WEBVTT

00:00:02.190 --> 00:00:04.710
.من همیشه یه خواب تکراری میدیدم

00:00:05.350 --> 00:00:09.200
.که توی اون، توسط تاریکی احاطه شده بودم

00:00:09.200 --> 00:00:11.780
از دور به یه بارقه ی نور خیره 
.میشدم و گریه میکردم

00:00:12.620 --> 00:00:17.870
.نمیدونم که اینا اشک های خوشحالیه یا غم، ولی نمیتونم متوقفش کنم

00:00:18.550 --> 00:00:24.030
به تدریج، نور زیاد میشه
.تا اینکه منو کاملا میپوشونه

00:00:24.530 --> 00:00:27.810
.و ترس من به پایان میرسه

00:00:36.070 --> 00:00:37.130
!حالا

00:00:53.370 --> 00:00:55.350
!تمومش کن، استرلزیا

00:00:55.350 --> 00:00:56.180
!حله

00:00:56.180 --> 00:00:58.360
!خونسردیتو حفظ کن، هیرو

00:00:58.360 --> 00:01:00.370
!وقتشه که خودمو نشون بدم

00:01:00.370 --> 00:01:02.740
!موفق شدیم

00:01:07.270 --> 00:01:09.080
.دیدی؟ مثل آب خوردن بود

00:01:09.080 --> 00:01:11.660
-ه-هی، سریع باش و فرار ک

00:01:16.810 --> 00:01:18.970
...چرا، تو

00:01:18.990 --> 00:01:28.990
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

00:02:49.690 --> 00:02:52.520
.من، چقدر هیجان انگیز

00:02:52.520 --> 00:02:53.710
.خیلی عجیبه

00:02:53.710 --> 00:02:57.510
صرف نظر از اینکه چجوری انجامش میدن، اونا
.پا توی مسیری گذاشتن که گروهای دیگه نمیتونن انجامش بدن

00:02:57.510 --> 00:03:00.100
منظورت اینه که اون فرنکس باعث این اتفاق شده؟

00:03:00.100 --> 00:03:02.660
اون میتونه برای اونا مثل یه گنج باشه؟

00:03:02.660 --> 00:03:05.440
.ولی اون مثل یه شمشیر دو لبست

00:03:05.440 --> 00:03:09.670
.آینده ای که ما درموردش صحبت میکنم آروم و یکنواخته

00:03:10.180 --> 00:03:13.670
!پس داری میگی که اونا خوب نیستن؟ چقدر بی احساس

00:03:14.050 --> 00:03:18.630
من فکر میکنم که دیگه وقتش بود 
.اونارو به مرحله بعد بفرستیم

00:03:20.130 --> 00:03:22.170
منظورت به همون منطقست؟

00:03:22.170 --> 00:03:28.360
ما توی اون منطقه متوجه فعالیت کیوریو ها در اعماق
.زمین شدیم

00:03:28.360 --> 00:03:33.650
وظیفه ی گروه 13 اینه که 002 رو 
.به سلامت به اونجا برسونن

00:03:33.990 --> 00:03:36.870
.ماموریت درحال انجامه

00:03:36.870 --> 00:03:40.070
ما باید اول بهشون اجازه بدیم که همه 
.چیزو توی تمرین هاشون یاد بگیرن

00:03:40.070 --> 00:03:43.150
قبل از هرچیزی، شاید بهتر باشه
.یه جاییزه بهشون بدیم

00:03:43.650 --> 00:03:45.910
منظورت اینه ... از اون  بچه ها قدردانی کنیم؟

00:03:45.910 --> 00:03:50.410
قدردانی کردن از زمان های گذشته یکی از رایج ترین
.روش های به وجد آوردن سربازا بوده

00:03:50.410 --> 00:03:56.420
حتی ممکنه روی اونا تاثیر بیشتری بذاره،
.با توجه به سبک زندگی و  گذشته اونا

00:03:56.420 --> 00:03:59.910
.اوه، ایده ی جالبیه، باید انجامش بدیم

00:04:00.460 --> 00:04:03.550
!میشه همین الان تمومش کنیم؟ من که معذرت خواهی کردم

00:04:03.550 --> 00:04:04.570
واقعا؟

00:04:04.920 --> 00:04:06.820
واقعا فکر میکنی اون عذرخواهی بود؟

00:04:06.820 --> 00:04:09.140
!!از اعماق قلبت نبود

00:04:09.230 --> 00:04:10.710
اونا هنوز دارن بحث میکنن؟

00:04:13.180 --> 00:04:15.600
!!تو میتونی ذهن منو بخونی؟ جــــــــــواب بده

00:04:15.950 --> 00:04:17.850
زیرو تو ... مشکلی پیش اومده؟

00:04:18.550 --> 00:04:21.170
.داشتم درمورد یه چیزی فکر میکردم

00:04:21.730 --> 00:04:23.010
!همین الان عذرخواهی کن

00:04:23.010 --> 00:04:24.040
!خواب دیدی خیره

00:04:24.040 --> 00:04:27.540
فاک یو ! من میکشمت حتی اگه آخرین 
!کار عمرم باشه

00:04:27.540 --> 00:04:28.740
!سعیتو بکن

00:04:28.740 --> 00:04:30.050
.بدو، بدو

00:04:30.050 --> 00:04:31.370
!نمیتونی بهم دست بزنی

00:04:31.370 --> 00:04:34.180
!خدای من

00:04:34.180 --> 00:04:35.330
!تمومش کن! تمومش کن

00:04:35.340 --> 00:04:37.500
.بچه ها، باید باهاتون حرف بزنم

00:04:37.840 --> 00:04:39.390
.خبرای خوبی دارم

00:04:41.660 --> 00:04:44.200
.فردا همتون باید لباسای رسمیتونو بپوشید

00:04:44.200 --> 00:04:47.030
.و ساعت 9 همه روبروی خوابگاه جمع شید

00:04:47.030 --> 00:04:47.980
فهمیدید؟

00:04:47.980 --> 00:04:48.930
لباسای رسمی؟

00:04:48.930 --> 00:04:50.260
چه اتفاقی داره میوفته؟

00:04:50.720 --> 00:04:55.270
!پاپا میخواد از شهامتتون توی میدون جنگ قدردانی کنه

00:04:55.270 --> 00:04:57.270
بخاطر اینکه با این سابقه ی کمتون 
.چنین کار بزرگیو انجام دادید

00:04:57.650 --> 00:05:00.740
.همتون قراره مدال بگیرید

00:05:01.290 --> 00:05:02.480
م-مدال؟

00:05:02.480 --> 00:05:03.530
مدال دیگه چیه؟

00:05:03.890 --> 00:05:07.100
HQ روز حشن فرداست، توی پارلمان

00:05:07.100 --> 00:05:08.450
راست میگی؟

00:05:08.450 --> 00:05:09.780
... صبر کن ببینم ... این یعنی

00:05:09.780 --> 00:05:12.630
م-ما انجامش دادیم زورومه!! از این بابت خوشحال نیستی؟

00:05:12.630 --> 00:05:14.150
چی؟ درباره ی چی صحبت میکنی؟

00:05:14.150 --> 00:05:15.220
!عقب افتاده

00:05:15.220 --> 00:05:19.420
!این یعنی ما میتونیم وارد شهر بشیم

00:05:27.630 --> 00:05:30.200
!هورااا
!گوشــام! انقدر نعره نکشید

00:05:30.200 --> 00:05:32.590
!غیرممکنه
.اون واقعا باید خوشحال باشه

00:05:32.590 --> 00:05:37.270
این چیزیه که اون از اول برای رسیدن
.بهش تلاش میکرد

00:05:39.770 --> 00:05:41.270
.صبر کن، زیرو تو

00:05:41.590 --> 00:05:42.400
چی؟

00:05:42.400 --> 00:05:44.340
این زمان مناسبیه

00:05:44.340 --> 00:05:47.230
من همه چیو برات آماده میکنم که
.وقتی ما اونجاییم تست هارو انجام بدی

00:05:48.180 --> 00:05:50.160
.من از اون تستا متنفرم

00:05:50.160 --> 00:05:53.350
.وقتی اونارو انجام میدم حس بدی بهم دست میده

00:05:54.070 --> 00:05:56.780
.حدا از این حرفا، من الان توی بهترین وضعیتم قرار دارم

00:05:56.780 --> 00:05:59.170
.پس میتونم برای یه مدت از شر تستا خلاص شم

00:06:01.530 --> 00:06:06.350
فکر میکردم شاید اون از وقتی که با یه آدم ثابت
.هم تیمی شده یخورده حرف شنو بشه

00:06:15.950 --> 00:06:18.920
!از بعد جشن خوش آمدگویی تا الان اینارو نپوشیده بودیم

00:06:18.920 --> 00:06:21.440
.زورومه، انگار از اون روز خیلی عوض شدی

00:06:21.820 --> 00:06:23.410
!دیگه مردی شدی برا خودت

00:06:25.260 --> 00:06:26.070
واقعا؟

00:06:26.070 --> 00:06:29.320
اون کل روز رو داشت توی آینه
.به خودش نگاه میکرد

00:06:29.320 --> 00:06:31.950
!من نمیفهمم چطور ممکنه که از این کار خسته نشی

00:06:31.950 --> 00:06:33.300
چی بلغور میکنی؟

00:06:34.230 --> 00:06:36.690
.ولی بهتر از همیشه به نظر میرسی

00:06:36.690 --> 00:06:37.910
راست میگی؟ راست میگی؟

00:06:37.910 --> 00:06:40.350
.انقد ازش تعریف نکن کوکورو

00:06:40.350 --> 00:06:42.790
!برای پسرا، زود جوگیر میشن

00:06:42.790 --> 00:06:44.050
!دهنتو ببند

00:06:44.710 --> 00:06:47.710
صبح بخیر، همه حاضرن؟

00:06:53.420 --> 00:06:54.970
.یالا، سریع باشین

00:07:05.710 --> 00:07:07.320
!اوه

00:07:07.320 --> 00:07:11.320
.پلنتیشن: شهر داخلی
پ.ن: توی ترحمه های قبلی پلنتیشن "مزرعه" معنی
شده بود که به نظر ما  زیاد به معنی اصلی نمیخورد
.به همین دلیل توی این قسمت خودشو نوشتیم

00:07:17.680 --> 00:07:21.480
HQپلنتیشن، پارلمان

00:07:21.540 --> 00:07:25.160
.شما اولین بچه هایی هستید که وارد اینجا میشن

00:07:25.160 --> 00:07:27.340
.این واقعا افتخار بزرگیه

00:07:27.340 --> 00:07:30.340
من امیدوارم که شما این روز رو تا
.ابد مایه ی افتخار خودتون بدونید

00:07:30.740 --> 00:07:33.060
،این افتخاریه که به شما اعطا شده

00:07:33.060 --> 00:07:36.850
.تا حتی بیشتر از اینا قدر اینجارو بدونید

00:07:37.690 --> 00:07:39.340
شما رهبر این گروهی؟

00:07:39.850 --> 00:07:42.020
!بله! من کد15 ام

00:07:42.330 --> 00:07:46.150
تو به موفقیت بزرگی دست یافتی که 
.نشون میده واقعا یه رهبر شایسته ای

00:07:46.150 --> 00:07:47.620
!خیلی ممنون

00:07:47.620 --> 00:07:51.400
ولی من نمیتونستم این کارو تنهایی انجام بدم! همه ی
.اعضای گروه به من کمک کردن

00:07:53.780 --> 00:07:59.830
.ما خوشحالیم که شخصی مثل شما به ما ملحق شده

00:08:00.500 --> 00:08:03.470
همینطور تو وظایفی که بهت محول شده 
.رو به بهترین شکل انجام دادی

00:08:03.930 --> 00:08:06.540
.خ-خیلی ممنون

00:08:10.210 --> 00:08:12.620
.ازت ممنونیم که از بزرگسالای ما محافظت کردی

00:08:12.620 --> 00:08:14.470
.پاپا از کاری که انجام دادید خیلی خوشحال شد

00:08:15.690 --> 00:08:17.970
.تلاش های شما هم باعث افتخاره

00:08:18.450 --> 00:08:20.220
.به تلاشتون ادامه بدید

00:08:20.220 --> 00:08:23.140
!ح-حتما قربان! با کمال میل

00:08:34.030 --> 00:08:36.950
خب، من قبل اینکه برگردیم یه سر به 
 .میزنم R&D

00:08:37.630 --> 00:08:39.400
.مراقب بچه ها باش

00:08:39.400 --> 00:08:40.200
.فهمیدم

00:08:40.200 --> 00:08:41.330
چی؟

00:08:41.330 --> 00:08:42.890
این چی بود؟

00:08:42.890 --> 00:08:43.750
.خب، بله

00:08:43.750 --> 00:08:45.580
.خیلی زود تموم شد

00:08:45.580 --> 00:08:49.150
.من توقع داشتم یه جشن بزرگ باشه

00:08:49.150 --> 00:08:50.380
.افتضاحه

00:08:50.380 --> 00:08:53.200
هی، از اونجایی که ما هنوزم شانس داریم چرا برنگردیم؟

00:08:53.200 --> 00:08:54.510
!موافقم

00:08:54.510 --> 00:08:58.510
اونقدرا هم دور نیست، میتونیم برگردیم نانا؟

00:08:59.910 --> 00:09:02.290
.اوه... باشه

00:09:08.350 --> 00:09:10.060
.ایول

00:09:10.060 --> 00:09:14.110
روزی که من یه آدم بزرگ بشم همینجارو 
.برای زندگی کردن انتخاب میکنم

00:09:14.110 --> 00:09:18.690
ولی نمیدونم چرا نمیتونم تصور کنم
!که ما به آدم بزرگ تبدیل بشیم

00:09:18.690 --> 00:09:20.740
.درست مثل من

00:09:20.740 --> 00:09:23.280
.درواقع، هیچ مدرکی نیست که اینو ثابت کنه

00:09:23.280 --> 00:09:26.580
.بخاطر اینه که شماها قوه ی تخیل ندارید

00:09:26.580 --> 00:09:28.230
تخیل؟

00:09:28.230 --> 00:09:30.590
"چیزی که تو درموردش صحبت میکنیو میگن "توهم

00:09:30.590 --> 00:09:32.390
!گل گفتی

00:09:33.090 --> 00:09:37.600
002، یادته که قبلا گفتی این شهر
 بی روحه؟

00:09:37.600 --> 00:09:39.290
منظورت از این حرف چی بود؟

00:09:40.420 --> 00:09:42.130
اره دقیقا همینو گفتم

00:09:42.790 --> 00:09:45.270
امروز یکم رفتارت عجیب غریب بود

00:09:45.270 --> 00:09:46.740
اتفاقی افتاده؟

00:09:46.740 --> 00:09:47.610
نه

00:09:48.220 --> 00:09:50.500
فقط نمی تونم نسبت به اینجا بیشتر از این بی تفاوت باشم

00:09:57.610 --> 00:09:59.950
تا حال از این نزدیکی ندیده بودمش

00:09:59.950 --> 00:10:01.370
!خیلی قشنگه

00:10:01.770 --> 00:10:04.950
این منبع اصلی انرژی 
 برای پلنتیشنه

00:10:05.380 --> 00:10:06.630
درسته، ایچی

00:10:10.150 --> 00:10:12.150
فک کنم نباید اون کارو می کردم

00:10:12.150 --> 00:10:13.750
ها؟ منظورت چیه؟

00:10:14.300 --> 00:10:18.350
گفتن احساساساتم به تو 
 خیلی خودخواهانه بود

00:10:18.350 --> 00:10:21.260
پس لطفا، اجازه نده که این موضوع اذیتت کنه

00:10:23.310 --> 00:10:24.070
باشه

00:10:25.030 --> 00:10:26.680
داریم بر میگردیم

00:10:26.680 --> 00:10:28.370
چشم،خانم

00:10:38.050 --> 00:10:38.900


00:10:46.700 --> 00:10:48.160
!عالیه

00:11:12.310 --> 00:11:13.690
!چی؟

00:11:16.500 --> 00:11:18.070
واقعا؟

00:11:20.570 --> 00:11:21.830
...عجب روزی شد

00:11:45.640 --> 00:11:49.580
چرا هیچ کس اینجا نیست؟ همه خوابن؟

00:11:50.140 --> 00:11:51.390
!یکی هست

00:11:51.390 --> 00:11:53.520
!هی! ببخشید

00:11:56.520 --> 00:11:58.610
چی؟ چرا؟

00:12:20.660 --> 00:12:22.840
بیدار شدی؟

00:12:26.180 --> 00:12:28.090
خدارو شکر

00:12:28.090 --> 00:12:31.310
حتی بعد از اینکه درمانت کردم هم بیدار نشدی

00:12:31.310 --> 00:12:33.140
واسه همین یکم نگرانت شدم

00:12:34.890 --> 00:12:38.080
!واقعا ممنونم

00:12:38.080 --> 00:12:42.400
از اونجایی که بدن شما
 با ما فرق داره

00:12:42.950 --> 00:12:45.990
چک کننده دارو 
 روت کار نمی کرد

00:12:45.990 --> 00:12:50.530
ولی من چیزای مختلفی رو امتحان کردم
 مثل تنظیمات حیوون خونگی

00:12:50.530 --> 00:12:51.940
و بعدش کار کرد

00:12:52.450 --> 00:12:53.780
...من

00:12:54.260 --> 00:12:56.210
این خونه بزرگترا ست؟

00:12:57.190 --> 00:13:00.340
اه...ببخشید

00:13:01.860 --> 00:13:02.340


00:13:02.750 --> 00:13:04.740
باید برات سخت بوده باشه

00:13:04.740 --> 00:13:07.280
اونا واقعا بی رحمن

00:13:07.280 --> 00:13:10.790
نگران نباش. بهشون میگم

00:13:11.310 --> 00:13:13.560
...امم

00:13:16.060 --> 00:13:20.940
قبل از اون میشه یکم با هم حرف بزنیم؟

00:13:20.940 --> 00:13:25.300
من همیشه می خواستم یه بزرگسالو ببینم

00:13:25.300 --> 00:13:28.030
برا همین یه سری سوال دارم

00:13:30.380 --> 00:13:34.450
باشه، حرف می زنیم

00:13:36.090 --> 00:13:38.670
میرم چایی درست کنم

00:13:48.870 --> 00:13:50.300
چی کار داری میکنی؟

00:13:50.300 --> 00:13:52.450
ضد عفونی

00:13:52.450 --> 00:13:53.980
...اها

00:13:57.010 --> 00:13:58.940
از خودت پذیرایی کن

00:14:16.500 --> 00:14:18.120
خوشت اومد؟

00:14:18.120 --> 00:14:20.460
واقعا خیلی خوشمزه بود

00:14:20.460 --> 00:14:22.890
واقعا؟ خوش حال شدم

00:14:22.890 --> 00:14:24.790
خودت نمی خوری؟

00:14:25.290 --> 00:14:26.340
نه ممنون

00:14:26.340 --> 00:14:30.290
قبلا از مزه ها 
 لذت می بردم

00:14:30.290 --> 00:14:32.260
ولی الان خیلی اهمیت نمی دم

00:14:32.670 --> 00:14:36.350
به همون اندازه که بدنم 
 مواد مغذی رو جذب میکنه کافیه

00:14:40.900 --> 00:14:42.970
خونتون واقعا بزرگه

00:14:42.970 --> 00:14:44.900
چند نفر اینجا زندگی میکنن؟

00:14:44.900 --> 00:14:47.140
دو نفر، من و همکارم

00:14:47.140 --> 00:14:49.650
چی؟ تو همچین خونه بزرگی 
 فقط دونفر زندگی میکنن؟

00:14:50.040 --> 00:14:51.170
اره

00:14:51.170 --> 00:14:54.810
واو.پس بزرگترا هم همکار دارن

00:14:54.810 --> 00:14:55.770
درسته

00:14:55.770 --> 00:14:57.060
...و این یعنی

00:14:57.950 --> 00:15:00.920
صب کن ببینم، اونا که لازم نیست فرنکس هدایت کنن

00:15:01.380 --> 00:15:03.350
با همکارت چی کار میکنین؟

00:15:04.100 --> 00:15:07.870
خب، ما پیرو یه رسم قدیمی هستیم

00:15:07.870 --> 00:15:09.980
می تونی بگی که برای راحتی بیشتره

00:15:09.980 --> 00:15:11.650
رسم؟

00:15:11.650 --> 00:15:17.130
ظاهرا جفت مرد و زن قبلا 
 با هم می بودن تا رابطه خاصی رو ایجاد کنن

00:15:17.130 --> 00:15:20.680
تا کارها رو برای همدیگه
 اسون تر کنن و همچنین تولید مثل کنن

00:15:21.270 --> 00:15:23.120
اون موقع ها زندگی 
 باید خیلی سخت بوده باشه

00:15:23.120 --> 00:15:24.370
سخت بوده؟

00:15:24.370 --> 00:15:28.730
خب، اونا باید سر هر مسئله کوچیکی
 به دیگران تکیه می کردن

00:15:28.730 --> 00:15:30.690
این واقعا به نظرت عذاب اور نیست؟

00:15:30.690 --> 00:15:32.030
...فک کنم

00:15:33.780 --> 00:15:35.950
دوست داری همکارمو ببینی؟

00:15:35.950 --> 00:15:37.810
چی؟ اون اینجاست؟

00:15:39.730 --> 00:15:40.700
با من بیا

00:15:42.750 --> 00:15:44.390
این همکار منه

00:15:45.470 --> 00:15:46.460
...اها

00:15:48.210 --> 00:15:53.150
... این لبخند بزرگ 
 اون داره خوابی چیزی میبینه؟

00:15:54.790 --> 00:15:56.430
اون خواب نمی بینه

00:15:56.430 --> 00:15:58.660
داره داروی خوشحالیش رو مصرف میکنه

00:16:00.190 --> 00:16:04.300
اون داره قسمتی از مغزشو فعال میکنه تا
 یه جور حس رضایت به دست بیاره

00:16:04.710 --> 00:16:08.610
این واقعا چیز فوق العاده ایه

00:16:12.090 --> 00:16:15.610
من ترجیح می دم این حس رو با 
 خوردن اون شیرینی ها بگیرم

00:16:17.590 --> 00:16:18.740
مشکلی پیش اومده؟

00:16:19.660 --> 00:16:21.750
یکم احساس خستگی میکنم

00:16:22.750 --> 00:16:24.210
بیا برگریدم به اتاق نشیمن

00:16:24.750 --> 00:16:25.670
حتما

00:16:28.170 --> 00:16:30.290
تو حالت خوبه؟

00:16:31.190 --> 00:16:32.840
متاسفم

00:16:32.840 --> 00:16:36.860
خیلی وقته که با کسی انقدر زیاد حرف نزده بودم 
 به خاطر همین بهش عادت ندارم

00:16:37.370 --> 00:16:40.390
مگه تو با همکارت حرف نمی زنی؟

00:16:41.130 --> 00:16:46.150
نه. وقتی بهش فکر میکنم میبینم که
 حتی یادم نمی اد صداش چه جوری بوده

00:16:46.150 --> 00:16:48.680
یعنی این همه مدت باهاش حرف نزدی؟

00:16:48.680 --> 00:16:50.860
نیازی هم ندارم

00:16:51.510 --> 00:16:53.720
رابطه بدی با هم دارین؟

00:16:53.720 --> 00:16:54.900
نه اصلا

00:16:55.300 --> 00:16:58.410
فک نکنم هیچ کدوممون
 از اون یکی ناراضی باشه

00:16:58.950 --> 00:17:01.140
کاری به کار همدیگه نداریم

00:17:01.140 --> 00:17:03.660
وقتی به همدیگه ازادی میدیم 
 همونجوری که دوست داریم زندگی میکنیم

00:17:04.420 --> 00:17:06.360
پس اینجوریه؟

00:17:06.360 --> 00:17:11.310
نمی دونی من همیشه مجبورم 
 هر روز صدای همکارمو بشنوم

00:17:11.310 --> 00:17:12.060
اه؟

00:17:12.060 --> 00:17:16.070
بین این همه ادم، پر سر و صدا ترین و 
 غرغرو ترین دختر باید همکار من باشه

00:17:16.070 --> 00:17:17.580
ریدم به این شانس

00:17:17.580 --> 00:17:19.270
سر هر چیز کوچیکی هیجان زده میشه

00:17:19.270 --> 00:17:21.680
کلا یه جوریه که همیشه با هم جرو بحث داریم

00:17:22.000 --> 00:17:26.500
وقتی با ادم اشتباهی بر میخوری
 باید همکارتو عوض کنی

00:17:27.570 --> 00:17:32.130
اگه با همکارت مشکلی داشته باشی 
 روی ماموریتت تاثیر میزاره؟

00:17:33.020 --> 00:17:38.070
امم...اره ولی وقتی داریم مبارزه میکنیم
 اونقدرا هم اذیتم نمی کنه

00:17:38.070 --> 00:17:41.830
و اینکه من تنها کسی ام که 
 میتونه با اون کنار بیاد

00:17:41.830 --> 00:17:44.300
فک نکنم بقیه بتونن

00:17:44.830 --> 00:17:48.880
اه؟خوب فک کنم اگه مشکلی نیست
 همینحوری خوبه

00:17:48.880 --> 00:17:51.320
...هیچ مشکلی نیست!!حتی میکو هم

00:17:51.320 --> 00:17:54.840
اه، اسم همکارم میکوعه

00:17:54.840 --> 00:17:56.010
اسم؟

00:17:56.010 --> 00:17:59.490
تو گروه ما همه 
 اسم مستعار دارن

00:17:59.490 --> 00:18:01.370
من زرومه هستم

00:18:01.370 --> 00:18:02.630
کد واقعیم هم

00:18:02.630 --> 00:18:04.140
666

00:18:04.140 --> 00:18:06.570
ها؟بهتون گفته بودم؟

00:18:07.020 --> 00:18:12.340
بگذریم، گفتم که میکو اخلاق گهی داره 
 ولی قیافش همچی بد نیست

00:18:12.340 --> 00:18:16.080
در واقع، به نظرم کلا خوب چیزیه 
 و وقتایی هم که حرف نمی زنه خیلی ناز میشه

00:18:16.080 --> 00:18:18.550
و وقتایی هم که 
 داریم با کیوریو می جنگیم

00:18:18.550 --> 00:18:23.090
به وقتایی احساس میکنم این وظیفه منه که ازش مراقبت کنم

00:18:23.710 --> 00:18:27.770
به این فک میکنم که همین احساس
 باعث میشه ما کنار هم مبارزه کنیم

00:18:28.220 --> 00:18:29.160
ها؟

00:18:29.670 --> 00:18:33.670
برا همینه که فرنکس ساخته شده؟ 
 برای جفتهای مرد و زن؟

00:18:35.300 --> 00:18:36.610
تو حالت خوبه؟

00:18:37.170 --> 00:18:39.420
اره حالم خوبه

00:18:39.420 --> 00:18:44.430
ولی الان خیلی خستم، پس بهشون پیام میفرستم تا بیان دنبالت

00:18:44.430 --> 00:18:46.720
اه، اوکی

00:18:46.720 --> 00:18:48.490
...عادلانست

00:18:52.710 --> 00:18:53.440
بله

00:18:53.440 --> 00:18:56.440
باهاش چک کردم,
 هیچ مشکلی نیست

00:18:59.940 --> 00:19:01.790
گفتن که خیلی زود خودشونو میرسونن

00:19:02.210 --> 00:19:03.790
ممنون

00:19:04.750 --> 00:19:05.950
مشکلی هست؟

00:19:09.620 --> 00:19:10.600
ها؟

00:19:10.600 --> 00:19:12.950
هنوز ناراحتی؟

00:19:12.950 --> 00:19:14.780
نه. من خوبم

00:19:15.340 --> 00:19:16.830
چرا؟

00:19:18.460 --> 00:19:20.050
...نمیدونم

00:19:20.050 --> 00:19:21.180
...ولی

00:19:21.580 --> 00:19:24.180
نمیدونم چرا

00:19:24.570 --> 00:19:28.680
نمیدونم ولی با اینکه 
اولین باره باهات ملاقات میکنم

00:19:29.050 --> 00:19:31.440
یه جورایی خودمونی شدی

00:19:31.800 --> 00:19:32.940
... و

00:19:34.530 --> 00:19:35.940
چی باعث شده اینطوری فکر کنی؟

00:19:37.420 --> 00:19:38.750
نمیدونم ( :| )

00:19:41.450 --> 00:19:46.530
مطمئنم اولین باره که 
باهات ملاقات کردم

00:19:47.010 --> 00:19:48.080
درسته

00:19:48.940 --> 00:19:51.080
...ولی انگار

00:19:51.690 --> 00:19:52.830
چطوری بگم

00:19:52.830 --> 00:19:54.850
میدونی؟

00:19:55.490 --> 00:19:59.210
یکی همیشه مراقبم بوده

00:20:00.030 --> 00:20:03.970
لطیف و مهربون, انگار که 
همیشه مراقبمن

00:20:08.410 --> 00:20:10.790
خب داری اشتباه میزنی

00:20:11.480 --> 00:20:14.180
من نمیتونم مراقبت باشم

00:20:15.820 --> 00:20:17.360
...تو

00:20:18.060 --> 00:20:21.610
شما بچه ها هستید که دارید از ما مراقبت میکنید, درسته؟

00:20:25.230 --> 00:20:26.370
اره هستیم

00:20:26.370 --> 00:20:30.570
درسته شما دارین از مزرعه محافظت میکنین

00:20:30.570 --> 00:20:31.500
اره

00:20:32.030 --> 00:20:34.220
و این مایه افتخاره

00:20:34.990 --> 00:20:36.830
و من به محافظت کردن ازش ادامه میدم

00:20:36.830 --> 00:20:38.930
بیشتر میجنگم

00:20:38.930 --> 00:20:43.090
میجنگم و میجنگم, 
تا همه کیوریو هارو بکشم

00:20:43.410 --> 00:20:48.350
و یه روزی,
بالغ میشم نه؟

00:20:48.670 --> 00:20:52.960
موقعی که بتونم تو شهر زندگی کنم

00:20:52.960 --> 00:20:56.350
..میخوای ، اومم  ، بشی خانوا

00:20:56.900 --> 00:21:00.070
دوستم میشی؟

00:21:00.590 --> 00:21:03.460
اون که مشخصا غیر ممکنه

00:21:04.020 --> 00:21:04.900
غیر ممکن؟

00:21:05.940 --> 00:21:07.360
... بلاخره تو

00:21:16.870 --> 00:21:21.250
زخماشو اوکی کردم یکمم بهش غذا دادم

00:21:22.300 --> 00:21:24.360
کاری نکن وقتمونو حروم کنیم

00:21:24.360 --> 00:21:28.280
اینجا جایی نیس که بچه های زخمی مثل تو 
بیان

00:21:28.280 --> 00:21:29.390
دست بردار

00:21:29.720 --> 00:21:32.240
اونا هم قربانی این ماجران

00:21:32.240 --> 00:21:34.390
دبختای رقت انگیز

00:21:38.580 --> 00:21:40.650
انگار زورومه رو پیدا کردن

00:21:43.820 --> 00:21:46.820
احمق ... هممونو نگران کرد

00:21:47.290 --> 00:21:50.070
مجبورش کنم یک هفته  
حموم رو تمیز کنه

00:21:53.430 --> 00:21:56.730
ما رقت انگیز نیستیم

00:22:03.380 --> 00:22:06.320
هوی ، جدی بگیر کارتو

00:22:06.320 --> 00:22:08.280
ها؟ به چی نگا میکنی؟

00:22:08.280 --> 00:22:09.430
مگه نمایشه؟

00:22:09.780 --> 00:22:13.830
چرا اون زن بزرگه اینقد خودمونی بود؟

00:22:14.510 --> 00:22:17.950
چند بار بهش فکر کردم 
بعد اون روز

00:22:17.950 --> 00:22:20.390
ولی از اخرم به نتیجه ای نرسیدم

00:22:21.770 --> 00:22:26.530
بلاخره, دیگه در موردش فکر نکردم 
و حتی فراموشش کردم

00:22:27.810 --> 00:22:32.250
و بعد از اون دیگه
بی خیالش شدم

00:22:49.050 --> 00:22:51.050
قسمت 10
شهر جاودانی

00:22:51.070 --> 00:23:01.070
« ارائه شده توسط وبسایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]