --> 00:21:33.246 دیدی؟ بهت که گفتیم 00:21:33.747 --> 00:21:35.123 نمیخوای بگی؟ 00:21:36.833 --> 00:21:37.751 دوباره نگهش دارین 00:21:37.751 --> 00:21:38.751 بیا اینجا ببینم 00:21:40.670 --> 00:21:41.879 نوبت منه 00:21:41.880 --> 00:21:43.006 نکنین 00:21:43.757 --> 00:21:45.717 التماس میکنم 00:21:46.134 --> 00:21:47.177 کیفر 00:21:48.011 --> 00:21:49.137 فقط کافیه زبون باز کنن 00:21:51.306 --> 00:21:54.099 رحم کنین، دوست پسرم رو ول کنین 00:21:54.100 --> 00:21:55.435 نمیخوای حرف بزنی؟ 00:21:57.145 --> 00:21:57.996 باشه 00:21:58.068 --> 00:22:00.070 میگیم 00:22:05.821 --> 00:22:08.031 یه نفر بهمون گفت اون کار رو بکنیم 00:22:10.909 --> 00:22:13.829 قول های زیادی بهمون داد برای همین انجامش دادیم 00:22:15.163 --> 00:22:16.164 کی بهتون گفت؟ 00:22:19.563 --> 00:22:21.086 واقعا نمیتونم بهتون بگم 00:22:24.548 --> 00:22:25.632 خوب از کار در اومد؟ 00:22:26.049 --> 00:22:27.092 آره، کافیه 00:22:27.843 --> 00:22:29.552 فیلم اعترافش رو گرفتم 00:22:29.553 --> 00:22:31.155 فقط همین مهمه، مگه نه؟ 00:22:31.179 --> 00:22:32.472 چک کن 00:22:33.974 --> 00:22:34.974 ممنون راکی 00:22:37.811 --> 00:22:39.604 این نقشه ای بود که در موردش حرف میزدین؟ 00:22:39.938 --> 00:22:40.938 آره 00:22:41.022 --> 00:22:44.526 با اینکه خلاف شخصیتمه که با بخش ای همکاری کنم 00:22:45.944 --> 00:22:48.446 داوطلب شدم تا بتونم بهت کمکی کرده باشم، جی 00:22:49.823 --> 00:22:52.075 واقعا میخواستی به جی جی کمک کنی، نه من؟ 00:22:55.912 --> 00:22:56.912 خیلی چندشی 00:22:57.539 --> 00:22:58.582 بذار یه نگاه بندازم 00:22:59.416 --> 00:23:01.209 دریکس، دوربین رو بگیر 00:23:01.376 --> 00:23:02.919 باشه، بسپرش به خودم 00:23:04.713 --> 00:23:05.422 ممنون 00:23:05.423 --> 00:23:06.863 یکی این پسر رو ببره درمانگاه 00:23:07.632 --> 00:23:08.216 بریم 00:23:08.383 --> 00:23:09.425 راکی- باهامون بیا- 00:23:09.426 --> 00:23:10.427 ممنون از کمکت 00:23:10.552 --> 00:23:11.720 کاری نکردم 00:23:12.596 --> 00:23:15.347 واقعا میخواستم به سی ان هم کمک کنم 00:23:15.348 --> 00:23:17.850 وقتی اون اتفاق افتاد اینجا نبودم 00:23:17.851 --> 00:23:19.227 اما خودت چی؟ 00:23:19.811 --> 00:23:21.891 مطمئنم خبرش به گوش آریس و رفقاش میرسه 00:23:22.522 --> 00:23:25.609 مطمئنیم یکیشون این نقشه رو علیه سی ان کشیده 00:23:26.568 --> 00:23:28.111 گمونم اینطوری بهتر باشه 00:23:28.278 --> 00:23:30.530 فقط خودم رو مجبور میکنم باهاشون دوست باشم 00:23:32.282 --> 00:23:35.952 تازگی متوجه شدم رفتار بدشون داره روم اثر میذاره 00:23:36.912 --> 00:23:40.040 خوبه که همکلاسی هام همه بچه های خوبی هستن همیشه حقیقت رو بهم میگن 00:23:40.540 --> 00:23:42.709 از کاری که ممکنه باهات بکنن نمیترسی؟ 00:23:42.918 --> 00:23:45.336 نه، خنگول، مطمئنم از پسش بر میام 00:23:45.337 --> 00:23:46.337 هرچی نباشه راکی هستم ها 00:23:47.756 --> 00:23:49.006 قسم میخورم، لازم نیست نگران چیزی باشی 00:23:49.007 --> 00:23:50.633 اگه انگشتشون بهت بخوره 00:23:50.634 --> 00:23:51.801 خودم حسابشون رو میرسم 00:23:52.385 --> 00:23:53.595 روت حساب میکنم 00:23:54.179 --> 00:23:55.805 یه انتقام بدون خشونت 00:23:56.431 --> 00:23:57.307 الان عوض شدم 00:23:57.432 --> 00:23:58.641 جی جی، فقط باید مطمئن باشی 00:23:58.642 --> 00:23:59.768 قول میدم 00:24:00.727 --> 00:24:02.567 واقعا عوض شدم- باید رفتارت رو بهتر کنی- 00:24:03.188 --> 00:24:04.188 ممنون 00:24:04.230 --> 00:24:05.231 هوات رو دارم رفیق 00:24:06.441 --> 00:24:07.651 رفیق حالت خوبه؟ 00:24:08.151 --> 00:24:09.152 آروم 00:24:18.495 --> 00:24:19.955 خیلی سریع تایپ میکنی 00:24:23.583 --> 00:24:25.418 و... کاملا 00:24:26.086 --> 00:24:27.086 تموم شد 00:24:27.587 --> 00:24:29.631 همگی میتونین فیسگرامتون رو باز کنین 00:24:30.298 --> 00:24:32.008 آپلود شده، چک کنین 00:24:34.052 --> 00:24:35.971 یه نفر بهمون گفت اون کار رو بکنیم 00:24:37.931 --> 00:24:39.683 رفیق، خیلی باحالی- الان همه چیز سر جای خودشه- 00:24:42.435 --> 00:24:43.602 سی ان 00:24:47.023 --> 00:24:49.900 صبر کنین، چرا از حساب فریا پستش کردی؟ 00:24:49.901 --> 00:24:51.193 واقعا حساب خودشه؟ 00:24:51.194 --> 00:24:52.487 معلومه 00:24:52.654 --> 00:24:55.030 کسی که حساب فریا رو هک کرده کسی نیست جز 00:24:56.700 --> 00:25:00.036 ادریکس... شوالیه 00:25:03.206 --> 00:25:04.331 بیاین شرط ببندیم 00:25:04.332 --> 00:25:06.917 مطمئنم فریا داره از عصبانیت منفجر میشه 00:25:11.840 --> 00:25:13.008 بازم یکی طلبم 00:25:14.175 --> 00:25:15.552 الان دو تا امتیاز دارم 00:25:15.969 --> 00:25:16.969 وای 00:25:18.346 --> 00:25:20.724 اگه گیر میفتادین چی؟ همه تعلیق میشدین 00:25:22.100 --> 00:25:23.309 چطوره یه تشکر کنی؟ 00:25:23.643 --> 00:25:25.936 درسته، از کیفر تشکر کن 00:25:25.937 --> 00:25:27.105 خیلی لجبازی جی 00:25:29.357 --> 00:25:31.483 انقدر خسیس نباش- فقط یه تشکره- 00:25:31.484 --> 00:25:33.945 صبر کنین، همه خیلی سر و صدا میکنین چرا انقدر تحت فشارم میذارین؟ 00:25:34.195 --> 00:25:35.195 کیفر 00:25:35.530 --> 00:25:36.530 بذار اول من بگم 00:25:38.950 --> 00:25:40.075 ممنونم 00:25:44.122 --> 00:25:45.372 خب 00:25:45.373 --> 00:25:46.373 نوبت توئه 00:25:55.759 --> 00:25:58.094 خیلی خوبی، خیلی خب 00:25:59.429 --> 00:26:01.681 خیلی خب- الان حالت خوبه؟- 00:26:03.725 --> 00:26:07.700 چه کوفتی؟ 00:26:09.002 --> 00:26:10.607 فریا، مراقب حرف زدنت باش 00:26:10.732 --> 00:26:11.816 خفه شو 00:26:15.779 --> 00:26:17.405 وای خدای من 00:26:17.697 --> 00:26:19.239 این حساب فیسگرام توئه؟ 00:26:19.240 --> 00:26:22.577 خب معلومه، مگه احمقی؟ معلومه که مال منه 00:26:22.952 --> 00:26:24.787 میتونی اسمم رو واضح ببینی 00:26:24.788 --> 00:26:27.664 صورت منه که عکس پروفایله خیلی خیلی هم خوشگله 00:26:27.665 --> 00:26:29.425 بعد یه نفر همچین آشغالی رو پست میکنه؟ 00:26:29.542 --> 00:26:32.212 خدا جونم، کار کی بوده؟ 00:26:32.837 --> 00:26:34.088 شاید تو بودی 00:26:34.089 --> 00:26:35.409 آره- داری شلوغش میکنی- 00:26:35.434 --> 00:26:37.812 میدونم رمزم رو توی گوشیت داری 00:26:37.926 --> 00:26:39.177 به گوشیت دست نزدم 00:26:39.302 --> 00:26:42.388 میدونم از روز اول تو نخ منی، فقط اعتراف کن کیکو 00:26:42.389 --> 00:26:43.856 به همین خیال باش 00:26:44.043 --> 00:26:46.434 تو، باهام بیا اینجا ببینم 00:26:46.768 --> 00:26:47.768 تو 00:26:47.811 --> 00:26:48.186 هی 00:26:48.436 --> 00:26:51.355 یالا، حتما تو بودی، هان؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:26:51.356 --> 00:26:53.608 یه نفر بهمون گفت اون کار رو بکنیم 00:26:54.319 --> 00:26:55.193 چی شده عزیزم؟ 00:26:55.194 --> 00:26:56.861 برای همین انجامش دادیم 00:27:00.949 --> 00:27:01.950 بازش کن 00:27:02.283 --> 00:27:03.159 گوشیت رو نشونم بده 00:27:03.160 --> 00:27:05.410 میخوام همین الان غذا بخورم، خیلی گرسنمه 00:27:14.420 --> 00:27:15.880 فقط ولشون کن عزیزم 00:27:16.339 --> 00:27:18.299 اگه کاری کنیم زیادی ضایع میشه 00:27:33.398 --> 00:27:34.649 حالا چیه؟ 00:27:35.191 --> 00:27:36.191 بدهیت رو بده 00:27:37.777 --> 00:27:38.777 هان؟ 00:27:39.863 --> 00:27:41.322 آهان، اون 00:27:42.323 --> 00:27:43.992 هنوز چیزی ندارم، شرمنده 00:27:45.326 --> 00:27:46.661 کِی قراره پولم رو بدی؟ 00:27:49.581 --> 00:27:50.581 نمیدونم 00:27:50.748 --> 00:27:53.668 تشکر که نکردی، حتی پولم رو هم نمیدی 00:27:54.252 --> 00:27:55.420 فهمیدم 00:27:56.754 --> 00:27:57.881 چطوره 00:27:58.214 --> 00:28:00.091 با چیز دیگه ای بدهیت رو بهم بدی؟ 00:28:08.641 --> 00:28:09.641 نمیخوای؟ 00:28:10.476 --> 00:28:11.476 چشم چرون 00:28:12.437 --> 00:28:14.022 فقط دارم سر به سرت میذارم 00:28:14.898 --> 00:28:15.898 عوضی 00:28:19.402 --> 00:28:20.570 فقط با غذا جبران کن 00:28:20.904 --> 00:28:21.904 غذا؟ 00:28:22.363 --> 00:28:24.240 یکی میخوام، برای منم غذا بیار 00:28:27.202 --> 00:28:28.203 تا کِی؟ 00:28:28.661 --> 00:28:29.954 تا فارغ التحصیلی 00:28:30.872 --> 00:28:31.915 به همین خیال باش 00:28:32.415 --> 00:28:35.000 تو 25 هزارتا بهم بدهکاری، عملا چیزی پس نمیگیرم 00:28:35.001 --> 00:28:36.627 خیلی خب، 150 تا بابت هر ظرف غذا 00:28:36.628 --> 00:28:37.170 50 00:28:37.170 --> 00:28:37.712 150 00:28:37.712 --> 00:28:38.463 -60 -150 00:28:38.464 --> 00:28:40.215 داری گرون فروشی میکنی 00:28:40.298 --> 00:28:42.175 قیمت مواد اولیه خیلی زیاده 00:28:45.261 --> 00:28:46.261 هوی 00:28:46.804 --> 00:28:47.972 بیا از همین امروز شروع کنیم 00:28:51.351 --> 00:28:52.351 خیره سر 00:28:56.648 --> 00:28:58.399 نمیدونستم اونجایی 00:28:58.983 --> 00:29:00.068 خودت گفتی، مگه نه؟ 00:29:00.485 --> 00:29:01.485 چی گفتم؟ 00:29:01.861 --> 00:29:02.861 ناهار 00:29:03.112 --> 00:29:05.990 آره، اون دوتا منتظرمونن 00:29:06.042 --> 00:29:07.042 بریم 00:29:09.494 --> 00:29:12.621 بالاخره، جی، اومدی خیلی وقته منتظریم 00:29:12.622 --> 00:29:13.498 چرا انقدر طولش دادی؟ 00:29:13.499 --> 00:29:15.083 ببین گوشت به بازوم نمونده 00:29:17.460 --> 00:29:18.503 اینجا چیکار میکنی یوری؟ 00:29:18.753 --> 00:29:20.129 قراره باهامون ناهار بخوره 00:29:21.339 --> 00:29:22.799 یه صندلی بیار، بشین اینجا 00:29:24.133 --> 00:29:24.592 آخ 00:29:24.801 --> 00:29:26.386 شماها واقعا اینجا وقت میگذرونین؟ 00:29:27.637 --> 00:29:28.805 راستی، کالیکس کجاست؟ 00:29:29.013 --> 00:29:30.013 کالیکس؟ 00:29:30.139 --> 00:29:31.515 با میکا توی اون یکی کلاسه 00:29:31.516 --> 00:29:32.516 دل میدن و قلوه میگیرن 00:29:32.850 --> 00:29:36.479 بذارین به حال خودشون باشن قند توی دلم آب میشه، به هر حال تازه آشتی کردن 00:29:37.105 --> 00:29:38.773 راستی، اینم غذاتون 00:29:40.316 --> 00:29:41.651 ایول 00:29:41.985 --> 00:29:43.318 خیلی گرسنه بودیم 00:29:43.319 --> 00:29:44.445 ممنون جی 00:29:46.906 --> 00:29:48.199 خیلی وقته اینجاییم 00:30:01.337 --> 00:30:02.337 این دیگه چیه؟ 00:30:03.172 --> 00:30:04.172 مال منه؟ 00:30:04.340 --> 00:30:05.675 فقط میخوام بازش کنی 00:30:07.385 --> 00:30:09.136 شوخی کردم، واقعا مال توئه 00:30:09.137 --> 00:30:11.514 وقتی کیفر غذات رو دزدید دلم سوخت 00:30:12.098 --> 00:30:14.142 واقعا؟ بی شوخی؟ 00:30:32.994 --> 00:30:34.370 بازتر 00:30:37.957 --> 00:30:39.077 وای خیلی بزرگه 00:30:42.337 --> 00:30:43.337 خیلی خوشمزه ست 00:30:43.338 --> 00:30:44.338 بیا، بخور 00:30:44.422 --> 00:30:45.422 خوبه 00:30:47.467 --> 00:30:48.633 خودت غذا داری 00:30:48.634 --> 00:30:49.761 خسیس 00:30:50.053 --> 00:30:51.053 شوخی کردم 00:30:51.471 --> 00:30:53.931 غذای خوب واقعا روز آدم رو میسازه، موافق نیستین؟ 00:30:54.307 --> 00:30:55.516 بیا، برای توی شکمو 00:30:56.184 --> 00:30:57.184 خیلی خوشمزه ست 00:30:58.061 --> 00:30:59.354 این غذای موردعلاقه م شد 00:31:00.063 --> 00:31:01.543 میدونی چیه؟ اصلا با دست میخورم 00:31:03.274 --> 00:31:04.274 خیلی خوشمزه ست 00:31:05.777 --> 00:31:07.694 غذا واقعا آدم رو خوشحال میکنه، موافق نیستین؟ 00:31:07.695 --> 00:31:10.490 اما اگه توی غذاخوری ناهار میخوردیم خیلی خوشحال تر میشدیم 00:31:11.824 --> 00:31:12.992 ای کاش میشد 00:31:13.409 --> 00:31:15.078 جی- هوم؟- 00:31:17.413 --> 00:31:21.417 طرف کی رو میگیری اگه یه وقت 00:31:21.751 --> 00:31:22.911 آریس و کیفر باز دعوا کنن؟ 00:31:25.588 --> 00:31:27.340 نمیدونم، دو دلم 00:31:29.967 --> 00:31:31.469 مجبور نیستی انتخاب کنی 00:31:32.303 --> 00:31:34.222 خیلی وقته توی این آشفته بازار گرفتاریم 00:31:35.056 --> 00:31:38.518 طرف هر کسی رو بگیری آخرش بازم آسیب میبینی 00:31:39.769 --> 00:31:40.895 از کجا میدونی؟ 00:31:41.312 --> 00:31:44.023 عضوی از بخش ای هستی و آریس خانوادته 00:31:44.565 --> 00:31:46.234 فکر میکنی درگیر نمیشی؟ 00:31:51.906 --> 00:31:52.906 غذات رو بخور 00:31:53.491 --> 00:31:54.075 بخورین 00:31:54.450 --> 00:31:55.243 سوشی میخوای؟ 00:31:55.326 --> 00:31:58.037 غذام رو گرفتی، پسش بده- شوخی کردم، مال خودمه- 00:31:59.205 --> 00:32:00.331 بده من 00:32:04.544 --> 00:32:06.921 (لعنت به اون عوضی، زندگیم رو سخت تر کرد) 00:32:07.422 --> 00:32:10.341 (این وسط دوچرخه م هم خراب شد، عجب مصیبتی) 00:32:17.557 --> 00:32:18.557 سلام 00:32:19.600 --> 00:32:20.600 باز تویی؟ 00:32:22.061 --> 00:32:23.061 میری مدرسه؟ 00:32:23.229 --> 00:32:23.813 اوهوم 00:32:24.063 --> 00:32:25.606 وسیله های زیادی داری 00:32:25.940 --> 00:32:27.460 منم اون سمتی میرم، میتونم برسونمت 00:32:28.860 --> 00:32:29.944 لازم نیست، همینطوری خوبه 00:32:30.486 --> 00:32:32.613 مطمئنی؟ منم همون سمتی میرم 00:32:32.905 --> 00:32:34.156 ظاهرا سختته 00:32:34.157 --> 00:32:36.409 نه، راحتم، برو 00:32:37.535 --> 00:32:38.535 باشه 00:32:45.418 --> 00:32:46.418 عجیب بود 00:32:56.262 --> 00:32:57.262 مگه نمیشنوی؟ 00:32:57.764 --> 00:32:58.973 کلی برات بوق زدم 00:32:59.682 --> 00:33:01.350 فکر کردم برای یکی دیگه ست 00:33:02.727 --> 00:33:04.047 سوار شو، میرسونمت مدرسه 00:33:04.312 --> 00:33:05.687 وای 00:33:05.688 --> 00:33:08.064 چون دوچرخه ای برای دزدیدن نیست میخوای برسونیم مدرسه؟ 00:33:08.065 --> 00:33:09.065 سوار شو 00:33:09.525 --> 00:33:10.525 باشه 00:33:10.610 --> 00:33:11.861 حالا که اصرار میکنی 00:33:13.029 --> 00:33:14.029 ایول 00:33:19.160 --> 00:33:20.786 همه جای تنم درد میکنه 00:33:23.414 --> 00:33:25.166 میدونی، خوب شد رسوندیم 00:33:27.064 --> 00:33:28.613 چرا باز اومده بودی محلۀ ما؟ 00:33:28.964 --> 00:33:32.173 رفته بودم یه جایی اون اطراف 00:33:32.632 --> 00:33:33.799 این وقت صبح؟ 00:33:34.070 --> 00:33:35.070 آره 00:33:35.735 --> 00:33:36.885 خوش به حالم 00:33:38.095 --> 00:33:40.014 اون تو چیه؟ انگار خیلی خسته شدی 00:33:40.266 --> 00:33:43.309 ظرف غذاهایی که برای دیوید، سی ان و کیفر عوضی آوردم 00:33:43.601 --> 00:33:45.353 چرا برای کیفر هم غذا میاری؟ 00:33:45.686 --> 00:33:47.063 برای پس دادن- چون دلش میخواد- 00:33:47.688 --> 00:33:49.500 درست نیست، این برای پس دادن بدهیمه 00:33:49.525 --> 00:33:50.525 بدهی؟ 00:33:51.359 --> 00:33:52.360 بعدا توضیح میدم 00:33:54.862 --> 00:33:55.862 هوی 00:33:56.531 --> 00:33:58.950 پسش بده، نمیخوام گله و شکایت هات رو بشنوم 00:33:59.075 --> 00:34:00.075 پسش بده 00:34:00.076 --> 00:34:01.284 گفتم پسش بده 00:34:01.285 --> 00:34:02.954 همین الان پسش بده 00:34:03.287 --> 00:34:04.287 پسش بده 00:34:04.914 --> 00:34:06.165 خیلی اعصاب خرد کنی 00:34:06.290 --> 00:34:09.000 پسش بده کیفر، مثل بچه ها باهام رفتار نکن 00:34:09.001 --> 00:34:10.294 بازوهام دارن خسته میشن 00:34:10.628 --> 00:34:12.129 دارم خسته میشم 00:34:13.881 --> 00:34:14.881 بفرما 00:34:15.800 --> 00:34:16.926 ببین چیکار کردی 00:34:17.802 --> 00:34:18.802 بده به من 00:34:20.638 --> 00:34:22.265 یکم بهمون بده 00:34:22.390 --> 00:34:24.308 اون مال منه- باهامون شریک شو- 00:34:24.892 --> 00:34:26.686 به ما هم بده- بگیر که اومد- 00:34:32.441 --> 00:34:33.442 همش تقصیر توئه 00:34:36.404 --> 00:34:37.572 بچه ها 00:34:39.282 --> 00:34:40.575 بشینین 00:34:41.617 --> 00:34:42.743 برگردین سر جاهاتون 00:34:43.536 --> 00:34:45.037 بیاین در مورد جشنواره حرف بزنیم 00:34:47.248 --> 00:34:50.334 زیادی زود نیست؟ چرا به این زودی در موردش حرف میزنیم؟ 00:34:50.668 --> 00:34:52.294 احتمال داره زودتر برگزار بشه 00:34:52.295 --> 00:34:54.422 پس بهتره هر چه زودتر در موردش بحث کنیم 00:34:55.798 --> 00:34:57.592 یوری، جریان جشنواره چیه؟ 00:34:59.135 --> 00:35:02.722 دیوید، برای جی جی در مورد جشنواره توضیح میدی؟ 00:35:02.930 --> 00:35:03.931 بله آقا 00:35:04.599 --> 00:35:07.560 جشنواره مدرسه، یه جشن یه هفته ای برای مدرسه ست 00:35:08.144 --> 00:35:12.648 یه جشنواره ورزشی داریم، غرفه های غذا غرفه های مختلف و یه سری برنامه 00:35:13.357 --> 00:35:16.527 هر اتفاقی که بیفته به قوانین مدرسه بستگی داره 00:35:17.278 --> 00:35:18.195 قانون داره؟ 00:35:18.196 --> 00:35:21.824 تعداد غرفه ها به تعداد نماینده های هر بخش بستگی داره 00:35:21.991 --> 00:35:24.535 برنامه طبق معمول قراره یه مسابقه زیبایی باشه 00:35:24.744 --> 00:35:26.077 یه مسابقه زیبایی دیگه؟ 00:35:26.078 --> 00:35:27.830 بازم فریا قراره برنده بشه 00:35:28.789 --> 00:35:32.043 در مورد تقسیم وظایف بخش اِی مسئول برنامه ست 00:35:32.251 --> 00:35:33.502 بخش بی مسئول ورزش ها ست 00:35:33.669 --> 00:35:34.711 بخش سی مسئول غرفه ها ست 00:35:34.712 --> 00:35:36.838 و بخش دی مسئول امنیته 00:35:36.839 --> 00:35:38.382 و بخش شما مسئول شیفت شبه 00:35:38.841 --> 00:35:40.509 منظورتون از شیفت شب چیه؟ 00:35:40.843 --> 00:35:42.595 جشنواره یک هفته کامل ادامه داره 00:35:42.845 --> 00:35:44.722 شب ها هم باید امنیت رو تأمین کرد 00:35:45.056 --> 00:35:46.515 برای مراقبت از وسایل 00:35:47.183 --> 00:35:49.225 و برای تمیز کردن همه آشغال ها 00:35:49.226 --> 00:35:51.102 درسته- چندش آوره- 00:35:52.188 --> 00:35:54.814 همه خوب بلدین شکایت کنین اما مجبورم میکنین اینجا رو دست تنها تمیز کنم 00:35:56.442 --> 00:35:58.610 بچه ها 00:35:58.611 --> 00:36:01.280 میخوان مجبورمون کنن آشغال ها رو تمیز کنیم، چندش آوره 00:36:01.489 --> 00:36:03.491 بچه ها 00:36:03.866 --> 00:36:05.158 قوانین رو میدونین 00:36:05.159 --> 00:36:08.203 اگه این کار رو نکنین اجازه ندارین توی جشنواره شرکت کنین 00:36:08.204 --> 00:36:09.497 اون قانون قدیمیه 00:36:10.456 --> 00:36:12.917 الان من مبصرم، پس قانون عوض میشه 00:36:13.542 --> 00:36:15.336 پس پیشنهادت چیه؟ 00:36:15.503 --> 00:36:16.879 هیچ کاری انجام نمیدیم 00:36:17.254 --> 00:36:19.131 اما اونوقت اجازه ندارین توی جشنواره شرکت کنین 00:36:20.800 --> 00:36:21.883 این زیاده رویه 00:36:21.884 --> 00:36:23.134 من و میکا میخوایم بریم سر قرار 00:36:23.135 --> 00:36:24.678 نمیتونم مسابقه راکی رو تماشا کنم 00:36:24.679 --> 00:36:25.970 کلی دختر قراره اونجا باشن 00:36:25.971 --> 00:36:27.138 یه عالمه غذا هم هست، غذا 00:36:27.139 --> 00:36:28.265 بگیر این رو بخور 00:36:28.724 --> 00:36:31.017 منم میخوام برم، تا به حال توی جشنواره نبودم 00:36:31.018 --> 00:36:32.018 نه 00:36:33.229 --> 00:36:34.689 تصمیم نهایی با منه 00:36:34.855 --> 00:36:37.108 نه جشنواره میریم نه کاری میکنیم 00:36:39.402 --> 00:36:40.861 فقط به فکر خودتی 00:36:41.112 --> 00:36:43.698 فقط دارم سعی میکنم این بخش رو از شرمندگی نجات بدم 00:36:44.198 --> 00:36:45.574 پس خواسته های ما چی میشه؟ 00:36:46.992 --> 00:36:48.035 چی میگین پسرا؟ 00:36:48.285 --> 00:36:49.620 میخواین تحقیر بشین؟ 00:36:49.787 --> 00:36:50.954 نه 00:36:50.955 --> 00:36:52.872 نمیخوایم آشغال تمیز کنیم 00:36:52.873 --> 00:36:54.082 نه، درسته؟ 00:36:54.083 --> 00:36:55.709 اما 00:36:55.710 --> 00:36:58.294 میخواین برین جشنواره، مگه نه؟ 00:36:58.295 --> 00:36:59.504 معلومه 00:36:59.505 --> 00:37:00.547 دیدی؟ 00:37:00.548 --> 00:37:03.675 بفرما، تو، میخوای بری؟ دو، سه، چهار، پنج 00:37:03.676 --> 00:37:04.510 بچه ها 00:37:04.510 --> 00:37:05.469 پس انتخاب کنین 00:37:05.470 --> 00:37:06.804 یا آشغال جمع میکنین 00:37:07.221 --> 00:37:08.596 یا یه جای خوب خوش میگذرونین؟ 00:37:08.597 --> 00:37:09.597 خوش گذرونی 00:37:11.684 --> 00:37:13.226 صبر کنین 00:37:13.227 --> 00:37:17.188 یا این چطوره؟ از جشنواره لذت ببرین یا فقط توی خونه بپوسین؟ 00:37:17.189 --> 00:37:19.566 جشنواره بیشتر خوش میگذره- بیاین فقط خوش بگذرونیم- 00:37:21.652 --> 00:37:23.361 بچه ها 00:37:25.406 --> 00:37:27.326 جشنواره بهتره، مگه نه؟- کافیه- 00:37:27.450 --> 00:37:28.284 کافیه 00:37:28.285 --> 00:37:31.327 هیئت مدیره هنوز برای روز جشنواره تصمیم قطعی نگرفته 00:37:31.328 --> 00:37:34.540 هنوز وقت دارین تصمیم بگیرین میخواین چکار کنین 00:37:36.125 --> 00:37:38.127 حالا بیاین فقط برگردیم سر درسمون 00:37:40.084 --> 00:37:45.134 میخوایم در مورد ساختار ادبی روایی صحبت کنیم 00:37:50.389 --> 00:37:52.349 این زنگ موردعلاقه منه 00:37:53.017 --> 00:37:54.184 زنگ ناهار 00:37:54.185 --> 00:37:55.269 ببینش 00:37:55.603 --> 00:37:56.603 جی 00:37:56.979 --> 00:37:59.023 بعدا فقط ما و دیوید هستیم، درسته؟ 00:37:59.857 --> 00:38:01.609 شاید، بیا فقط باهم باشیم 00:38:02.860 --> 00:38:03.860 باهم؟ 00:38:07.114 --> 00:38:07.865 مسخره بازی در نیار 00:38:07.866 --> 00:38:09.301 وگرنه یکی حواله ت میکنم 00:38:09.325 --> 00:38:10.367 فقط شوخی کردم 00:38:11.619 --> 00:38:12.661 چرا نمیریم غذا بخوریم؟ 00:38:13.287 --> 00:38:14.346 بیا بریم طبقه بالا 00:38:14.371 --> 00:38:15.731 شما برین، منم بعدا میام 00:38:16.832 --> 00:38:17.832 این رو با خودت ببر 00:38:19.835 --> 00:38:22.171 یوری، یکم دیگه میام، فقط یه کاری دارم 00:38:22.755 --> 00:38:23.755 آهان 00:38:23.839 --> 00:38:25.887 میتونیم منتظرت بمونیم- مطمئنی جی؟- 00:38:26.217 --> 00:38:26.884 آره 00:38:26.884 --> 00:38:27.884 خیلی خب 00:38:27.950 --> 00:38:30.337 بریم عزیزم- برای ناهار هیجان دارم- 00:38:35.267 --> 00:38:36.267 بفرما 00:38:39.355 --> 00:38:40.355 اینجا غذا بخور 00:38:42.483 --> 00:38:43.483 محاله 00:38:43.984 --> 00:38:45.443 چرا باید اونجا غذا بخورین؟ 00:38:45.444 --> 00:38:46.320 چون دلمون میخواد 00:38:46.321 --> 00:38:48.081 واقعا میخوای تعیین تکلیف کنی کجا غذا بخوریم؟ 00:38:50.074 --> 00:38:51.074 جاش 00:38:51.617 --> 00:38:52.743 کالیکس و بقیه رو صدا کن 00:38:55.788 --> 00:38:59.236 کالیکس، کیفر میخواد برگردی- حالا چی؟- 00:39:00.832 --> 00:39:02.334 چیکار داره؟ 00:39:03.453 --> 00:39:05.065 منم نمیدونم، عصبانیه 00:39:05.189 --> 00:39:06.189 چه خبر شده؟ 00:39:11.804 --> 00:39:13.097 از امروز به بعد 00:39:13.597 --> 00:39:14.890 هیچکس طبقه بالا غذا نمیخوره 00:39:16.308 --> 00:39:17.309 همه اینجا میمونن 00:39:24.859 --> 00:39:26.819 میکا، برو بشین اونجا 00:39:26.986 --> 00:39:27.986 بشین اونجا کالیکس 00:39:31.782 --> 00:39:32.782 غذا 00:39:33.951 --> 00:39:34.951 و 00:39:35.160 --> 00:39:36.579 هیچکس غذای بقیه رو نمیدزده 00:39:37.079 --> 00:39:38.247 برای خودتون غذا بیارین 00:39:41.625 --> 00:39:42.625 ایول 00:39:42.751 --> 00:39:43.127 بریم 00:39:43.544 --> 00:39:44.544 یوری، بیا پیش همدیگه بشینیم 00:39:44.712 --> 00:39:45.712 بیا 00:39:52.011 --> 00:39:53.011 این مال منه 00:39:57.349 --> 00:39:57.933 یوری 00:39:58.183 --> 00:39:59.183 سر جای من نشستی 00:39:59.685 --> 00:40:00.102 برو کنار 00:40:00.394 --> 00:40:01.394 برو 00:40:14.533 --> 00:40:15.533 جی، غذات چیه؟ 00:40:16.785 --> 00:40:17.785 این 00:40:18.621 --> 00:40:19.747 غذای مورد علاقه ت رو آوردم 00:40:20.205 --> 00:40:21.205 میخوای عوض کنیم؟ 00:40:21.832 --> 00:40:22.832 حتما 00:40:23.459 --> 00:40:24.459 ایول 00:40:24.793 --> 00:40:26.295 ممنون یوری- ممنون- 00:40:26.629 --> 00:40:27.629 آره، بیا بخوریم 00:40:28.172 --> 00:40:29.172 ممنون 00:40:34.720 --> 00:40:36.400 میشه منم یکم بخورم؟- خیلی خوشمزه ست- 00:40:36.931 --> 00:40:37.931 بذار یکم امتحان کنم 00:40:38.223 --> 00:40:40.768 جی، نمیخوایم یکم بهشون تعارف کنیم؟ 00:40:41.518 --> 00:40:42.518 آره 00:40:42.937 --> 00:40:44.146 دلتون به حالمون نمیسوزه؟ 00:40:44.521 --> 00:40:46.231 اینجا شبیه گداها شدیم 00:40:46.732 --> 00:40:48.651 مخصوصا این بدبخت، حتی بوی گداها رو میده 00:40:49.151 --> 00:40:49.652 آخ 00:40:50.027 --> 00:40:51.027 پسرا 00:40:51.195 --> 00:40:52.696 شرمنده، بابابزرگم مچم رو گرفت 00:40:53.238 --> 00:40:54.698 دیگه نمیتونم براتون غذا بیارم 00:40:57.076 --> 00:40:58.076 یه فکری دارم 00:40:58.243 --> 00:40:59.495 چرا براشون غذا نپزیم؟ 00:40:59.745 --> 00:41:01.205 اینجا چندتا وسیله آشپزخونه داریم، درسته؟ 00:41:02.081 --> 00:41:03.081 بهشون دست نزن 00:41:03.832 --> 00:41:04.832 یه بار کافی بود 00:41:05.668 --> 00:41:07.210 اینم غذاتون، بیاین این رو بخوریم 00:41:07.211 --> 00:41:07.920 یکم بهم بده 00:41:07.921 --> 00:41:09.356 دیگه قرار نیست بهشون دست بزنیم 00:41:09.380 --> 00:41:10.130 مال ما نیستن 00:41:10.131 --> 00:41:11.340 اگه خراب بشن چی؟ 00:41:12.925 --> 00:41:13.925 مال کی هستن؟ 00:41:15.302 --> 00:41:16.302 سوپرمن 00:41:16.720 --> 00:41:17.720 ایمان 00:41:17.888 --> 00:41:20.307 همکلاسیمونه اما یه مدته مدرسه نمیاد 00:41:21.725 --> 00:41:23.285 کجاست؟ چرا مدرسه نمیاد؟ 00:41:23.894 --> 00:41:24.937 توی رستورانشونه 00:41:25.312 --> 00:41:26.312 شنیدم 00:41:26.438 --> 00:41:28.899 شنیدم دارن ورشکسته میشن برای همین باید کار کنه 00:41:29.900 --> 00:41:31.318 چرا اون؟ پدر و مادرش کجان؟ 00:41:31.902 --> 00:41:32.902 خدایا 00:41:33.112 --> 00:41:34.912 مادرش یه ولخرج بی مصرفه 00:41:34.947 --> 00:41:36.615 یه سانحه برای پدرش اتفاق افتاد 00:41:36.991 --> 00:41:38.659 موقع آشپزی بازوش رو سوزوند 00:41:39.076 --> 00:41:40.119 تأسف انگیزه 00:41:41.620 --> 00:41:42.620 بریم دیدنش؟ 00:41:43.580 --> 00:41:44.580 باز میخوای فضولی کنی 00:41:45.165 --> 00:41:46.500 حتما، بعدا باهات میام 00:41:46.792 --> 00:41:47.792 منم میام 00:41:47.835 --> 00:41:48.835 باشه، منم میام 00:41:49.420 --> 00:41:50.462 بیا ما هم بریم عزیزم 00:42:05.853 --> 00:42:06.854 رسیدیم؟ 00:42:09.148 --> 00:42:10.649 اینجا واقعا مال خانواده ایمانه؟ 00:42:11.025 --> 00:42:12.109 خیلی باحاله 00:42:12.443 --> 00:42:14.695 تا به حال اینجا اومده بودی؟ گمونم غذاهاشون خوشمزه ست 00:42:16.322 --> 00:42:17.656 دوست دارم بدونم غذای مخصوصشون چیه 00:42:21.785 --> 00:42:24.038 دیدی؟ نمیتونی دست رد به سینه مون بزنی 00:42:25.039 --> 00:42:27.057 پنج دقیقه دیگه قربان- جدی میگی؟- 00:42:27.082 --> 00:42:29.043 واقعا شرمنده، فقط یکم منتظر بمونین 00:42:30.461 --> 00:42:31.461 خوش اومدین 00:42:32.046 --> 00:42:33.775 سلام، صبح بخیر، باز هستین؟ 00:42:34.173 --> 00:42:35.941 بله، یه میز چند نفره میخواین؟ 00:42:35.966 --> 00:42:36.966 داره ازمون میپرسه 00:42:37.843 --> 00:42:39.423 برای غذا خوردن نیومدیم، یادته؟ 00:42:40.971 --> 00:42:41.972 ایمان اینجا ست؟ 00:42:42.473 --> 00:42:44.473 توی آشپزخونه ست، باهاش کاری دارین؟ 00:42:44.683 --> 00:42:46.477 بگو از بخش ای اومدیم 00:42:46.727 --> 00:42:48.854 بگو بیاد بیرون و منتظرمون نذاره 00:42:49.146 --> 00:42:50.146 لطفا 00:42:54.485 --> 00:42:55.485 بهش رسیدگی میکنم 00:42:55.694 --> 00:42:56.694 باشه 00:42:57.946 --> 00:42:58.946 چی لازم دارین؟ 00:42:59.281 --> 00:43:00.601 میخوایم بدونیم اوضاعت چطوره 00:43:00.691 --> 00:43:02.109 بعد میتونی برامون غذا بیاری 00:43:03.190 --> 00:43:04.553 واقعا برای این اومدین؟ 00:43:04.661 --> 00:43:08.122 نه، میخوام اجازه بگیرم از وسایلی که توی مدرسه داری استفاده کنیم 00:43:08.123 --> 00:43:09.569 شاید بشه قرضشون بگیریم 00:43:10.000 --> 00:43:11.000 استفاده کنین 00:43:11.126 --> 00:43:12.127 هر کاری میخواین بکنین 00:43:12.595 --> 00:43:14.938 میخوام ترک تحصیل کنم، پس مال خودتون باشه 00:43:15.714 --> 00:43:16.714 واقعا؟ 00:43:17.007 --> 00:43:18.312 واقعا میخوای ترک تحصیل کنی؟ 00:43:18.717 --> 00:43:20.039 وضعیت اینجا رو که میبینین 00:43:20.719 --> 00:43:22.599 توی رستوران بهم نیازه 00:43:23.347 --> 00:43:24.869 فقط سه نفر اینجا موندیم 00:43:25.227 --> 00:43:26.855 مدیریت این رستوران با توئه؟ 00:43:28.435 --> 00:43:30.105 پدرت سرآشپز بود، مگه نه؟ 00:43:30.729 --> 00:43:31.729 کی آشپزی میکنه؟ 00:43:32.064 --> 00:43:32.826 الان؟ 00:43:33.023 --> 00:43:33.706 من 00:43:33.941 --> 00:43:34.941 چرا انقدر طول کشیده؟ 00:43:35.400 --> 00:43:36.400 عذر میخوام قربان 00:43:37.027 --> 00:43:39.107 باید برگردم آشپزخونه، مشتری داریم 00:43:39.363 --> 00:43:40.363 ایمان 00:43:41.782 --> 00:43:43.158 حرفمون تموم نشده 00:43:44.034 --> 00:43:45.034 لطفا 00:43:45.327 --> 00:43:46.327 کار دارم 00:43:46.662 --> 00:43:47.662 پس برنامه ت چیه؟ 00:43:48.455 --> 00:43:49.455 الان؟ 00:43:49.581 --> 00:43:50.582 برگردم سر کارم 00:43:53.127 --> 00:43:57.548 قربان، لطفا بشینین و منتظر باشین، عذر میخوام 00:44:01.301 --> 00:44:02.302 چیکار میکنی؟ 00:44:03.720 --> 00:44:04.720 بفرمایین منو 00:44:05.097 --> 00:44:06.097 ممنون- ممنون- 00:44:06.890 --> 00:44:07.890 کمکت میکنیم 00:44:07.933 --> 00:44:08.933 چی؟ 00:44:10.811 --> 00:44:13.290 تا وقتی اوضاع رستوران رو به راه بشه کمک میکنیم 00:44:13.355 --> 00:44:14.522 تا وقتی کارکنان بیشتری استخدام کنی 00:44:14.523 --> 00:44:16.191 منظورت از ما چیه؟ 00:44:17.484 --> 00:44:18.484 من و کالیکس کمک میکنیم 00:44:19.510 --> 00:44:21.455 منم هستم، منم کمک میکنم 00:44:21.822 --> 00:44:22.823 خیلی خب، منم هستم 00:44:23.532 --> 00:44:25.242 میتونیم بین خودمون شیفتیش کنیم 00:44:26.285 --> 00:44:27.786 آره، بعد فقط با غذا مزدمون رو بده 00:44:29.538 --> 00:44:31.582 مشخصه نمیتونم جلوتون رو بگیرم 00:44:33.500 --> 00:44:35.169 رفیق، لطفا راهنماییشون کن 00:44:35.794 --> 00:44:37.674 مطمئن شو دردسری درست نکنن 00:44:38.881 --> 00:44:40.465 رفیق، بسپرش به من 00:44:43.427 --> 00:44:45.429 فضولچه باز کار خودش رو کرد 00:44:45.721 --> 00:44:47.264 خانم، آقا، بفرمایین سفارشتون 00:44:49.016 --> 00:44:50.016 ممنون 00:44:50.058 --> 00:44:51.101 برای سفارش دادن آماده هستین؟ 00:44:51.435 --> 00:44:52.685 عزیزم، مشتری اومد 00:44:52.686 --> 00:44:54.353 پیتزای تمام گوشت داریم 00:44:54.354 --> 00:44:55.647 پیتزای استاندارد 00:44:57.149 --> 00:44:58.192 پیش بند اضافی دارین؟ 00:44:58.497 --> 00:44:59.843 خانم، چی سفارش میدین؟ 00:45:00.360 --> 00:45:01.445 میخواین این رو امتحان کنین؟ 00:45:01.486 --> 00:45:02.486 کالیکس 00:45:03.322 --> 00:45:05.616 همه چیز رو امتحان میکنین؟ این پرفروش ترین غذامونه 00:45:05.639 --> 00:45:06.593 اون سوپ 00:45:06.617 --> 00:45:10.037 برای نوشیدنی، آبمیوه، نوشیدنی گرم و نوشیدنی غیرالکلی داریم 00:45:11.278 --> 00:45:11.955 همه چیز 00:45:12.206 --> 00:45:13.206 همه چیز؟ 00:45:13.790 --> 00:45:15.375 خودم به بقیه بچه های کلاس میگم 00:45:16.919 --> 00:45:18.855 خیلی خب- قبلا اینجا غذا خوردین خانم؟- 00:45:18.879 --> 00:45:19.879 میدونین توی منو چی داریم 00:45:26.637 --> 00:45:28.304 اینم سفارشتون قربان- ممنون- 00:45:28.305 --> 00:45:29.264 نوش جان 00:45:29.264 --> 00:45:30.264 ممنون 00:45:33.185 --> 00:45:34.436 بیا اینجا 00:45:37.231 --> 00:45:38.231 لبخند بزن 00:45:38.398 --> 00:45:38.941 چی؟ 00:45:39.024 --> 00:45:40.024 لبخند 00:45:42.903 --> 00:45:43.903 اینطوری 00:45:44.529 --> 00:45:45.529 بفرما 00:45:46.448 --> 00:45:47.616 خیلی خوش قیافه ست 00:45:48.158 --> 00:45:48.659 برگرد سر کار 00:45:49.159 --> 00:45:50.159 لبخند بزن، خب؟ 00:45:52.329 --> 00:45:53.472 داره میاد 00:45:53.497 --> 00:45:54.897 سفارشتون زود آماده میشه 00:45:55.123 --> 00:45:56.123 باشه 00:45:59.586 --> 00:46:00.837 اینم بقیه پولتون 00:46:00.862 --> 00:46:02.222 سفارش دیگه ای ندارین؟ 00:46:03.173 --> 00:46:05.300 ممنون، غذامون باب میلتون بود؟ 00:46:06.385 --> 00:46:07.843 خیلی خوشمزه بود، بازم میایم 00:46:07.844 --> 00:46:08.844 ممنون 00:46:09.096 --> 00:46:10.806 خدماتتون نمونه بود 00:46:10.889 --> 00:46:12.474 خیلی ممنونم 00:46:12.516 --> 00:46:13.642 پنج ستاره 00:46:13.892 --> 00:46:14.892 وای 00:46:15.227 --> 00:46:16.489 ممنونم 00:46:16.520 --> 00:46:18.105 لطفا بازم بهمون سر بزنین 00:46:18.275 --> 00:46:21.403 به سلامت، لطفا بازم بیاین 00:46:27.656 --> 00:46:28.776 فکر کردم قراره کمک کنی 00:46:29.950 --> 00:46:30.950 همچین حرفی زدم؟ 00:46:33.662 --> 00:46:34.662 ببین 00:46:35.580 --> 00:46:36.873 خیلی از یوری عقبی 00:46:36.999 --> 00:46:37.999 ببین 00:46:38.959 --> 00:46:39.959 عزیزم 00:46:40.877 --> 00:46:41.877 ممنون 00:46:42.212 --> 00:46:43.212 عشقم خیلی بانمکه 00:46:43.213 --> 00:46:44.922 تو مدرسه اچ وی آی اس درس میخونی؟ کلاس دوازدم؟- آره- 00:46:44.923 --> 00:46:47.551 توی مدرسه دیدمت، با موهای قرمز، واقعا خودتی 00:46:48.343 --> 00:46:49.343 یوری رو ببین 00:46:49.886 --> 00:46:51.054 ازش یاد بگیر 00:46:53.682 --> 00:46:54.366 همینجا بمونین، باشه؟ 00:46:54.391 --> 00:46:56.685 باشه، واقعا هیچ جا نمیریم 00:47:09.823 --> 00:47:11.115 شیفتمون هنوز تموم نشده 00:47:11.116 --> 00:47:12.316 بقیه قراره بیان 00:47:14.286 --> 00:47:15.286 آهان 00:47:36.516 --> 00:47:37.934 اونجا رو ببین 00:47:38.810 --> 00:47:40.187 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:47:41.788 --> 00:47:43.123 آماده هستین که سفارش بدین؟ 00:47:43.148 --> 00:47:44.856 معلوم نیست خورشید از کدوم طرف در اومده، مگه نه؟ 00:47:49.654 --> 00:47:50.814 اما مؤثره، مگه نه؟ 00:47:54.701 --> 00:47:56.661 خب، میشه لطفا سفارشتون رو دوباره بگین؟ 00:47:57.079 --> 00:47:58.705 چیکار میکنی؟ 00:47:59.081 --> 00:48:00.290 اینجا خیلی گرمه 00:48:02.084 --> 00:48:03.084 سفارشتون چی بود؟ 00:48:03.418 --> 00:48:04.418 اشکالی نداره 00:48:04.586 --> 00:48:06.421 همین که میتونیم ببینیمت کافیه 00:48:08.256 --> 00:48:09.256 بفرمایین سفارشتون 00:48:15.055 --> 00:48:16.615 البته بازم برمیگردم 00:48:17.933 --> 00:48:19.653 مطمئنین سفارشتون فقط همین بود؟ 00:48:20.936 --> 00:48:21.936 خواهر؟ 00:48:24.314 --> 00:48:26.751 تو؟ میشه تو رو سفارش بدیم؟- عکس؟ چطوره یه عکس بگیریم؟ یه سلفی- 00:48:26.775 --> 00:48:27.775 سلفی؟- حتما- 00:48:31.488 --> 00:48:32.197 بفرمایین بخورین 00:48:32.406 --> 00:48:34.241 برای اینکه از سفارشتون مطمئن بشم 00:48:34.408 --> 00:48:36.742 یکی از همه چیزهایی که توی منو داریم 00:48:36.743 --> 00:48:38.995 میشه به عضلاتت دست بزنم؟ (*م: دستت رو بکش دخترۀ پررو*) 00:48:42.040 --> 00:48:44.709 میخوای لمسش کنی؟ 00:48:53.427 --> 00:48:54.302 میشه دوباره بهش دست بزنیم؟ (*م: نخیر*) 00:48:54.344 --> 00:48:55.344 میشه 00:49:12.487 --> 00:49:13.487 چه خبر پسرا؟ 00:49:29.588 --> 00:49:31.339 (به خاطر دخالت کردنم) 00:49:33.258 --> 00:49:38.054 (تونستیم به ایمان و خانوادش کمک کنیم) 00:49:44.728 --> 00:49:47.939 (امیدوارم همه همینطوری بمونن) 00:49:56.156 --> 00:49:57.282 وای 00:49:58.617 --> 00:49:59.617 آخ 00:49:59.743 --> 00:50:01.328 سی، سی، لطفا زمین رو تمیز کن 00:50:02.178 --> 00:50:02.929 چی شد؟ 00:50:03.007 --> 00:50:03.800 برو بشین اونجا 00:50:03.954 --> 00:50:04.954 فقط بشین اونجا 00:50:05.123 --> 00:50:06.670 بذارش پایین، بشین اینجا 00:50:07.417 --> 00:50:08.417 بگیر بشین 00:50:08.752 --> 00:50:10.504 ایمان، جعبه کمک های اولیه دارین؟ 00:50:16.443 --> 00:50:17.772 ممنون 00:50:18.426 --> 00:50:19.426 بذار ببینم 00:50:27.228 --> 00:50:28.229 ببخشید 00:50:31.942 --> 00:50:33.527 میدونی که تقصیر توئه، مگه نه؟ 00:50:34.778 --> 00:50:35.779 خیلی خب 00:50:36.071 --> 00:50:37.906 الان دارم بهت رسیدگی میکنم، مگه نه؟ 00:50:38.657 --> 00:50:40.158 چرا باید نخود آش بشی؟ 00:50:40.951 --> 00:50:42.271 چرا مردم رو به حال خودشون نمیذاری؟ 00:50:43.745 --> 00:50:44.745 بده ببینم 00:51:07.602 --> 00:51:08.645 دلیلش چیه؟ 00:51:10.313 --> 00:51:11.313 هان؟ 00:51:13.400 --> 00:51:15.360 چرا نمیتونی توی کار بقیه دخالت نکنی؟ 00:51:18.863 --> 00:51:19.863 ببخشید 00:51:23.827 --> 00:51:25.078 دست خودم نیست 00:51:29.708 --> 00:51:30.917 نمیتونم وقتی میدونم 00:51:32.627 --> 00:51:34.421 شرایط میتونه عوض بشه کاری نکنم 00:51:36.523 --> 00:51:37.799 اما هیچکس حتی سعی نمیکنه 00:51:38.258 --> 00:51:39.426 هیچکس باور نمیکنه 00:51:41.845 --> 00:51:44.085 چرا وقتی میشه شرایط رو بهتر کرد کاری نکنیم؟ 00:51:47.559 --> 00:51:49.102 میدونی که نمیتونی همه رو عوض کنی 00:51:49.936 --> 00:51:50.936 اشکالی نداره 00:51:52.188 --> 00:51:53.188 حداقل تلاشم رو کردم 00:51:58.320 --> 00:51:59.487 حالا بی حساب شدیم 00:52:16.691 --> 00:52:17.691 ممنون 00:53:14.500 --> 00:53:21.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.CoM ::. 00:53:56.229 --> 00:53:57.772 وای خدا جونم 00:53:58.523 --> 00:54:01.233 پس واقعیت داره، الان تو هم اینجا پیشخدمتی 00:54:01.234 --> 00:54:03.074 کیفر واتسون، خانوادت دارن فقیر میشن؟ 00:54:03.236 --> 00:54:04.778 آریس از کجا فهمید ما اینجاییم؟ 00:54:04.779 --> 00:54:06.071 اینجا معرکه راه میندازن؟ 00:54:06.072 --> 00:54:07.574 چرا کیکو یهویی میخواد مخت رو بزنه؟ 00:54:07.824 --> 00:54:08.949 داری بهش اجازه میدی؟ 00:54:08.950 --> 00:54:09.743 قضیه اینه 00:54:09.743 --> 00:54:10.368 دوستش داری 00:54:10.702 --> 00:54:12.996 نه، نذاشتم مخم رو بزنه 00:54:13.121 --> 00:54:15.414 مجذوب لهجه آمریکایی و لبخندهای شیرینش شدی 00:54:15.415 --> 00:54:16.040 واقعیت نداره 00:54:16.041 --> 00:54:17.332 از پسرهایی که انگلیسی حرف میزنن خوشت نمیاد؟ 00:54:17.333 --> 00:54:18.001 نه 00:54:18.001 --> 00:54:19.001 کیفر چطور؟ 00:54:20.129 --> 00:54:21.129 تمومش میکنی؟ 00:54:21.296 --> 00:54:22.376 واقعا از جی جی خوشت میاد؟ 00:54:22.756 --> 00:54:24.673 جی جی اجازه نداره دوست پسر داشته باشه 00:54:24.674 --> 00:54:25.799 مشکلت چیه؟ 00:54:25.800 --> 00:54:26.634 من رو میشناسی 00:54:26.634 --> 00:54:27.343 دقیقا 00:54:27.344 --> 00:54:28.385 هوی 00:54:28.386 --> 00:54:29.137 اینجا چیکار میکنی؟ 00:54:29.304 --> 00:54:29.846 سوار شو 00:54:30.263 --> 00:54:31.305 چرا باید میومدی دنبالم؟ 00:54:31.306 --> 00:54:32.348 یکم میخوای؟ 00:54:33.141 --> 00:54:34.142 میدونم میخوای 00:54:39.063 --> 00:54:40.543 فرق کردی 00:54:41.024 --> 00:54:42.025 لنز گذاشتی؟ 00:54:43.693 --> 00:54:45.277 وای نه، چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:54:45.278 --> 00:54:46.129 برن به درک 00:54:46.154 --> 00:54:48.131 باید تلافی کنیم، کی با منه؟ 00:54:48.156 --> 00:54:49.740 نمیتونی بیای، جی 00:54:49.741 --> 00:54:50.909 چرا نمیشه؟ 00:54:50.992 --> 00:54:52.493 چون دوباره میخوای دعوا کنی، مگه نه؟ 00:54:52.494 --> 00:54:54.579 داری به خاطر من خودت رو به خطرمیندازی 00:54:54.800 --> 00:54:59.800 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.ZarFilm.CoM ::.