WEBVTT 00:00:00.039 --> 00:00:07.039 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.CoM ::. 00:00:14.563 --> 00:00:16.481 اینم از این شروع جدیدمون 00:00:17.232 --> 00:00:19.568 اینجا هیچ دردسری درست نمیکنم 00:00:20.444 --> 00:00:21.590 ببخشید؟ 00:00:21.903 --> 00:00:23.103 این اتاق مال بخش ای هستش؟ 00:00:25.115 --> 00:00:27.284 ولی اون گفت- مگه کری؟- 00:00:27.576 --> 00:00:28.160 برو 00:00:28.452 --> 00:00:29.827 یکی بهم آدرس اشتباهی داد 00:00:29.828 --> 00:00:31.163 اسمم جاسپر جین ماریانو عه 00:00:31.413 --> 00:00:32.413 میتونین منو جی جی صدا بزنین 00:00:32.623 --> 00:00:36.043 آقای مبصر نمیخواین چیزی از انتقالی جدیدمون بپرسین؟ 00:00:36.168 --> 00:00:37.168 هنوز باکره ای؟ 00:00:37.210 --> 00:00:39.546 منظور آقای معلم یه سوال درست حسابی بودش 00:00:39.630 --> 00:00:40.630 احتمالا آی کیوت خیلی پایینه 00:00:41.673 --> 00:00:43.550 کیه که همش چیزایی سمتم پرتاب میکنه؟ 00:00:43.634 --> 00:00:45.135 یک دو سه 00:00:47.679 --> 00:00:49.306 رفتار بخش ای باهات چطوره؟ 00:00:49.723 --> 00:00:51.725 خوبه خیلی باهام مهربونن 00:00:51.975 --> 00:00:53.226 قشنگ داری تو بخش ای جا میوفتی 00:00:53.894 --> 00:00:54.269 هی 00:00:54.603 --> 00:00:55.687 یوری 00:00:55.896 --> 00:00:57.736 چرا با همکلاسیام مثل سگ رفتار میکنی؟ 00:00:59.550 --> 00:01:00.301 چسبیدی 00:01:00.400 --> 00:01:01.652 از اینکه دنبالم نیومدی پشیمون میشی 00:01:01.818 --> 00:01:03.654 یک دو سه 00:01:05.030 --> 00:01:06.030 هی کیفر 00:01:06.323 --> 00:01:08.492 فکر میکنی میتونی منو از بخش ای بیرون کنی؟ 00:01:08.742 --> 00:01:09.742 خوابش رو ببینی 00:01:11.453 --> 00:01:12.954 بچرخ تا بچرخیم 00:01:17.292 --> 00:01:18.542 بچرخ تا بچرخیم؟ 00:01:18.543 --> 00:01:20.212 واقعا جی جی؟ 00:01:20.504 --> 00:01:22.464 چرا باید همچین حرفی میزدی؟ 00:01:22.881 --> 00:01:25.467 پادشاه اون عوضی ها حتما دوباره بهت حمله میکنه 00:01:26.176 --> 00:01:27.552 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:01:29.054 --> 00:01:30.054 جی جی؟ 00:01:30.806 --> 00:01:31.348 جی جی 00:01:31.682 --> 00:01:32.099 اوه 00:01:32.474 --> 00:01:33.474 اینجاست؟ 00:01:33.642 --> 00:01:34.642 ببخشید 00:01:35.102 --> 00:01:36.102 اوه 00:01:36.645 --> 00:01:40.023 مرسی سی ان خداروشکر یه ژاکت اضافه داشتی 00:01:41.149 --> 00:01:42.749 اینجا منتظرم بمون میرم لباس عوض کنم 00:01:42.776 --> 00:01:44.462 نه مشکلی نیست فقط میخواستم برسونمت خونه 00:01:44.486 --> 00:01:45.486 پس ژاکتت چی؟ 00:01:45.654 --> 00:01:46.654 تو خونه یه عالمه دارم 00:01:48.073 --> 00:01:49.073 مرسی سی ان 00:01:49.700 --> 00:01:50.700 باشه 00:01:50.992 --> 00:01:52.352 مراقب خودت باش- برو داخل- 00:01:53.245 --> 00:01:53.954 بازم ممنون 00:01:54.246 --> 00:01:55.678 برو تو دیگه- باشه- 00:01:56.910 --> 00:01:57.910 مراقب باش 00:01:58.417 --> 00:01:59.417 میبینمت 00:02:00.377 --> 00:02:02.753 اوه ندیدمت اونا رسیدن؟ 00:02:02.754 --> 00:02:04.423 بله دارن غذا میخورن 00:02:06.508 --> 00:02:08.092 آره خودشه قطعا خودشه 00:02:08.093 --> 00:02:09.094 پس اونه هان؟ 00:02:10.929 --> 00:02:11.929 هی 00:02:12.556 --> 00:02:15.116 فکرکردی بعد کاری که با دوستمون کردی همین جوری ولت میکنیم؟ 00:02:15.972 --> 00:02:16.643 نه واقعا 00:02:16.852 --> 00:02:17.995 اون خنده مسخره رو از صورتت پاک کن 00:02:18.019 --> 00:02:20.522 فکر نکنم بعد تموم شدن کارمون بتونی اینجوری بخندی 00:02:20.647 --> 00:02:22.064 حتی اونایی که دندون ندارن هم میتونن بخندن 00:02:22.065 --> 00:02:23.817 یکی که همه دندوناش سرجاشه نخنده؟ 00:02:24.109 --> 00:02:25.610 اون دختری که باهاش بودی 00:02:26.361 --> 00:02:27.361 خوشگله 00:02:27.988 --> 00:02:29.788 وقتی کارمون باتو تموم شد چطوره که 00:02:30.323 --> 00:02:31.408 بعدش بریم سراغ اون؟ 00:02:36.663 --> 00:02:37.663 زیادی زر میزنی 00:02:38.206 --> 00:02:39.249 خب کجا بریم؟ 00:02:40.709 --> 00:02:41.709 خفه شو 00:02:42.919 --> 00:02:44.296 دیگه هیچوقت بازم این کار رو نکن 00:02:44.713 --> 00:02:46.590 وگرنه یه اقدام جدی میکنم 00:02:48.383 --> 00:02:51.010 نمیتونی از خونه فرار کنی اونم فقط چون نمیتونی تحمل کنی 00:02:51.011 --> 00:02:52.011 جی جی 00:02:52.637 --> 00:02:54.014 بیا وقت غذاخوردنه 00:02:54.556 --> 00:02:55.556 کلی غذا هست 00:02:55.891 --> 00:02:57.641 عصر بخیر خاله- عصر بخیر- 00:02:57.642 --> 00:02:58.727 عصر بخیر آنجلو 00:03:01.062 --> 00:03:02.189 عصر بخیر آریس 00:03:04.232 --> 00:03:05.232 بشین 00:03:05.942 --> 00:03:06.942 بفرما 00:03:08.153 --> 00:03:09.362 ببین چقدر مرغ هست 00:03:09.946 --> 00:03:12.407 از فردا جی جی رو می بری مدرسه 00:03:18.371 --> 00:03:20.039 فکر کنم ترجیح میدم پیاده برم 00:03:20.040 --> 00:03:21.040 نه 00:03:21.208 --> 00:03:22.368 با هم میرین مدرسه 00:03:24.002 --> 00:03:27.380 حالا که تصمیمش گرفته شد بیاین غذامون رو بخوریم 00:03:28.089 --> 00:03:29.089 بفرما 00:03:29.341 --> 00:03:30.341 مرغ؟ 00:03:31.134 --> 00:03:32.219 بیا بخور 00:03:33.178 --> 00:03:33.845 ممنونم 00:03:34.179 --> 00:03:35.179 بیا پسرم 00:03:37.390 --> 00:03:38.934 غذا خیلی خوشمزه ست 00:03:40.018 --> 00:03:41.018 یکم برنج میخوای؟ 00:03:41.102 --> 00:03:42.102 نه مامان مرسی 00:03:53.073 --> 00:03:54.073 آریس؟ 00:03:56.034 --> 00:03:57.493 میدونم از دستم عصبانی ای 00:03:57.494 --> 00:03:59.078 فقط میخوام معذرت خواهی کنم 00:03:59.079 --> 00:04:01.498 جی جی معذرت خواهیت چیزی رو عوض نمیکنه 00:04:02.749 --> 00:04:05.251 میدونم ولی فقط میخواستم بگم ببخشید 00:04:05.252 --> 00:04:06.252 بشین تو ماشین 00:04:06.503 --> 00:04:07.503 سوار شو 00:04:26.147 --> 00:04:28.108 آریس ...میتونم پیاده برم مدرسه 00:04:28.400 --> 00:04:30.569 خودت باید بهتر بدونی طول میکشه تا خشم فروکش کنه 00:04:31.319 --> 00:04:32.979 فقط هرچی آنجلو میگه گوش کن 00:04:33.462 --> 00:04:34.880 شاید نظرش عوض شد 00:04:37.909 --> 00:04:39.494 امیدوارم 00:04:45.709 --> 00:04:48.670 چرا جگر شکست ناپذیره؟- چرا؟- 00:04:49.379 --> 00:04:51.423 چون یه گرهه 00:04:56.463 --> 00:04:58.305 خدایا دوباره همش یادم افتاد 00:05:01.048 --> 00:05:02.601 اون بچه کجاست؟ 00:05:04.436 --> 00:05:05.728 وای شکلاته 00:05:05.729 --> 00:05:06.605 ممنونم 00:05:06.606 --> 00:05:07.647 خجالت سرت نمیشه؟ 00:05:08.106 --> 00:05:10.150 چرا؟ دیروز که کمکت کردم مگه نه؟ 00:05:10.859 --> 00:05:11.939 باشه مال تو 00:05:12.193 --> 00:05:13.444 پس من چی؟ 00:05:13.445 --> 00:05:14.445 به تو هیچی نمیرسه 00:05:14.446 --> 00:05:17.406 فقط اون کمکم کرد دیدم داشتی قه قه میخندیدی 00:05:17.407 --> 00:05:19.075 واقعا خیلی دوست داری با خودت غذا بیاری 00:05:19.451 --> 00:05:20.451 خب؟ 00:05:21.119 --> 00:05:22.537 یه کار برات دارم 00:05:28.877 --> 00:05:29.877 این دیگه چیه؟ 00:05:31.379 --> 00:05:32.464 سفارشات مون 00:05:34.716 --> 00:05:35.716 باحاله 00:05:36.176 --> 00:05:37.636 از یه لیست بدهی هم بیشتره 00:05:37.886 --> 00:05:40.639 چی؟ جدیه؟- هی ضربه ات رو جواب داد- 00:05:52.108 --> 00:05:53.360 قبلا بهت گفتم نه 00:05:54.069 --> 00:05:55.069 چی گفتی؟ 00:05:55.278 --> 00:05:57.447 چی باعث شده توهم بزنی حرفت رو گوش میکنم هان؟ 00:05:59.407 --> 00:06:00.407 ساده ست 00:06:02.577 --> 00:06:04.871 وقتی گشنمون بشه بهت سخت میگذره 00:06:05.622 --> 00:06:06.998 محض اطلاعت ما گاز میگیریم 00:06:07.374 --> 00:06:09.334 اگه خیلی گشنمون بشه 00:06:11.211 --> 00:06:12.796 ممکنه یه لقمه چپت کنیم 00:06:27.560 --> 00:06:28.560 چیه؟ 00:06:29.062 --> 00:06:30.062 پایه ای؟ 00:06:31.815 --> 00:06:32.899 پایه ام 00:06:43.163 --> 00:06:44.873 هوی تف مالیم کردی 00:06:44.995 --> 00:06:46.162 یک به پنج 00:06:46.871 --> 00:06:47.871 بده پولو 00:06:47.956 --> 00:06:49.124 بعدا میدم 00:06:49.148 --> 00:06:56.148 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.CoM ::. 00:08:15.126 --> 00:08:16.585 از سر راه برو کنار 00:08:16.586 --> 00:08:17.712 ببخشید 00:08:18.129 --> 00:08:20.049 فقط امروزه جی جی فقط امروز 00:08:20.256 --> 00:08:23.051 قرار نیست راحت تسلیم بشیم درسته؟ 00:08:26.262 --> 00:08:27.263 ای بخشکی شانس 00:08:28.348 --> 00:08:31.101 چرا بهم اینهمه پول داد؟ 00:08:31.267 --> 00:08:33.228 خیلی خوش شانسه که به کیفر نزدیکه 00:08:33.353 --> 00:08:35.105 شرط میبندم درخواست انتقالی میده 00:08:35.313 --> 00:08:37.398 منم اونو با سی ان هم دیدمش 00:08:37.649 --> 00:08:38.817 دختره ی بی حیا 00:08:39.901 --> 00:08:41.819 هی میخوای بعد مدرسه بریم فیلم ببینیم؟ 00:08:41.820 --> 00:08:42.820 حتما عزیزم 00:08:44.906 --> 00:08:46.532 اون احمق باید پولش رو به رخ میکشید 00:08:46.533 --> 00:08:48.201 جی جی این چیه؟ 00:08:52.122 --> 00:08:53.122 اوه...این 00:08:53.581 --> 00:08:55.250 برای بخش ای هستش؟ 00:08:58.253 --> 00:08:59.878 ببخشید آریس ولی باید برم 00:08:59.879 --> 00:09:00.879 برش گردون 00:09:02.257 --> 00:09:03.257 دارم میگم برش گردون 00:09:03.299 --> 00:09:04.299 ببخشید 00:09:04.467 --> 00:09:05.467 جی جی 00:09:05.802 --> 00:09:06.802 کیفر 00:09:14.869 --> 00:09:16.329 اینم از غذاتون 00:09:16.813 --> 00:09:17.813 و اینم بقیه پولتون 00:09:20.300 --> 00:09:21.377 این یکی مال منه- دستتو بکش- 00:09:21.401 --> 00:09:22.962 وایستا کلی غذا هست- بدش من- 00:09:25.738 --> 00:09:27.907 بذار ببینم- برو کنار گشنمه- 00:09:28.491 --> 00:09:29.491 از سر راه برو کنار 00:09:36.047 --> 00:09:37.834 امیدوارم الان بتونم در آرامش غذامو بخورم 00:09:38.668 --> 00:09:39.668 جی جی 00:09:40.753 --> 00:09:42.755 بیا اینجا بیا همه دور هم بخوریم 00:09:45.633 --> 00:09:47.873 واو واقعا منتظرم بودی؟ 00:09:48.052 --> 00:09:49.052 اییش 00:09:50.388 --> 00:09:52.307 زودباش بیا بشین پیشمون 00:09:56.352 --> 00:09:57.352 زودباش 00:10:01.357 --> 00:10:02.817 اومدش 00:10:03.860 --> 00:10:06.403 جی جی اومد وقت خوردنه 00:10:21.127 --> 00:10:22.921 هی غذاتو بخور 00:10:26.399 --> 00:10:28.151 وقت خوردنه منم غذامو باهات نصف میکنم 00:10:34.307 --> 00:10:35.350 از این خوشت نمیاد؟ 00:10:39.062 --> 00:10:40.980 اگه ساندویچ نمیخوری بیا اینو بگیر 00:10:49.697 --> 00:10:51.574 مرسی داداش این خیلی خوبه 00:11:00.083 --> 00:11:01.083 مشکلش چیه؟ 00:11:01.793 --> 00:11:04.254 زودباش بخور بعدا تمرین داری درسته؟ 00:11:05.421 --> 00:11:06.421 فلیکس 00:11:07.215 --> 00:11:08.495 شماره تلفن سی ان رو داری؟ 00:11:08.633 --> 00:11:09.633 آره چطور؟ 00:11:10.134 --> 00:11:12.387 بده من 00:11:16.391 --> 00:11:18.518 بیا- مال خودتم بزن- 00:11:18.977 --> 00:11:20.687 اوه باشه 00:11:24.482 --> 00:11:26.442 وایستا...بزار شماره خودتم داشته باشم 00:11:27.235 --> 00:11:28.444 توی گوشیه 00:11:31.572 --> 00:11:32.572 ممنون 00:11:32.573 --> 00:11:33.783 ممنون- ممنون- 00:11:40.373 --> 00:11:41.456 این مال منه 00:11:41.457 --> 00:11:44.627 خدایا چرا جوابش رو نمیدونی؟ 00:11:46.337 --> 00:11:47.839 جان فلیکس کالینز؟ 00:11:49.052 --> 00:11:51.138 تویی پسر- بلند شو- 00:11:52.719 --> 00:11:55.763 اوه... ببخشید خانم منم جوابشو نمی دونم 00:11:56.700 --> 00:11:58.057 توام نمیدونی؟ 00:11:59.058 --> 00:12:00.059 سرپا بمون 00:12:03.229 --> 00:12:06.357 جاسپر جین فرناندز ماریانو 00:12:08.609 --> 00:12:09.819 فرناندز؟ 00:12:14.157 --> 00:12:15.157 خانم 00:12:15.617 --> 00:12:18.036 با آریس فرناندز نسبتی داری؟ 00:12:23.541 --> 00:12:24.541 بله خانم 00:12:28.254 --> 00:12:29.297 چی؟ 00:12:29.669 --> 00:12:31.629 با آریس چه نسبتی داری؟ 00:12:34.385 --> 00:12:35.845 پسر خالمه 00:12:46.539 --> 00:12:49.458 پس خانم ماریانو توام جواب رو نمیدونی؟ 00:12:50.568 --> 00:12:51.569 نه نمیدونم خانم 00:12:55.981 --> 00:12:58.734 بچه ها همتون ناامید کننده این 00:13:02.330 --> 00:13:04.415 جاشوا ونیتس تو چی؟ 00:13:06.125 --> 00:13:07.418 منم نمیدونم خانم 00:13:09.128 --> 00:13:11.339 اندرو کلوندایک مرکادو 00:13:13.960 --> 00:13:15.418 منم جوابش رو نمیدونم خانم 00:13:15.551 --> 00:13:17.178 چرا نمیدونی؟ 00:13:18.471 --> 00:13:19.721 روری آبجار 00:13:19.722 --> 00:13:21.224 منم جوابش رو نمیدونم خانم 00:13:26.312 --> 00:13:27.897 رفیق بیا بریم زود باش 00:13:28.606 --> 00:13:29.857 بازی بازی بازی 00:13:29.941 --> 00:13:31.192 بزارین منم بهتون ملحق بشم 00:13:33.736 --> 00:13:34.903 گفت اونم میخواد بیاد 00:13:35.154 --> 00:13:35.655 چرا؟ 00:13:35.905 --> 00:13:37.203 بچه ها من دارم میرم خداحافظ 00:13:37.448 --> 00:13:38.448 باشه مراقب خودت باش 00:13:38.512 --> 00:13:40.367 بازنده ها نمیتونن باهامون بازی کنن 00:13:40.368 --> 00:13:41.661 منظورت از بازنده چیه؟ 00:13:44.497 --> 00:13:46.249 اینجا چه خبره؟ 00:13:49.168 --> 00:13:50.461 من که بو نمیدم 00:13:50.628 --> 00:13:51.628 فلیکس 00:13:51.671 --> 00:13:52.671 هی فلیکس 00:13:52.797 --> 00:13:53.798 هی فلیکس 00:13:54.507 --> 00:13:57.218 فلیکس یکم میخوای؟ نمیخوای که شکلاتم حروم بشه 00:13:57.593 --> 00:13:58.593 هی فلیکس زود باش 00:13:59.137 --> 00:14:00.680 بیاین بریم بیرون 00:14:02.974 --> 00:14:05.101 زودباش الان بازی شروع میشه 00:14:05.309 --> 00:14:06.869 بریم بیرون سریع تره 00:14:07.937 --> 00:14:09.272 اینجا چه خبره؟ 00:14:10.314 --> 00:14:11.858 چرا همه چی یهو عوض شد؟ 00:14:14.193 --> 00:14:16.278 اون دیوونه اس داداش کارش درسته- آره داداش- 00:14:16.279 --> 00:14:18.156 میدونی اعتراف میکنم من نمیتونم محشر بودش 00:14:29.167 --> 00:14:30.167 همین؟ 00:14:30.751 --> 00:14:31.919 نمیخواد برام قلدری کنه؟ 00:14:33.171 --> 00:14:34.589 یعنی چی شده؟ 00:14:35.381 --> 00:14:37.758 چرا یهویی بی اهمیت شدم؟ 00:14:43.764 --> 00:14:46.100 سلام سی ان منم 00:14:46.392 --> 00:14:47.392 و شما کی باشی؟ 00:14:47.602 --> 00:14:50.562 منم جی جی چت شده؟ چرا کلاسا رو میپیچونی؟ 00:14:50.563 --> 00:14:52.940 ببخشید میشه پشت تلفن داد نزنی؟ 00:14:53.274 --> 00:14:56.026 ببخشید چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:14:56.027 --> 00:14:57.611 حالم خیلی خوب نیست 00:14:57.612 --> 00:14:59.988 چیه؟- چرا؟خیلی دلت برام تنگ شده- 00:14:59.989 --> 00:15:01.699 نه مگه دیوونه شدی؟ 00:15:01.908 --> 00:15:03.116 اوه واقعا؟ 00:15:03.117 --> 00:15:04.159 باشه پس خداحافظ 00:15:04.160 --> 00:15:07.538 صبر کن فقط میخواستم بدونم حالت خوبه 00:15:07.914 --> 00:15:09.373 کی برمیگردی مدرسه؟ 00:15:09.624 --> 00:15:11.375 پس قبول داری که دلت برام تنگ شده؟ 00:15:11.751 --> 00:15:13.461 احتمالا هفته دیگه برگردم مدرسه 00:15:13.878 --> 00:15:16.464 ها؟ چت شده؟ 00:15:17.298 --> 00:15:18.298 هیچی 00:15:18.508 --> 00:15:20.551 فقط حالم خوب نیست 00:15:20.635 --> 00:15:21.719 چرا گیر دادی؟ 00:15:21.802 --> 00:15:24.262 منظورت از اینکه حالت خوب نیست چیه؟ 00:15:24.263 --> 00:15:26.891 یه هفته خیلی زیاده مگه مریضیت چیه؟ 00:15:27.183 --> 00:15:28.851 درونم درون میکنه 00:15:29.018 --> 00:15:31.646 حرف زدن باهات بی فایده ست سی ان خیلی رومخی 00:15:32.313 --> 00:15:33.497 هر موقع شد میبینمت جی 00:15:33.522 --> 00:15:36.108 صبر کن به خاطر کیفر و بقیه 00:15:46.369 --> 00:15:47.036 اوه آریس 00:15:47.370 --> 00:15:48.370 چیه؟ 00:15:48.871 --> 00:15:49.871 اممم 00:15:51.290 --> 00:15:52.290 چیه؟ 00:15:53.334 --> 00:15:55.044 کاری علیه بخش ای انجام دادی؟ 00:15:56.504 --> 00:15:58.673 من؟ کاری علیه بخش ای انجام دادم؟ 00:15:59.048 --> 00:16:00.048 الان داری جدی میگی؟ 00:16:00.800 --> 00:16:02.426 پس چرا باهام حرف نمیزنن؟ 00:16:02.802 --> 00:16:06.347 من از کجا بدونم سیب های گندیده اونجا چی تو سرشون میگذره 00:16:07.765 --> 00:16:08.933 چون که 00:16:10.184 --> 00:16:13.896 از وقتی فهمیدن من یه فرناندزم رفتارشون باهام عوض شده 00:16:14.605 --> 00:16:15.398 نمیدونم 00:16:15.398 --> 00:16:16.357 شاید به خاطر آنجلو باشه 00:16:16.358 --> 00:16:17.733 اونم یه فرناندزه 00:16:19.527 --> 00:16:21.319 ولی اونا ازم راجب تو پرسیدن 00:16:21.320 --> 00:16:23.531 که من و تو باهم نسبتی داریم یا نه 00:16:23.864 --> 00:16:25.324 جی جی واقعا نمیدونم 00:16:25.741 --> 00:16:28.201 چرا مستقیم از خودشون نمیپرسی دردشون چیه؟ 00:16:28.202 --> 00:16:29.203 اذیتم نکن 00:16:40.423 --> 00:16:43.342 بچه ها سوابق مدرسه اش رو گیر آوردم 00:16:43.718 --> 00:16:45.261 اولیش از طرف مدیره 00:16:45.761 --> 00:16:47.597 این یکی برای مدرسه قبلیشه 00:16:48.222 --> 00:16:51.726 اطلاعات زیادی ازش تو این مدرسه نیست 00:16:52.059 --> 00:16:53.819 آخه چون تازه اومده اینجا 00:16:54.312 --> 00:16:57.315 ولی اگه سوابق مدرسه قبلیش رو چک کنیم 00:16:58.441 --> 00:16:59.441 لعنتی 00:17:01.068 --> 00:17:02.570 با مداد به همکلاسیش حمله کرده؟ 00:17:02.945 --> 00:17:03.945 جدی؟ 00:17:04.280 --> 00:17:05.364 یه دانش آموز دیگه رو مشت زده؟ 00:17:07.325 --> 00:17:08.325 واو 00:17:08.367 --> 00:17:10.202 جاش دقیقا بخش ای خودمونه 00:17:11.329 --> 00:17:12.622 تا اینجا این کل چیزیه که دیدم 00:17:12.830 --> 00:17:14.070 بررسی کن ببین بازم چیزی هست 00:17:15.625 --> 00:17:19.253 بچه ها بچه ها حدس بزنین چی شده؟ 00:17:20.254 --> 00:17:23.466 فهمیدم مادرای جی جی و آریس خواهر ناتنی ان 00:17:24.133 --> 00:17:25.384 یه خانواده از هم پاشیده داره 00:17:25.843 --> 00:17:27.428 پدرش گم و گور شده 00:17:27.720 --> 00:17:29.847 و مادرش چند باری ازدواج کرده 00:17:30.056 --> 00:17:31.376 پیش مادربزرگش بزرگ شده 00:17:31.807 --> 00:17:33.434 ولی قسمت مهمش اینجاست 00:17:33.726 --> 00:17:37.313 اخیرا مادر آریس اونو آورده پیش خودش 00:17:38.481 --> 00:17:41.108 پس احتمالش هست که اون جاسوس آریس باشه 00:17:41.943 --> 00:17:43.194 داداش این دیگه چه کوفتیه؟ 00:17:43.611 --> 00:17:44.611 ممکنه 00:17:44.654 --> 00:17:49.158 واقعا فکر میکنین ایده اون بوده که دختر خاله دردسر سازش رو بذارن بخش ما؟ 00:18:00.753 --> 00:18:05.675 خیلی خب جلسه بعدی درس رو ارائه میدیم 00:18:06.175 --> 00:18:07.175 بله خانم 00:18:07.176 --> 00:18:08.010 باشه خانم 00:18:08.011 --> 00:18:10.179 یه هفته ست بهم محل نمیذارن 00:18:10.781 --> 00:18:13.407 نمیدونم این عوضیا چه خوابی برام دیدن؟- به هرحال کلاس- 00:18:13.432 --> 00:18:15.476 یادتون نره قبل رفتن تمیزکاری کنین 00:18:15.768 --> 00:18:17.812 آقای آلوین ازم خواست بهتون یادآوری کنم 00:18:18.604 --> 00:18:20.231 پس اتاق رو تمیز کنین 00:18:21.065 --> 00:18:22.108 فردا میبینمتون 00:18:22.483 --> 00:18:24.402 بله خانم- میبینمتون- 00:18:29.365 --> 00:18:31.534 میرم خونه 00:18:33.911 --> 00:18:35.955 امشب کجا بریم؟- شام- 00:18:37.248 --> 00:18:39.041 انگار هیچکس قصد تمیزکاری نداره 00:18:39.333 --> 00:18:40.543 همه دارن میرن 00:18:42.586 --> 00:18:44.295 هوی گفتن تمیزکاری کنیم 00:18:44.296 --> 00:18:45.672 توقع دارین دوباره تنهایی انجامش بدم؟ 00:18:45.673 --> 00:18:46.673 چه مرگتونه؟ 00:18:48.384 --> 00:18:49.426 حبسش کنین 00:18:52.471 --> 00:18:55.808 اگه مجبورم میکنین تمیزکاری کنم پس حداقل نادیده ام نگیرین 00:18:55.850 --> 00:18:58.310 فقط تمیز کن تا بتونی بری 00:19:00.688 --> 00:19:03.107 قبل اینکه نادیده ام بگیرن اذیتم میکردن 00:19:07.611 --> 00:19:09.739 خب قراره با جی جی چیکار کنیم؟ 00:19:10.281 --> 00:19:11.490 باید از شرش خلاص بشیم 00:19:12.742 --> 00:19:13.742 ولی چطوری؟ 00:19:14.326 --> 00:19:16.704 انگار نقشه تظاهر کن اون وجود نداره کارساز نیست 00:19:17.288 --> 00:19:19.874 اون خیلی کله خره درمقابلش هیچی نیستی 00:19:20.082 --> 00:19:21.333 امکان نداره 00:19:22.334 --> 00:19:25.463 فقط باید اینجا رو براش جهنم کنیم تا خودش با پای خودش بزاره بره 00:19:29.759 --> 00:19:32.970 اوه؟ واقعا پس اونقدر صبر کنین تا زیرپاتون علف سبز بشه 00:19:34.472 --> 00:19:36.348 فکرکردن میتونن به این راحتیا از شرم خلاص بشن؟ 00:19:36.640 --> 00:19:37.640 فقط منو ببین 00:19:39.685 --> 00:19:41.145 خیلی از خود راضی ان 00:19:43.939 --> 00:19:44.939 اوپس 00:19:46.192 --> 00:19:47.193 هنوزم کثیفه 00:19:49.195 --> 00:19:50.946 اشغالا رو فراموش کردی 00:19:52.490 --> 00:19:53.783 بامزه ست؟ 00:19:54.241 --> 00:19:55.034 الان خوشحالی؟ 00:19:55.242 --> 00:19:55.826 آره 00:19:56.202 --> 00:19:57.202 خنده داره 00:20:00.372 --> 00:20:01.373 تمیزش کن 00:20:10.007 --> 00:20:11.258 فکر می کنی باحالی؟ 00:20:12.510 --> 00:20:13.886 این چیزیه که میخوای؟ 00:20:14.762 --> 00:20:17.889 یالا 00:20:17.890 --> 00:20:22.769 اینجا کثیفه یالا تمیزش کن 00:20:22.770 --> 00:20:23.938 بس کن 00:20:24.104 --> 00:20:25.563 اون تنها کسیه که میتونه معرکه بگیره؟ 00:20:25.564 --> 00:20:27.608 تو کتم نمیره همگی باید تمیز کنین 00:20:28.108 --> 00:20:29.108 باشه 00:20:30.069 --> 00:20:31.403 ما هم تمیزکاری میکنیم 00:20:31.529 --> 00:20:32.529 صبر کن 00:20:32.655 --> 00:20:34.090 چرا پای ما رو میکشی وسط؟ 00:20:34.114 --> 00:20:35.574 ما که مسئول این وضعیت نیستیم 00:20:35.699 --> 00:20:37.909 من مبصر کلاسم تمیزکاری نمیکنم 00:20:37.910 --> 00:20:39.953 خب که چی مبصر کلاسی؟ 00:20:39.954 --> 00:20:42.580 مبصری که از تمیز کاری معافه؟وای مامانم اینا 00:20:42.581 --> 00:20:43.123 چی زر 00:20:43.124 --> 00:20:45.291 یه مبصر از تمیزکاری معاف میشه؟ 00:20:45.292 --> 00:20:46.876 واو مگه دیکتاتوری؟ 00:20:46.877 --> 00:20:48.586 اولا این کثیف کاری شاهکار خودته 00:20:48.587 --> 00:20:50.713 آره همش زیر سر منه خب که چی؟ 00:20:50.714 --> 00:20:52.216 بیشتر میخوای؟ 00:20:52.675 --> 00:20:53.884 بیا بگیر 00:20:54.385 --> 00:20:57.012 باشه کثیف کاری کن یالا 00:20:57.137 --> 00:20:59.138 فکر میکنی جلوت در نمیام؟ 00:20:59.139 --> 00:21:00.306 توی صورتت جناب مبصر 00:21:00.823 --> 00:21:03.726 بجنب بیشتر کثیف کاری کن یالا 00:21:03.727 --> 00:21:05.139 فکر میکنی ازت میترسم؟ 00:21:06.021 --> 00:21:07.022 فقط توام تمیز کن 00:21:07.064 --> 00:21:08.064 چرا؟ 00:21:11.610 --> 00:21:13.570 هنوز نمیدونیم چی تو سر این دختره میگذره 00:21:13.571 --> 00:21:16.657 آریس ممکنه اونو سراغمون فرستاده باشه تا باهامون در بیوفته 00:21:20.244 --> 00:21:21.745 دیوید برمیگرده درسته؟ 00:21:35.259 --> 00:21:36.385 تمیزکاری رو شروع کنین 00:21:46.145 --> 00:21:47.229 خیلی جالبه مگه نه؟ 00:21:51.901 --> 00:21:52.901 جالب؟ 00:21:53.193 --> 00:21:56.071 دقیقا نمیتونم بگم گیر افتادن اینجا باهات جالبه 00:21:56.614 --> 00:21:58.198 ولی مگه همش تقصیر خودت نیست؟ 00:21:59.533 --> 00:22:00.533 تقصیر من؟ 00:22:01.285 --> 00:22:03.370 خودت بودی که روم آشغال ریختی 00:22:03.746 --> 00:22:04.413 و چرا؟ 00:22:04.747 --> 00:22:05.747 کی اول شروع کرد؟ 00:22:05.915 --> 00:22:07.791 خودت بودی جناب مبصر 00:22:17.885 --> 00:22:19.345 به هرحال دیوید کیه؟ 00:22:25.476 --> 00:22:26.518 دیوید 00:22:28.854 --> 00:22:30.689 مبصر اصلی کلاس بود 00:22:31.982 --> 00:22:33.734 اوه اصلی 00:22:34.193 --> 00:22:36.153 پس تو موقعیتش رو دزدیدی درسته؟ 00:22:41.033 --> 00:22:42.033 یه سوال دارم 00:22:45.788 --> 00:22:46.788 دیگه چیه؟ 00:22:48.207 --> 00:22:51.043 چرا وقتی فهمیدی آریس پسر خالمه ازم دوری کردی؟ 00:23:09.728 --> 00:23:10.980 آریس ماشین رو نگه دار 00:23:11.146 --> 00:23:11.730 چی؟ 00:23:11.939 --> 00:23:12.982 اون سی انه؟ 00:23:13.399 --> 00:23:14.441 خودشه 00:23:14.525 --> 00:23:15.818 همین جا پیاده میشم 00:23:16.318 --> 00:23:19.028 حتما به آنجلو بگو من تا مدرسه بردمت 00:23:19.029 --> 00:23:19.905 حتما 00:23:19.905 --> 00:23:20.905 سی ان 00:23:21.532 --> 00:23:22.532 سی ان 00:23:24.410 --> 00:23:25.828 چی کارا میکنی؟ 00:23:26.662 --> 00:23:28.622 خوشحالم میبینم که برگشتی مدرسه- آخ- 00:23:29.540 --> 00:23:30.541 مراقب باش 00:23:33.043 --> 00:23:34.628 به نظر داغون میای 00:23:35.462 --> 00:23:37.089 خیلی زخم و کبودی داری 00:23:37.464 --> 00:23:38.465 چیزی نیست 00:23:38.757 --> 00:23:39.757 با صورت افتادم 00:23:40.009 --> 00:23:42.803 افتادی؟ زمین مشتت زده؟ 00:23:44.096 --> 00:23:45.096 بیا 00:23:45.264 --> 00:23:47.306 همیشه از اینا تو کیفم دارم بگیرش 00:23:47.307 --> 00:23:49.351 نمیخواد 00:23:49.893 --> 00:23:50.894 جی جی چیزی نیست 00:23:51.186 --> 00:23:52.604 زیادی نگرانی 00:23:53.063 --> 00:23:54.064 زیادی سخت میگیری 00:23:54.898 --> 00:23:55.898 پس نگیرش 00:23:58.277 --> 00:23:59.528 راستی سی ان 00:24:00.154 --> 00:24:01.864 اتفاقی تو بخش ای افتاده 00:24:02.239 --> 00:24:03.824 این برام خبر جدیدی نیست 00:24:04.366 --> 00:24:05.868 نه فرق داره 00:24:06.744 --> 00:24:07.995 کیفر 00:24:08.871 --> 00:24:09.871 چی شده؟ 00:24:11.290 --> 00:24:12.708 من یه فرناندزم 00:24:13.625 --> 00:24:16.045 جاسپر جین فرناندز ماریانو 00:24:17.296 --> 00:24:18.672 آریس پسرخالمه 00:24:19.214 --> 00:24:20.214 شنیدم 00:24:21.735 --> 00:24:23.485 پس حتما توام 00:24:23.510 --> 00:24:25.012 میخوای ازم دوری کنی؟ 00:24:30.768 --> 00:24:31.769 معلومه که نه 00:24:32.686 --> 00:24:33.729 چرا باید اینکار رو بکنم؟ 00:24:35.522 --> 00:24:36.690 مرسی سی ان 00:24:37.941 --> 00:24:40.652 ولی اگه بقیه ببینن داری باهام حرف میزنی چی؟ 00:24:41.195 --> 00:24:43.739 فقط بهشون میگم خبر نداشتم یه فرناندزی 00:24:43.906 --> 00:24:44.531 راحته 00:24:44.532 --> 00:24:47.785 تو خیلی خوبی- معلومه- 00:24:48.035 --> 00:24:49.161 تو آیدول منی 00:24:50.370 --> 00:24:54.707 [سروصدای دانش آموزان] 00:24:54.708 --> 00:24:56.085 اینجا چه خبره؟ 00:24:57.961 --> 00:24:59.922 آره یه مشت بزن تو صورتش 00:25:00.798 --> 00:25:03.550 نشناختمش اون دیویده 00:25:07.513 --> 00:25:08.847 چرا یه دختر اینجاست؟ 00:25:09.014 --> 00:25:10.848 یالا دعوا کنین 00:25:14.269 --> 00:25:15.269 میدونی فکر میکنم بهتره از اینجا بریم 00:25:15.270 --> 00:25:16.270 هنوز همه جات زخمیه 00:25:16.271 --> 00:25:19.024 برو بیرون- صبر کن بزار اول اینو ببینم- 00:25:19.358 --> 00:25:22.736 نباید بریم کنار؟ یا حداقل جلوشون رو بگیریم؟ 00:25:22.986 --> 00:25:24.822 به هرحال که به حرفمون گوش نمیدن 00:25:25.114 --> 00:25:25.948 میخوای امتحان کنی؟ 00:25:26.073 --> 00:25:26.865 برو و جلوشون رو بگیر 00:25:26.949 --> 00:25:27.949 دعوا دعوا 00:25:29.159 --> 00:25:30.159 بهش مشت بزن 00:25:31.495 --> 00:25:33.288 میشه لطفا تمومش کنین؟ 00:25:34.289 --> 00:25:35.457 آخ- لعنتی- 00:25:36.125 --> 00:25:37.417 واینستین 00:25:55.310 --> 00:25:56.310 چه کوفتیه؟ 00:26:00.899 --> 00:26:01.899 تو اونو پرت کردی؟ 00:26:01.942 --> 00:26:02.942 آره خودش بود 00:26:03.777 --> 00:26:04.777 جرات نکن دخالت کنی 00:26:05.058 --> 00:26:07.632 اگه زخمی بشم منو میبری بیمارستان هان؟ 00:26:07.858 --> 00:26:09.401 مگه من حریفت نیستم؟ 00:26:09.491 --> 00:26:10.784 تمومش کنین 00:26:13.537 --> 00:26:14.830 بیاین یه انتخابات مجدد داشته باشیم 00:26:15.122 --> 00:26:17.541 رسمی باشه که کسی نتونه تقلب کنه 00:26:17.749 --> 00:26:18.876 هرکی برنده بشه 00:26:19.001 --> 00:26:20.627 مبصر کلاس میشه 00:26:21.295 --> 00:26:22.421 درست و منصفانه 00:26:23.130 --> 00:26:24.423 من هستم 00:26:25.424 --> 00:26:28.135 تا وقتی که کسی آشغال و صندلی پرت نکنه 00:26:28.760 --> 00:26:29.386 منم هستم 00:26:29.595 --> 00:26:31.930 چرا باید وسط انتخابات کلاسی چیزی پرت کنم؟ 00:26:33.056 --> 00:26:35.475 باشه پس بعد کلاس 00:26:36.310 --> 00:26:38.604 بیاین قبل اینکه آقای آلوین برسه کلاس رو مرتب کنیم 00:26:40.314 --> 00:26:42.232 چقدر خسته کننده تازه داشت جالب میشد 00:26:42.733 --> 00:26:44.526 فقط پولم هدر رفت 00:26:48.238 --> 00:26:49.573 هی سی ان 00:26:50.324 --> 00:26:52.618 جریان انتخابات مجدد چیه؟ 00:26:52.951 --> 00:26:53.951 فقط صبر کن 00:26:54.286 --> 00:26:55.745 بهتره که سورپرایز بشی 00:26:55.746 --> 00:26:57.372 بگو ببینم 00:26:57.998 --> 00:26:58.665 خیلی خوب 00:26:58.916 --> 00:26:59.916 فقط 00:27:00.125 --> 00:27:01.125 یه مسابقه منصفانه 00:27:01.543 --> 00:27:02.836 فقط خودت بعدا ببینش 00:27:03.545 --> 00:27:05.464 تنها چیزی که باید بدونی 00:27:05.756 --> 00:27:07.758 دیوید مبصر اصلیه 00:27:08.300 --> 00:27:09.510 بعدا خودت ببینش باشه؟ 00:27:09.718 --> 00:27:11.261 دیوید بیچاره 00:27:12.512 --> 00:27:14.056 اوه راستی 00:27:15.140 --> 00:27:16.974 تو چطور شد سر از بخش ای درآوردی؟ 00:27:16.975 --> 00:27:19.061 امیدوارم راستش رو بهم بگی 00:27:21.647 --> 00:27:23.732 قبلا به یکی مشت زدم 00:27:24.358 --> 00:27:25.734 یکم پیچیده ست 00:27:26.568 --> 00:27:28.487 همینطور یه بوسه کوچولو هم داشتم 00:27:30.697 --> 00:27:32.823 برای بوسیدن کسی بچه نیستی؟ 00:27:32.824 --> 00:27:34.493 مثل پیرزنا رفتار میکنی 00:27:35.118 --> 00:27:36.703 پس واقعا چی شد؟ 00:27:37.204 --> 00:27:38.497 تو حرکت اول رو زدی؟ 00:27:40.123 --> 00:27:41.250 یه همچین چیزی 00:27:42.960 --> 00:27:43.627 درد داره جی 00:27:43.628 --> 00:27:45.671 ای بچه احمق 00:27:46.922 --> 00:27:47.922 همش رو بگو 00:27:48.382 --> 00:27:49.216 چطور بوسیدی؟- نه- 00:27:49.216 --> 00:27:49.841 نمیخوام 00:27:49.842 --> 00:27:53.136 یالا حرف بزن- خیلی سریشی جی- 00:27:53.303 --> 00:27:57.432 جاسپر جین ماریانو و کل بخش ای 00:27:58.100 --> 00:28:01.394 با دستور شورای دانش آموزی از ورود به کافه تریا و غذاخوری منع شدن 00:28:01.395 --> 00:28:02.395 واقعا؟ 00:28:02.638 --> 00:28:03.998 غذاخوری هم نمیتونم برم؟ 00:28:04.356 --> 00:28:05.399 این دیگه چه مسخره بازیه؟ 00:28:08.277 --> 00:28:09.637 تو از بخش ای هستی مگه نه؟ 00:28:10.028 --> 00:28:11.405 حالا چطوری غذا بگیریم؟ 00:28:13.490 --> 00:28:14.490 راست میگیا 00:28:15.450 --> 00:28:18.161 چقدر آزار دهنده کرم های تو شکمم دارن عصبانی میشن 00:28:19.496 --> 00:28:21.915 از این به بعد با خودم غذا میارم 00:28:22.499 --> 00:28:23.979 چرا برای منم نمیاری؟ 00:28:24.334 --> 00:28:25.376 دوبار تو روت خندیدم دیگه پر رو نشو 00:28:25.377 --> 00:28:26.461 بیخیال 00:28:26.753 --> 00:28:27.921 همه تو خونه سرشون شلوغه 00:28:29.256 --> 00:28:29.923 لطفا 00:28:29.924 --> 00:28:31.717 پس غذام رو باهات شریک میشم 00:28:32.175 --> 00:28:33.175 آره 00:28:35.971 --> 00:28:36.971 سلام راکی 00:28:39.558 --> 00:28:40.599 اول شما دخترا برین 00:28:40.600 --> 00:28:42.185 خداحافظ بعدا میبینمتون 00:28:42.436 --> 00:28:43.436 جی جی، چطوری؟ 00:28:43.937 --> 00:28:44.937 حالت خوبه؟ 00:28:45.564 --> 00:28:46.523 هی فقط 00:28:46.524 --> 00:28:48.108 یکم گشنمه خودت چی؟ 00:28:48.817 --> 00:28:49.817 من چی؟ 00:28:50.610 --> 00:28:51.796 نمیخوای حالم رو بپرسی؟ 00:28:51.820 --> 00:28:54.197 نیازی نیست مشخصه دعوا کردی 00:28:55.866 --> 00:28:56.866 گاگول 00:28:57.075 --> 00:28:58.577 چرا هنوز چیزی نخوردی؟ 00:28:58.994 --> 00:29:01.204 نه هنوز حتی نمیتونم برم غذاخوری 00:29:01.413 --> 00:29:02.413 اینطوریه؟ 00:29:02.622 --> 00:29:03.332 این چطوره؟ 00:29:03.623 --> 00:29:04.750 پولتو بده من 00:29:04.875 --> 00:29:06.543 ببینم چیکار میتونم بکنم 00:29:07.461 --> 00:29:08.837 مطمئنی؟- آره- 00:29:09.963 --> 00:29:10.963 زودباش بده من 00:29:13.342 --> 00:29:15.802 برنج و منودو میخوام تو چی سی ان؟ 00:29:16.553 --> 00:29:17.763 یه سفارش مخصوص دارم 00:29:18.388 --> 00:29:19.598 بهش راکی میگن 00:29:19.806 --> 00:29:21.558 جدی سفارشت چیه؟ 00:29:22.184 --> 00:29:23.685 همون چیزی که جی جی میخوره 00:29:24.019 --> 00:29:26.271 باشه میرم بگیرم- ممنون راکی- 00:29:32.861 --> 00:29:34.529 هی... بین شما دوتا چه خبره؟ 00:29:35.322 --> 00:29:36.322 هیچی 00:29:36.782 --> 00:29:37.782 چیزی نیست 00:29:39.826 --> 00:29:44.998 آهان پس اون بوسه ای که راجبش میگفتی 00:29:46.875 --> 00:29:48.125 با راکیه؟ 00:29:48.126 --> 00:29:49.126 اره 00:29:49.419 --> 00:29:51.755 واو انتظارش رو نداشتم واقعا بوسیدیش؟ 00:29:52.923 --> 00:29:53.924 بوسیدمش 00:29:54.424 --> 00:29:55.424 چطور؟ 00:29:56.510 --> 00:29:57.219 فقط پیش اومد 00:29:57.427 --> 00:29:59.554 صورتمون به هم نزدیک شدش و بعد 00:30:00.472 --> 00:30:01.723 بوسیدمش 00:30:02.849 --> 00:30:04.101 با این حال بعدش هولم داد 00:30:04.976 --> 00:30:06.478 واقعا ناقلایی 00:30:12.526 --> 00:30:13.901 راکی خیلی خوبه مگه نه؟ 00:30:13.902 --> 00:30:16.530 به خاطر اون میتونیم غذا بخوریم حالا میفهمم چرا دوستش داری 00:30:16.822 --> 00:30:17.906 راجبش بهم بگو 00:30:18.407 --> 00:30:22.035 صبر کن چرا اینجاییم؟ مگه نمیخوایم بریم انتخابات مجدد شرکت کنیم؟ 00:30:23.745 --> 00:30:25.621 بیاین شرط های بزرگتون رو اینجا ببندین 00:30:25.622 --> 00:30:27.249 روی کیفر شرط میبندم 00:30:27.749 --> 00:30:30.585 کیفر کیفر کیفر 00:30:38.760 --> 00:30:41.012 باشه بچه ها گوش کنین 00:30:43.265 --> 00:30:47.060 الان وقت انتخابات مجدده 00:30:50.647 --> 00:30:52.983 بامزه نیست؟حتی مجری هم داریم 00:30:53.525 --> 00:30:55.443 انتخابات مجددتون اینطوریه؟- برو کیفر- 00:30:55.444 --> 00:30:56.944 جدی میگی؟ 00:30:56.945 --> 00:30:58.029 قوانین ساده ست 00:30:59.156 --> 00:31:00.532 یه مبارزه تا پای جان 00:31:00.991 --> 00:31:03.701 دیوید در مقابل کیفر 00:31:03.702 --> 00:31:05.537 کسی که تا آخر دووم بیاره 00:31:05.620 --> 00:31:07.079 مبصر میشه 00:31:10.959 --> 00:31:14.503 کیفر 00:31:14.504 --> 00:31:16.839 دیوید دیوید دیوید- کیفر برو- 00:31:16.840 --> 00:31:17.466 کیفر برو 00:31:17.467 --> 00:31:21.594 دیوید بزن اون بچه خوشگله رو له و لورده کن 00:31:21.595 --> 00:31:24.221 تو میتونی دیوید 00:31:24.222 --> 00:31:25.931 دیوید 00:31:25.932 --> 00:31:28.101 برو جلو و دراز کشش کن 00:31:29.686 --> 00:31:30.686 چیه؟ 00:31:30.687 --> 00:31:32.980 رفیق باید ببری کلی پول روت شرط بستم 00:31:32.981 --> 00:31:35.734 دیوید باید برنده بشی- برو- 00:31:37.027 --> 00:31:38.487 دیوید 00:31:39.863 --> 00:31:42.866 کیفر 00:31:44.284 --> 00:31:46.244 یالا کیفر- گفتم دیوید- 00:31:48.246 --> 00:31:50.415 برو دیوید 00:31:54.419 --> 00:31:56.213 باشه بچه ها قبل شروع 00:31:56.505 --> 00:31:57.756 بیاین اول یه مشت به هم بدین 00:31:59.466 --> 00:32:00.466 باشه 00:32:00.967 --> 00:32:03.303 آماده مبارزه 00:32:11.102 --> 00:32:12.187 برو کیفر 00:32:14.940 --> 00:32:15.940 یالا یه مشت بزن تو صورتش 00:32:16.816 --> 00:32:18.109 یکی دیگه نثارش کن 00:32:20.779 --> 00:32:21.779 دیوید؟ 00:32:24.032 --> 00:32:24.783 خیلی راحت 00:32:24.784 --> 00:32:25.784 بزن بریم 00:32:32.624 --> 00:32:34.918 یالا پسر کلی روت شرط بستم 00:32:38.547 --> 00:32:39.798 بجنب دیوید 00:32:41.466 --> 00:32:42.759 دیوید پاشو 00:32:44.427 --> 00:32:47.346 کیفر 00:32:47.347 --> 00:32:49.432 بلند شو دیوید بزنش 00:32:50.559 --> 00:32:51.560 اونو بزن 00:32:56.940 --> 00:32:58.608 بهش مشت بزن 00:32:59.859 --> 00:33:01.236 برس به حسابش 00:33:10.537 --> 00:33:12.247 دیوید- برو کیفر- 00:33:21.756 --> 00:33:28.221 کیفر 00:33:29.347 --> 00:33:32.100 برنده و همین طور مبصر کلاسمون 00:33:32.934 --> 00:33:35.561 مارک کیفر واتسون 00:33:38.273 --> 00:33:44.570 کیفر 00:33:44.571 --> 00:33:52.571 کیفر 00:33:57.477 --> 00:33:59.797 کیفر 00:34:01.004 --> 00:34:03.965 خیلی متاسفم دوست من 00:34:06.468 --> 00:34:07.677 هی دیوید 00:34:08.678 --> 00:34:09.929 فقط برو 00:34:10.138 --> 00:34:11.431 خوبی؟- خوبم- 00:34:12.557 --> 00:34:14.016 فقط تنهام بزار 00:34:14.017 --> 00:34:15.100 خوبم 00:34:15.101 --> 00:34:17.771 مشخصه خوب نیستی زخمی شدی 00:34:17.979 --> 00:34:19.521 میخوای اینو به مدرسه گزارش بدی؟ 00:34:19.522 --> 00:34:21.362 من اونیم که درگیر دعوا شده خب؟ 00:34:21.566 --> 00:34:23.484 فکر میکنی اعصاب گزارش کردنش رو دارم؟ 00:34:23.485 --> 00:34:24.486 باشه پس 00:34:25.278 --> 00:34:26.946 فقط بزار کمکت کنم 00:34:27.572 --> 00:34:28.572 خودم میتونم 00:34:28.615 --> 00:34:30.033 نه فقط همونجا بشین 00:34:33.286 --> 00:34:35.121 نمیخواد واسه من ادای باحالا رو دربیاری بیا 00:34:35.747 --> 00:34:38.541 اینو بپوش اینطوری کسی متوجه زخمات نمیشه 00:34:40.251 --> 00:34:41.544 چرا کمکم میکنی؟ 00:34:43.296 --> 00:34:44.756 برای کمک کردن بهت دلیل لازمه؟ 00:34:45.090 --> 00:34:46.090 بیا 00:34:47.133 --> 00:34:48.677 خودتو جمع و جور کن 00:34:57.060 --> 00:34:58.060 بیا 00:34:58.853 --> 00:34:59.854 بلند شو 00:35:15.203 --> 00:35:18.832 کلاس... فردا می بینمتون 00:35:19.082 --> 00:35:20.709 آقا شاید سال دیگه؟ 00:35:23.211 --> 00:35:25.838 باشه خب سال دیگه میبینمتون- آقا خداحافظ- 00:35:25.839 --> 00:35:27.047 آقا خسته نباشی 00:35:27.048 --> 00:35:28.800 مراقب باش- آروم آقا- 00:35:29.926 --> 00:35:31.553 خداحافظ آقا- مراقب باش- 00:35:32.011 --> 00:35:33.096 غذا آوردی؟ 00:35:33.179 --> 00:35:34.859 معلومه برای توام آوردم 00:35:34.889 --> 00:35:36.182 اره- میخوای بخوری- 00:35:36.474 --> 00:35:37.474 البته 00:35:39.144 --> 00:35:40.145 ممنونم جی 00:35:42.564 --> 00:35:43.564 یکم میخوای؟ 00:35:44.399 --> 00:35:44.941 اره 00:35:45.150 --> 00:35:47.902 دفعه بعدی برای توام میارم فعلا همینو بخور 00:35:48.528 --> 00:35:49.195 ایشش 00:35:49.195 --> 00:35:50.071 ممنونم جی جی 00:35:50.072 --> 00:35:51.352 بهتری؟- آره- 00:35:53.950 --> 00:35:54.950 هی دیوید 00:35:55.076 --> 00:35:56.161 خوش برگشتی 00:35:56.369 --> 00:35:57.569 مرسی داداش- دلم برات تنگ شده بود- 00:35:57.746 --> 00:35:58.746 بیا بخوریم 00:35:59.038 --> 00:36:00.080 همش رو بخورین باشه 00:36:00.081 --> 00:36:01.582 خیلی گشنمه- توام بخور- 00:36:01.583 --> 00:36:03.585 تو بخور- ممنون- 00:36:05.670 --> 00:36:06.670 خوشمزه ست؟ 00:36:06.963 --> 00:36:07.963 ممممم 00:36:09.507 --> 00:36:10.592 بچه ها 00:36:12.260 --> 00:36:14.471 خانم آسونتا یه پیام تو گروه چت فرستاده 00:36:14.669 --> 00:36:16.546 تو سالن ورزشی کلاس تربیت بدنی داریم 00:36:17.140 --> 00:36:18.432 همین الان؟- آره- 00:36:18.433 --> 00:36:19.225 بجنبین- یالا بریم- 00:36:19.226 --> 00:36:21.143 لباس عوض میکنیم- یونیفرم آوردی؟- 00:36:21.144 --> 00:36:23.730 اممم آره میرم عوض کنم 00:36:34.407 --> 00:36:36.910 چرا اینجا لباس عوض میکنین؟ مگه نمی‌بینین یه دختر اینجاست؟ 00:36:39.204 --> 00:36:40.371 این چه کوفتیه؟ 00:36:44.167 --> 00:36:46.377 خدایا واقعا همتون خیلی بدین 00:36:46.901 --> 00:36:49.501 (م. نه که توام بدت اومده یکم حیا خوب چیزیه والا) 00:36:50.025 --> 00:36:52.025 (م. چشمات رو درویش کن من جات نگاه میکنم) 00:37:22.580 --> 00:37:24.122 انگار داری حال میکنی 00:37:24.123 --> 00:37:25.123 منظره خوبیه؟ 00:37:25.291 --> 00:37:27.292 خدایا فکر میکنی من کی ام یه بچه پاستوریزه؟ 00:37:27.293 --> 00:37:28.293 همتون خیلی لاغرین 00:37:29.170 --> 00:37:30.839 برای همین داشتی قورتش میدادی 00:37:31.506 --> 00:37:32.257 ببند او گاله رو 00:37:32.258 --> 00:37:33.258 میرم لباس عوض کنم 00:37:35.385 --> 00:37:37.344 برین کنار از سر راه برین کنار 00:37:37.345 --> 00:37:38.345 برین کنار کنار 00:37:49.357 --> 00:37:50.717 حواست باشه کجا داری میری خب؟ 00:37:51.401 --> 00:37:55.362 [مسخره بازی دانش آموزا] 00:37:55.363 --> 00:37:56.656 گیر افتادی 00:37:57.115 --> 00:37:58.449 گیر افتادی 00:38:03.872 --> 00:38:05.039 دخترا بریم قهوه؟ 00:38:05.331 --> 00:38:06.790 هی بعدا میبینمت باشه؟ 00:38:06.791 --> 00:38:08.209 خداحافظ می بینمت 00:38:08.376 --> 00:38:09.752 قهوه میخوای؟ 00:38:11.170 --> 00:38:12.170 سام علیک 00:38:12.630 --> 00:38:13.630 آریس 00:38:13.715 --> 00:38:14.715 چه خبرا؟ 00:38:14.799 --> 00:38:17.468 میای بریم اعجوبه های بخش ای رو ببینیم؟ 00:38:18.011 --> 00:38:19.011 الان کلاس ورزش دارن 00:38:19.429 --> 00:38:20.429 چرا من؟ 00:38:20.597 --> 00:38:22.849 چرا باید برم کلاس ورزش اونا رو ببینم؟ 00:38:23.850 --> 00:38:26.769 آریس بیا بریم خوش میگذره 00:38:27.270 --> 00:38:30.064 و درضمن...دختر خاله ات هم اونجاست مگه نه؟ 00:38:30.481 --> 00:38:32.275 هی اون دختر خاله منه 00:38:32.483 --> 00:38:33.693 اصلا فکرشم نکن 00:38:34.062 --> 00:38:35.214 باشه بابا آروم 00:38:35.667 --> 00:38:38.128 بیخیال آریس نمیخوای مراقب دختر خاله ات باشی؟ 00:38:38.452 --> 00:38:40.579 مگه نمیدونی کلاس ورزش بخش ای چطوریه؟ 00:38:41.200 --> 00:38:43.444 بچه ها بعدا بهتون زنگ میزنم باشه؟ میبینمتون 00:38:45.121 --> 00:38:46.121 ببخشید 00:38:46.456 --> 00:38:47.123 سلام مایکل 00:38:47.123 --> 00:38:48.123 سلام کیکو 00:38:48.374 --> 00:38:49.918 سلام عزیزم- سلام عزیزم- 00:38:51.586 --> 00:38:54.213 خیلی طول نمی‌کشه بعدا تو باشگاه تمرین داریم 00:38:55.131 --> 00:38:56.131 میخوای بیای؟ 00:38:58.635 --> 00:38:59.635 باشه عزیزم حتما 00:38:59.719 --> 00:39:00.720 دوست پسر قبلیتم اونجاست 00:39:01.804 --> 00:39:03.973 هی منظورت قبلیاست 00:39:04.140 --> 00:39:05.600 مگه کیفر و یوری دوست پسرای قبلیش نبودن؟ 00:39:05.767 --> 00:39:06.767 فقط کیفر 00:39:08.311 --> 00:39:10.463 میدونی هر دوتاتون خیلی آشغالین 00:39:10.688 --> 00:39:12.408 فقط خواستم بدونه کی تو سالن ورزشیه 00:39:15.193 --> 00:39:17.903 باشه همگی حرکات کششی انجام میدیم 00:39:17.904 --> 00:39:20.531 فقط کاری که میکنم انجام بدین باشه؟ 00:39:20.782 --> 00:39:21.782 آماده؟ 00:39:21.991 --> 00:39:22.992 دستتون رو تکون بدین 00:39:24.410 --> 00:39:24.869 آره 00:39:24.870 --> 00:39:26.579 میتونیم عضلاتمون رو شل کنیم باشه 00:39:26.871 --> 00:39:27.372 باشه؟ 00:39:27.580 --> 00:39:30.430 گوش هاتون رو اینجوری بگیرین و بکشین 00:39:30.625 --> 00:39:36.297 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت 00:39:36.673 --> 00:39:41.635 هشت، هفت، شش، پنج، چهار، سه، دو، یک 00:39:41.636 --> 00:39:42.261 باشه بعدی 00:39:42.262 --> 00:39:43.262 بکشین 00:39:43.471 --> 00:39:47.558 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش 00:39:47.809 --> 00:39:50.019 یکم اینجا پیشم بمون بعد برو تمرین 00:39:50.228 --> 00:39:54.774 هفت، شش، پنج، چهار، سه، دو، یک 00:39:54.983 --> 00:39:56.234 بچه ها دستتون رو تکون بدین 00:39:56.526 --> 00:39:57.526 خوبه 00:39:57.610 --> 00:39:58.695 آره 00:39:58.945 --> 00:40:00.821 خیلی خب باشه حالا حرکات بالا تنه 00:40:00.822 --> 00:40:04.074 هی آریس الا بیاین براتون صندلی نگه داشتم 00:40:04.075 --> 00:40:04.951 باشه این کارو بکنین 00:40:04.952 --> 00:40:06.577 الا دیان هیون- باشه بچه ها- 00:40:08.705 --> 00:40:09.705 این ممنوعه 00:40:09.706 --> 00:40:12.000 باشه حرکت کششی دوم 00:40:12.166 --> 00:40:14.252 همون دختره ست که با کیفر یه زوج بودن 00:40:14.460 --> 00:40:16.087 اون... الا درسته؟ 00:40:17.130 --> 00:40:18.380 حرکات کششی رو ادامه میدیم باشه؟ 00:40:19.215 --> 00:40:27.097 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت- اوه پس اون الا ست- 00:40:27.098 --> 00:40:33.145 هشت، هفت، شش، پنج، چهار، سه، دو، یک 00:40:33.146 --> 00:40:34.647 وایستا پس یوری هم؟- عالیه- 00:40:34.981 --> 00:40:36.941 باشه سومی 00:40:37.525 --> 00:40:39.527 اینجوری انجام بدین- سلام جی جی- 00:40:39.944 --> 00:40:40.944 باشه حالا بعدی 00:40:41.195 --> 00:40:42.195 منو ببینین 00:40:42.905 --> 00:40:44.740 پسر داره نگات میکنه- منو نگاه میکنه- 00:40:44.741 --> 00:40:46.159 چونه ها بالا 00:40:46.993 --> 00:40:48.369 آفرین 00:40:48.619 --> 00:40:54.917 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت 00:40:55.251 --> 00:41:01.132 هشت، هفت، شش، پنج، چهار، سه و دو و یک 00:41:02.091 --> 00:41:03.091 آفرین 00:41:03.926 --> 00:41:08.598 خب بچه ها ازتون میخوام تمرین سرویس زدن بکنین باشه؟ 00:41:08.723 --> 00:41:13.519 بعدا برمیگردم به تک تکتون نمره میدم 00:41:13.811 --> 00:41:17.565 پس لطفا حواستون به همدیگه باشه 00:41:17.940 --> 00:41:19.650 همگی فهمیدین؟- بله خانم- 00:41:19.817 --> 00:41:21.069 خوبه- هی کمکم کن- 00:41:22.070 --> 00:41:23.946 کمکم کن 00:41:25.031 --> 00:41:27.115 به چی میخندی؟- دست به دعا شو جی جی- 00:41:27.116 --> 00:41:30.035 میدونی دیوید بهتره بزنی به چاک صورتت همینجوریشم کبود شده 00:41:30.036 --> 00:41:32.079 این یکی چطوره؟- اینجوری- 00:41:32.080 --> 00:41:33.640 گفتم برو اون طرف- گوش کن- 00:41:33.664 --> 00:41:35.165 دستت باید اینجوری باشه 00:41:35.166 --> 00:41:36.166 ماریانو 00:41:39.670 --> 00:41:41.130 میدونی چطور سرویس دریافت کنی؟ 00:41:47.220 --> 00:41:48.220 این چه کوفتیه؟ 00:41:48.888 --> 00:41:49.888 حمله 00:41:50.765 --> 00:41:52.725 هی بسه ولم کن 00:41:53.142 --> 00:41:55.018 گفتم بس کن- بچه ها تمومش کنین- 00:41:55.019 --> 00:41:56.179 بچه ها این کار رو باهاش نکنین 00:41:56.350 --> 00:41:57.521 بس کنین بچه ها 00:41:58.606 --> 00:42:00.817 بسه 00:42:02.944 --> 00:42:04.278 بسه بسه بسه 00:42:05.613 --> 00:42:08.116 گفتم تمومش کنین- نه نکنین- 00:42:08.491 --> 00:42:09.700 بسه 00:42:14.872 --> 00:42:16.624 ببینیم اینو میتونی بگیری؟ 00:42:20.837 --> 00:42:21.879 کیفر 00:42:24.048 --> 00:42:24.674 جی جی 00:42:25.007 --> 00:42:26.007 جی جی 00:42:26.384 --> 00:42:27.426 جی جی 00:42:30.096 --> 00:42:31.139 جی جی 00:42:31.597 --> 00:42:32.849 جی جی 00:42:34.016 --> 00:42:35.017 هی بهش فضا بده 00:42:35.977 --> 00:42:37.186 جی جی؟- اوه لعنتی- 00:42:38.062 --> 00:42:39.355 همه تون بدردنخورین 00:42:40.273 --> 00:42:41.273 لعنت بهتون 00:42:43.276 --> 00:42:44.276 جی جی؟ 00:42:44.527 --> 00:42:45.778 لطفا آروم باش 00:42:46.404 --> 00:42:48.947 خیلی سگ جونی فقط گوش کن چی میگم 00:42:48.948 --> 00:42:51.324 خیلی بدردنخوری برو بمیر 00:42:51.325 --> 00:42:52.576 مادرت اینجا نیست 00:42:52.577 --> 00:42:54.620 بسه لطفا بیشتر نه تمومش کنین 00:42:54.871 --> 00:42:56.788 دیگه نه- آروم باش فقط نفس بکش- 00:42:56.789 --> 00:42:59.374 بسه دیگه- هی جی جی- 00:42:59.375 --> 00:43:01.376 جی جی- دیگه نه- 00:43:01.377 --> 00:43:04.087 بچه ها؟ چه اتفاقی افتاده؟- خانم آسونتا کاری نمیکنی؟- 00:43:04.088 --> 00:43:05.798 دیگه نه 00:43:06.090 --> 00:43:07.175 دیگه نه 00:43:07.508 --> 00:43:08.843 دیگه نه- جی جی- 00:43:09.302 --> 00:43:10.970 آروم باش- دیگه نه- 00:43:11.721 --> 00:43:13.514 دیگه نه- جی جی- 00:43:13.848 --> 00:43:14.557 آروم باش 00:43:14.558 --> 00:43:16.767 نفس بکش جی جی تمرکز کن 00:43:17.059 --> 00:43:18.059 دیوید 00:43:18.352 --> 00:43:20.729 لطفا برو درمانگاه- جی جی نفس بکش- 00:43:20.730 --> 00:43:21.856 پرستار رو خبر کن- لطفا- 00:43:22.190 --> 00:43:23.357 برو - جی جی- 00:43:24.734 --> 00:43:26.277 تو چشمام نگاه کن 00:43:27.486 --> 00:43:29.030 فقط به چشمام نگاه کن 00:43:31.908 --> 00:43:33.451 جی جی 00:43:33.868 --> 00:43:35.786 جی جی نفس بکش 00:43:36.787 --> 00:43:38.456 جی جی 00:43:40.750 --> 00:43:44.670 نفس بکش جی جی آروم باش 00:44:00.194 --> 00:44:07.194 ..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. .:: www.ZarFilm.CoM ::. 00:44:41.185 --> 00:44:44.230 لازم نیست خودت رو مجبور کنی 00:44:44.563 --> 00:44:46.482 ولی اگه واقعا میخوای برو 00:44:46.649 --> 00:44:48.734 مطمئنی؟ واقعا مشکلی نداری؟ 00:44:49.235 --> 00:44:50.069 چیزی نیست 00:44:50.194 --> 00:44:51.779 دماغت خیلی قرمز شده 00:44:52.780 --> 00:44:53.780 آخ 00:44:53.823 --> 00:44:55.448 واقعا دارم از دستت عصبانی میشم خیلی درد داره 00:44:55.449 --> 00:44:57.242 یه سوال جدی ازت میپرسم 00:44:57.243 --> 00:44:58.368 درست انجامش بده 00:44:58.369 --> 00:44:59.495 وایستا 00:45:03.749 --> 00:45:05.542 نمیتونم کیکو رو باور کنم 00:45:05.543 --> 00:45:09.462 نمیتونه راجب اون انتقالی جدید جی جی حرفی نزنه 00:45:09.463 --> 00:45:11.799 اونقدرام خوشگل نیست- موافقم- 00:45:12.758 --> 00:45:14.635 کی دیگه خوشکل نیست؟ 00:45:14.844 --> 00:45:16.052 اوه 00:45:16.053 --> 00:45:17.262 میخوای دوباره برگردی پیششون؟ 00:45:17.263 --> 00:45:18.514 اصلا چرا برات مهمه؟ 00:45:18.681 --> 00:45:19.921 این محافظت کردن از یکی از خودمونه 00:45:20.683 --> 00:45:21.392 لعنتی 00:45:21.434 --> 00:45:22.600 کیفم رو برگردون 00:45:22.601 --> 00:45:23.685 فعلا نگهش دار 00:45:23.686 --> 00:45:26.272 هی داری با کیفم چیکار میکنی؟ 00:45:26.689 --> 00:45:28.189 به پرچم احترام بزارین 00:45:28.190 --> 00:45:30.693 خبردار...همین حالا 00:45:32.111 --> 00:45:33.445 اگه شکلات آب بشه چی؟ 00:45:33.446 --> 00:45:34.196 شکلات؟ 00:45:34.447 --> 00:45:35.364 گفت شکلات؟ 00:45:35.365 --> 00:45:36.991 دیگه واقعا صبر منم حدی داره 00:45:37.533 --> 00:45:40.244 جی جی- شکلات رو بگیرین- 00:45:40.268 --> 00:45:45.268 زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.ZarFilm.CoM ::.