WEBVTT

00:00:04.610 --> 00:00:06.640
.همه چیز بلاخره تموم میشه

00:00:07.710 --> 00:00:11.230
تنها تفاوتشون اینه که 
.کی اتفاق میوفته ، دیر یا زود

00:00:13.190 --> 00:00:17.120
،و حتی احساس کردیم که دیگه اخر خطه

00:00:17.610 --> 00:00:21.570
.ولی یه روز دیگه هم تو این گهواره زندگی گذروندیم

00:00:21.590 --> 00:00:31.590
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

00:01:55.260 --> 00:01:57.130
درد نداره؟

00:01:57.130 --> 00:01:58.170
.نه در اون حد

00:02:01.940 --> 00:02:03.470
.میکو ، من آمادم

00:02:04.190 --> 00:02:05.720
!تا-دا

00:02:09.990 --> 00:02:11.100
چطوره؟

00:02:11.100 --> 00:02:14.210
.عالی ، مطمئنم هیرو هم خوشش میاد

00:02:15.670 --> 00:02:17.570
.هی ، یه مشکلی پیش اومده

00:02:20.540 --> 00:02:21.780
.سلام

00:02:22.140 --> 00:02:25.030
شما اینجا چیکار میکنید؟

00:02:25.030 --> 00:02:28.600
.اومدیم از شما خبر بگیریم ، دستور پاپا بود

00:02:28.600 --> 00:02:29.880
دستور پاپا؟

00:02:29.880 --> 00:02:33.220
پس مارو کنار ننداخته بود؟

00:02:34.110 --> 00:02:35.570
!البته که نه

00:02:35.570 --> 00:02:39.690
.اتفاقا پاپا برای شما خیلیم نگران بود

00:02:39.690 --> 00:02:42.210
!خدایا شکرت

00:02:42.210 --> 00:02:45.650
!جدی؟ زودتر میگفتی

00:02:46.470 --> 00:02:47.430
!ایول

00:02:48.010 --> 00:02:49.970
.خیلی داغونه اینجا

00:02:50.660 --> 00:02:53.480
.محیط خوبی برای زندگی بچه ها نیس

00:02:54.730 --> 00:02:58.990
میشه یه اتاق برامون آماده کنید؟

00:02:58.990 --> 00:03:00.780
اینجا میمونید؟

00:03:00.780 --> 00:03:04.610
گفتم که ازتون خوشم اومده 
یادتونه؟

00:03:05.630 --> 00:03:10.410
ها؟ همه جوخه های نجات یافته 
یه جا جمع شدن؟

00:03:10.410 --> 00:03:12.830
!اره ، تو یه کمپ

00:03:13.290 --> 00:03:15.960
همه فرانکس ها هم 
.همونجا گذاشتن

00:03:15.960 --> 00:03:17.990
.که اینطور

00:03:18.410 --> 00:03:22.970
چرا ما فقط موندیم؟

00:03:22.970 --> 00:03:25.640
.این چیزی نبود که پاپا میخواست

00:03:25.970 --> 00:03:29.480
.نانا و هاچی بیشتر میدونن

00:03:29.480 --> 00:03:32.140
.موندم چرا هیچی بهتون نگفتن

00:03:32.570 --> 00:03:35.180
چرا گریه میکنی؟

00:03:35.180 --> 00:03:37.470
.خیلی خوشحال شدم

00:03:37.470 --> 00:03:42.700
فک میکردم ولمون کردن 
.که بمیریم

00:03:42.700 --> 00:03:46.330
.شما ها خیلی خوبین ! بیا بخور

00:03:46.330 --> 00:03:48.850
.شکرانه خبر خوب اوردنتونه

00:03:48.850 --> 00:03:50.120
!خجالت نکش ، بیا

00:03:50.120 --> 00:03:51.870
.اینا خیلی خوبنا

00:03:51.870 --> 00:03:56.150
فک کردم اومدین 
.زیرو تو رو برگردونین

00:03:57.670 --> 00:04:00.240
.ما پرستار اون نیستیم

00:04:00.240 --> 00:04:01.750
.فقط هم گروهیاشیم

00:04:02.650 --> 00:04:06.770
.به هر حال که انگار خوشحال نیس که مارو دیده

00:04:10.810 --> 00:04:13.290
چقد میخوای به انسان بودنت ادامه بدی؟

00:04:13.700 --> 00:04:15.870
.میدونی که هیچوقت مث اونا نمیشی

00:04:17.970 --> 00:04:22.250
اونا قطعا یه گروه خیلی خاصن
.ولی همینطور خیلی هم ناقص و ضعیف

00:04:22.250 --> 00:04:25.960
!اونا کلا با ما و تو فرق میکنن ، یوتا

00:04:25.960 --> 00:04:26.830
.زیرو تو

00:04:28.030 --> 00:04:28.790
ها؟

00:04:29.210 --> 00:04:31.750
.اسمم زیرو تو عه

00:04:32.780 --> 00:04:36.540
داری اسمی که پاپا بهت داده رو 
میندازی کنار؟

00:04:38.490 --> 00:04:42.550
دارلینگم این اسمو بهم داده 
.برام مهمه

00:04:46.780 --> 00:04:48.930
...خب ، برات ارزوی موفقیت دارم

00:04:48.930 --> 00:04:50.430
.یوتا

00:04:54.430 --> 00:04:55.640
..زیرو تو

00:04:55.990 --> 00:04:57.280
اون چیه؟

00:04:57.280 --> 00:04:59.800
.اوه ، میکو برام درستش کرده

00:04:59.800 --> 00:05:00.850
Wow

00:05:00.850 --> 00:05:02.650
.زل نزن

00:05:03.050 --> 00:05:04.100
.خیلی بهت میاد

00:05:07.140 --> 00:05:09.500
.یه لحظه فک کردم میخوای زل بزنی

00:05:15.210 --> 00:05:17.290
.بزرگ تر شدن

00:05:17.290 --> 00:05:18.960
واقعا فک میکنی شاخ ن؟

00:05:19.970 --> 00:05:21.750
.شاید بخاطره اینه که باهم فرانکس روندیم

00:05:22.300 --> 00:05:26.340
یا شایدم بخاطر اینکه تو بچگی خون منو
.لیس زدی

00:05:28.700 --> 00:05:33.010
من سرنوشتتو عوض کردم 
نه؟

00:05:38.030 --> 00:05:38.940
...دارلینگ

00:05:49.970 --> 00:05:52.170
.این منو خوشحال میکنه

00:05:52.580 --> 00:05:54.540
.انگار دیگه شبیه تو شدم

00:05:56.510 --> 00:05:57.540
.درسته

00:05:59.870 --> 00:06:01.040
میدونی دارلینگ؟

00:06:01.040 --> 00:06:04.410
.اون کتاب مصور تو منه الان

00:06:06.050 --> 00:06:09.550
همشو خوردم وقتی 
.میخواستن خاطراتمو ازم بگیرن

00:06:10.180 --> 00:06:12.140
.نمیخواستم فراموشش کنم

00:06:13.380 --> 00:06:18.430
میخواستم یه انسان بشم 
.چون دلم میخواست دوباره ببینمت

00:06:18.860 --> 00:06:24.410
اون موقع بهم گفتن میتونم با کشتن کیوریو 
.انسان بشم

00:06:25.430 --> 00:06:27.280
.نباید باورشون میکردم

00:06:27.990 --> 00:06:30.020
پاپا و بقیه اینو بهت گفتن؟

00:06:35.450 --> 00:06:37.630
.هی ، نشونم بده

00:06:38.260 --> 00:06:39.110
.اونو

00:06:39.610 --> 00:06:41.180
تو هم یه صفحه کشیدی نه؟

00:06:42.020 --> 00:06:44.190
..اوه ، نه ، این

00:06:44.190 --> 00:06:45.220
.بزار ببینم

00:06:45.220 --> 00:06:46.050
!نه

00:06:47.740 --> 00:06:49.260
!بزار ببینم

00:06:55.770 --> 00:06:56.950
این چیه دیگه؟

00:06:58.010 --> 00:07:00.270
!واسه همینه که نمیخواستم نشونت بدمش

00:07:02.030 --> 00:07:04.230
!مورد پسنده

00:07:04.230 --> 00:07:05.900
جدی؟

00:07:07.330 --> 00:07:10.190
.عاشق این عکسم

00:07:18.290 --> 00:07:20.120
خوبی؟

00:07:20.120 --> 00:07:22.820
!اره ، مرسی

00:07:24.470 --> 00:07:26.210
چیکار میکنی؟

00:07:26.210 --> 00:07:28.130
.دور و بر میچرخم

00:07:28.130 --> 00:07:29.780
به کسی نگو ، باشه؟

00:07:31.890 --> 00:07:33.090
.فهمیدم

00:07:33.750 --> 00:07:34.940
.شب خوبی داشته باشی

00:07:38.970 --> 00:07:40.980
اولین بچه
— چی برای بچتون خوبه —

00:07:42.480 --> 00:07:44.850
..تولید مثل ، بچه

00:07:45.260 --> 00:07:46.370
جنین...

00:07:47.850 --> 00:07:50.610
.اینا چیزاییه که پاپا به هیچ کس نگفته

00:08:02.620 --> 00:08:05.470
.از اون جا که جوخه نه امدن

00:08:05.470 --> 00:08:08.040
.یه نفر میاد نجاتمون بده بلاخره

00:08:08.810 --> 00:08:11.690
یعنی دیگه راحت میشیم؟

00:08:13.050 --> 00:08:14.880
.به نظرم خودخواهیه

00:08:18.110 --> 00:08:23.780
.ولی یکم ناراحتم که برم از اینجا

00:08:24.640 --> 00:08:30.900
منظورم اینه، از وقتی که به اینحا اومدم ما میتونیم 
 .زمانی رو با همدیگه سپری کنیم

00:08:31.970 --> 00:08:33.780
...میتسورو

00:08:40.270 --> 00:08:41.490
کوکورو؟

00:08:41.490 --> 00:08:44.960
.بدنت خیلی سخت تر از بدن یه دختره

00:08:44.960 --> 00:08:45.830
...این خیلی عجیبه

00:08:49.970 --> 00:08:52.810
.که پسرا و دخترا بدنی انقدر متفاوت دارن

00:08:53.330 --> 00:08:57.130
.قطعا این یه دلیله

00:08:57.670 --> 00:08:59.300
در مورد چی حرف میزنی؟

00:08:59.710 --> 00:09:03.010
،خب... من خوندم که پسر و دختر

00:09:03.010 --> 00:09:08.940
میتونن با متصل کردن بدناشون به همدیگه 
 .یه زندگی جدید بسازن

00:09:09.420 --> 00:09:10.770
...ا-اوه

00:09:15.030 --> 00:09:19.790
.من ایمان دارم که این مایه ی امیدواریه

00:09:23.580 --> 00:09:25.620
داری چیکار میکنی؟

00:09:26.490 --> 00:09:27.830
...من

00:09:27.830 --> 00:09:29.580
!هی!هی!هی

00:09:29.580 --> 00:09:32.530
شمادوتا داشتید سعی میکردید 
 بدناتونو بهم بچسبونید؟

00:09:32.530 --> 00:09:34.880
اها! دارید کار هیرو و زیرو تو رو تقلید میکنید؟

00:09:35.260 --> 00:09:37.260
چیزی میخواستی؟

00:09:37.260 --> 00:09:41.260
ها؟ آها آره. امروز روز آب شما ئه، یادت رفته؟

00:09:41.260 --> 00:09:43.450
---ب-به هرحال، شما داشتید چیکار

00:09:43.450 --> 00:09:45.140
من الان میرم حموم، باشه؟

00:09:45.140 --> 00:09:49.020
چه مرگته؟ میتونی یکم عجله کنی؟

00:09:51.220 --> 00:09:53.520
چرا یهویی اون کارو کردی؟

00:09:54.510 --> 00:09:58.950
یهویی نبود. خیلی وقته که درمورد 
 .این موضوع فکر میکنم

00:10:06.910 --> 00:10:07.670
ها؟

00:10:08.350 --> 00:10:09.750
...هیرو

00:10:11.750 --> 00:10:16.510
.من نمیتونم درک کنم که کوکورو به چی فک میکنه

00:10:16.970 --> 00:10:18.250
...میفهمم

00:10:19.170 --> 00:10:21.510
،میبینم که تغییر کردی

00:10:23.640 --> 00:10:27.890
قبلا سعی میکردی از 
 .ما فاصله بگیری

00:10:29.390 --> 00:10:34.650
ولی همش تقصیر من بود، مگه نه؟

00:10:35.570 --> 00:10:37.650
.چون من قولمونو شکستم

00:10:39.770 --> 00:10:42.950
.ولی الان، تو به یه نفر علاقه مند شدی

00:10:43.450 --> 00:10:45.790
.میخوای که کوکورو رو بیشتر بشناسی

00:10:45.790 --> 00:10:48.160
.میخوای بفهمی به چی فک میکنه

00:10:48.160 --> 00:10:52.290
میخوام کوکورو رو بهتر بشناسم؟

00:10:52.290 --> 00:10:56.050
آره. و احتمالا این چیزیه که نشون میده 
 .عاشق یه نفری

00:10:58.170 --> 00:11:01.430
منظورم اینه، من زیرو تو رو دوست دارم 
 .و میخوام بهتر بشناسمش

00:11:07.940 --> 00:11:12.980
...اوه... من کوکورو رو دوست دارم

00:11:14.690 --> 00:11:16.220
.ببخشید اگه جاییشو اشتباه گفتم

00:11:16.710 --> 00:11:20.300
متاسفانه من فقط میتونم چیزیو 
 .بهت بگم که در مورد خودم صدق میکنه

00:11:21.230 --> 00:11:24.330
.نه، فک کنم منم دقیقا مثل توئم

00:11:29.540 --> 00:11:33.250
خوشحالم که تونستم بعد این همه وقت 
 .اینحوری باهات حرف بزنم

00:11:35.750 --> 00:11:37.780
...اوه، اونجاست

00:11:40.950 --> 00:11:44.550
.زورومه بهمون درمورد تو و کوکورو گفت

00:11:44.550 --> 00:11:46.650
.باید بگم که اونقدرام سورپرایز نشدم

00:11:46.650 --> 00:11:51.770
تنها کاری که کردم این بود که پرسیدم کار جالبیه که 
 !یه پسر و دختر اینجوری به همدیگه بچسبن

00:11:51.770 --> 00:11:54.570
!دهنتو ببند گلابی

00:11:55.900 --> 00:11:57.900
ه-هی، شما همدیگه رو بوسیدید؟

00:11:57.900 --> 00:11:59.560
همدیگه رو بوسیدید؟

00:11:59.560 --> 00:12:01.150
...خ-خب

00:12:02.330 --> 00:12:06.160
!ن-نــه! کوکوروو

00:12:06.160 --> 00:12:07.720
.آروم باش

00:12:07.720 --> 00:12:12.160
...ولی اگه جفتشون خوشحالن، من... من

00:12:12.160 --> 00:12:13.910
.هی بچه ها

00:12:15.640 --> 00:12:17.250
این براتون آشنائه؟

00:12:19.420 --> 00:12:21.530
.انگاری هست

00:12:21.530 --> 00:12:24.590
،ایرادی نداره که یه توضیحی بهمون بدی

00:12:24.590 --> 00:12:27.050
کد 556 ؟

00:12:27.870 --> 00:12:30.560
این مال توئه، نیست؟

00:12:30.560 --> 00:12:32.420
.ولی این واقعا عجیبه

00:12:32.420 --> 00:12:35.050
بعید میدونم این برای تدریس تو 
 ،اینجا آماده شده باشه

00:12:35.050 --> 00:12:38.060
.و قطعا متعلق به تو نیست

00:12:38.060 --> 00:12:39.650
معنی این چیه؟

00:12:39.650 --> 00:12:41.450
هاه؟ اون جیه؟

00:12:41.450 --> 00:12:42.830
اون کتاب درمورد چیه؟

00:12:42.830 --> 00:12:43.780
...خب

00:12:43.780 --> 00:12:45.530
.ببخشید که بهتون نگفتم

00:12:49.580 --> 00:12:52.200
.من میخوام که یه بچه بسازم

00:12:53.580 --> 00:12:55.140
یه بچه؟

00:12:55.140 --> 00:12:56.950
مثل بچه ی حیوونا؟

00:12:56.950 --> 00:12:59.290
و دقیقا چطور میخوای یدونه بسازی؟

00:12:59.290 --> 00:13:03.960
واو. ولی تو میدونی که پاپا اینو 
 ممنوع کرده، نه؟

00:13:03.960 --> 00:13:06.930
!هاه؟ عجب دردسری

00:13:06.930 --> 00:13:08.570
اون به شما چیزی گفته بود؟

00:13:10.050 --> 00:13:11.180
،م-میدونی

00:13:11.620 --> 00:13:14.750
این واقعا انقد چیز بدیه؟

00:13:14.750 --> 00:13:19.380
،منظورم اینه، بزرگا، و ما

00:13:19.380 --> 00:13:21.900
.و همه ی انسانها اینجوری متولد شدن

00:13:21.900 --> 00:13:25.700
چی؟ مگه پاپا ما رو درست نکرده؟

00:13:25.700 --> 00:13:29.780
!نه. ما هم مثل بقیه حیوون هاییم

00:13:29.780 --> 00:13:31.700
.این کاریه که ما از دوران باستان انجام میدادیم

00:13:32.180 --> 00:13:37.420
این روشیه که همه ی موجودات نسل خودشونو برای 
 .هزاران سال ادامه دادن

00:13:37.970 --> 00:13:39.460
...پس

00:13:39.460 --> 00:13:43.840
.برای همینه که ما پسر و دختر داریم

00:13:44.470 --> 00:13:47.530
،شاید خودخواهانه به نظر برسه

00:13:47.530 --> 00:13:51.470
ولی من میخوام یه اثر از خودم جا بذارم، یه نشونه 
 .قبل اینکه برم

00:13:51.470 --> 00:13:53.070
نشونه؟

00:13:53.070 --> 00:13:53.930
.آره

00:13:53.930 --> 00:14:00.440
ما تموم زندگیمون اعتقاد داشتیم که تنها هدفمون 
 .روندن فرنکسس توی نبرده

00:14:00.440 --> 00:14:01.230
ولی میدونی چیه؟

00:14:01.230 --> 00:14:03.230
!این درست نیست

00:14:04.220 --> 00:14:08.580
ما میتونستیم زندگی های جدیدی رو حمل کنیم 
 .و اونارو برای آینده باقی بذاریم

00:14:09.130 --> 00:14:13.650
...وقتی من اینو فهمیدم، خیلی خوشحال بودم

00:14:13.650 --> 00:14:14.990
.حال بهم زنه

00:14:17.230 --> 00:14:19.790
.تو حالمو بهم میزنی

00:14:21.590 --> 00:14:23.670
.واقعا مسخرست

00:14:23.670 --> 00:14:29.050
انسان ها تکامل یافتن و کارشونو 
 .توی این چرخه انجام دادن

00:14:29.050 --> 00:14:35.770
فراموشش کن، و ما برمیگردیم به 
 .تبعیت کردن از یک جنسیت

00:14:35.770 --> 00:14:37.310
...و-ولی

00:14:37.310 --> 00:14:40.310
تاحالا به این فک کردی؟

00:14:40.890 --> 00:14:46.900
که جنسیت یه چیز مزاحمه، یه چیز آزار دهنده که
 فقط برای روندن فرنکسس عه؟

00:14:46.900 --> 00:14:48.350
.و این چیزیه که واقعا هست

00:14:49.290 --> 00:14:50.210
...اون

00:14:55.080 --> 00:14:56.110
!ایکونو؟

00:14:56.110 --> 00:14:58.160
یه درد؟

00:14:58.160 --> 00:15:00.460
!خب که جی؟

00:15:02.700 --> 00:15:08.260
انسان ها هم همینطور میل به پیروی از قوانین رو 
 .برای دنبال کردن احساساتشون دور انداختن

00:15:08.260 --> 00:15:11.480
.بخاطر همینه که هیچ هدفی برای زندگی ندارن

00:15:11.480 --> 00:15:13.260
...و حالا، یه نگاهی به خودتون بندازید

00:15:13.260 --> 00:15:14.250
!چرا، تو

00:15:14.250 --> 00:15:15.430
!بس کن

00:15:15.430 --> 00:15:16.450
آروم باش، ایکونو

00:15:16.450 --> 00:15:17.480
!ولم کن

00:15:17.480 --> 00:15:18.810
!کافیه

00:15:19.570 --> 00:15:21.620
!نانا! هاچی

00:15:23.670 --> 00:15:26.670
به همین دلیل من نمیخوام 
به خوجه ی نه اجازه بدین

00:15:26.670 --> 00:15:29.070
.میدونستم که چیزی جز دردسر واسمون نمیشه

00:15:31.170 --> 00:15:35.900
.پاپا اونارو فرستاده. ما نمیتونیم 
.فقط بیخیال اونا بشو

00:15:35.900 --> 00:15:39.390
،حالا که اونا به این نتجیه رسیدن 
.ما باید این تستو تمومش کنیم

00:15:40.630 --> 00:15:42.540
منظورت چیه؟

00:15:42.540 --> 00:15:48.090
.ما طبق دستورات دکتر اینجاییم 
.توی ماه گذشته باهات تماس گرفته نشد

00:15:48.500 --> 00:15:51.600
.اون گفتش که این باید تست آخر جوخه ی 13 باشه

00:15:51.600 --> 00:15:54.420
.ما همیشه شمارو مانیتور میکردیم

00:15:54.420 --> 00:15:58.760
همینطور ما میدونستیم که 
.تو تلاش می کردی تا با میتسورو باشی

00:15:59.770 --> 00:16:01.850
!تومیخوای بچه به دنیا بیاری؟

00:16:02.340 --> 00:16:05.770
.این چیزیه که هیچکی حق انجام دادنشو نداره 
 .حتی راجبش صحبت هم نکن

00:16:05.770 --> 00:16:06.440
...ولی

00:16:06.440 --> 00:16:10.940
چرا بدنهامون وجود دارن؟ 
 پس، اندامهای تولید مثل چی؟

00:16:11.460 --> 00:16:14.450
،چون که لازمن 
 .برای خلبانی فرکسس ها

00:16:16.270 --> 00:16:18.070
.واسه ی همینه که شما فقط بچه این

00:16:18.630 --> 00:16:20.440
.این همه ی اون چیزیه که هست

00:16:20.440 --> 00:16:23.160
.فکر نکن خوجه ی تو خاصه

00:16:23.160 --> 00:16:25.150
پس، این احساسات چی؟

00:16:25.150 --> 00:16:28.460
!چرا ما احساس داریم؟

00:16:32.180 --> 00:16:33.170
!ساکت شو

00:16:33.570 --> 00:16:34.710
...نانا

00:16:34.710 --> 00:16:35.930
!خفه شو

00:16:36.410 --> 00:16:40.030
به اتاقت برگرد، دستورات رو 
 .توی یه وقت مناسب بهت میدیم

00:16:44.070 --> 00:16:45.550
از کی شروع شد؟

00:16:45.550 --> 00:16:47.460
.یه هفته پیش یا قبل تر از اون

00:16:48.010 --> 00:16:51.730
دیدن اونها وقتی زندگیشونو میکنن 
 ...احساساتمو تحریک کردو

00:16:53.330 --> 00:16:56.990
ها؟ تو به بلوغ برگشتی؟

00:16:58.490 --> 00:17:00.230
!نـــــ-نه

00:17:00.230 --> 00:17:01.870
!بلوغ؟من؟هیچوقت

00:17:02.280 --> 00:17:09.470
وقتی پاراسایت بودی
تحت تعلیم احساسات قرار نگرفتی؟

00:17:09.470 --> 00:17:11.880
.برگشتن واقعا خبر بدیه

00:17:11.880 --> 00:17:14.880
.مثل اینکه باید با یه نانا عه جدید عوضش کنی

00:17:16.820 --> 00:17:19.770
امیدوارم دوباره برگردی 
.به کار واقعیت از حالا به بعد

00:17:20.310 --> 00:17:23.520
به جای اینکه 
.با دکتر روبه رو شی

00:17:24.500 --> 00:17:27.180
.من این رو به پاپا و همینطور بقیه گزارش میدم

00:17:29.370 --> 00:17:32.650
اوه، نانا از حالا به بعد بی فایدست یعنی؟

00:17:32.650 --> 00:17:36.420
من باور دارم که ادامه ی این 
.تست، سخت میشه

00:17:36.420 --> 00:17:37.400
.مطمئنم

00:17:38.180 --> 00:17:40.390
.ولی بعضی از اطلاعات جالبو به دست آوردم

00:17:40.890 --> 00:17:44.320
پیشرفت انسانیت
 ...غرایز تولید مثل اصلی هست

00:17:44.320 --> 00:17:46.410
.این از انتظارات من بالاتره

00:17:54.820 --> 00:17:58.800
این پیشرفت متفاوت تر
.از تمدن و فرهنگ بشر هست

00:17:59.330 --> 00:18:03.190
من اصلا انتظار نداشتم که کلاکسوساروس 
.هنوز هم همچین فناوری ای رو داره

00:18:14.650 --> 00:18:17.900
ملاقات با شما باعث افتخار من است
پرنسس کلاکسوسائرس

00:18:19.340 --> 00:18:24.210
انسان ها و کلاکسوسائرس
.نزدیک به یک قرن هست که جدال دارند

00:18:24.210 --> 00:18:28.160
و شما واقعا نشون دادید 
.لایق تحسین هستید و استعداد دارید

00:18:28.160 --> 00:18:33.370
ولی الان وقتشه که این حنگ طولانی 
.به کتاب های تاریخی منتقل بشه

00:18:33.370 --> 00:18:35.760
.شما دیگه فرصتی برای پیروزی ندارین

00:18:35.760 --> 00:18:39.420
برای یک بار هم که شده مقاومتتون رو متوقف کنین
.و تسلیم ما بشین

00:18:43.220 --> 00:18:47.930
اینا کلماتش هستن؟ مستقیما میرن به مغز؟

00:18:47.930 --> 00:18:50.420
چی؟ تو چی میگی؟

00:18:50.420 --> 00:18:52.100
.این نمیتونه باشه

00:18:53.690 --> 00:18:55.420
.خودت رو برای مرگ آماده کن، پرنسس کلاکسوسائرس

00:18:55.420 --> 00:18:58.110
!نــ-نه!... نکن

00:19:07.950 --> 00:19:08.710
!صبر کن

00:19:09.960 --> 00:19:12.790
!نــ-نه! این چیزی نیست که ما دنبالش بودیم

00:19:12.790 --> 00:19:14.960
.ما فقط از شما خواستیم تا تسلیم بشین

00:19:32.850 --> 00:19:35.260
.انسان های لعنت شده ی احمق

00:19:40.820 --> 00:19:43.520
.کوکورو مطمئنه که میخواد به گذشته برگرده

00:19:43.520 --> 00:19:44.360
...آره

00:19:45.580 --> 00:19:48.300
.من تا بحال هیچ ایده ای نداشتم که چی توی ذهن کوکورو میگذره

00:19:48.300 --> 00:19:50.620
.امیدوارم که اون راجبش با من صحبت کنه

00:19:51.550 --> 00:19:55.000
.هر شخص چیزایی داره که نمیخواد راجبشون صحبت کنه

00:19:57.190 --> 00:20:00.090
تو فکر میکنی که ما واقعا میتونیم بچه دار شیم؟

00:20:00.090 --> 00:20:04.250
.کی میدونه؟ ما راجبش هیچی یاد نگرفتیم

00:20:04.250 --> 00:20:08.120
،و اگه پاپا مارو نساخته

00:20:08.120 --> 00:20:09.930
دقیقا ما چطوری متولد شدیم؟

00:20:09.930 --> 00:20:12.020
دوباره، چطور میتونیم بدونیم؟

00:20:12.980 --> 00:20:14.710
تو چی فکر میکنی، هیرو؟

00:20:15.450 --> 00:20:16.870
.من مطمئن نیستم

00:20:16.870 --> 00:20:22.740
ولی ممکنه ما توانایی انجام دادنشو داشته باشیم 
.پاپا چیزی راجب ما نگفته

00:20:23.450 --> 00:20:24.970
منظورت همون چیزیه که، کوکورو گفت؟

00:20:25.690 --> 00:20:27.570
...وقتی از اینجا میری، چیزی برای آیندت بذار

00:20:27.570 --> 00:20:28.690
...آینده

00:20:28.690 --> 00:20:30.270
آینده، ها؟

00:20:31.180 --> 00:20:32.540
.من خیلی حسودی می کنم

00:20:33.970 --> 00:20:36.030
حسودی؟ به چی؟

00:20:36.030 --> 00:20:40.380
،پشت سر گذاشتن چیزی
.بدن من قادر به انجام همچین کاری نیست

00:20:40.380 --> 00:20:42.210
...زیرو تو

00:20:42.210 --> 00:20:43.630
.این شگفت انگیزه

00:20:44.050 --> 00:20:45.580
.همتون شگفت انگیزین

00:20:46.270 --> 00:20:51.230
تو میتونی تصمیم بگیری 
.راحب آیندت، با قلبت

00:20:56.070 --> 00:20:57.270
...کوکورو

00:21:04.530 --> 00:21:07.660
.من در مورد همه چیز در اشتباه بودم

00:21:09.830 --> 00:21:13.700
متاسفم. من سعی کردم که تورو مجبور کنم
.باهاش کنار بیای

00:21:14.540 --> 00:21:16.020
...من خیلی متاسفم

00:21:16.020 --> 00:21:17.510
.متاسف نباش

00:21:18.290 --> 00:21:20.710
.تو منو مجبور به انجام کاری نکردی

00:21:20.710 --> 00:21:21.250
!دروغگو

00:21:25.290 --> 00:21:27.390
.نگران نباش همه چیز خوب میشه

00:21:29.350 --> 00:21:31.180
.فقط منو تنها بذار

00:21:32.510 --> 00:21:33.350
!نه

00:21:36.030 --> 00:21:38.130
!راجب این چیزا خودت تنهایی تصمیم نگیر

00:21:38.130 --> 00:21:40.810
.بیشتر به من تکیه کن

00:21:41.190 --> 00:21:44.820
!من میخوام تورو خوشحال کنم

00:21:44.820 --> 00:21:49.220
میتسورو، بنظرت 
به نظرت بچه دار شدن چیز بدیه؟

00:21:49.220 --> 00:21:52.700
آیا ما اجازه ی اینکه به آیندمون فکر کنیم رو نداریم؟

00:22:01.540 --> 00:22:03.300
.در آخر، همه چیز تموم میشه

00:22:04.190 --> 00:22:07.530
تنها فرقش اینه که 
.دیر یا زود اتفاق میوفته

00:22:14.660 --> 00:22:16.940
،در مورد چیزی که بعدا میاد

00:22:18.250 --> 00:22:21.980
.ما هیچی نمیدونیم

00:22:23.190 --> 00:22:24.170
.هیچی

00:22:28.130 --> 00:22:31.820
خب، پرنسس کلاکسوسائرس انتخاب کرد که 
نابود بشه؟

00:22:32.270 --> 00:22:33.960
.چقدر احمقانه

00:22:33.960 --> 00:22:40.210
و حالا اونها 
.دردِ سوختن سیاره ی خودشون رو توسط خودشون میکشن

00:22:43.770 --> 00:22:45.370
.ما برگشتیم، پاپا

00:22:46.370 --> 00:22:48.490
.چیزی هست که باید بدونید

00:22:49.050 --> 00:22:51.050
قسمت 17
بهشت

00:22:51.070 --> 00:23:01.070
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]